Dan il-blog regolarment fih messaġġi minn jew dwar l-Ambaxxata Olandiża f'Bangkok (waħda mill-140 kariga diplomatika tal-Olanda barra l-pajjiż). L-artikoli l-aktar attraenti allura spiss jikkonċernaw is-sezzjoni konsulari, li aħna bħala "pubbliku ordinarju" għandna nittrattaw l-aktar. Dawn l-artikoli jiġġeneraw reazzjonijiet, ħafna drabi pożittivi, iżda wkoll kritikament negattivi. Ovvjament dan huwa permess, imma nissuspetta li r-reazzjonijiet negattivi ħafna drabi joħorġu mill-injoranza dwar il-kompiti u l-attivitajiet ta’ dik is-sezzjoni konsulari.
Dan l-aħħar bgħatt messaġġ lill-ambaxxata bit-talba biex nispjega kif jaħdem id-dipartiment konsulari. Xtaqt inkun naf x'inhuma l-kompiti ta' dak id-dipartiment, kif determinati mill-Ministeru tal-Affarijiet Barranin, u kif dawk il-kompiti jitwettqu fil-prattika. Sussegwentement intbagħat ir-rapport dettaljat li ġej:
Ħidma soċjali konsulari
Is-sezzjoni konsulari tal-Ambaxxata Olandiża f’Bangkok toffri assistenza lil ċittadini Olandiżi li sabu problemi fit-Tajlandja, il-Laos u l-Kambodja. Dan jissejjaħ xogħol soċjali konsulari. Eżempji jinkludu mewt, detenzjoni, inċidenti, ammissjonijiet fl-isptarijiet, persuni neqsin, serq, problemi finanzjarji, eċċ. Meta jrid jinżamm kuntatt mal-familja jew ħbieb fl-Olanda (dan dejjem isir permezz tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin fl-Aja) f’ fil-każ ta’ talba għall-għajnuna, jinħoloq fajl diġitali. Iċ-ċifri hawn taħt jindikaw il-medja ta' dawn il-fajls, imkejla matul l-aħħar tliet snin.
Mewt ta' nies Olandiżi
Kull sena, medja ta’ 78 rapport ta’ mewt jiġu riċevuti fl-ambaxxata Olandiża f’Bangkok. Dan jikkonċerna kważi l-imwiet kollha fit-Tajlandja. L-ambaxxata żżomm kuntatt mal-qraba fit-Tajlandja u, jekk meħtieġ, mal-isptar, il-pulizija, il-kumpanija tal-assigurazzjoni tal-ivvjaġġar u/jew id-direttur tal-funeral. L-ambaxxata tipprovdi wkoll lill-awtoritajiet Tajlandiżi bid-dokumenti meħtieġa biex jirrilaxxaw il-katavru lill-familjari u kwalunkwe dokument tal-ivvjaġġar għar-ripatrijazzjoni tal-fdalijiet lejn l-Olanda. Il-Ministeru tal-Affarijiet Barranin fl-Aja se jinforma lill-qraba fl-Olanda u se jżomm kuntatt magħhom. L-età medja tan-nies Olandiżi li jmutu fit-Tajlandja hija ta’ 66 sena. 91 fil-mija tal-mejtin huma rġiel, 9 fil-mija huma nisa.
priġunieri Olandiżi
Kull sena, medja ta’ tmintax-il ċittadin Olandiż huma miżmuma fit-Tajlandja. Il-maġġoranza ta’ dawn id-detenzjonijiet jikkonċernaw persuni li qed joqogħdu illegalment fil-pajjiż u għalhekk jispiċċaw fiċ-Ċentru ta’ Detenzjoni tal-Immigrazzjoni f’Bangkok, jistennew id-deportazzjoni (li jridu jħallsu għalihom infushom). Wara li l-ambaxxata tkun irċeviet notifika ta' detenzjoni, impjegat iżur il-priġunier. Fil-każ ta' deportazzjoni, il-finanzi huma mfittxija b'konsultazzjoni mad-detenut biex iħallas għal biljett għall-Olanda. Ħafna drabi, l-għajnuna hija mfittxija mill-familja fl-Olanda. B’kollaborazzjoni mas-Servizz ta’ Probation tal-Pajjiżi l-Baxxi, jiġi eżaminat ukoll jekk id-detenut għandux bżonn akkoljenza fl-Olanda u, jekk meħtieġ, gwida waqt ir-riintegrazzjoni. L-età medja tal-priġunieri (il-ġodda) hija 47 sena. 96 fil-mija huma rġiel, 4 fil-mija huma nisa.
