Drama qed issir fuq il-fruntiera Tajlandiża-Burma

(Ritratti Amors / Shutterstock.com)

Kważi immedjatament wara l-kolp ta' stat militari f'Burma/il-Mjanmar, wissajt dwar drama ġdida possibbli fuq il-fruntiera bejn it-Tajlandja u l-Burma. U nibża’ li dalwaqt niġi ppruvat id-dritt.

Filwaqt li l-għajnejn tad-dinja u l-midja internazzjonali huma prinċipalment - u pjuttost jifhem - iffokati fuq it-tgħaffiġ imdemmi tal-moviment wiesa’ ta’ protesta kontra l-armata fi bliet kbar bħal Yangon, Mandalay jew Naypyitaw, ħdejn il-fruntiera mat-Tajlandja ġirien, 'il bogħod. mill-kameras, drama ugwalment koroh fil-ħolqien, li jeħtieġ b'urġenza tiġbed l-attenzjoni tal-komunità internazzjonali.

Mill-kolp ta’ stat tal-1 ta’ Frar, l-affarijiet – kif bassar – malajr marru mill-ħażin għall-agħar. Mill-inqas 519-il persuna ċivili nqatlu mill-forzi tas-sigurtà tal-Burma u 2.559 persuna ġew ħabs, akkużati jew ikkundannati. Numru mhux magħruf ta’ Burmiżi ndarbu wara li l-forzi tas-sigurtà u l-armata użaw machine guns u hand grenades biex inaqqsu l-moviment ta’ protesta. Il-protesti u l-‘strajks siekta’, madankollu, ikomplu, minkejja l-vjolenza għama u r-repressjoni brutali. Iżda l-biża’ u l-inkwiet qed jiżdiedu, issa li l-armata saħansitra qed twettaq bumbardamenti mill-ajru fuq ix-Xlokk tal-Myanmar. Hemm jgħixu l-Karen, minoranza etnika li ilha f’nuqqas ta’ qbil profond ma’ dawk fil-poter sa mill-ħolqien tal-istat modern tal-Burma. Bejn 3.000 u 10.000 minnhom ħarbu, skont il-Karen National Union (KNU), grupp armat li qed jiġġieled għal aktar awtonomija. Parti kbira minnhom għamlu hekk lejn il-fruntiera mat-Tajlandja.

Diversi sorsi ta’ min joqgħod fuqhom jikkonfermaw li l-forza tal-ajru tal-Burma wettqet mill-inqas tliet attakki mill-ajru fi tmiem il-ġimgħa kontra siti u punti qawwija miżmuma mill-milizzja Karen fid-Distrett ta’ Mutraw u r-raħal ta’ Deh Bu Noh, mhux ‘il bogħod mill-fruntiera bejn it-Tajlandja u l-Burma. Dawn l-attakki kienu b’reazzjoni għall-qbid ta’ post ta’ barra tal-Burma nhar is-Sibt li fih inqabdu 8 suldati tal-Burma u nqatlu 10, inkluż Logutenent Kurunell li kien id-deputat kmandant tal-battaljun tal-infanterija stazzjonat fir-reġjun.

(Knot. P. Saengma / Shutterstock.com)

Grupp armat ta’ Kachin, minoranza etnika oħra, attakka wkoll lill-armata fit-Tramuntana tal-pajjiż. Iżda dawn l-'inċidenti' huma żgħar meta mqabbla ma' dak li jista' jiġri jekk il-minoranzi etniċi jduru għal kollox kontra l-armata. Qed jiżdiedu l-għajdut li l-mexxejja tal-moviment tar-reżistenza ċivili fil-Burma fil-moħbi qed jagħmlu taħditiet, fost oħrajn, mal-Karen, Kachin u l-hekk imsejħa. Koalizzjoni Tliet Orsijiet li jikkonsisti minn Rakhine, Kokang u Ta-Ang biex jagħmlu aktar pressjoni fuq l-amministraturi l-ġodda fil-Burma permezz ta’ azzjonijiet armati. Xenarju ta’ jum il-ġuvni li jista’ jieħu dimensjonijiet apokalittiċi fl-agħar u li ħadd mhu qed jistenna. Wara kollox, iż-żewġ naħat għandhom bla għadd ta' armi tqal tal-gwerra u għexieren ta' snin ta' esperjenza fil-ġlieda armata...

Kieku l-Burma kellha tidħol f'dak li niddeskrivi bħala 'mudell ta' kunflitt Sirjan' – gwerra ċivili mdemmija li ddum għaddejja s-snin mingħajr rebbieħa ċari – bla dubju se jkollha impatt kbir fuq il-pajjiżi ġirien u anke fuq ir-reġjun kollu. A'stat fallut' bħall-Burma, il-potenzi ewlenin kollha, bħall-Istati Uniti, iċ-Ċina, l-Indja, ir-Russja u l-Ġappun, jistgħu jinġibdu f'katastrofi internazzjonali maġġuri u dejjem aktar mgħaġġla. Fi kliem ieħor, wasal iż-żmien li jkun hemm kunsens internazzjonali dwar kif dan il-konflitt jitneħħa malajr kemm jista’ jkun. Il-fruntieri tal-Myanmar huma porużi ħafna u l-gruppi etniċi ilhom għal żmien twil waqfu jisimgħu lill-istat, u b'hekk it-theddida li l-kunflitt jista' jiġi miġġieled bejn il-fruntieri internazzjonali f'daqqa ssir reali ħafna.

U bħala riżultat, in-nies f’Bangkok – fejn it-tensjonijiet politiċi wkoll qed ikomplu jiżdiedu – qed iħarsu b’suspett lejn dak li qed jiġri fil-Burma. Il-Prim Ministru Tajlandiż u l-eks Kap tal-Persunal Prayut Chan-o-cha iddikjarat it-Tnejn filgħodu li t-Tajlandja "ma kinitx xbajta"stennija għall-immigrazzjoni tal-massa” iżda immedjatament ħabbar li l-pajjiż huwa “fi tradizzjoni tajbabiex tittratta influss possibbli ta' refuġjati Burmiżi u biex titqies is-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fil-pajjiż ġar. Sorsi tajbin fil-Forzi Tajlandiżi tal-Gwardja tal-Fruntiera u l- Karen Peace Support Network madankollu, ikkonfermat lill-aġenzija tal-istampa Il-Associated Press li t-truppi Tajlandiżi kienu okkupati nhar it-Tnejn wara nofsinhar u wkoll it-Tlieta b’mijiet ta’ refuġjati Karen lura mill-fruntiera f’Mae Sakoep fil-provinċja ta’ Mae Hong Son. Daqstant ħażina huma r-rapporti li r-reġjun kollu qed jinbidel fi 'no go'żona tkun iddikjarata għall-istampa u l-midja...

Il-Prim Ministru Prayut bil-għaġla kkontradixxa dan u afferma mill-ġdid nhar it-Tlieta li ma kien hemm l-ebda kwistjoni ta’ ritorn sfurzat. Huwa stqarr lill-istampa miġbura li dawk li marru lura l-Burma, dan "għamlu minn jeddhom"...

Bla dubju li se tkompli...