Тайландчууд үнэхээр тэнэг үү?
Хэрэв та энэ нийтлэлийг манай Тайландын зочдыг тохуурхах өөр нэг нийтлэл гэж бодож байгаа бол та эндүүрч байна. Эдгээр нь Тайландад 12 гаруй жил амьдарч, амьдарч байсан туршлага дээр үндэслэсэн зарим ажиглалт юм. Урьдчилан хэлье, энэ үйл явдалд ноцтой агуулга байгаа ч инээмсэглэн уншаарай.
Нисэх
Ялаа, шавьжнаас эхэлцгээе. Ялаа ямар ч оюун ухаангүй, тэд зүгээр л биологийн төхөөрөмж, ялаанд юу ч зааж болохгүй. Гэсэн хэдий ч Нидерландад ялаанууд зальтай, эсвэл ядаж л зальтай зан гаргадаг. Хэрэв та холдох юм уу анхаарал хандуулахгүй байвал тэд таны хоолон дээр суух болно. Та тэднийг хөөж чадна, гэхдээ тэднийг ална гэдэг үнэхээр хэцүү. Та үүнийг авахын тулд өнхрүүлсэн сонин юм уу ямар нэг зүйлээр нэлээд хөөцөлдөх хэрэгтэй.
Тайландад нисэх нь огт өөр юм. Өөрийгөө идэж байхад тэд таны хоолыг иднэ. Тэд таны аманд хүрэх халбаган дээр хүртэл суурьшдаг. Харин Тайландад ялаа, шумуулыг нүцгэн гараар зэвсгээ авахад хялбар байдаг. Нэг цохиход тэд үхсэн.
Нидерландад ялаа хөөж гаргавал тэр мессеж ихэвчлэн дамжин өнгөрөх болно, та түүнд аюул учруулж, ялаа хол байх болно. Та мөн Тайланд ялаа хөөж болно, гэхдээ тэр зүгээр л ирсээр байна. Тайланд ялаа зогсоох цорын ганц арга бол түүнийг устгах явдал юм.
Тайланд ялаа одоо тэнэг юм уу? Үгүй ээ, тэд ямар ч оюун ухаангүй, гэхдээ тэд тэнэг зан гаргадаг.
Хонден
Одоо бидний хамгийн сайн найз нохойг хараарай. Би Нидерланд болон Европын бусад орнуудад 40 гаруй жилийн турш тус улсын замыг туулж, гудамжинд үхсэн нохой байхыг хэзээ ч харж байгаагүй. Би хэзээ ч нохой цохиулахыг харж байгаагүй. Нохой ганцаараа байгаад гудамжаар гарахыг хүсвэл эхлээд хоёр тийшээ харна. Би нохойнууд явган хүний гүүр, тахө гарц ашиглаж байхыг харсан. Мөн гэрлэн дохионы улаан гэрлэн дохиогоор хөдөлгөөн зогсох хүртэл нямбай хүлээгээд хөндлөн гарчээ.
Тайландад энэ нь арай өөр юм. Тайландад удаан хугацаагаар машинаар зугаалвал 300 км тутамд үхсэн нохой харах баталгаатай. Машинд дайруулж, ачааны машинд нурааж, 4 дугуйгаар хөтөлдөг. Би бүр нохойг мотоцикль мөргөж алсан байхыг харсан. Газар нь үхсэн нохдоор дүүрсэн.
Тэгээд яагаад гэдгийг мэдэх үү? Учир нь Тайландын нохойд замын хөдөлгөөний ямар ч мэдрэмж байдаггүй. Ачааны машин аль хэдийн чимээ шуугиантай ойртож байсан ч тэд зүгээр л гудамжаар гардаг. Тэд олон явган зорчигчтой явган хүний замын голд, эсвэл замын хажуугийн явган хүний замаас хэдхэн футын зайд унтаж байна. Тайландын нохойнууд одоо тэнэг юм уу? Хэлэх хэцүү, гэхдээ ямар ч тохиолдолд тэд тэнэг зан авир гаргадаг.
Замын хөдөлгөөнд оролцож буй Тайланд
Замын хөдөлгөөнд оролцож буй Тайландчуудыг харцгаая. Тайландад зам тээврийн ослын тоо Европын орнуудаас 5 дахин их байдаг. Тэд хамгаалалтын малгайгүй мотоцикль унадаг, замын буруу талдаа ямар ч асуудалгүй жолоодох, архи уусан, хэт хурдан жолоодох, "сохор" булангуудад гүйцэж түрүүлэх; Энэ бүхний үр дүнд жил бүр олон мянган зам тээврийн осолд өртөж байна. Засгийн газар энэ асуудлыг мэдэж байгаа бөгөөд замын хөдөлгөөний аюулгүй байдлыг хангах талаар зарим нэг кампанит ажил хийдэг ч энэ нь бараг тусалдаггүй.