Il-priġunieri li ilhom miżmuma għal żmien twil minħabba suspett jew kundanna għal reat kriminali jżuru impjegat tas-sezzjoni konsulari darbtejn sa massimu ta’ erba’ darbiet fis-sena. Matul is-sena, l-ambaxxata tissorvelja l-kundizzjonijiet ta’ detenzjoni u, jekk meħtieġ, tikkonsulta mal-awtoritajiet Tajlandiżi dwar kwistjonijiet prattiċi u kwistjonijiet ta’ saħħa. Il-familja fl-Olanda tinżamm infurmata permezz tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Bħalissa hemm tmien persuni f’detenzjoni fit-tul fit-Tajlandja u tliet persuni fil-Kambodja.
Kwistjonijiet mediċi
Bħala medja, l-ambaxxata Olandiża hija mitluba għall-għajnuna fi kwistjonijiet mediċi erbatax-il darba fis-sena. Dan jista’ jkun il-każ f’każ ta’ aċċident jew mard, fejn l-ewwel ma jkunu preżenti l-ebda familja jew ħbieb. Jiġri wkoll li l-ambaxxata tissejjaħ mill-awtoritajiet Tajlandiżi meta persuna Olandiża tinstab fi stat konfuż, ħafna drabi nies b’disturb psikjatriku. L-ambaxxata mbagħad tikkuntattja lill-familja fl-Olanda permezz tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin fl-Aja. L-età medja ta’ din il-kategorija hija ta’ 55 sena, 93 fil-mija huma rġiel, 7 fil-mija huma nisa.
Mixxellanji
Kull sena hemm medja ta’ tlettax-il każ li jaqgħu fil-kategorija ‘oħrajn’. Dan jikkonċerna għajnuna jew pariri konsulari ġenerali f'każ ta' diżastri, serq, serq jew problemi finanzjarji, pereżempju. L-età medja tal-Olandiżi f'din il-kategorija hija ta' 48 sena. 82 fil-mija huma rġiel, 18 fil-mija huma nisa.
Iċ-ċifri msemmija hawn fuq jikkonċernaw biss il-parti tax-xogħol soċjali konsulari fejn jinżamm kuntatt mal-familja fl-Olanda permezz tal-Ministeru tal-Affarijiet Barranin. Talbiet ġenerali għall-għajnuna, bħal pariri u assistenza b’telf ta’ dokumenti tal-ivvjaġġar, problemi finanzjarji, detenzjonijiet, ammissjonijiet fl-isptarijiet, konfużjoni, eċċ. huma parti mix-xogħol regolari tad-dipartiment konsulari u mhumiex irreġistrati fl-istatistika.
Dokumenti konsulari
Tista' wkoll tikkuntattja lid-dipartiment konsulari tal-ambaxxata Olandiża biex tapplika għal dokumenti tal-ivvjaġġar, tikseb dikjarazzjonijiet konsulari u tilegalizza dokumenti. Il-biċċa l-kbira tal-viżi għal soġġorn qasir (Schengen) huma ttrattati minn parti esterna (VFS Global). Il-viżi MVV (soġġorn twil) huma kollha pproċessati permezz tad-dipartiment konsulari.
Hawn taħt hawn ħarsa ġenerali numerika tas-servizzi għas-sena 2016. Iċ-ċifri mill-1 ta’ Jannar sat-22 ta’ Mejju 2017 huma ddikjarati bejn parentesi.
- Dikjarazzjonijiet konsulari: 2.717 (1.007)
- Legalizzazzjoni tad-dokumenti: 3.938 (1.714)
- Applikazzjonijiet għall-passaporti: 1.518 (654)
- Applikazzjonijiet għall-viża: 11.813 (7.234)
- li minnhom MVV: 637 (233)
Biex tapplika għal dokumenti tal-ivvjaġġar u biex tillegalizza dokumenti jew firma, trid dejjem tidher personalment fl-ambaxxata. Tista' tapplika wkoll għal dikjarazzjonijiet konsulari bil-posta.
Minn Jannar 2017 sat-22 ta’ Mejju 2017, is-sezzjoni konsulari fl-ambaxxata rċeviet 2.029 viżitatur. (Viżitaturi għal VFS mhumiex inklużi hawn.)
