Berita dari Thailand – 30 Julai 2014

Dua daripada empat lelaki yang disyaki menyerang penunjuk perasaan antikerajaan telah digari pada Isnin. Dua lagi masih dalam pelarian, tetapi identiti mereka diketahui.

Salah seorang daripada mereka disyaki serangan bom tangan awal tahun ini di Jalan Banthadthong dan Monumen Kemenangan. Dia dikatakan telah melarikan diri ke luar negara.

Polis menjejaki keempat-empat mereka hasil soal siasat seorang lelaki yang sebelum ini telah ditahan kerana memiliki sejumlah besar senjata perang. Dia membekalkan empat bom tangan.

NCPO (junta) dan polis semalam mengumumkan keadaan dalam mengesan senjata dan memerangi penggunaan dadah, perjudian dan setinggan di hutan simpan. Tuai dadah dan mesin slot yang dirampas tidaklah teruk. Tambahan pula, 4,1 juta meter padu kayu haram kini telah dirampas. Sebahagian daripada senjata yang dirampas telah dipamerkan di ibu pejabat Wilayah Tentera Pertama semalam (foto).

Hujung minggu lalu, polis menahan 2.779 orang atas tuduhan memiliki senjata haram. Dua belas orang telah ditangkap kerana serangan ganas.

- Keputusan dibuat. Perkahwinan dongeng antara pelakon Thailand Janie Tienphosuwan dan Chonsawat 'Ae' Asavahame, ahli politik jutawan, telah berakhir selepas setahun. Sebagai bukti, Janie menunjukkan surat penceraian di media sosial (laman utama foto). Khabar angin perpisahan itu timbul selepas gambar disiarkan di media sosial seorang wanita dengan mata hitam dan lebam di belakangnya, yang hampir menyerupai Janie. Petunjuk juga membentuk perubahan akaunnya Bermula sekali lagi.

Semalam Janie memberitahu peminatnya: 'Ini adalah tahun perubahan. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua peminat atas sokongan dan pemahaman mereka yang berterusan. Saya percaya pada cinta, apa pun jenis cinta itu.”

Chonsawat, pengerusi Majlis Wilayah Samut Prakan, kini dilaporkan melihat seorang wanita muda yang membantunya membuat persiapan untuk perlumbaan motosikal hujung minggu. Janie kini melihat seorang tomboy (perempuan budak, tidak semestinya lesbian). Bagi Chonsawat ia adalah penceraian keduanya. Dia sebelum ini berkahwin dengan penyanyi terkenal Nantida Kaewbuasai. Jadi, kita tahu lagi.

– Sekarang keadaan kembali normal antara Kemboja dan Thailand, Kemboja menjangkakan bahawa pertikaian mengenai kuil Hindu Preah Vihear boleh berakhir. Menteri Pertahanan Kemboja Tea Banh berkata pada akhir lawatan dua hari ke Thailand bahawa beliau menjangkakan "tiada masalah" apabila isu itu dibangkitkan. Ia tidak dibincangkan semasa lawatan itu.

Kedua-dua negara mesti bersetuju mengenai sempadan tepat yang dipanggil tanjung (tebing) tempat kuil itu berdiri. Kuil itu sendiri terletak di wilayah Kemboja, tetapi kedua-dua negara mempertikaikan kawasan seluas 4,6 kilometer persegi. Tahun lalu, Mahkamah Keadilan Antarabangsa di The Hague menugaskan kawasan terdekat kepada Kemboja tanpa menyatakan sempadan. Mahkamah juga menyeru kedua-dua negara untuk bekerjasama untuk melindungi kuil itu, yang merupakan Tapak Warisan Dunia UNESCO.

Tea Banh seterusnya berkata bahawa Kemboja tidak akan melindungi anggota teras pergerakan Baju Merah dan mereka yang waran tangkap telah dikeluarkan dan mahu menggunakan Kemboja sebagai pangkalan.

Semasa lawatan itu, ketua pasangan Prayuth Chan-ocha sekali lagi mengucapkan terima kasih kepada Phnom Penh atas pembebasan aktivis Veera Somkomenkid, yang dipenjarakan di sana selama dua tahun kerana pengintipan.