Тайландын жолооч нар тэнэг үү? Би мотоцикль эсвэл машин унадаг олон Тайланд хүмүүсийг мэддэг бөгөөд тэд тэнэг биш нь тодорхой. Гэхдээ Тайландын жолооч нар бүхэлдээ тэнэг зан гаргадаг. Мэдээжийн хэрэг манайд Нидерландад тэнэг жолооч нар байдаг ч тэд цөөнх. Замын хөдөлгөөнд дүлий үйлдэл хийх нь Тайландад ердийн зүйл мэт санагддаг.
зоогийн газар
Ресторанууд уу? Миний амыг битгий нээ! Тайландын ресторанд зочилсон хэн бүхэн захиалсан тавагны оронд огт өөр зүйл тавьдаг, эсвэл таваг нь хүсээгүй дарааллаар үйлчилдэгийг мэдэрсэн байх. Төлбөр ирэх үед та хэтэрхий их хэмжээний мөнгө, эцсийн дүнгээр хэт өндөр үнээр өргөгдөж байна гэж бодож байгаа ч миний туршлагаас харахад энэ нь үйлчлүүлэгчийг хууран мэхлэх гэсэн санаатай оролдлого гэхээсээ илүү тэнэг үйлдэл юм.
Өөр нэг жишээ: Би долоо хоногт 3-4 удаа хөрш зэргэлдээх Старбакс руу очиж, хиам, бяслагтай сэндвич иддэг. Би үргэлж хүйтэн байхыг хүсдэг, тиймээс богино долгионы зууханд биш. Энэ удаад тэр хүн сэндвичийг богино долгионы зууханд хийсэн, би үүнийг хараад түүнийг анхааралтай сонсоогүй, хүйтэн байхыг хүсч байна гэж хэлэв. Тэр хүн инээмсэглэн богино долгионы зуухнаас сэндвичийг гаргаж ирээд миний урд ширээн дээр тавив. Гуйя! Бяслаг нь аль хэдийн хайлсан бүлээн боовыг хараад тэр хүн намайг хүлээж аваад иднэ гэж бодож байна уу? Тэр тэнэг юм уу эсвэл тэнэг юм уу?
Тийм ээ, Нидерландад ч гэсэн үйлчилгээ үргэлж төгс байдаггүй, гэхдээ та ихэвчлэн менежерээс гомдол гаргахыг хүсч болно. Тэнэг зан нь Тайландад бас байдаг жишиг юм шиг санагддаг. Хэн ч гомдоллодоггүй, зүгээр л хүлээж авдаг, ихэвчлэн мөрөө хавчиж, "Энэ Тайланд байна, чи юу хүсч байна?"
Барилгын ажилчид
Тайландын барилгын ажилчидтай харьцсан хэн бүхэн танд аймшгийн түүхийг хэлж чадна. Би байшиндаа шинэ угаалгын өрөөтэй болсон. Би ванны усыг шавхах үед шүршүүрийн хэсэгт буцаж ирэв. Тэд хоёр ус зайлуулах хоолойг холбосон! Тэнэг барилгын ажилчид уу? Яахав, тэд огт тэнэг харагдахгүй байсан ч алдаа нь маш тэнэг байсан.
Би агааржуулагчтай холбоотой асуудал гарсан. Механик ирж, би түүнд нэгжийг үзүүлээд, тэр зүйлийг засахаар ганцааранг нь үлдээдэг. Тэр үүн дээр нэг цаг ажиллаад дууссан гэж мэдээлэв. Энэ төхөөрөмж үнэхээр зөв ажиллаж байна, гэхдээ тэр буруу төхөөрөмж дээр ажилласан бөгөөд энэ нь буруу зүйл биш юм. Тэр хийх ёстой нэгжид гар хүрээгүй. Тэр хүн тэнэг байсан юм уу, мэдэхгүй, ядаж л тэнэг зан гаргасан.
Тайландын барилгын ажилчдын чанарын тухай тоо томшгүй олон жишээг хэн ч хэлж чадна. Тэнэг хүмүүс, би тэгж бодохгүй байна, гэхдээ маш олон тэнэг зан авир.
Тайландчууд үнэхээр тэнэг үү?