Persunal
Ftit snin ilu, is-sezzjoni konsulari kienet tikkonsisti minn seba’ persuni (Kap u Viċi Kap tal-Affarijiet Konsulari, Uffiċjal Konsulari Anzjan u erba’ Impjegati tal-Front Office (desk)). Minħabba tnaqqis riċenti u operazzjonijiet ta 'effiċjenza, dak in-numru tnaqqas għal ħames impjegati fl-2014 fid-direzzjoni tad-dipartiment. Minħabba żieda fin-numru ta 'kompatrijotti li jgħixu jew residenti fit-tul fit-Tajlandja u numru dejjem jikber ta' turisti Olandiżi, l-ammont ta 'xogħol żdied minn dakinhar. Fuq insistenza tal-ambaxxata, d-dipartiment konsulari kien għalhekk imsaħħaħ għal darb'oħra f'nofs l-2016 b'membru anzjan tal-persunal, li huwa prinċipalment involut f'xogħol soċjali konsulari. Is-Sezzjoni Konsolari bħalissa tikkonsisti minn sitt persuni: Kap u Viċi Kap, Uffiċjal Konsulari Anzjan u tliet Impjegati tal-Front Office.
Naħseb li dan ir-rapport jagħti stampa ċara u onesta ta’ dak li jiġri ta’ kuljum f’dik is-sezzjoni konsulari, biex in-nies ikunu jistgħu jiksbu ftit aktar fehim jekk mhux dejjem jiġu megħjuna malajr biżżejjed jew adegwatament. L-istaff f’dak id-dipartiment jaħdem iebes u jagħmel dak kollu li jista’ biex jagħmel lil kulħadd kuntent. Madankollu, huma nies komuni, bħalek u bħali, li jagħmlu xogħolhom mill-aħjar li jistgħu. Jekk jogħġbok żomm dan f'moħħok meta tirreaġixxi.
Interessanti ĦAFNA li taqra dan l-artiklu li għalih grazzi. Dak li laqatni għall-ewwel bl-attivitajiet/kompiti kollha kien l-etajiet medji baxxi fid-diversi kategoriji.
B'mod ġenerali, nirċievi assistenza eċċellenti meta nżur is-sezzjoni konsulari tal-Ambaxxata.
Imma dak li nsib stramb huwa li l-Ingliż huwa l-lingwa tax-xogħol fil-bankijiet. Normalment huwa mistenni li l-Olandiż huwa l-lingwa uffiċjali hemmhekk. Wara kollox, qed iżżur l-Ambaxxata Olandiża. L-aħjar huwa li tesprimi ruħek bl-Olandiż, minkejja li l-Ingliż huwa lingwa li tista' titkellem raġonevolment tajjeb.
Imma dawk li jitkellmu bl-Ingliż fqir biss għandhom problema jew hemm impjegat li jitkellem bl-Olandiż li jista’ jgħinhom?
Kjarifika ħafna u utli.
Għadu xogħol iebes : 49 applikazzjoni għal viża kull jum tax-xogħol (240) u barra minn hekk il-bqija. pffffff
Ir-reviżjoni annwali tiegħi tal-viża Schengen hija kważi lesta, nittama li nibgħatha lill-edituri mhux aktar tard minn dan il-weekend u ftit wara nittama wkoll li nibgħat aġġornament tal-fajl Schengen.
Hawnhekk hawn preview:
Applikazzjoni għal viża Schengen mit-Tajlandja għal żjara qasira, fil-qosor viża Schengen tip C (l-MVV huwa tip D):
2010: 6.975 (6% miċħuda)
2011: 8.006 (3,5% miċħuda)
2012: 9.047 (3,7% miċħuda)
2013: 10.039 (2,4% miċħuda)
2014: 9.689 (1% miċħuda)
2015: 10.938 (3,2% miċħuda)
2016: 11.389 (4% miċħuda)
Allura tkabbir pjuttost sabiħ, għalkemm it-tkabbir f'xi stati membri oħra fit-Tajlandja huwa ħafna ogħla. Kien hemm ukoll xi produtturi għall-Olanda. Ftit minn fuq rasi ngħid li fl-2015 l-Olanda kienet għadha 15-16 u issa 17-18 meta tħares lejn in-numru ta’ applikazzjonijiet għal viża sottomessi lill-konsulati Olandiżi kollha.
Ma nistax nimmaġina li l-età medja tal-mewt hawn fit-Tajlandja għall-Olandiżi hija ta' 66 sena, għalhekk ħafna minnhom ma jistgħux jew bilkemm igawdu l-AOW u/jew il-pensjoni tagħhom. Għalhekk ikun pajjiż ideali għall-gvern u l-fondi tal-pensjonijiet.
Jekk dan huwa minnu, allura ma nifhimx li "Heerlen" tista 'tkun daqshekk diffiċli dwar eżenzjoni possibbli tat-taxxa, għaliex m'intix ser tgħix ħajja twila hawn.
Medja waħedha ma tgħidx kollox. Ma nafux ukoll id-distribuzzjoni.