– Kadangkala khabar angin tetap khabar angin dan kadangkala khabar angin ternyata bukan khabar angin. Ini terpakai kepada khabar angin bahawa penjara untuk tahanan politik di Laksi akan ditutup kerana kos yang tinggi. Dan yang pasti, pada hari Isnin enam belas banduan baju merah telah dipindahkan ke penjara lain; enam tertinggal.

Akhbar itu dengan teliti menyatakan bahawa banduan itu tidak pernah dilawati oleh pemimpin baju merah sejak protes terhadap kerajaan Pheu Thai bermula tahun lalu. Sejak rampasan kuasa 22 Mei, hampir tidak ada yang datang lagi. “Kami dilayan seolah-olah kami pelarian,” kata salah seorang daripada mereka. "Saya rasa hilang semangat tentang apa yang berlaku."

Penjara Laksi, sebuah bangunan kecil tiga tingkat di premis Kelab Polis di Jalan Vibhavadi, telah digunakan untuk menempatkan tahanan politik sebelum ini: pada 1976-an dan 2012-an semasa pemerintahan Sarit Thanarat dan selepas pembunuhan beramai-ramai pada Oktober 2010 di kampus Universiti Thammasat . Pada Januari XNUMX, bangunan itu dibuka semula untuk banduan yang terlibat dalam keganasan politik pada XNUMX.

– Kebanyakan penjara wanita sangat sesak. Institut Penyelidikan Populasi dan Sosial (IPSR) berkata bilangan banduan adalah dua hingga enam kali ganda kapasiti. Ini telah muncul daripada kajian di sepuluh penjara. Ia menyeru pihak berkuasa untuk memperbaiki keadaan hidup wanita.

Pada bulan Jun, Thailand mempunyai 44.204 banduan wanita di penjara wanita, institusi penagih dadah dan penjara campuran. Dari segi populasi, Thailand mempunyai bilangan tawanan wanita tertinggi di dunia: 68,2 bagi setiap 100.000 penduduk.

Kajian IPSR menghasilkan angka yang mengejutkan. Di sebuah penjara di Selatan, 45 wanita berada dalam satu sel. A tempat perlindungan berehat [?] di mana banduan menghabiskan 14 jam sehari adalah sangat sesak. Di beberapa penjara, lantai tambahan dalam sel telah dibina. Di sebuah penjara di Utara terdapat satu tandas untuk 150 banduan.

Suspek juga ditahan dalam tahanan pra-perbicaraan di penjara kerana siasatan polis dan prosiding undang-undang sangat lambat. Daripada tahanan wanita, 78 peratus telah disabitkan dengan kesalahan dadah. Ini sebahagiannya adalah hasil daripada dasar antidadah yang agak tegar.

IPSR menyatakan a tiket-untuk-berlepas dasar untuk. Selepas menjalani tiga perempat atau dua pertiga daripada hukuman mereka, banduan yang berkelakuan baik harus dibebaskan. IPSR telah mengira bahawa 50.000 banduan layak untuk ini. Idea lain termasuk hukuman alternatif dan tahanan rumah.

– Lebih banyak awan gelap untuk Yingluck. Dia sudah menghadapi masa yang sukar kerana rasuah beras dan kini terdapat penyiasatan oleh Majlis Pilihan Raya ke atas perjalanannya ke Utara sebelum pilihan raya 2 Februari.

Yingluck dan lapan yang lain didakwa menyalahgunakan dana kerajaan untuk apa yang pada dasarnya adalah propaganda pilihan raya dan bukan perjalanan perniagaan. Dia juga dikatakan telah mengarahkan pihak berkuasa tempatan merekrut penyokong untuk menyambutnya dengan sepanduk.

Majlis Pilihan Raya akan menubuhkan panel untuk menyiasat dakwaan yang dibuat. Siasatan penuh kemudian boleh menyusul. Menurut peguam Yingluck, dia tidak pernah memberi ucapan berkaitan pilihan raya semasa lawatannya ke Utara. Bekas Timbalan Perdana Menteri Plodprasop Surasawadi menolak tuduhan itu sebagai 'karut'. Kerajaan yang keluar ketika itu hanya menjalankan tugasnya. Dia menafikan bahawa orang telah direkrut untuk menyambut mereka.