Анхны асуулт руу буцах: Тайландчууд үнэхээр тэнэг үү? Мэдэхгүй ээ, хэлэхэд хэцүү. Би сайн хүмүүжилтэй, сайн ажилтай, сайн карьертай, ухаалаг тай нэлээн хэдэн хүнийг мэднэ. Гэхдээ энд байх хугацаандаа би нэг зүйлийг сурсан. Тайландчууд тэнэг юмыг дахин дахин хийдэг. Тэд тэнэг үйлдэл хийдэг. Яагаад гэдгийг надаас битгий асуу, тэд зүгээр л асуудаг. Миний туршлагаас харахад сонголттой тулгарсан Тайланд хүн тэнэг сонголтыг сонгохгүй байх нь олонтаа гэж таамаглаж болно.
Манай баруунд дахин алдаа гаргахгүй гэсэн санаатай тэнэг үйлдэл гаргалаа гэж шүүмжилдэг, шийтгэдэг. Сөргөлдөөнгүй Тайландад ийм зүйл тохиолддоггүй. Хэн ч нүүр царайгаа алдахыг хүсэхгүй, эсвэл өөр хүнийг нүүр царайгаа алдахыг хүсдэггүй тул хүн ам бүхэлдээ тэнэг зан авир хийсээр байна. Зан үйлийн залруулга хийгддэггүй тул юу ч өөрчлөгдөхгүй.
Postscript Gringo: Энэ түүхийг нэрээ нууцалсан англи захидал бичсэн бөгөөд Stickman-ийн вэбсайтад нийтэлсэн байна. Би үүнийг орчуулж, нэлээд товчилсон бөгөөд үүнээс гадна зохиолч Нидерланд, Европтой холбоотой Английн нөхцөл байдлын талаар дурдсан болно.
Гринго,
Та бичсэн зүйлдээ 100% зөв байна (орчуулсан) гэхдээ бид бас жуулчид, тэтгэвэр авагчид, гадаадын иргэдийн тэнэг зүйлсийг онцолж зүрхлэх ёстой. Миний хувьд ийм зүйл тохиолдсон бол 4 фаранг ресторанд ирэх нь тодорхой биш юм. Англиар ярьдаг тэд захиалгаа өгөөд 10 минут орчмын дараа хоолоо ээлж дараалан аваад дараа нь захиалсан зүйлээ аваагүй гэж гомдоллож эхэлдэг.
Одоо би англиар ярьдаггүй, гэхдээ би англи, герман, франц, голланд (фламанд) хэлээр цөөн хэдэн Тайланд хэлээр ярьдаг, гэхдээ тэндээс сонссон зүйл бол тэр 4-ийн захиалсан зүйл нь бас авсан зүйл байсан, тэд зүгээр л хэлээгүй. Энэ нь англи хэл дээр байсан тул тэд юу захиалсныг мэдэж, дараа нь гоншигноод, танд ийм зүйл байх ёсгүй гэдгийг олж мэдээрэй! Тэгэхээр миний асуулт бол энд хэн тэнэг юм бэ, Тайланд эсвэл жуулчин уу?
Маш сөрөг түүх хэвээр байна. Жишээлбэл, та тэнэг гэдэг үгийг бодлогогүй гэж сольж болно.
Нохой, ялааны тухай ярихаа больё. Түүний хэлснээр, бүх арьсны өнгө, нөхцөл ижил байна.
Хэрэв та агааржуулагчаа засуулсан бол хэсэг хугацаанд хамт байгаарай. Та үүнээс ямар нэгэн зүйл сурч, тэр даруй ундаа санал болгож болно. Би 21 жилийн хугацаанд техникийн хүмүүстэй маш сайн туршлага хуримтлуулсан боловч ... хэлний ялгаа нь үл ойлголцолд хүргэж болзошгүй тул та заримдаа тэдэнтэй хөл нийлүүлэх хэрэгтэй болдог.
Жишээ: Би байшингаа барихдаа халуун усны хоолойг шүршүүрээс гал тогооны өрөө рүү сунгахыг хүсч байна. Манай сантехникч энэ талаар юу ч ойлгохгүй байна. Би эсгий үзэг аваад хананд хоолой байх ёстой газрыг зурж, дэлгүүрээс холигч цорго авдаг. Одоо гэрэл асаж байна. Тэр над руу биширсэн харцаар хараад: Чи их юм
ухаантай хүн!
Фарангууд бас тэнэг (бодолгүй) зүйл хийдэг нь энэ форумаар тодорхой болсон !!
Фаранг бүх зүйлийг үл харгалзан зөв байхыг хүсдэг бөгөөд энэ нь үнэхээр тэнэг юм.
Ф.Франссен
Гринго, инээдтэй түүх, хэрэв та үүнийг уншвал итгэх болно.
Хан Петр.
Энэ түүх нь "инээдтэй" юм.
Амтлаг, исгэлэн инээдтэй гэж би хэлмээр байна.
