Korruzzjoni fit-Tajlandja: l-ewwel tifhem
Jekk il-korruzzjoni hijiex tajba jew ħażina ovvjament mhuwiex punt ta’ diskussjoni. Jien tant nafda (jew naive) li naħseb li dan japplika wkoll għall-maġġoranza l-kbira tal-popolazzjoni Tajlandiża. Għaliex il-korruzzjoni hija daqshekk prevalenti f'dan il-pajjiż?
Meta nistaqsi lill-klassi tiegħi tal-istudenti tar-4 sena jekk jagħtuhomx uffiċjal tal-pulizija li jrid jimmultahom talli ma jilbsux ċinturin tas-sigurtà (500 baht) 100 jew 200 baht 'coffee money' biex tiġi evitata l-multa, kulħadd jaqbel. Jew jaħsbu li dan huwa ħażin? Ukoll nodding bi qbil. Għaliex jagħmlu dan xorta waħda? Uċuħ ħasra. Meta ngħidilhom li dejjem inħallas il-multi kif suppost, in-nies iħarsu lejja bħallikieku m’iniex tajjeb (u mhux) għaref.
X'inhi soluzzjoni reali u sostenibbli?
F'dan l-artikolu ser nipprova nifhem aħjar il-fenomenu tal-korruzzjoni fit-Tajlandja. Wara kollox, mingħajr fehim m'hemm l-ebda miżuri effettivi biex tiġi miġġielda l-korruzzjoni (jekk wieħed jassumi li dak li verament iridu n-nies f'dan il-pajjiż). Min ma jmurx bla dubju jgħid: investigazzjoni aħjar, pulizija u ġudikatura indipendenti u sentenzi aktar ħorox. Imma din hija soluzzjoni reali u sostenibbli? Soluzzjoni li ddum? Is-softies jgħidu: bidla fil-mentalità fost il-popolazzjoni Tajlandiża hija s-soluzzjoni. Imma: kemm irridu nistennew qabel ma tonqos b’mod sinifikanti l-korruzzjoni f’dan il-pajjiż?
Konfużjoni kunċettwali
Qabel ma nidħol fl-isfond, l-ewwel irrid niddefinixxi x'inhi fil-fatt il-korruzzjoni. Inkella ma nkunux qed nitkellmu fuq l-istess ħaġa u nħalltuha ma’ xi ħaġa oħra, bħall-patroċinju jew it-tixħim. Ħa nipprova niddefinixxi kunċetti differenti u nispjegahom b'eżempju.
Patroċinju
Il-Partit A jagħti lill-partit B favuri li – mil-lat soċjali u morali – huma sproporzjonati ma’ dak li jrid jagħmel il-partit B u xi drabi l-partit B m’għandu jagħmel xejn. Fl-artiklu preċedenti tiegħi tajt xi eżempji ta’ dan u sejħitha jasar psikoloġiku. Meta l-favori jkunu aktar ‘normali’, hekk isejħulu kelba iva. Imma iva: l-opinjonijiet (jistgħu) ikunu differenti dwar dak li hu 'normal'.
Tixħim
Il-Partit A jġiegħel lill-parti B jagħmel xi ħaġa li mhix permessa jew illegali (li ż-żewġ partijiet jafu) u jħallas għaliha (direttament jew indirettament) b’xi mod. Dan jinkludi 'xiri' ta' voti mit-Tajlandiż (l-aktar dawk li jgħixu f'żoni ifqar) bil-ħsieb ta' elezzjonijiet. Dan jista' jsir b'mod dirett (l-għoti ta' 500 jew 1000 baht lil persuna bit-talba espliċita biex jivvota għal ċertu partit) Jista' jsir ukoll b'mod indirett, bħall-ħlas tal-petrol għall-moped (jew il-ħlas tal-birra jew calling cards, u ħafna modi kreattivi oħra) għal diversi ġimgħat qabel l-elezzjoni u l-waqfien tal-ħlasijiet wara jum l-elezzjoni.
Minħabba li hemm ħafna Tajlandiż foqra (li wħud minnhom jesperjenzaw is-sitwazzjoni tagħhom bħala pjuttost bla tama) huwa pjuttost faċli li tixħim Tajlandiż fqir għall-flus. Anke għal reati li għalihom Tajlandiż (jekk jinqabad) se jqatta' snin il-ħabs, bħall-kummerċ u/jew it-trasport tad-droga jew il-qtil, m'għandekx għalfejn tħallas ħafna flus.
Qerq
Il-Parti A tħallas lill-parti B biex tagħmel (jew toqgħod lura milli tagħmel) xi ħaġa, iżda l-parti B tagħmel xi ħaġa oħra għajr dak li tħallset għaliha u MHUX tirrapporta dan espressament lill-parti A. Eżempju: kuntrattur li ġie kkummissjonat biex jibni runway f’Suvarnabhumi ajruport jimpjega sottokuntrattur biex iforni r-ramel. Din il-kumpanija tipprovdi ramel ta’ kwalità inferjuri (iżda titlob prezz ta’ kwalità aħjar) u ma tgħid xejn lill-kuntrattur. Wara erba’ snin hemm toqob fir-runway.
Rikat
Il-Partit A jġiegħel lill-partit B jagħmel xi ħaġa li l-partit B ma jridx jagħmel hu stess. Madankollu, il-partit B iħossu xi ftit jew wisq sfurzat (minn theddid dirett jew indirett). Eżempju: iben familja għonja Tajlandiża jikkawża inċident tat-traffiku fatali. Il-kawżi tal-inċident huma: veloċità qawwija u s-sewwieq żagħżugħ tal-karozza kien taħt l-influwenza tal-alkoħol u d-droga. Missier it-tifel, ħabib tal-Ministru tal-Ġustizzja (responsabbli mill-pulizija), iċempel lill-kummissarju tal-pulizija involut mat-talba biex ipoġġi r-riżultati tal-investigazzjoni dwar l-alkoħol u d-droga fil-perspettiva u jiddubitahom kemm jista’ jkun.
Korruzzjoni
Bl-għarfien/il-kunsens/il-kooperazzjoni tal-parti A, il-parti B (mill-rieda tagħha stess) tagħmel affarijiet li huma mhux permessibbli jew illegali. Il-Parti A u l-Parti B it-tnejn huma l-partijiet vantaġġjati u l-parti danneġġjata hija parti terza (jew is-sistema legali jew is-soċjetà kollha kemm hi).
Ħa mmur lura għall-eżempju tar-runway fl-ajruport ta’ Suvarnabhumi. Kuntrattur ikkummissjonat biex jibni runway fl-ajruport jimpjega sottokuntrattur biex iforni r-ramel. Din il-kumpanija tikkonsulta mal-kuntrattur. It-tnejn jiddeċiedu li jpoġġu ramel ta’ kwalità inferjuri taħt ir-runway il-ġdida.