Pereżempju, jekk eżattament nofs in-nies li jmutu għandhom 44 sena u n-nofs l-ieħor għandhom 90 sena, l-età medja hija ta’ 66 sena. Kieku nofs l-imwiet kienu 25 u n-nofs l-ieħor kienu 90, l-età medja tal-mewt tkun 57,5.
Għalhekk jista’ jkun hemm pjuttost ftit anzjani li jmutu xi mkien f’nofs jew fl-aħħar tas-snin 70 u b’xi mwiet minn żgħażagħ (18-25 sena) il-medja titbaxxa mhux ftit. Pereżempju, il-medjan (liema numru jseħħ l-aktar spiss?) jipprovdi ftit aktar għarfien mill-medja biss. Fil-matematika tal-iskola sekondarja titgħallem dwar il-mod, il-medjan u l-medja għal raġuni tajba.
Jekk it-tmiem ta '60 huwa wkoll l-aktar numru komuni u ma jkunx hemm eċċessi li jinfluwenzaw b'mod sinifikanti l-medja, xenarju ieħor huwa possibbli: ir-raġel tiegħi jieqaf mix-xogħol, imur jgħix hemm ma' sieħeb Tajlandiż u fi żmien sena taħseb "tajjeb, biss ħallih waħdu.” għandek inċident." 555+ 😉
Il-medja għall-irġiel fl-Olanda hija 75,4 snin (2015)
Il-medja għall-irġiel Tajlandiżi fit-Tajlandja hija 71,3 snin (2015), għalhekk 66 sena għal 91% irġiel u 9% nisa hija baxxa ħafna, għalhekk mhux verament pajjiż li "jirtira" wieħed għandu jgħid.
Dawk is-75.4 snin huma l-għomor medja mit-twelid. Jekk diġà għandek sittin sena, għad għandek medja ta' għomor ta' 23 sena. Jekk ghandek 100 sena fadal medja ta' sentejn!!! Issa għandi 73 sena u għalhekk fadal medja ta' kważi 12-il sena. Ara naqra!
Tista' tikkalkula dan lilek innifsek hawn:
https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607
Ħsibt li madwar 200.000 persuna Olandiża jmorru t-Tajlandja kull sena. Imbagħad għandek grupp kbir li fih jiġru xi affarijiet, bħall-mewt.
Forsi l-età medja ta’ dan il-grupp, l-aktar turisti, hija inqas mill-età medja ta’ dawk li jonqsu fit-tul. U forsi l-irġiel irtirati li jibqgħu fit-Tajlandja b'mod permanenti jistgħu jgħixu sa jkunu aktar minn 66 sena. Xi suppożizzjonijiet biss li jistgħu jirriflettu r-realtà,
Jista 'jikkonferma li dejjem ġejt megħjun faċli u malajr, il-lingwa tax-xogħol Ingliż biss mhix xierqa għalija personalment, iżda nista' ngħix magħha. Agħti 8 solidu lill-Ambaxxata.
B'mod ġenerali sodisfatt ħafna bil-konsulat tagħna. Mhux biss fit-Tajlandja iżda wkoll f'ħafna pajjiżi oħra. Ħasra li l-websajt il-qadima ferm aħjar tal-Ambaxxata ġiet sostitwita.
B’paragun, insibu l-konsulat Olandiż ferm aktar pjaċevoli minn dak Amerikan (għal binti) u sa ċertu punt il-konsulat Brażiljan (għal marti). Li jolqot ukoll huwa li l-impjegati Tajlandiżi fil-konsulat Brażiljan jitkellmu bil-Portugiż. Il-konsulat Brażiljan huwa wkoll lest li jsolvi l-problemi malajr jekk meħtieġ (passaport ġdid f'ġurnata filwaqt li dan normalment jieħu ħafna aktar). Il-konsulat Olandiż jaderixxi strettament mar-regoli mingħajr eċċezzjoni.
Iva xogħol kbir. Kudos.
Madankollu ninsew li aktar minn tużżana impjegati esterni mikrija jagħmlu l-ħaġa kollha possibbli.
Nistgħu naħsbu fil-gwardjani tas-sigurtà 2 biċċiet fi tliet xiftijiet 7 ijiem fil-ġimgħa. Ġardinara. Tindif (st) er (s) ħaddiema tal-manutenzjoni u ħafna ħafna nies li jaħdmu għall-ambaxxata Olandiża għall-ħruġ tal-viża. (Visa hija fil-biċċa l-kbira esternalizzata). Ġieħ lil kulħadd.