Энэ улсад 8 жил амьдарсан түүх бүхэлдээ хүлээн зөвшөөрөгдсөн “найр” байлаа.
Харамсалтай нь.
HansNL, Голландчууд бусдыг тэнэг гэж дууддаг. Манай урд хөрш ч бидний нүдэн дээр тэнэг юм. Бельгийн онигоог бодоод үз дээ. Ямар нэгэн давуу талтай сэтгэх үү? Даруу зан нь хүнийг чимэх ёстой.
Хөтлөгч: Бельгичүүдийн тагнуулын талаар сэдвээс гадуур ярилцахгүй байхыг хүсье. Энэ нь Тайландын тухай байх ёстой.
Ер нь бол ерөнхийдөө хэлэхэд, зарим Голландын хүмүүс манай урд хөршийг тэнэг хүмүүс гэж боддог гэж хэлмээр байна, гэхдээ та Грингогийн түүхийг эхлүүлсэн инээмсэглэлээрээ хэлэх хэрэгтэй. Дашрамд дурдахад, ийм хөрш улс нь зөвхөн Голландчууд биш, зарим Тайландчууд Бирм, Францчууд Бельги гэж боддог. Ийм "тэнэг" хөрштэй, энэ нь дээдлэх сэтгэлгээний нэг хэсэг биш, зүгээр л олон жилийн туршид бий болсон нөхцөл байдалтай улс орнууд олон байна. Мөн тэдний ихэнх нь ижил инээмсэглэлээр ингэж боддог.
Би бас энэ түүхийг "инээдтэй" гэж бичсэн гэж бодсон ч ноцтой утгыг нь тодорхой харж байна. HansNL-ийн "хүлээн зөвшөөрөх баяр" гэж хэлж байгаа зүйлтэй би бүрэн санал нийлж чадна, би өөрөө Тайландад амьдардаг бөгөөд та эдгээр баримтуудтай үе үе тулгардаг. Энэ түүхийг ойлгохын тулд та Тайландад амьдрах эсвэл амьдарч байсан байх ёстой гэж би бодож байна.
Тайланд тэнэг юм уу? Мэдэхгүй, хэдийгээр тэд боловсрол багатай байдаг ч (хэдийгээр энэ нь тэнэг байх/тэнэг байх шалтгаан байх албагүй ч) тэд тийм ч их юм боддоггүй, эсвэл урагшаа боддоггүй гэхээсээ илүү би боддог. Нүүр царайгаа алдах, тиймээс шийдвэр гаргах чадваргүй/зүрхлэх нь бас буруутай.
Би өөрөө тоо томшгүй олон жишээ дурдаж болно, гэхдээ би эрсдэлд орохгүй, би Тайландад дасан зохицож, тэдний амьдрал, хийж буй арга барилд дасан зохицсон тул энд цагийг сайхан өнгөрөөж байна.
Голландчууд Бельгичүүдийн тухай ярьдаггүй, англичууд Ирланд, Уэльсийн тухай ярьдаг. Жишээлбэл, та Уэльс хүн гэж юу гэж нэрлэдэг вэ?……Сэлж чаддаггүй Ирланд хүн. Мөн өөр олон жишээ байх болно.
Тийм ээ, тэд ихэвчлэн тэнэг зүйл хийдэг. Энэ нь тэд тэнэг гэсэн үг биш юм. Тэд юу вэ гэвэл: Огт хайхрамжгүй!!
Гринго
Сүүлийн догол мөрөнд Тайландад яг юу дутагдаж байгааг харуулж байна.
Харамсалтай нь.
Асеан ирж байгаа гэдгийг санаарай.
Тайланд болон түүний ард түмэн аймшигт өлсгөлөнтэй болох вий гэж би айж байна.
Тайландад амьдрахаар сонгосон хүмүүсийн талаар энэ нь юу хэлж байна вэ?
Тэд сохоруудын нутагт ганц нүдтэй хүмүүсийн хаан мэт санагддаг уу?
Та Тайландад олон жил амьдарсан ч Тайландаар ганц ч үг ярьдаггүй бол чи тэнэг үү?Хэрвээ Голландчууд Бельги, Лимбургер, Гронингеруудыг тэнэг гэж хэлдэг бол энэ үнэн үү?За, зүгээр л хариулахыг хичээгээрэй.