Sid l-ajruport iħallas il-prezz għal ramel ta’ kwalità aħjar. Id-differenza fil-prezz bejn ir-ramel ta 'kwalità inferjuri u aħjar hija maqsuma 50-50 bejn il-kuntrattur u l-fornitur tar-ramel. Hemm xnigħat li xi uffiċjali għolja fi ħdan il-kumpanija li għandha l-ajruport jafu b’dan il-ftehim u qed ‘jitħallsu’ għas-silenzju tagħhom. Wara erba’ snin hemm toqob fir-runway. Il-kuntrattur issa huwa fallut.
Il-korruzzjoni teħtieġ tliet partijiet
B'differenza mill-patroċinju, tixħim, rikatt u qerq, il-korruzzjoni teħtieġ mhux żewġ iżda tliet partijiet. L-ewwel parti li trid tikseb xi ħaġa u tagħti jew tħallas flus, oġġetti jew servizzi għal dan (lit-tieni parti jew l-ogħla uffiċjali fi ħdan it-tieni parti); it-tieni parti li xjentement u B’RIEDA ĦIELSA tagħmel affarijiet li huma soċjalment, moralment u/jew legalment mhux xierqa fuq il-bażi ta’ dawn id-donazzjonijiet u/jew ħlasijiet (ishma, deheb, karti ta’ kreditu, arloġġi għaljin, djar, karozzi, vjaġġi ħelwin, eċċ. .), u terza persuna li – kif jirriżulta aktar tard jew le – fl-aħħar mill-aħħar hija l-parti danneġġjata. Il-korruzzjoni hija – fil-fehma tiegħi – il-kollużjoni ta’ żewġ partijiet biex IT-TNEJN jiksbu vantaġġ għad-detriment ta’ TERZ parti.
Għandu jkun hemm motiv u opportunità għal reat
Qatt ma qrajt rumanzi dwar il-kriminalità f’ħajti kollha, imma kont nara fedelment serje bħal Baantjer, Cops en Der Kommissar. Li dejjem ftakart minn dan hu li għal delitt – minbarra arma – dejjem irid ikun hemm motiv u opportunità. B'dak l-għarfien, ejja nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejn il-korruzzjoni fit-Tajlandja.
Jekk nistgħu nemmnu l-istudji fost il-popolazzjoni Tajlandiża, il-korruzzjoni hija l-akbar fis-servizz ċivili (partikolarment il-pulizija) u l-politika. Il-motiv għall-imġieba korrotta fi kważi l-każijiet kollha huwa gwadann finanzjarju għal żmien qasir jew medju. Għaliex? Taħseb li dawn l-impjegati taċ-ċivil jaqilgħu aktar mill-medja. Iva, imma – kif muri mill-Istħarriġ dwar il-Kundizzjoni tal-Ħajja taċ-Ċivil Servants tal-2010 – għandhom ukoll djun enormi.
84 fil-mija tal-ħaddiema taċ-ċivil għandhom djun
84 fil-mija tal-ħaddiema taċ-ċivil għandhom djun u dan il-persentaġġ kiber biss f’dawn l-aħħar snin (anki fost l-ogħla ħaddiema taċ-ċivil). Bi dħul medju fix-xahar ta '43.650 baht, in-nies għandhom ukoll medja ta' 872.388 baht f'dejn. L-akbar piż tad-dejn jikkonċerna d-dar u l-karozza. Mhux ta’ b’xejn li l-impjegati taċ-ċivil Tajlandiżi għandhom ġuħ kostanti għall-flus (flus kontanti).
Minbarra l-lotterija ta 'kull xahar (il-verżjonijiet legali u illegali), logħob tal-azzard f'każinos illegali, kummerċ tad-droga, impjieg ieħor (ġeneralment ħanut jew xufier tat-taxi), jippruvaw jiżżewġu sieħeb Tajlandiż għani (u għalhekk jispiċċa f'netwerk ieħor) ) jew barrani għani (mingħajr netwerk sinifikanti fit-Tajlandja) hemm għażla oħra biex tikseb flus kontanti aktar malajr: il-korruzzjoni. Imma hemm ukoll opportunità għal dan? Iva, diversi okkażjonijiet anke.
Għaliex in-nies jagħmlu ħsara lill-gvern daqshekk spiss?
Il-parti terza fl-iskandli tal-korruzzjoni, il-parti danneġġjata, ħafna drabi hija l-gvern jew is-sistema legali u MHUX il-komunità tan-negozju Tajlandiża. Meta kumpanija Tajlandiża tkun żvantaġġata, ħafna drabi tfittex ġustizzja u kumpens għall-ħsara mġarrba (speċjalment jekk hija sinifikanti) fil-qorti.
Għaliex in-nies jagħmlu ħsara lill-gvern daqshekk spiss? Waħda mir-raġunijiet hija li – u ma tridx temmen dan bħala barrani, għax għandek esperjenza differenti, pereżempju bl-Immigrazzjoni, ftit regoli, liġijiet u nfiq huma kkontrollati minn uffiċjali Tajlandiżi.
Iċ-ċans li l-korruzzjoni tiġi nnutata hija minima. Kont taf li 3,2 fil-mija tal-popolazzjoni tax-xogħol fit-Tajlandja taħdem għall-gvern (li nofshom huwa stmat li jaħdem fl-armata u l-pulizija) meta mqabbel ma '12 fil-mija fl-Olanda?
U t-tieni: jekk diġà ssir spezzjoni u jidhru l-irregolaritajiet: taħseb li uffiċjal inferjuri se jqajjem dan mas-superjur tiegħu, bir-riskju li dan is-superjur ikun parti mill-konfoffa tal-korruzzjoni (jew jinxtamm ukoll flus)?
It-tielet: taħseb li dan l-uffiċjal inferjuri se jgħolli dan mas-superjur tiegħu jekk kultant jirċievi xi flus żejda mingħand is-superjur tiegħu (xi flus żejda biex iħallas id-djun tiegħu; promozzjoni għal impjieg aħjar) li għalih m'għandux? tagħmel xi ħaġa (patroċinju)?
Ir-raba’, dawk aktar baxxi fil-ġerarkija għandhom jirrispettaw lis-superjuri tagħhom (hai kiad) u s-superjuri għandhom ukoll jagħmlu s-subordinati tagħhom kuntenti (nam i).
L-istat ħafna drabi huwa l-parti danneġġjata
Il-konklużjoni hija li l-patroċinju ('skjavitù psikoloġika') u l-korruzzjoni fi ħdan l-aġenziji tal-gvern huma sistematiċi IMMA li l-istat (jew xi drabi s-sistema legali ġenerali) huwa wkoll ħafna drabi l-parti danneġġjata fil-korruzzjoni.
Il-ħlas ta 'flus tal-kafè 200 baht lill-uffiċjal tal-pulizija jagħmel lill-uffiċjal aħjar (jiġifieri 200 baht aktar sinjuri, u immedjatament), il-ħati aħjar (jiġifieri ma jħallasx 500 baht iżda 200 baht biss) iżda l-gvern jitlef 500 baht u ma jieħu xejn. Imma fil-fatt min hu l-gvern hawn: il-Ministru tal-Finanzi? Eżempju kemmxejn laughable għall-Punent huwa l-każ li fih il-kostruzzjoni ta 'għases tal-pulizija ġodda mill-kuntrattur twaqqaf minħabba li - kuntrarjament għar-regoli tas-soltu għall-ħlas għal proġetti ta' kostruzzjoni - il-kuntrattur għadu ma rċievax baht (ħlas bil-quddiem) mill- pulizija.għall-ħidma tiegħu.
