Il-familji jaqilgħu aktar, iżda jgħixu separatament

L-istruttura tal-familja nbidlet b'mod drammatiku matul l-aħħar għoxrin sena. Ir-rapport tal-Istitut tal-Iżvilupp tar-Riċerka tat-Tajlandja "Il-Ħajja tan-Nies Tajlandiżi Matul l-Għoxrin Deċennji ta' Żvilupp" jiddistingwi sitt tipi ewlenin:

1. Dar waħda.
2. Familja u membri mhux tal-familja (ħbieb u msieħba)
3. Familja ta’ ġenerazzjoni waħda (raġel u mara)
4. Familja ta’ żewġ ġenerazzjonijiet (raġel/mara u tfal)
5. Familja ta’ tliet ġenerazzjonijiet (raġel/mara, tfal, nanniet)
6. Familja b'differenza bejn il-ġenerazzjonijiet (neputijiet u nanniet; il-ġenituri jaħdmu x'imkien ieħor)

1 miljun familja b'differenza bejn il-ġenerazzjonijiet

Matul l-aħħar 20 sena, il-familji Tajlandiżi saru iżgħar: inqas tfal, inqas membri tal-familja anzjani. Bidla importanti hija ż-żieda qawwija fid-djar b'distakk tal-ġenerazzjoni għal miljun, l-aktar fil-Grigal u fit-Tramuntana. Ir-rapport isejjaħ dan żvilupp inkwetanti għaliex in-nanniet ġeneralment ma tantx huma edukati huma responsabbli għat-tfal żgħar.

Fiż-żoni urbani, in-numru ta’ familji ta’ tliet ġenerazzjonijiet qed jiżdied. Barra minn hekk, in-numru ta’ familji ta’ persuna waħda żdied minn 20 għal 34 fil-mija. Ħafna minn dawn id-djar huma nisa anzjani.

L-istandards tal-għajxien żdiedu mill-1986

Mill-1986, l-istandards tal-għajxien tad-djar Tajlandiżi żdiedu. Il-ħaddiema żgħażagħ huma edukati aħjar, filwaqt li l-aċċess għall-edukazzjoni tjieb b'mod sinifikanti, speċjalment fiż-żoni rurali. Iżda hemm differenza fl-edukazzjoni bejn is-sinjuri u l-foqra.

L-istennija tal-ħajja tat-Tajlandiż żdiedet għal 70 sena għall-irġiel u 78 sena għan-nisa. Id-djar għandhom kumditajiet aħjar bħat-televiżjoni, it-telefowns ċellulari u provvista mtejba tal-ilma.

Id-dħul u t-tfaddil żdiedu u l-livelli tal-faqar naqsu. Id-dħul tal-familja żdied proporzjonalment aktar mill-prodott gross domestiku, u proporzjonalment aktar mid-dħul per capita.

Il-familji qed jiffrankaw aktar – in-numru ta’ familji li ma jiffrankawx naqas minn 48 għal 25 fil-mija. Bħala riżultat, il-livelli tal-faqar naqsu. Fattur ieħor li kkontribwixxa għal-livell aktar baxx ta' faqar huwa l-introduzzjoni tal- assigurazzjoni universali għall-kura tas-saħħa fl-1990 (kura tas-saħħa b'xejn).

Id-differenza bejn is-sinjuri u l-foqra hija kbira ħafna

L-aħbar ħażina hija li l-inugwaljanza bejn is-sinjuri u l-foqra għadha għolja ħafna. Dak id-distakk naqas b’pass ta’ bebbuxu. Filwaqt li l-foqra qalgħu aktar minħabba edukazzjoni u saħħa aħjar, id-distakk bejn familji bi dħul medju u għonja kibret.

Għoxrin fil-mija tal-aktar familji sinjuri qalgħu aktar minn 2009 fil-mija tad-dħul tal-familja tagħhom fl-54. L-aktar grupp sinjur jiffranka medja ta '6.300 baht kull xahar, l-ifqar grupp ma jiffranka xejn.

Tletin fil-mija tad-djar l-aktar sinjuri għandhom valur nett ta 'aktar minn 100.000 baht; 94 fil-mija tal-ifqar familji għandhom valur nett ta 'inqas minn 50.000 baht.

Hemm diskrepanza kbira fil-ħila li tiffranka, tinvesti u tirnexxi bejn dawk li għandhom u dawk li ma għandhomx.

Il-kampanja qed titbattal

Il-forza tax-xogħol qed tinbidel: ħaddiema żgħażagħ qed iħallu s-settur agrikolu f'numru kbir u jfittxu xogħol fl-industrija u s-settur tas-servizzi. Dik il-bidla kellha twassal għal distribuzzjoni aħjar tad-dħul, iżda dan ma seħħx minħabba li l-pagi huma relattivament baxxi.

Għalhekk filwaqt li n-numru ta’ min jaqla’ pagi żdied, l-ammont totali mħallas f’pagi ma żdiedx. Dan naqas il-livellar u f'xi każijiet saħansitra żied l-inugwaljanza fid-dħul.

Ir-rapport jikkonkludi li t-Tajlandja rnexxielha toħroġ mill-faqar. It-Tajlandiż jirċievu kura tas-saħħa u edukazzjoni aħjar u aktar kompleta. Iżda l-iżvantaġġ huwa li ħafna familji m'għadhomx jgħixu flimkien, għaliex il-membri tal-familja li jaħdmu ħafna drabi jaħdmu x'imkien ieħor. Madankollu, il-problema tal-inugwaljanza għadha inkwetanti.

(Sors: Nipon Poapongsakorn, sħabi distint fi TRDI. Post ta 'Bangkok, 31 ta’ Lulju, 2013)