Голландчууд ???. Энэ юу вэ ??. Тасалбараа шалгана уу.Гадна талд Голландын үнэмлэх гэж бичсэн байна уу? Яг үүнийг л хэлэх гэсэн юм. Хэрэв та Тайланд хэлээр ярьдаг бол та ухаалаг биш гэсэн үг юм. Би 7 хэлээр ярьдаг ч Тайланд хэлээр ярьдаггүй. Тэгэхээр би чиний хэлснээр тэнэг гэж үү? Байж болох юм. Гэвч үнэн хэрэгтээ тайлбарласан зүйл нь зөв юм. Ямар ч байсан Тайландчууд энэ ертөнцөд шинэ зүйлд нээлттэй биш, хайхрамжгүй ханддаг. Тайландчууд хүртэл тэнэг байж магадгүй. Тэд шинэ зүйлийг төлөвлөж, туршиж үзэх боломжгүй, огт яригддаггүй. Зальтай, ухаалаг гэхээсээ хамаагүй хайхрамжгүй (тэнэг) үү? Та Тайланд хэлээр ярьдаг уу? Та мөн Тайланд хэл уншиж, бичиж чадах уу? Эсвэл энэ миний тэнэг асуулт байсан уу?
Би энд бухимдал хуримтлагдаж байгааг харж байна.Тэнэг гэж хаяглагдсан.
Та тэнд амьдардаг эсэхийг мэдэхгүй ч та тэндээ амьдарна эсвэл амралтаараа явах болно
Тайланд охин төрсөн өдрөө мэдэхгүй, зугаа цэнгэлийн газар олдохгүй байхдаа инээж байгаа гадаадын олон хүнийг би харж байна.
Төрсөн өдөр бол тансаг зүйл юм. Ядуу орны хүмүүс тийшээ явах мөнгөгүй байдаг.Энэ нь зугаа цэнгэлийн паркт ч хамаатай.
Дараа нь чи дахиад л Фаранг хэлэхийг сонсдог.Тэд ямар тэнэг юм бэ. Тэд мэдэхгүй, би ч мэддэг.
Тэгвэл хэн тэнэг юм бэ.
Өөрийгөө байнга эргэж ирдэг ялаа мэт хар.
Чи яагаад буцаад байгаа юм. Чи ч бас ийм тэнэг юм уу.
Маш сонирхолтой нийтлэл. Би Египтэд амьдраад бараг зургаан жил болж байна, би яг адилхан зүйлийг туулж байна. Тэдний дунд нэлээд ухаалаг хүмүүс байдаг ч ерөнхийдөө тэнэг зан гаргадаг. Цорын ганц арга бол уян хатан байдал, түүний хөгжилтэй талыг олж харах явдал юм. Удахгүй үзэсгэлэнт Тайланд гэж боддог газраа очиж, хүмүүсийн зан авирыг хараад нэг их гайхахгүй байх гэж бодож байна.
Зүгээр л,
Би Тайландад 17 жил амьдарсан, бас Тайланд хэлээр ярьж чадахгүй, энэ нь сонирхолтой холбоотой бөгөөд энэ нь бараг бүх Тайландчуудын асуудал юм.
П.
Гронингенчууд бас Голланд хүмүүс бөгөөд харамсалтай нь тийм биш.
Андре, Гронингенчууд Голланд биш харин Голланд хүмүүс, Лимбургт Холландчууд бүр Лимбургерчуудын дунд хүчирхийллийн нэр томъёо байдаг.
Одоо мэдэгдэлд хэлэхэд ямар ч Тайландчууд тэнэг биш, гэхдээ маш муу боловсролтой. Хэрэв та тай хэлийг хангалттай мэддэг бол хөрш Тайландын орнуудаас 1 ваннд хэдэн саттанг, цагт хэдэн минут, 1 кг-д хэдэн грамм байна гэж нутгийнхаа хүмүүсээс асуувал хариултыг нь хараад гайхах болно. Цаашилбал, энд хэн ч тооны машингүйгээр юу ч тооцоолж чадахгүй, 50 бат төлж, 100 батаар төлсөн ч санал тоолох машингүйгээр энэ энгийн тооцоог хийж чадахгүй олон хүн байгаа нь миний бухимдлыг төрүүлж байна.
Уг нийтлэлийг Луи ван Гаал бичсэн байж болох юм: "Би ийм ухаантай юу эсвэл бусад нь ийм тэнэг үү?
LOL
Хөтлөгч: Таны сэтгэгдэл хэтэрхий ерөнхий байна.
Хэрэв та барууны сайн судалсан хүний хувьд, бусад зүйлсийн дотроос амьтдын гажуудсан зан үйл эсвэл (бие махбодийн) бүтцийг тайлбарладаг хувьслын онолыг хэзээ ч сонсож байгаагүй бол тэнэг хэрэг. Амьдралын нөхцөлийг харгалзахгүйгээр нэг зүйлийн зан авирыг харьцуулах нь тэнэг хэрэг юм.