- Kakak sedang memerhatikan awak dan kali ini ibu bapa bermain anak dalam video kedai permainan boleh memerhati. Jabatan Promosi Kebudayaan akan membina rangkaian internet yang akan menyambungkan kamera di kedai tersebut dan Peta Google ke tapak web jabatan itu. Projek perintis akan dimulakan dahulu di Bangkok, di mana terdapat kira-kira enam ribu kedai. Kedai-kedai mesti mendaftarkan kod 13 digit pada kad pengenalan kanak-kanak.

– Pengkritik filem dan penerbit filem bebas Kong Rithdee telah dianugerahkan Chevalier dans l'Ordre des Arts et des Lettres oleh kerajaan Perancis. Duta Perancis menyematkan hiasan padanya semalam di kedutaan. ulasan Kong dalam Bangkok Post filem dan dia mempunyai ruangan mingguan. Sepanjang sepuluh tahun yang lalu, beliau telah berkhidmat di banyak juri festival filem, termasuk Festival Filem Antarabangsa Rotterdam.

– Seorang pemandu teksi yang dipenjarakan pada 2009 kerana jenayah yang tidak dilakukannya, memberitahu Bahagian Pencegah Jenayah di hadapan pemberita semalam. Lelaki itu dibebaskan atas rayuan pada Februari 2012, tetapi mahkamah sivil enggan memberikan pampasan kepadanya. Beliau memberi alasan seperti berikut: Anda telah dibebaskan kerana bukti tidak dapat dipertikaikan, tetapi itu tidak bermakna anda tidak bersalah. Dan oleh itu anda secara sah tidak berhak mendapat pampasan.

- Pencerobohan hutan ia dipanggil dalam bahasa Inggeris. Saya menterjemahkannya sebagai setinggan hutan atau pembahagian tanah kerajaan yang menyalahi undang-undang. Jabatan Taman Negara, Pemuliharaan Hidupan Liar dan Tumbuhan (DNP) nampaknya bertindak agak keras terhadap setinggan dan Suruhanjaya Hak Asasi Manusia Negara tidak menyukainya.

DNP telah melancarkan pemburuan atas arahan junta, tetapi Pesuruhjaya NHRC Niran Pitakwatchara menegaskan bahawa perintah ini tidak termasuk mereka yang nenek moyangnya sudah tinggal di sana atau mereka yang mengambil tanah itu sebelum ia diisytiharkan sebagai kawasan hutan lindung.

Mereka yang terjejas termasuk puak bukit di Utara, yang telah diarah keluar oleh DNP, dan penduduk di sepanjang banjaran gunung Banthat di Phattalung dan Trang. Mereka terpaksa menebang pokok getah mereka, walaupun prosedur sedang dijalankan, yang dimulakan oleh kerajaan Abhisit, di mana mereka menerima surat ikatan tanah.

– Yasa berusia 12 tahun dari Myanmar, dilahirkan dan dibesarkan di Thailand, adalah salah seorang pemenang Tulisan tangan bahasa Thai Liga. Pertandingan ini bertujuan untuk menggalakkan kanak-kanak dan golongan muda membaca, menulis dan berbahasa Thai dengan betul. Yasa berada di darjah 3 di sekolah Arunmetha di wilayah Tak. Sekolah ini mempunyai Puteri Maha Chakri Sirindhorn sebagai penaungnya. Tiga puluh peratus pelajar datang daripada keluarga miskin yang tinggal di sempadan.

Berita ekonomi

– Jualan kereta jatuh sebanyak 40,5 peratus kepada 440.911 kenderaan pada separuh pertama tahun ini. Kyoichi Tanada, ketua eksekutif Toyota Motor Thailand Co, mengaitkan penurunan itu berpunca daripada kesan ketidaktentuan politik domestik terhadap keyakinan pengguna. Beliau berpendapat separuh kedua tahun ini akan menyaksikan pemulihan, apabila 'persekitaran politik' telah stabil. Untuk setahun penuh, industri kereta Thailand menjangkakan jualan sebanyak 920.000 kenderaan, iaitu 30,9 peratus kurang daripada tahun lepas. (Sumber: laman web surat bangkok, 29 Julai 2014)

www.dickvanderlugt.nl – Sumber: Bangkok Post

Lebih banyak berita dalam:

Larangan masuk 1-10 tahun untuk visa yang telah tamat tempoh lama
Junta meluluskan dua talian berkelajuan tinggi