Reviżjoni tal-ktieb: 'Qawwa Militari Tajlandiża: Kultura ta' akkomodazzjoni strateġika'

Qoxra tal-ktieb: Qawwa Militari Tajlandiża: Kultura ta' Akkomodazzjoni Strateġika

Mhux qed ngħidlek sigriet meta ngħid li l-influwenza tal-armata Tajlandiża fuq l-iżviluppi soċjali u politiċi fil-pajjiż fl-aħħar seklu kienet indispensabbli. Minn kolp ta’ stat għal kolp ta’ stat, il-kasta militari mhux biss irnexxielha ssaħħaħ il-pożizzjoni tagħha iżda wkoll – u dan sal-lum – iżżomm il-ħakma tagħha fuq il-gvern tal-pajjiż. 

Madankollu, minkejja t-tgħawwiġ tal-muskoli fid-dar u r-rwol ta 'l-ewwel klassi tal-militar fin-nazzjon u s-soċjetà, il-kapaċità militari tal-forzi armati Tajlandiżi fir-reġjun usa' baqgħet pjuttost limitata. U dan huwa pjuttost mhux tas-soltu. Speċjalista Awstraljan tad-difiża Dr. Gregory Vincent Raymond, li mexxa r-relazzjonijiet bejn l-ambaxxata Awstraljana u l-armata Tajlandiża f’Bangkok bejn l-2005 u l-2008, jeżamina kif dan seħħ f’dan il-ktieb affaxxinanti.

L-awtur mhuwiex kompletament żbaljat meta jgħid li l-ġlieda nazzjonalista kontra l-kolonjaliżmu ġiet elevata għal kanon storiku fil-memorja kollettiva Tajlandiża. Skont hu, huwa wieħed mill-fatturi li sal-lum jiddetermina l-attitudni li n-nazzjon Tajlandiż jemmen li għandu jadotta fil-forum internazzjonali u li jinfluwenza b’mod qawwi r-relazzjonijiet internazzjonali tiegħu. Hija parti minn dak li l-awtur jiddeskrivi bħala l- kultura strateġika jew kultura strateġika tat-Tajlandja. Terminu li huwa jiddefinixxi bħala 'simboli pubbliċi u kondiviżi ta’ narrattivi li jikkonċernaw kwistjonijiet ta’ forza militarili, skont hu, jikkonsistu minnil-mudelli mentali politico-militari tal-istorja li dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet jużaw biex jinterpretaw il-passat u li jillimitaw il-ħsieb dwar l-għażliet ta’ politika disponibbli“. Din il-kultura, skont l-awtur, tinġarr fit-Tajlandja minn żewġ narrattivi militari-politiċi li huma bbażati fuq u relatati ma 'sfidi storiċi għas-sigurtà nazzjonali Tajlandiża u l-integrità territorjali.

L-ewwel, hemm il-lore relatata mal-waqgħa tal-kapitali Siamese Ayutthaya fl-1767. Avveniment li huwa pperċepit ħafna bħala trawma storika fil-pajjiż sal-lum. F'ħafna xogħlijiet ta' storikizzazzjoni Tajlandiż, iżda wkoll fil-kultura popolari b'midja bħal strixxi tal-komiks jew films, il-kawża tal-qbid tal-belt mill-Burmiżi u l-kollass tar-renju hija n-nuqqas ta 'unità nazzjonali. Il-lezzjoni li trid titgħallem minn dan hija li s-sigurtà nazzjonali hija kwistjoni ta’ prijorità għall-għaqda nazzjonali taħt l-awtorità suprema tar-re.

It-tieni storja hija dik tal-vjaġġi Ewropej tar-Re Chulalongkorn. Meta deher ċar fl-aħħar tas-seklu dsatax li s-setgħat tal-Punent, speċjalment Franza u l-Gran Brittanja, kellhom għajnejha rgħiba fuq l-Asja tax-Xlokk u l-integrità territorjali tas-Siam kienet mhedda mill-ġuħ tagħhom għall-art, il-premju tas-Siam ivvjaġġa lejn il-Punent biex ifittex appoġġ u jikkonvinċi lill-kapijiet tal-istat u l-gvernijiet Ewropej mill-fatt li s-Siam kien biss stat ċivilizzat u għalhekk ma setax ikun l-istat ċivilizzat tagħhom. Għad irid jara jekk dawn il-vjaġġi ta’ ‘rieda tajba’ fil-fatt kellhomx xi effett, iżda fil-memorja kollettiva Tajlandiża fejn hija kkultivata l-memorja ta’ dan il-monarka, m’hemmx dubju dwar dan għal sekonda. Il-lezzjoni li tgħallmet it-Tajlandja minn din l-istorja hija li l-pajjiż għandu jiddependi mhux biss fuq id-diplomazija, iżda wkoll fuq apparat difensiv li dejjem jirrispondi għaċ-ċirkostanzi.ġestjoni xierqa tar-relazzjonijiet internazzjonali' prijorità.

Ibbażat fuq tliet storiċi F'każijiet jiġifieri l-kontribut militari Tajlandiż matul l-Ewwel Gwerra Dinjija, l-invażjoni Vjetnamiża tal-Kambodja fl-1978-1989 u l-kunflitt tal-fruntiera fuq Phrae Viharn flimkien ma 'analiżi estensiva tal-baġits tad-difiża Tajlandiż, l-awtur jinvestiga jekk u kif il-kasta militari Tajlandiża tonora l-prinċipji msemmija hawn fuq. Dan il-ktieb diġà juri li l-militar Tajlandiż huwa ffukat primarjament fuq id-difiża u ftit li xejn għandu sens għal avventuri internazzjonali. Kunċett li naħseb li llum jew għada jrid jiġi ttestjat kontra l-espansjoniżmu tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina. Inċidentalment, huwa fatt kurjuż li dan il-ktieb juri li fi stħarriġ riċenti ta’ 1.800 uffiċjal Tajlandiż, il-maġġoranza tagħhom jaraw theddida akbar fl-Istati Uniti milli fir-Repubblika Popolari taċ-Ċina...

Sibt li dan huwa ktieb interessanti li jinqara wkoll malajr ħafna. F'dawn iż-żminijiet ta' instabbiltà ġeopolitika dejjem tikber fir-reġjun, dan il-ktieb huwa indispensabbli għal kull min hu interessat f'din il-kwistjoni. Joffri ħarsa informattiva ħafna dwar l-istruttura tal-poter tal-forzi armati Tajlandiżi u kif iġibu ruħhom mhux biss internazzjonalment, iżda wkoll fir-rigward tas-soċjetà li suppost jiddefendu. Iwassal ukoll għal għarfien ġdid dwar kif il-poter militari jaqdi skopijiet soċjo-politiċi u ekonomiċi usa' u jekk dawn humiex subordinati jew le għall-kunċetti strateġiċi għal żmien qasir u fit-tul li qed jitfasslu f'Bangkok.

"Il-Qawwa Militari Tajlandiża: Kultura ta' Akkomodazzjoni Strateġika' hija ppubblikata minn NIAS Press, Kopenħagen, 2018 u mqassma minn Silkworm Books, Chiang Mai. Il-ktieb għandu 304 pp. u jiswa 850 Banju. ISBN: 9788776942403