Барууны нохойнууд Тайландын нохойноос ялгаатай нь замын хөдөлгөөний дүрмийг мэддэг гэж бодох нь тэнэг хэрэг юм.
Тайланд, Нидерланд хоёрын амьжиргааны нөхцөлийг үнэлэхгүйгээр зодсон нохойн тоог харьцуулах нь тэнэг хэрэг.
Замын хөдөлгөөний нягтрал, дэд бүтэц, хууль тогтоомж, ялангуяа тэдгээрийн хэрэгжилтийг оруулалгүйгээр зам тээврийн ослын тоог харьцуулах нь тэнэг хэрэг.
Тайландын ресторан бүр эмх замбараагүй байдал үүсгэж, таныг илүү их мөнгө төлдөг гэж таамаглах нь тэнэг хэрэг юм.
Тайландад гар урчууд байдаггүй гэж таамаглах нь тэнэг хэрэг, учир нь тэр үед хүмүүс агуйд амьдарсаар байх болно.
Боловсрол, сургалтыг харгалзахгүйгээр нийт хүн амын бүлгүүдийн оюун ухаан, зан төлөвийг харьцуулах нь тэнэг бөгөөд өөрийгөө зөвтгөдөг байдлыг харуулж байна.
Ялаа, нохой, хүний зан авир, оюун ухааныг газарзүйн гарал үүслээр нь харьцуулах нь үнэхээр тэнэг бөгөөд үнэхээр хэтрүүлсэн үнэлэмжийг харуулж байна.
Мэдээжийн хэрэг, энэ бүхэн том нүд ирмэх болно!
Үргэлжлүүлэн хариулна уу, гэхдээ цөөн хэдэн (завсрын) сэтгэгдэл:
Зохиолч (энэ бол би биш) Тайчууд тэнэг гэж хаана ч хэлдэггүй, тэр зөвхөн тэнэг зан үйлийн тухай ярьдаг.
Хэрэв та ямар нэг зүйлийг мэдэхгүй, мэдэхгүй, ойлгохгүй байвал та тэнэг байх албагүй. Эцсийн эцэст та бүх зүйлийг мэдэж, мэдэж, ойлгож чадахгүй. Үнэн хэрэгтээ, та хэдий чинээ ихийг мэдэх тусам, мөн/эсвэл илүү их мэдлэгтэй байх тусам хэр бага зүйл мэддэгээ ойлгох болно. (сэтгэгч)
Тэнэг зан бол өөр зүйл, түүх нь зарим жишээг өгдөг (эх хувилбарт илүү олон байсан) бөгөөд зохиолчийн хувьд тэнэг зан нь Тайландчуудын дунд түгээмэл байдаг бололтой. Би хувьдаа энэ тэнэг зан үйл нь бусад олон оронд байдаг гэж би боддог, бусад AEC-ийн орнуудыг бодоод үзээрэй.
Хэн ч өөрийнхөө тухай юу ч хэлэхгүй болохоор би үүнийг хийх болно. Би амьдралдаа хийсэн олон тэнэг зүйлсийнхээ талаар ном бичиж болно. Дашрамд хэлэхэд, ихэвчлэн бусдын бус харин өөрийнхөө зардлаар. Гэсэн хэдий ч би (болон бусад хүмүүс) өөрийгөө тэнэг гэж бодохгүй байна!
Сэтгэцийн онолоос: Тэнэг байдал, тэнэг зан авир нь оюун ухаан, ухаалаг зан байдал зэрэг нь соёлын бүрэлдэхүүн хэсэгтэй харьцангуй ойлголт юм; Энэ бүхэн таны үүнийг юутай харьцуулж, ямар нөхцөлд байрлуулахаас хамаарна.
Таны түүхийн жишээ: "аяга таваг нь хүсээгүй дарааллаар ширээн дээр ирдэг". Болгоомжтой байгаарай; Азийн олон оронд барууны хэлээр анхдагч, үндсэн эсвэл амттан байдаггүй. Тиймээс Тайландын заншил ёсоор бүх зүйлийг нэг дор үйлчилдэг, эсвэл санамсаргүй дарааллаар үйлчилдэг нь гайхах зүйл биш юм.
Судалгаанаас цөөн хэдэн ишлэл. Жишээлбэл, Нидерландад алс холын хамаатан садандаа дэмжлэг үзүүлэх нь тэнэг үйлдэл гэж үздэг бол Африкийн олон оронд үүнийг ухаалаг, ухаалаг гэж үздэг.
Эсрэгээрээ, өндөр настангуудыг давхар байшинд байлгаж, ажил хийхийг нь хориглох нь тэнэг үйлдэл гэж үздэг, харин Нидерланд зэрэг орнуудад энэ нь ухаалаг, нийгмийн зөв сэтгэлгээний оргил гэж үздэг нийгэм олон байдаг.
