Bħal missier, bħal bint: niddefendu d-drittijiet tal-bniedem

'Meta kont żgħir, ma tantx kont imħasseb dwar kwistjonijiet tad-drittijiet tal-bniedem. Parzjalment minħabba li ħsibt li kont nappartjeni għall-klassi tan-nofs u kien qed iseħħ ksur tad-drittijiet tal-bniedem fost minoranzi etniċi, bħall-popli tal-muntanji u l-bdiewa. Ħsibt: dawn it-tip ta' problemi mhux se jiġrili.'

Iżda dan spiċċa f'daqqa għal Pratubjit Neelapaijit (30) disa' snin ilu meta missierha, avukat famuż dwar id-drittijiet tal-bniedem, sparixxa mingħajr traċċa. Dak iż-żmien kienet anzjana fl-Università ta’ Chulalongkorn. L-ewwel sena wara l-għajbien tiegħu hija kienet profondament kuntenta. Hija ma pparteċipat fl-ebda attività. Bit-tbatija nuri rispett lil missieri, ħsibt, u l-luttu huwa l-mod kif inżommu memorji tiegħu. Wara dik is-sena, bdiet taħseb dwar il-każ ta’ missierha minn perspettiva politika.

'Bħala student tax-xjenza politika, jien imħarreġ biex naħseb f'termini ta' motivazzjoni politika. Irrealizzajt li min wettaq ir-reat riedu jsikket lil missieri u li riedu li ngħixu fil-biża’ u nibqgħu siekta. Għalhekk iddeċidejt li nirreżisti.” Akkumpanjat lil ommha, li kompliet tiġbed l-attenzjoni għall-għejbien ta’ żewġha dawn is-snin kollha, fil-qrati, l-għases tal-pulizija u l-laqgħat.

It-teżi tagħha kienet dwar l-amministrazzjoni tal-ġustizzja u l-kunflitti fl-inċident ta’ Tak Bai fl-2004 (paġna ewlenija tar-ritratti). Seba’ dimostranti tan-Nofsinhar imbagħad ġew maqtula minn suldati u 78 fgati fi trakk li fih ittieħdu f’kamp militari. Ħadd qatt ma ġie ppruvat għaliha.

Baen, kif inhi l-laqam tagħha, issa hija lettur fl-Istituzzjoni tad-Drittijiet tal-Bniedem u l-Istudji tal-Paċi fl-Università ta’ Mahidol. “Hemm tgħid li ma tistax tifhem tassew it-tifsira tad-drittijiet tal-bniedem sakemm id-drittijiet tiegħek jiġu miksura. Naħseb li nifhem it-tifsira tagħha issa.'

Is-sena l-oħra, Baen għamlet id-debutt tagħha fil-promozzjoni billi ngħaqdet ma '"Sombath Somphone & Beyond", kampanja biex tagħmel pressjoni fuq il-gvern tal-Laos biex jinvestiga l-għajbien tal-ħaddiem komunitarju li rebbieħ il-Premju Ramon Magsaysay, Sombath Somphone. Huwa deher l-aħħar f’Diċembru tas-sena l-oħra wara li oppona l-bini ta’ digi fuq il-Mekong. Baen tħossha emozzjonalment involuta fil-każ għaliex missierha, bħal Sombath, deher l-aħħar f’karozza.

L-aktar li jixxotta lil Baen fejn jidħlu l-għajbien u l-ħtif huwa l-attitudni lejn il-vittmi. "Is-soċjetà Tajlandiża għadha temmen li dawk li jiġu maħtufa huma nies ħżiena u li se jieħdu dak li ħaqqhom." Pereżempju, missierha kien impinġi bħala ‘difensur tal-ħallelin’. Wara kollox, huwa kien iddefenda separatisti tan-Nofsinhar u allegati negozjanti tad-droga, li qal waqt Thaksin gwerra fuq id-droga li ġie akkużat u/jew ittorturat b’mod falz mill-pulizija.

'Il-biċċa l-kbira tal-vittmi jingħad ukoll li għandhom problemi personali. Pereżempju, Thaksin qal lill-midja dwar missieri li kellu argument ma' ommi u kien għalhekk li kien ħarab mid-dar.'

Baen jgħid lill-familji ta’ vittmi oħra: ‘Tbiddlux qalbkom f’ħofra tal-qtil u għidu l-istorja tagħkom. Uri lill-awturi li ma jistgħux jilħqu l-għanijiet tagħhom billi jsikkitna. Jistgħu jneħħu l-membri tal-familja u jġegħluhom, iżda ma jistgħux iġġiegħelna nisparixxu u mmutu flimkien mal-vittmi.”

(Sors: Muse, Bangkok Post, 7 ta’ Settembru, 2013)