Ilsna ħżiena jsostnu li l-pulizija kienu qed jistrieħu fuq il-kuntrattur biex ifalli biex kuntrattur sussegwenti jkun jista’ jlesti l-għases tal-pulizija bi prezz orħos. Madankollu, il-kuntrattur imur il-qorti: kalkolu żbaljat żgħir mid-dipartiment tal-pulizija li huwa responsabbli għall-bini.
Korruzzjoni – netwerks – patroċinju
Il-korruzzjoni trid tinvolvi rieda ħielsa, ktibt. Fl-artiklu tiegħi dwar il-patroċinju ppruvajt nispjega kif sistema bħal din taffettwa l-funzjonament psikoloġiku tal-popolazzjoni Tajlandiża. U kważi t-Tajlandiż kollha jesperjenzaw il-patroċinju sa ċertu punt, privatament u fix-xogħol tagħhom.
Fl-artiklu tiegħi dwar in-netwerking spjegajt li dawn it-tnejn ħafna drabi huma konnessi: in-nies fuq ix-xogħol mhumiex biss kollegi iżda wkoll familja jew konoxxenti ta' xulxin. Tajlandiż spiss jitkellmu dwar "ħabib tiegħi fil-kariga".
In-nies Olandiżi rari ħafna jkollhom ħbieb fl-istess uffiċċju. F'ħafna każijiet - fl-opinjoni tiegħi - m'hemm l-ebda rieda ħielsa reali. Li tesprimi l-kritika tas-superjur (psikoloġiku) tiegħek hija saħansitra indiċenti fil-kultura Tajlandiża għaliex hija kontra l- kelba iva u l- hi kiad jidħol.
Il-patroċinju mbagħad jiddeġenera f’tixħim (meta l-imġieba mitluba tkun akkumpanjata minn forma aktar diretta ta’ premju) jew f’rikatt (meta l-imġieba tkun sfurzata mit-theddida ta’ miżuri punittivi). U jekk int, flimkien mal-patrun tiegħek jew persuna oħra fin-netwerk tiegħek, tiżvantaġġa parti terza, din tissejjaħ korruzzjoni.
Chris de Boer
Chris de Boer (59) ilu jgħix u ħadem fit-Tajlandja mill-2006. Mill-2008 huwa kien lecturer fil-marketing u l-ġestjoni fl-Università Silpakorn. Preċedentement ippubblika 'Thailand is a network society per excellence' (5 ta' April, 2013) u 'Whose bread one eats, whose word one speaks' (21 ta' April, 2013). Tino Kuis aġixxa bħala qarrej għall-artiklu ta' hawn fuq u pprovda aktar kmieni. verżjoni tal-kummentarju.
Erġa tgħallimt xi ħaġa. Dan jagħmilha ċara ħafna għalija. Inti ssemmi l-piż tad-dejn tal-ħaddiema taċ-ċivil bħala motiv għall-korruzzjoni. Dan huwa ċertament minnu, imma għaliex huma l-aktar sinjuri l-akbar grabbers? Nippreferi nsejjaħ il-motiv sempliċi, regħba vulgari.
Kwotazzjoni mill-eks Prim Ministru Abhisit minn diskors fil-'Konferenza Internazzjonali dwar il-Korruzzjoni' f'Bangkok, Novembru 2010:
'Il-ġlieda kontra l-korruzzjoni hija imperattiv morali u ma tistax tintrebaħ bil-leġiżlazzjoni biss. Jista’ jkollna l-aqwa liġijiet, imma sakemm il-popolazzjoni tibqa’ indifferenti u apatika, hija battalja li titlef. Ejja niftakru f'dan il-kliem: 'il-kompliċi tal-korruzzjoni ħafna drabi hija l-indifferenza tagħna stess.'
U dan huwa dak kollu dwar. Il-ġlieda kontra l-korruzzjoni ma tistax tiġi minn fuq, iżda trid tkun appoġġjata mill-maġġoranza u tiġi minn taħt.
Trattat perfett b'miss 1 biss. It-tielet parti (midruba) mhix il-gvern, iżda l-popolazzjoni Tajlandiża kollha kemm hi. Il-flus, li jammontaw għal biljuni ta’ baht fis-sena u jisparixxu fil-bwiet ta’ grupp żgħir ta’ profittaturi li jagħmlu parti mill-hekk imsejħa ‘elite’, kienu jintefqu fuq id-diversi ministeri mingħajr l-hekk imsejħa ‘kickbacks’ u bbenefikaw infrastruttura aħjar, edukazzjoni, kura tas-saħħa, protezzjoni ambjentali, eċċ Fi kliem ieħor, il-poplu Tajlandiż.
Il-“korruzzjoni fit-toroq” li ssemmi hawn, l-uffiċjal tal-pulizija li ma jitħallasx biżżejjed li jsolvi l-multa fuq il-post ma’ min wettaq ir-reat, mhix il-forma ta’ korruzzjoni li hija tant diżastruża għall-iżvilupp ta’ dan il-pajjiż. Jien kważi ngħid; għall-kuntrarju. It-tliet mitt baht li l-gvern jitlef għandhom fil-fatt jintefqu mill-istess gvern fuq paga aħjar għal dak l-uffiċjal tal-pulizija (jew kwalunkwe impjegat taċ-ċivil).
Il-biċċa l-kbira tal-korruzzjoni ssir fi ftehimiet bejn in-negozju u l-gvern. Meta tniedi l-kbar, l-hekk imsejħa 'mega projects', li għadd minnhom huma fil-pipeline, fejn tista 'tistaqsi liema skop iservu (qed naħseb fil-linji ppjanati ta' veloċità għolja). Dan huwa fejn isseħħ il-korruzzjoni attwali, li tibqa 'inviżibbli għal mortals ordinarji.
Għażiż Kor,
Parzjalment naqbel u parzjalment ma naqbilx miegħek. Qed tħawwad l-affarijiet għax dak li jiġri bejn il-kumpaniji u l-gvern mhux dejjem ikun korruzzjoni iżda ħafna drabi wkoll tixħim (impjegat taċ-ċivil jirċievi flus biex jagħti kuntratt) jew rikatt (jekk int, impjegat taċ-ċivil, ma tagħmilx dan għalija, jien jgħidlek li rċevejt karozza mingħandi sena ilu) jew patroċinju (l-impjegat taċ-ċivil jirċievi karozzi u arloġġi bl-allegata konsiderazzjoni futura li ma tarax jew ma tisma’ affarijiet) jew sempliċiment imġieba illegali. Ħafna impjegati taċ-ċivil ta’ età medja (ħares biss lejn il-viċinat iżgħar) isuqu karozzi u Harleys u jgħixu fi djar li ma jistgħux jaffordjaw bis-salarji u s-self tagħhom biss. Allura mhux biss il-kbar subien.
