Kedamaian terganggu, tetapi dipulihkan
Sebentar tadi, kedamaian di sini tiba-tiba terganggu dengan kejam. Biasanya, apabila di sini gelap, saya mendengar sedikit yang boleh mengganggu tidur malam, selain daripada bunyi biasa yang datang dari penduduk hutan di sekeliling saya.
Tiba-tiba kedengaran muzik yang sangat kuat. Saya memikirkan beberapa parti, seperti yang kadang-kadang boleh berlaku, jadi saya tidak memberi perhatian kepadanya, ia akan berlalu. Tetapi tidak, malam berikutnya disko Thai yang sama kuat dan ini sekali lagi sehingga sekitar 23 malam. Mesti parti yang besar dan penting, fikir saya. Tetapi ia berterusan seperti ini, malam demi malam, selama seminggu.
Masih melihat sekeliling untuk melihat dari mana ini boleh datang. Dan ya, sumber itu cepat ditemui: sebuah kereta, kira-kira 200 meter lurus dari rumah saya, berada di sana dengan pintu terbuka dan penutup batang terbuka, menyebarkan bunyi ini.
Baru bercakap dengan jiran saya dan ya, ada penduduk baru di sana yang meletakkan pemasangan muzik di dalam kereta sebagai kerja kedua. Dia tidak menemui cara yang lebih baik daripada mempromosikan perjuangannya dengan menunjukkan betapa kuat ciptaannya boleh membuat bising.
Ternyata jiran-jiran yang lain juga tidak berpuas hati dengan keadaan ini dan telah pun menghubungi tuan rumah mengenai masalah ini. Ada yang mempunyai anak kecil dan mereka tidak boleh tidur kerana muzik yang kuat. Percubaan oleh tuan rumah untuk menyelesaikan perkara itu melalui perbualan tidak membawa hasil.
Dengan kami di Belgium atau Belanda, ini akan membawa kepada aduan kepada polis dengan serta-merta kerana bunyi bising malam, tetapi kami berada di sini di Thailand dan anda tidak melakukan perkara sedemikian di sana. Jiran menyelesaikan masalah sesama sendiri dan bukan melalui polis. Apa yang orang akan katakan?
Jiran saya akan bercakap dengan tuan rumah, bersama-sama mereka akan mengatur ini. Dan ya, jiran saya datang melaporkan saya sedikit kemudian, dengan senyuman lebar: hanya beberapa hari lagi bersabar dan masalah akan diselesaikan. Dalam beberapa hari sewa mesti dibayar, tetapi sewa tidak akan diperbaharui, jadi ia akan hilang dan keamanan akan kembali.
Di Thailand ini tidak mungkin, tiada perlindungan untuk penyewa selama enam bulan atau lebih, mempunyai kelebihan dan kekurangannya.
Paru Addie
Kami berharap agar gangguan ini akan segera diselesaikan. Sekarang ia berkenaan rumah sewa, tetapi apakah yang boleh anda dan jiran anda lakukan jika orang yang mempunyai rumah sendiri yang menyebabkan gangguan itu?
Soalan yang bagus di suatu tempat…. tetapi kemudian kami dijamin untuk kembali kepada soalan "sewa atau beli" di Thailand. Anda kemudian perlu menanggung akibat pilihan anda kerana sebagai farang anda tidak berdaya menghadapi masalah sebegitu. Esok bar karaoke mungkin datang bersebelahan dengan rumah anda yang sebelum ini sunyi…. Ini adalah Thailand.
Selain mentua saya, seseorang juga pernah membuka bar Karaoke beberapa tahun lalu. Tiada harta sewa. Halaman/rumah sendiri Mendengar dan melihat membuatkan saya sampai lewat petang. Apabila saya bertanya kepada bapa mertua saya jika dia boleh hidup dengan ini, dia berkata: Oh, orang itu miskin, dia harus hidup juga. Beginilah reaksi seorang Buddha sejati!
Roti seorang lelaki adalah kematian lelaki lain. Kira-kira 3 hingga 4 tahun yang lalu saya tinggal di rumah tamu di Udon Thani. Bilik yang sangat baik dan sangat besar dengan bilik mandi peribadi untuk 400 Bath p/n dengan sarapan pagi. Ia sibuk, terutamanya orang asing. Tahun berikutnya saya balik, kami ada 4 orang dan saya telah menempah 2 bilik, ingin tinggal beberapa hari untuk menerokai alam sekitar Udon. Rumah tamu itu mempunyai pemilik baru dan kami ternyata menjadi satu-satunya tetamu. Pada waktu petang ia menjadi jelas mengapa, jiran telah memulakan bar karaoke yang dibuka sehingga 2 pagi. Disebabkan bunyi bising, sebahagiannya dari motosikal yang memandu masuk dan keluar dan menjerit, tidur adalah mustahil sehingga itu. Kami segera pergi keesokan harinya, pemilik baru lebih hampir menangis daripada ketawa. Bukan Buddha yang akan menyebabkan beliau muflis, tetapi peraturan yang tidak mencukupi di Thailand dalam bidang pencemaran (bunyi). Beginilah yang terjadi pada kenalan saya yang berbangsa Thai di Pattaya apabila jirannya mula membuat tatu di rumah sewa teresnya. Anda akan fikir tidak ada yang salah dengan itu, tetapi hasilnya adalah pelanggan tiba dengan motosikal dengan bunyi bising, terutamanya pada waktu malam, sering di bawah pengaruh alkohol. Minuman itu diteruskan di hadapan pintu dan sudah tentu anak perempuan kenalan saya yang berumur 3 tahun itu tidak tidur sekelip mata lagi. Selepas bergaduh dengan jiran, kenalan saya berkemas dan pulang bersama keluarganya ke wilayah asalnya di Isan. Saya benar-benar gembira untuk Lung Addie kerana dia dapat menikmati rehat malamnya semula dan tinggal di rumah sewanya.
Sedikit sebanyak saya berasa kasihan dengan 'jiran kreatif' itu, kerana seronok dia mempunyai perniagaan sendiri.
Tetapi sekali lagi saya tidak faham mengapa anda 'perlu' menguji struktur anda selepas 2300 jam, dengan kekuatan penuh…