Энэ тохиолдолд тэнэг зан үйлийг үндэс угсаа, соёл, зан үйлийн хөгжлийг (= хувьсал) харгалзахгүйгээр ухаалаг гэж үздэг зан авираар нь дүгнэдэг. Ухаантай гэгдэх хүмүүсийн мөрдөн байцаалтын явцад үнэхээр тэнэг үйлдэл!
Би зөвшөөрч байна. Дүлий нохой, ялааны тухай яриа ямар ч утгагүй юм. Орон нутгийн баримт, нөхцөл байдлыг харгалзан үздэггүй (олон тооны золбин нохой, зөвхөн нэг хүчин зүйлийг нэрлэх). "Тайланд" нохой үнэхээр тэнэг зан гаргасан ч энэ нь хүнтэй ямар холбоотой вэ? Эсвэл дулаан гэх мэт орон нутгийн хүчин зүйл нь хүмүүсийг удаашруулж, улмаар осол аваар гаргах гэх мэт үндэслэлтэй нотлох баримт (жишээ өгөх) байх ёстой.
Зохиолч бусад зуршил, зан заншил (соёл, үнэт зүйл, хэм хэмжээ)-ийг харгалздаггүй нь тодорхой. Хоол хийхтэй холбоотой бусад ёс заншил гэх мэт. Тухайн орны хүмүүс өөр өөр ёс заншилтай байдаг нь түүнийг тэнэг болгодоггүй. Би бас нийтлэг (эхний) хэлээр ярьдаггүйгээс болж маш их буруу ойлголцол уншдаг. Хэрэв та өөр хэн нэгэнд юу хүсч байгаагаа/бодож байгаагаа бүрэн ойлгуулж чадахгүй бол... таны хүлээж байгаа эсвэл хүссэнээр хариулах нь битгий хэл нөгөө хүн таныг бүрэн ойлгоно гэж найдаж болохгүй. Та энэ хэлний бэрхшээлийг зарим талаараа үгийн сан, дүрэм, дуудлагын хувьд ядуу англи хэлтэй (Thinglish) холбон тайлбарлаж болно.
Мөн (олон нийтэд) шууд шүүмжлэл илэрхийлэхгүй. Зохиолч үүнд тодорхой хэмжээгээр санаа тавьдаг ч одоо "Тайчууд" хэзээ ч нөгөөгийнхөө алдааг давтахгүйн тулд өөрийг нь нарийн засаж залруулдаггүй, арга барилаа өөрчилдөггүй юм шиг санагддаг. (Олон нийтийн) шүүмжлэлийг бага зэрэг даван туулах чадвартай байх нь боловсролыг сайжруулахын зэрэгцээ бас хүсүүштэй байх болно. Ямар ч байсан бүх юмыг эргүүлэх нь бас сайн биш, тэгвэл чи яг л шулуухан зан гаргадаг Голланд хүмүүс шиг болно... 😉 (нүд ирмэх).
Тиймээс Тайландчууд тэнэг биш (зохиогч нь ч бичдэггүй), тэд хамтдаа тэнэг зан гаргадаггүй. Энэ нь зүгээр л өөр үндэс суурь, зан заншил, хэлний бэрхшээл гэх мэтээс үүдэлтэй. Үүнтэй холбогдуулан зохиолчийн зарим нэг тэнэг дүгнэлтүүд байна (😉 ).
Эрхэм Бахус,
@Gringo-ийн оруулсан боловч өөрийн гараар бичээгүй эш татсан бүтээлийг уншсаны дараа таны хариултыг уншсанаар бүх хүмүүс оюун санааны чадвараа хасаагүй, магадгүй хүн төрөлхтний ирээдүйд сайн сайхан ирээдүй бий гэж найдаж байна. хажуу тийшээ.
Энэ түүхийг би бичсэн байж болох юм...
Ямар ч тохиолдолд тодорхой түүх, тиймээс танигдах боломжтой.
Тайландын боловсролын түвшин ерөнхийдөө NL-ээс доогуур байдаг ч Голланд гаралтай ажилчид надад тийм ч их сэтгэгдэл төрөөгүйг би хүлээн зөвшөөрөх ёстой.
Тайландын барилгын ажилчид Голландын "төрлөөс" дутахгүй. Мөн тэдгээр Тайландын ажилчид ихэвчлэн хүнд нөхцөлд ажилладаг.
Миний сэтгэлийг зовоодог зүйл бол ихэнхдээ өөр өөр сэтгэхүй, үйлдэл юм. Европчууд Тайландад биеэ хэрхэн зөв авч явахаа мэддэггүй, тэднийг бүдүүлэг гэж үздэг зүйл надад санагддаг.