Il-korruzzjoni għalija mhix biss dwar il-flus imma WKOLL dwar attitudni. Niddiskuti bis-sħiħ li l-uffiċjal tal-pulizija lokali mhuwiex daqshekk importanti. L-istudenti tiegħi ma jafux għaliex jagħtu l-flus lir-raġel imma hekk jagħmlu. Aktar tard, meta jkunu maniġers, huma wkoll ma jistgħux jiddistingwu bejn it-tajjeb u l-ħażin.
Fl-artiklu li jmiss tiegħi se nidħol aktar fil-korruzzjoni u l-gvern.
chris
Oops Chris, miss oħra. Skont il-Ministeru tal-Affarijiet Ekonomiċi Tajlandiż, ir-rata attwali tal-qgħad fil-pajjiż hija 0.83%. Ara naqra, ħafna pajjiżi Ewropej qed jilgħaq subgħajhom b'tali persentaġġ. Il-ministeru sfortunatament iħalli barra li kull min “jagħmel xi ħaġa” fit-Tajlandja, kemm jekk ikun bejjiegħ tan-noodles jew kollettur tal-fliexken tal-plastik - nies li jaħdmu fis-'settur informali' - jitqies li jaħdem
Madankollu, minn din il-popolazzjoni tax-xogħol enormi, 2.2 miljun Tajlandiż biss iħallsu taxxi fuq id-dħul u aktar minn 60 fil-mija minnhom jaħdmu fis-settur pubbliku u għalhekk huma impjegati taċ-ċivil.
Jiddispjacini, link Tajlandiż biss disponibbli:
http://www.ryt9.com/s/cabt/1579140
http://www.opdc.go.th/index.php
Is-servizz ċivili fit-Tajlandja huwa estremament ingombranti u konfuż minħabba n-numru ta 'impjegati taċ-ċivil u ġestjoni minn fuq għal isfel, li jagħmilha faċli ħafna li l-korruzzjoni tieħu l-għeruq.
Għeżież Cor,
Ma tkellimtx dwar ir-rata tal-qgħad. Naf li huwa baxx. Minbarra n-numru ta’ nies li sempliċiment jagħmlu xi ħaġa fis-settur informali u jaqilgħu ftit wisq biex ikollhom iħallsu t-taxxi, il-qgħad REĠISTRAT huwa tant baxx għax nies bla xogħol ma jirreġistrawx. Għaliex le? Għax dan ma jipprovdi l-ebda benefiċċju. M'hemm l-ebda benefiċċju tal-qgħad, l-ebda ċentru tax-xogħol reali, l-ebda taħriġ mill-ġdid monetarju u fortunatament hemm in-netwerk li jieħu ħsiebek. (ara l-ewwel artiklu tiegħi dwar in-netwerking bl-eżempju ta’ ħu l-ex-ħabiba tiegħi). Ir-riċerka s-sena l-oħra fost in-nies qiegħda Tajlandiżi ta’ bejn l-20 u l-35 sena turi li 70% minnhom ma RIDUx jaħdmu.
chris
Chris, dak li ktibt aktarx mhux għal kollox minnu. Fl-aħħar tal-2011, waqt l-għargħar, kont fl-uffiċċju għall-applikazzjoni tiegħi għall-AOW. Kienet pjuttost okkupata b’kull tip ta’ nies li japplikaw għal u jirċievu benefiċċji għax ma setgħux jaħdmu minħabba li l-kumpaniji kienu mgħarrqa. Naħseb li dan kien tip ta' benefiċċju tal-qgħad, iżda grupp żgħir biss jista' jitlobha.
@ Ruud NK Sa fejn naf jien, il-Fond tas-Sigurtà Soċjali joffri benefiċċju limitat għall-qgħad. Iżda mbagħad l-impjegati/givers iridu jkunu affiljati magħha. Il-gazzetta kultant tikteb ukoll dwar benefiċċji ad hoc wara diżastri. Inti stajt raw dan.
Sur de Boer, inti tikteb il-verità.
Il-konklużjoni finali ta 'Espat Olandiż u naturalment ħbieb Fjamming tagħna hija sempliċiment sempliċi. Dan il-pajjiż immuffat. Aħna bħala espatrijati għandna nittrattawha kuljum. 200 baht għal ksur tat-traffiku (li ma kkommettix) u llum il-ġurnata fuq l-awtostrada Bangkok-Chonburi 1000 sa 2000 baht għal xi ħaġa li ma seħħitx hija normali. Diġà ktibt li dan il-blog huwa għal espatrijati u turisti li jgħixu hawn jew imorru btala fit-Tajlandja. Għal ħafna minna, speċjalment minħabba l-età tagħna, m'hemmx triq lura.
Cor van Kampen.
Għażiż Sur van Kampen,
Dan il-pajjiż tabilħaqq ma jilħaqx l-istandards tal-Punent ta’ demokrazija trasparenti u governanza tajba. Madankollu, mhuwiex ġust ukoll li jiġu applikati dawn l-istandards tal-Punent. Kieku t-Tajlandiżi kellhom japplikaw l-istandards tagħhom għall-Olanda jew il-Belġju, aktarx jużaw kliem bħal ‘immuffat’ meta jaraw li t-tfal adulti ma jieħdu ħsieb il-ġenituri tagħhom imma ‘jaħżnuhom’ fid-djar tal-anzjani, li aħna n-nies li ma taħdimx xorta tagħti l-flus, li nħallu l-bejgħ tad-droga f'hekk imsejħa coffee shops, li nagħmlu ċajt dwar il-familja rjali jew li għandek bżonn permess, permessi u karti għal dak kollu li trid tagħmel.
It-Tajlandja hija differenti. Jekk tqabbel l-affarijiet tajbin tal-Punent mat-Tajlandja, illum tista' tixtri biljett tal-ajruplan lura lejn art twelidek. Jekk tqabbel l-affarijiet tajbin tat-Tajlandja ma 'l-affarijiet ħżiena tal-punent, int se tibqa' hawn għal dejjem. Kulħadd irid isib il-bilanċ tiegħu.
chris
Jien kont ħati wkoll li fil-passat qabbilt it-Tajlandja mal-Olanda. Dak ma jagħmel ebda sens.
Dak li jien sostenitur kbir tiegħu huwa l-prinċipju tal-valuri universali, li huma jew għandhom ikunu l-istess għall-earthlings kollha. Ilkoll irridu demokrazija trasparenti u governanza tajba. Li tieħu ħsieb sew il-ġenituri tiegħek u t-tfal tiegħek huwa wkoll valur universali. Li tkun ġentili ma’ sħabek huwa ieħor. Ħadd u l-ebda pajjiż qatt ma jikseb il-perfezzjoni fit-tfittxija ta’ dawk il-valuri, dejjem hemm xi ħaġa li tikkritika.
It-Tajlandiż kollha jridu demokrazija trasparenti u governanza tajba. Ħafna Tajlandiżi ġġieldu għal dan u xi wħud ħallsu għalih b'ħajjithom. L-importanti huwa li tkun konxju ta 'dawk il-valuri u tistinka għalihom fil-ħajja tiegħek ta' kuljum. Xi drabi taħdem u xi drabi ma tagħmilx, u m'għandniex nagħmlu wisq taħwid dwarha.