Ix-xogħol tal-viża tal-back office ilu mċaqlaq għal Kuala Lumpur minn Ottubru 2013. Sa dak iż-żmien, l-impjegat(i) tad-dipartiment konsulari fl-ambaxxata evalwaw l-applikazzjonijiet għall-viża. Iżda mill-aħħar tal-2013, impjegati taċ-ċivil Olandiżi f'K ilhom jagħmlu dan. Mill-2019 dan se jerġa’ jimxi lejn l-Olanda.
Ix-xogħol tal-front office, li tieħu l-fajl fil-bank (li tgħaddi mill-lista ta 'kontroll, tistaqsi ftit mistoqsijiet) għadha l-kompitu tal-ambaxxata. Dan il-kompitu fil-biċċa l-kbira ttieħed mill-fornitur estern tas-servizz VFS Global. Ħafna applikanti għal viża għal żjara qasira fl-Olanda konxjament jew mingħajr ma jkunu jafu aħjar jagħżlu li japplikaw fiċ-ċentru tal-viża VFS (Trendy Building), iżda dan huwa fakultattiv. Xi wħud għadhom jagħżlu li jagħtu viża fil-bank tal-ambaxxata.
U iva, m’għandniex ninsew insemmu l-istaff ta’ appoġġ bħall-ġardinara u t-tindif. 🙂
Irkupru: Iżda mill-aħħar tal-2013, uffiċjali Olandiżi fil-KL (Kuala Lumpur) ilhom jagħmlu dan.
Skuża.
L-esperjenza bl-affarijiet personali tiegħi fl-Ambaxxata Olandiża f'Bkk hija biżżejjed, iżda mhux aktar minn hekk.
Sentejn ilu meta miet Olandiż u t-trajettorja preċedenti tal-isptar li kont imġiegħel nieħu, l-esperjenzi tiegħi kienu ħżiena. Informazzjoni u appoġġ mill-ambaxxata Olandiża f'dan ir-rigward kienu fil-biċċa l-kbira insuffiċjenti.
Il-proċess kollu madwar l-Olandiż marid kritiku li kien l-isptar u mbagħad il-mewt tiegħu ħaditni ħafna improvizzazzjoni u ħin.
Kien ikun ħafna aktar faċli bi ftit istruzzjonijiet żejda sempliċi.
L-istess esperjenza kellha l-familja ta’ dan l-Olandiż b’dipartiment tal-affarijiet barranin f’The Hague.
Taħt piena li dan il-messaġġ se jitneħħa, wara kollox fuq Thai Blog huma kuntenti ħafna bl-ambaxxata tagħna, nixtieq ngħid xi ħaġa dwar kif inħoss dwar l-ambaxxata tagħna.
Darba kont ħdejn raġel u mara li kellhom ħafna problemi bil-lingwa Ingliża u staqsejt lil xulxin għal darb’oħra kif ngħidu hekk bl-Ingliż. Personalment naħseb li hu tal-mistħija li ma tistax tiġi mgħejjun bil-lingwa materna tiegħek fl-ambaxxata tiegħek. Darba qrajt fuq dan il-blog li dan huwa minhabba t-tnaqqis mill-Olanda.Imma m'hemm l-ebda Tajlandiz li jkun irhas, izda Ewropew li x'aktarx mhux se jiswa anqas minn xi hadd li jiflah il-lingwa Olandiża.
Darbtejn ġejt riferut għall-ħanut ta’ madwar it-triq għal ritratti tal-passaport. Ir-ritratti tal-passat, meħuda minn fotografu, ġew miċħuda u kellhom jiġu minn madwar it-triq. Magħmul bit-telefon u għandu jkun protett mix-xemx bi platematch. Għandu jsir ukoll appuntament fl-istess ħanut, u ovvjament bi ħlas, mal-ambaxxata, li għal darb'oħra bidlet il-ħinijiet tal-ftuħ.
Għal mistoqsijiet, bħal-legalizzazzjoni taċ-ċertifikat taż-żwieġ tiegħek, mistoqsija mill-immigrazzjoni, trid tirrikorri għand l-ambaxxata Awstrijaka f'Pattaya, li tista' tirranġa dan kollu għalik.
Fil-qosor, verament ma nistax ngħid li r-rappreżentazzjoni tal-Olanda tiegħi, l-ambaxxata, hija ta’ ħafna użu għalija issa.
Rapport sabiħ, awguri għal dan, li jista 'jkun żieda., X'kienu l-kawżi tal-mewt. kien dan l-inċident, awto (qtil), mard (jekk iva minn xiex miet)., u mad-detenuti., liema reat wettqu, droga, qtil, serq, eċċ.. dan purament għal kurżità.