Тэнэг байх, тэнэг жүжиглэх хоёр том ялгаа бий. Энэ нь үлгэрт маш сайн туссан. Голландчууд яг л Тайландчууд шиг, харин эсрэгээрээ...
Би бас нэгийг мэднэ.
Би мөстэй цай уумаар байна, тиймээс 'Icetea' захиалаарай.
Ойлгохгүй байна. Бүх зүйлийг санал болгож байна, гэхдээ мөстэй цай байхгүй.
Би Тайланд хэл дээрх бичвэрийг зааж өгөхөд энэ нь хариулдаг; "Өө, би цай".
Тэд тэнэг юм уу? Ямар ч тохиолдолд тэд тэнэг зан гаргадаг.
Өө үгүй ээ. Үүнийг инээдтэй гэж үз. Англи хэлийг буруу сурах. Голланд хүмүүс ч гэсэн шаардлагатай бол NL хэлээр англиар ярих ёстой. Хэрэв та юу хэлж байгаагаа мэдэхгүй гэдгээ харуулах юм бол та бас тэнэг зан гаргаж байна гэсэн үг.
Хенк
Тайчууд хоорондоо ярихдаа "фаранг" гэдэг үгийг байнга сонсдог, заримдаа инээдэг. Тайландын ард түмэн гадаадын иргэн биднийг туйлын "тэнэг" гэж үздэг! Бид тэдэнтэй тоглоом эвдэж чадна, эцсийн эцэст бид сайн мэдэхгүй гадаад хүмүүс бөгөөд энэ нь бидэнд "тэнэг" авирлах зөвшөөрөл өгдөг. Тайландын блог дээрх бүх түүхийг уншихад Тайландчууд үнэхээр зөв байсан. Битгий уурлаарай, тийм үү?
Өнгөрсөн долоо хоногт энд байгаа BKK банкинд энэ нийтлэлтэй бүрэн нийцсэн зүйл болсон: бид тэнд олон жилийн турш үйлчлүүлэгч байсан (гэрлэсэн 12 жил), би одоо өөрийн хадгаламжийн данс нээлгэхийг хүссэн тул үүнийг зөвшөөрөөгүй, эхнэр маань чадахгүй байсан. Бид гэр бүл болсон тул миний өмнөөс хариуцлага хүлээх ёстой, гэхдээ түүний ЭЭЖ нь санамсаргүйгээр 600 ванны тэтгэвэртэй! Миний нэр дээрх энгийн данс, мөн л би энд x жилийн дотор бүрэн суурьшихын тулд мөнгө хуримтлуулж байгаа тул Бельги/Нидерландад 15€-ийн итгэмжлэгдсэн төлөөлөгчөөр данс нээлгэж үзнэ үү?
1997 онд Тайландад хийсэн анхны аялалаа дуусгахын тулд би фермерийн банкинд ямар ч асуудалгүйгээр данс нээлгэж, гурван долоо хоног ирлээ!!! Тэр данс нь банк шиг байхгүй болсон...
Ердийн Тайланд... Харахад таатай байна (бас туршлага)
Тэнэг гэж юу вэ?... Энэ бол өөр гэж нэрлэгдэх сэтгэлгээ юм.
Гэхдээ үүний төлөө хүн тэнэг биш. Энэ нь хүн бүрийг өөрийнхөөрөө өвөрмөц болгодог 😉
Хэзээ нэгэн цагт нэгэн ухаалаг Тайланд хүн байжээ.
Тайландын далбаа нь доошоо доошоо өлгөх боломжгүй байдлаар бүтээгдсэн! 🙂
Энэ бол Тайланд блогоос уншсан хамгийн тэнэг түүх юм. Зөвхөн сүүлчийн хэсэг нь үнэний үр тариаг агуулдаг. Тайландад алдаа гарвал хэн ч нүүр тулахгүй. Хэн нэгнийг нүүр царайгаа алдах нь бүдүүлэг гэж үздэг. Бүтэн түүхийг уншина уу. Цагийн гарз.
Мэдээлэл нь нэр нь үл мэдэгдэгч англи хүнээс ирсэн гэсэн бичлэг нь агуулгаас илүүг хэлж байна.
Бид бүгд тэнэг төрсөн. Энэ нь таны сурахыг хүсч буй зүйлийн тухай юм! Хэрэв та алдаагаа хэзээ ч хэлэхгүй бол царайны эелдэг байдал алдагдсанаар та хэзээ ч юу ч сурахгүй.
Эдгээр зан үйлийн улмаас үнэлгээ нь маш удаан үргэлжилдэг.