Ejja nieqfu dejjem inqabblu t-Tajlandja mal-Olanda. Kun konxju tal-valuri tiegħek u agħmel xi ħaġa magħhom, hawn u issa!
Ħajt sħiħ ta' test biex jispjega x'inhi l-korruzzjoni u li hija rampanti fit-Tajlandja. Żgur li nistgħu nassumu li dan huwa magħruf? Mill-mod, l-affarijiet imorru ħażin fl-ewwel sentenza, għaliex jekk il-korruzzjoni hijiex tajba jew ħażina dan l-aħħar kien punt ta 'diskussjoni enormi fuq il-blog tat-Tajlandja. Dan m’għandux ikun il-każ, iżda jidher li hemm segment ta’ qarrejja tant stabbilit li l-fenomenu tal-korruzzjoni ġie mfaħħar.
Nibża li diġà nista' nispjega s-segwiment dwar il-korruzzjoni u l-gvern:
– Fi proġetti kbar, 30% jew aktar jibqa' f'riskju.
– Il-korruzzjoni fi ħdan il-gvern taħdem bħala sistema organizzata tajjeb.
– It-Tajlandiż ordinarju huwa ċertament affettwat minn dan għaliex bħalissa dawn il-flus mhumiex użati għal skopijiet pubbliċi.
– Madankollu, it-Tajlandiż ordinarji ma jarawx dan u għalhekk ma jopponux il-korruzzjoni.
– Il-korruzzjoni tkompli prattikament bla xkiel u hija brejk għall-iżvilupp tal-pajjiż.
Hija ħasra li l-mistoqsija qamet "X'inhi soluzzjoni reali u sostenibbli?" mhux (għadu) imwieġeb. Dan huwa dak kollu li fl-aħħar mill-aħħar. Imma forsi jien wisq pragmatista u mhux akkademiku biżżejjed.
Suġġett tqil, sabiħ. Iżda jibda bil-multa li għaliha jitħallas il-prezz sħiħ. Naħseb li dan huwa esaġerat. L-umoriżmu u d-drawwa u l-interazzjoni soċjali pjaċevoli jintilfu għal kollox jekk tittratta l-korruzzjoni 'kollha' b'dan il-mod. (F'liema pajjiż jgħaddi minn quddiemek it-traffiku li ġej, idur quddiemek u jħallik tgħaddi, sakemm tikkonforma? Jeħtieġ viġilanza.) Nittama li l-azzjoni ma tkunx daqshekk stretta fit-Tajlandja. Jekk ma tilbesx elmu trid tħallas u dan jiġri.Sfortunatament, dan isir dejjem aktar għali bir-repetizzjonijiet. Kieku kien ħażin, l-uffiċjali stess kienu jilbsu elmu wkoll, speċjalment jekk jittrasportaw lil uliedhom fuq moped. Ħalli dan l-umoriżmu Tajlandiż jibqa'. Ladarba tkun 5 km minn Chiangmai, ħadd ma jimpurtah jekk intix liebes elmu. Nittama li qatt ma jkun bħal fl-Olanda fejn tiġi mħares sal-mewt talli ma tħallasx multa. Imbagħad nippreferi li jkolli korruzzjoni minn uffiċjal tal-pulizija talli ma liebesx elmu.
Fl-Olanda wkoll tista’ titkellem ma’ uffiċjal dwar il-biljett, iva jew le (ċirkostanzi estenwanti, ċajt, temp sħun jew sħun, eċċ., eċċ.). Imma l-uffiċjal mhux se jitlob flus kontanti biex ma jiktebx. U jekk toffri flus lill-uffiċjal, tmur l-istazzjon u tieħu t-tieni multa talli tipprova tixħim uffiċjal. U bir-raġun.
Qatt ma btajt, rikattajt jew korrotta lil ħadd hawn fit-Tajlandja. Il-patroċinju ġieli jkun inevitabbli u għax int barrani ġieli tkun vantaġġjat, ġieli żvantaġġat. Din hi l-ħajja, għalija hawn fit-Tajlandja, għat-Tajlandiż fl-Olanda.
chris
Ma tistax tqabbel iz-ziju Cop mal-uffiċjal tal-pulizija hawn. U żgur mhux is-salarju tiegħu. U jekk ikolli nagħti 200 baht ma jidhirx, dan juri s-sitwazzjoni. Nispera li jagħmel xi ħaġa dwarha mal-familja tiegħu. Pajjiż ta’ ilmijiet fondi u artijiet fondi, iżda wieħed li għandi ħafna simpatija għalih u nħobb ħafna.
Chris,
artiklu interessanti.
għandna nagħmlu aktar artikli bħal dan.
Jagħti ħarsa aktar profonda lejn il-kultura Tajlandiża.
B’riskju li niġi akkużat b’diskriminazzjoni jekk anke nikkontribwixxi xi ħaġa.
Naħseb li aħna magħrufa sew dwar il-grupp tal-popolazzjoni li huwa responsabbli kważi kullimkien fit-Tajlandja.
Fil-pajjiż tal-oriġini, "għafas" ilha forma ta '"negozju" għal eluf ta' snin, mingħajr kompressjoni m'hemm l-ebda negozju.
Din hija l-oriġini tal-korruzzjoni fit-Tajlandja u pajjiżi oħra fejn il-grupp tal-popolazzjoni msemmi għandu s-setgħa.
Bluħa?
Diskriminazzjoni?
L-accountant tiegħi fl-Olanda kienet mara Ċiniża stramba ħafna.
Spiss qalli kif sejrin l-affarijiet fost dan il-grupp tal-popolazzjoni fl-Olanda u bnadi oħra.
Trid tittrasferixxi flus lil ħaddieħor, id-dar jew barra?
Ebda bank involut.
L-għasir hija drawwa fi ħdan din il-komunità li hija rampanti wkoll fl-Olanda.
Mill-mod, huwa magħruf sew mill-pulizija u l-ġudikatura
Fil-fehma tiegħi, l-impjegati taċ-ċivil u l-politiċi li huma involuti fil-korruzzjoni huma kriminali komuni.
Il-korruzzjoni lkoll niddetestjawha, imma meta jkollna bżonnha nużawha lkoll. Il-konklużjoni tiegħi, il-korruzzjoni hija żbaljata, iżda xi drabi kkundannat utli.
“Ilkoll niddisprezzaw il-korruzzjoni, imma meta jkollna bżonnha nużawha lkoll.”
Pietru, f’ġieħ Alla. Aħna? Tkellem għalik innifsek u mhux għalija. Grazzi.
Fl-Italja wkoll, fejn dawn il-prattiċi kollha ġew ivvintati u jistgħu jinġabru fil-qosor taħt l-isem Mafja, is-soċjetà hija bbażata għal kollox fuq din is-sistema ta’ ‘għix u ħalla tgħix’. Wasslet għal għadd ta’ films u serje televiżivi mill-isbaħ, xi ħaġa li sfortunatament – daqqa – qatt mhu se tiġri fit-Tajlandja. It-Tajlandiż għalhekk qatt mhu se jkollhom iċ-ċans li jħarsu lejhom b'mod oġġettiv.
Il-bar żgħir tiegħi jħallas 4000 baht kull xahar lid-diversi dipartimenti tal-pulizija inkella rridu nagħlqu f'12:XNUMX. Japplika għall-bars kollha naturalment. Il-pulizija tmiss miljuni kull xahar. Dan insejħulu rikatt ordinarju. Il-flus jitqassmu fost il-ħaddiema taċ-ċivil minn fuq għal isfel. Forsi wkoll tittratta r-rikatt, Chris? Estrapola din id-data għal livell nazzjonali!!!
Nazzarda ngħid li kulħadd iħallas jekk ikun meħtieġ biex ir-roti uffiċjali jduru aktar malajr, jew xi ħaġa bħal dik. Anke jekk involontarjament tidħol fl-inkwiet, u tista 'tixtriha, tixtriha.
Qatt kont involut f'inċident serju, Kor, allura inti kuntent li tista 'tixtri triqtek (anke jekk inti innoċenti), u kull min jgħid il-kuntrarju qed jigdeb!!!
Jiena ninsab fil-pożizzjoni ixxurtjata li m'għandix għalfejn inħallas lill-uffiċjali tal-pulizija, għall-inqas f'belt twelidi, meta nieħu biljett.
Minkejja dan, ma nużax dik l-għażla, iż-żewġ multi li kelli tħallsu, għalkemm l-aħħar waħda ħadet xi sforz.
L-aċċellerazzjoni tal-azzjonijiet amministrattivi, eċċ ukoll ma tiswieli xejn, jiġri awtomatikament.
U jekk jogħġobni jew le, jiġri biss.
U iva, inħossni mistħija meta sempliċement inġieb 'il quddiem, numru f'idi.
Jien jiddisprezza din is-sistema.
U ma nużahiex, minkejja li mhux dejjem nista' nipprevjenih minħabba l-familja,
Allura Peter, ma nħossnix indirizzat.
L-aċċellerazzjoni tal-azzjonijiet amministrattivi, eċċ ukoll ma tiswieli xejn, jiġri awtomatikament.
U jekk jogħġobni jew le, jiġri biss.
U iva, inħossni mistħija meta sempliċement inġieb 'il quddiem, numru f'idi.
Hans
Mela tużah!! Jew toqgħod bilqiegħda sakemm ikun imissek skond in-numru tiegħek????
@Pietru,
Qatt f’ħajti kont imsejjaħ giddieb minn xi ħadd li ma jafni xejn.
Le, fortunatament qatt ma kont involut f'inċident serju, imma naf nies li sfortunatament esperjenzaw dan. Il-kumpanija tal-assigurazzjoni mmaniġġjat kollox pulit.
Ħa nistaqsik mistoqsija ta’ kuxjenza. Immaġina li int għalliem u Boom jeħel l-eżami tiegħek bħal ġebla. Boom għandu missier għani li jċempelk wara xi żmien u jistaqsi jekk tixtieqx tibdel il-grad tiegħu għal għaxra għal 100.000 baht. Tagħmel hekk? Jekk jogħġbok wieġeb onestament.
Kor,
Ejja ngħidu li inti għalliem u Tak jeħel minħabba grad ħażin.
Pa Tak iċempel jew jiġi u jistaqsi ġentilment ħafna jekk jistax jissewwa xi ħaġa għal numru żgħir ta 'karti ta' 1000 baht.
X'qed tagħmel mela?
U x’tagħmel meta tkun taf li Pa Tak jista’ jeqridek jekk ma taċċettax il-ponn?
Jien għalliem f'università u għandi tfal ta' ġenituri (ħafna) sinjuri u anke Tajlandiż famużi (politiċi, kantanti) fil-klassi tiegħi. Meta jkolli grupp ġdid ta’ studenti (li ma rajthomx qabel) nagħmilha ċara li jekk jeħlu fil-kors tiegħi m’għandhomx għalfejn iċemplu lil missierhom jew lil ommhom jew lil nannuhom jew lil nannihom għax mhux se jbiddlu l-grad li weħel. L-uniku mod biex tbiddel il-punt huwa li tikseb punteġġ ogħla fl-eżami li jmiss. Xahrejn ilu qbadt żewġ studenti tar-4 sena qed iqarrqu. Mhux qed jiggradwaw din is-sena u ma kelli l-ebda problema magħhom (jew in-netwerk tagħhom). Imma għamiltha ċara ħafna minn qabel fejn jien.
chris
L-aħjar isem, Haha... tikteb sabiħ, u tinstema' sabiħ ukoll Haha, int verament l-eċċezzjoni,... il-biċċa l-kbira tal-għalliema (kollha) jitkeċċew b'dan it-tip ta' mġiba
Għażiż Chris.
Fortunatament, jien MHUX eċċezzjoni. Kun af minn kollegi (barranin U Tajlandiż) li dan iseħħ aktar spiss u mhux biss fl-università tiegħi. Xi ħaġa qed tinbidel fl-universitajiet u għall-aħjar, b’passi żgħar ħafna, imma ngħożżhom. Inqis lili nnifsi fortunat li n-netwerk tiegħi huwa ta’ kwalità u qawwa ogħla minn dak tad-direttur tiegħi. Għadni ma kellix għalfejn nuża dan. Taħdem hawn mhux biss tagħmel xogħol tiegħek imma wkoll logħob tal-poter.
ieħor Chris
Għażiż Chris,
Tikteb:
“Nikkunsidra lili nnifsi fortunat li n-netwerk tiegħi huwa ta’ kwalità u qawwa ogħla minn dak tad-direttur tiegħi. Għadni ma kellix għalfejn nuża dan. Li taħdem hawn mhix biss dwar li tagħmel xogħolek, iżda wkoll dwar il-logħob tal-poter.”
Hekk jaħdem, ovvjament.
Imma xi darba se tiltaqa’ magħhom xorta waħda.
Tfal/familja jew tfal/familja ta’ ħbieb qrib ħafna tal-kap tan-netwerk li se jkunu fil-klassi/skola/università tiegħek.
Inti titkellem dwar in-netwerk "tiegħi", għalhekk dan jinvolvi obbligi, u żgur li int se tiġi mfakkra dwar dan jekk ikun meħtieġ.
Ovvjament tista’ tkun plejer tajjeb tat-tim u tantiċipa s-sitwazzjoni sabiex ma jkunx hemm għalfejn isiru aġġustamenti wara.
Inkella, ċertament se ssir taf il-logħob tal-qawwa tan-netwerk tiegħek stess.
Hekk jaħdem....
Għażiż Ronnie,
Ma taħdimx hekk fit-Tajlandja. In-netwerks ma jfakkrukx x'għandek tagħmel. Trid tadotta stil ta' ħajja differenti minn dak li kont imdorri bih fl-Olanda. Meta kont ngħix l-Olanda, qatt ma kont ġibt rigali għall-kollegi meta kont immur għal btala jew għal negozju barra. Nagħmel dan issa għax kulħadd fin-netwerk tiegħi jagħmel hekk ukoll. Imma jekk ma tagħmilx hekk, ħadd fin-netwerk tiegħek ma jfakkarkom. M'intix raġel tajjeb.
Ovvjament ikolli nittratta attentati ta’ patroċinju. Madankollu, meta jien (jew marti) nirċievu rigali li naħsbu li mhumiex normali (skrins tat-televixin, deheb) nagħtuhom lura – ovvjament bi skuża biex lil min jagħti ma jitlefx wiċċu. (ma jaqbilx mal-interjuri tagħna, diġà għandna, m'għandniex bżonnu, forsi xi ħadd ieħor ikun aktar kuntent bih) jew nistaqsu jekk huwiex tajjeb li nagħtuh lil ħaddieħor li għandu bżonnha aktar. Nagħtu aktar importanza lir-rieda indipendenti u ħielsa tagħna li ngħidu u naħsbu dak li rridu milli lill-affarijiet materjali. Jekk tkompli dan b'mod konsistenti għal numru ta 'xhur, it-tentattivi ta' patroċinju jieqfu. U jekk tista’ tipprova li tirbaħ il-lotterija Tajlandiża kull ġimagħtejn u li huwa għax tipprova tkun persuna tajba (u ma tkunx korrotti), kulħadd jemmenek.
chris
Iva, iva – naf li – kulħadd jagħmel dan imma aħna le.
Nirbaħ il-lotterija wkoll kull ġimagħtejn. Ixtri biss 100 biljett minn 00 sa 99.
Imbagħad żgur li se nirbaħ il-lotterija, u nista’ nipprova dan, imma jekk irbaħtx hi xi ħaġa oħra.
Biex tirbaħ il-lotterija kull ġimgħatejn b'mod differenti u tagħmel ukoll profitt lilek innifsek teħtieġ manipulazzjoni u għarfien minn qabel, iżda ċertament mhux għax qed tipprova tkun raġel tajjeb.
Anke Madre Tereża ma setgħetx tagħmel hekk.
Barra minn hekk, ħsibt li nies tajbin ma lagħbux għax dik mhix xi ħaġa devilish - il-lotterija...
(Jien m'iniex pillar biter).
Ukoll, jien ser inħalli hekk u naħseb mod tiegħi dwar dan....
Hello Ronny,
iva, xi nies ma jridux jemmnu. Marti kienet tgħid: f’idejk. Madankollu, ir-residenti tal-bini tal-condos tiegħi huma kuntenti ħafna magħna. Ma nagħmlu l-ebda sigriet tan-numri li nixtru u xi drabi dan ifisser li oħrajn jirbħu wkoll (jekk jixtru l-istess numru tal-lotterija ovvjament).
Nixtru medja ta’ 1200 baht = 12-il biljett tal-lotterija kull ġimgħatejn. U għandhom premjijiet kull ġimgħatejn. Darba waħda 2000, darba oħra 8000 baht, xahrejn ilu darba 100.000 baht. Bl-isfond tar-riċerka tiegħi, ma kontx nemmenha għall-ewwel, imma rrid nammetti li - billi nemmen fil-liġijiet tal-kalkolu tal-probabbiltà stokastika - nistagħġeb kull darba. Issa tgħallimt li hemm aktar bejn is-sema u l-art milli sempliċement il-fehma tal-Punent tax-xjenza (u preġudizzji bħall-manipulazzjoni u l-għarfien minn qabel). Għad trid issir taf, nifhem mir-risposta tiegħek.
Jien inħalli hekk ukoll. Tlugħ ieħor għada, mela PREMJU!!!
chris
Chris, nhar il-Ħadd li għadda kien hemm kolonna minn Voronai fil-BP li torbot tajjeb ħafna mas-suġġett mogħti. Jingħata wkoll eżempju kif tiddeskrivi dwar il-frodi fl-eżamijiet.
F'eżempju wieħed, il-frodi tiġi skoperta waqt eżami. Dan qed jiġi indirizzat bir-raġun.
Wara, il-persuna li skopriet il-frodi tiġi mistoqsija għaliex raha. Għax dak kien ix-xogħol tiegħi għalhekk rajtu.
Dik ma kinitx it-tweġiba li ried, għax għaliex kien raha. Dak kien importanti!!! Messu għalaq għajnejh. Huwa kien avżat biex jieħu 7 ijiem ta’ mistrieħ għax il-familja tal-kandidat għad kellha xi problemi miegħu.
Cor kompletament IVA, Kif tikteb, il-papà ta 'Boom huwa għani. Lezzjoni ta' malajr fit-Tajlandja għalik. Il-flus huma poter, missier Boom jista’ jagħmel ħajtek l-infern, jekk tirrifjuta lil missier Boom, jitlef wiċċi, u emmnuni, m’hemm xejn daqshekk disprezzat bħal Tajlandiż għani li jitlef wiċċi minħabba falang, u jrid jibqa’ hawn jien ħalliha hekk.
Peter, prosit. Jekk xi darba tikteb storja ta’ għaġeb dwar il-problemi fit-Tajlandja, nista’ ngħidlek li inti parti mill-problema.
Cor, qed tagħmilha qisha qed nieħu dawk il-100.000 għal gwadann finanzjarju, le Cor, jien imdendel mal-ħajja. Ħajti aktar importanti mill-prinċipji!!
Iva, spjegat tajjeb ħafna! Dan japplika mad-dinja kollha. Irridu niftakru li l-korruzzjoni hija r-regola fid-dinja u l-pajjiżi fejn dan mhux il-każ huma l-eċċezzjonijiet. Il-korruzzjoni forsi hija xi ħaġa umana ħafna u prontezza?!
Ma nistax nistenna, Leo, sakemm issir vittma tal-korruzzjoni. Meta int u l-familja tiegħek taqa’ minn pont għax inbena bis-siment li kien daqsxejn irħis wisq, u li minnu kien irċieva kickback ta’ 20% mill-politiku lokali u l-flus kienu xkumati minn flus il-kontribwenti minn dak ir-raġel. Aħseb biss dwar dan. Qatt taqra gazzetta?
Cor, ir-rispons tiegħek għal Leo huwa ħarxa ħafna, iżda vera ħafna. Jekk tħares madwarek taraha kullimkien u mhumiex proġetti żgħar.
Moderatur: Ir-rispons tiegħek huwa ġeneralizzanti wisq.
Għeżież qarrejja tal-thalandblog. Ilni niġi għal dan il-blog kuljum għal xi żmien issa biex insegwi dak li qed jiġri fit-Tajlandja. Fortunatament, diġà mort it-Tajlandja diversi drabi, u se noqgħod hemm b'mod permanenti fi żmien ftit snin, bħala parti mill-irtirar mistħoqq tiegħi. Imma lajk li jrid ikun jaf xi ħaġa dwar it-Tajlandja, meta jaqra xi artikli u reazzjonijiet, sempliċement ikollu l-impressjoni li dak kollu li hemm idur madwar il-korruzzjoni, il-qerq u anke l-biża għal ħajtu stess, bir-riżultat li diversi turisti jmorru f’postijiet oħra. biex tħares 'il fuq. Ċertament, xi affarijiet huma inaċċettabbli. Imma l-kawża ma tinsabx fina nfusna, b’mod ġenerali, mingħajr ma nirrimarkaw lil ħadd personalment? Eżempju biss dwar dak l-istudent ma’ missieru għani. Kieku kont flok dak l-għalliem, bl-ebda mod ma naċċetta xejn mingħand il-missier biex jagħti lil ibnu kwota ta’ punti aħjar, iżda pjuttost nipproponi li l-iben ikun jista’ jerġa’ jagħmel eżami f’perjodu stabbilit. Ftakar li t-telf tal-wiċċ tal-missier ma jistrieħx fuq l-ispalla tal-għalliem, u l-istudent huwa responsabbli għal dan. Dan huwa biss biex tikkummenta fil-qosor fuq l-eżempju. Meta nkun fit-Tajlandja, inżomm mar-regoli stabbiliti. Mill-mod, irridu hawn ukoll? Aħna, u dejjem se nibqgħu, barranin, tkun kemm tħares lejha. Barra minn hekk, il-gvern ta’ hemm jaf min int meta tkun f’pajjiżu. Ibqa’ ċert, anki jekk ma tarahomx, huma jafu eżattament min int. U emminni, il-mod kif tmexxi lilek innifsek, hekk jittrattawk. Nitkellem mill-esperjenza. Ma ħassejtx farang hemmhekk, imma persuna mill-istess komunità. Darba kien għand uffiċjal tal-immigrazzjoni għal ġirja tal-viża tal-boll. Dak ir-raġel ġentilment spjegali x’kien qed jiġri. Ebda battikata bil-banjijiet taħt il-bank. Segwa r-regoli bir-reqqa u marret il-Malasja l-għada għal bolla. Kelli vjaġġ sabiħ. Mart u wlied ferħanin u kulħadd kuntent. Fid-dar tagħna fit-Tajlandja, l-islogan huwa: dak li ma għamilniex illum, nagħmlu għada...... jekk dan hu possibbli. ……. jekk le…… maj pen raj. Sawadeekhap.
Is-swaba' Olandiżi huma għal darb'oħra għolja fl-arja. Hemm ħafna kundanna u ġudizzju għaddej.
U bħal dejjem, id-dinja mhix iswed u abjad imma mimlija kuluri jew ħafna sfumaturi ta’ griż. Ffrankajt vaganza wkoll billi tajt il-flus lil impjegat u f’okkażjoni oħra stajt nivvjaġġa fuq ajruplan fully booked billi tajt tixħima.
Ħallast ukoll għal biljetti mnaqqsa permezz ta’ tixħim.
Jekk hux tajjeb jew ħażin ma jimpurtax. Inti se tikseb aktar fi żmien qasir billi tagħti ftit extra...
Subgħajli ħakk,...moħħi jgħid,...ma tagħmilx, imma huma s-swaba!!!! Ikolli nwaħħal f’dan, għax trid tkun kapaċi twaħħal xi ħaġa jew xi ħadd.
Il-perċezzjoni tal-korruzzjoni,... spjegazzjoni sħiħa dwar,... x'inhu!!! korruzzjoni, kull persuna taf... x'inhu tajjeb jew ħażin,... kull persuna taf... x'inhu driegħ ix-xellug u x'inhu driegħ il-lemin tiegħu u allura aktar spjegazzjoni mhix meħtieġa.
Iżda l-korruzzjoni hija inerenti fl-umanità, bħall-gideb,... anke "gidba bajda"
Fl-art tat-"tbissima" hija t-tbissima li twitti kollox, fil-punent "silenzju"
Imbagħad kun b'saħħtu... dwar xi ħaġa u pajjiż li huwa "pajjiżna" Imma mhux dwar pajjiż fejn aħna "tollerati".
Ma nifhimx għalfejn il-farang tagħti daqshekk attenzjoni lill-hekk imsejħa korruzzjoni fit-Tajlandja. L-affarijiet ma tantx huma differenti f’pajjiżna stess. Politiċi falluti li jingħataw impjiegi interessanti, whistleblowers li jiġu ttrattati bħall-firien, diretturi tal-banek li jirċievu bonus kbir jekk iħallu l-bank ifallu u l-istat (min iħallas it-taxxa) irid iħallas għalih, ministri korrotti li jiksbu xogħol sabiħ wara tagħhom. karriera, maniġers tal-banek korrotti li jsibu xogħol sabiħ mal-gvern jew mal-UE, isemmu. Jidher li dan kollu huwa aċċettat mill-Punent, li jfixkel uffiċjal tal-pulizija li jrid jaqla’ xi flus tal-kafè biex jissupplimenta s-salarju żgħir tiegħu. Ħu ħsiebek, ngħid jien. U jekk ma jogħġobkomx hawn, mur lura d-dar, bi ftit tixħima tissolva fi ftit ħin u jkollok kollox lura kif kien qabel.
sew... għażiż Thallay..
Naħseb li l-barranin tal-Punent fit-Tajlandja huma tant imħassba dwar kull tip ta’ prattika bħal tixħim, rikatt, patroċinju u korruzzjoni għax, b’kuntrast mal-fenomeni li ssemmi fl-Olanda, dawn il-prattiċi ħżiena u illegali fit-Tajlandja:
– tkun sistematika fil-gvern u fin-negozju;
– In-nies Tajlandiżi li nħobbu għandhom jittrattawha b’mod negattiv KULL ġurnata;
– jidhru li ma jistgħux jinqerdu;
– l-elite f’dan il-pajjiż iżżomm nies oħra fqar u stupidi;
– l-hekk imsejjaħ kontroll demokratiku jinsab ukoll f’idejn din l-elite;
– il-whistleblowing tmur kontra l-kultura Tajlandiża;
– l-elite timblokka wkoll l-aċċess għall-għarfien u l-ħsieb kritiku tal-foqra;
– il-pajjiż KOLLU għalhekk mhux qed jagħmel il-progress li jista' jagħmel (lanqas għall-elite diġà għonja li ma jirrealizzawx dan minħabba ħsieb għal żmien qasir u għajn għal gwadann finanzjarju immedjat);
– dan il-pajjiż x'aktarx li jsir ifqar bħala riżultat (xi ekonomisti jbassru li t-Tajlandja hija l-Mjanmar tal-futur)
– bħala riżultat jintilef ħafna talent intellettwali u magħha wkoll il-kuntentizza umana;
– mhux qed infittxu rewwixta popolari kaotika fuq l-eżempju tan-Nepal. (Il-ġlieda għall-poter fil-moviment Qomos l-Aħmar għadha għaddejja)
Se nissostanzja xi wħud minn dawn l-argumenti fil-kontribuzzjonijiet tiegħi li jmiss.
Chris
Moderatur: jekk ma tridx aktar rispons, m'għandekx tirrispondi lilek innifsek għax allura tkun qed tiċċettja.
Fl-opinjoni umli tiegħi, id-differenza hija mat-Tajlandja u l-Olanda.
Fit-Tajlandja kollox huwa viżibbli ħafna meta jiġri (il-korruzzjoni).
U fl-Olanda nafu li jiġri (wara l-kwinti).
Iżda fiż-żewġ każijiet, Jan bil-kappell huwa l-vittma.