Бангкок дахь Голланд, Тайландын элчин сайдын яаманд зочлох гэх мэт!
Том оврын автобустай автобусаар аялсны дараа ийм амиа золиослогч таксины фургон Бангкокт ирэв. Интернэт дэх мэдээллээр элчин сайдын яамны ойролцоо байх ёстой зочид буудалд ирсний дараа манай өрөөнд анхан шатны үзлэг хийсэн. Тамхины утааны үнэр намайг цохиж, тэр даруй би тамхи татахгүй өрөө авахыг хүсч байгаагаа мэдэгдсэн бөгөөд энэ өрөөг хүлээж авахгүй.
Зочид буудлын хүн "агаар цэвэршүүлэгч" -ийг аэрозолоор шүршихийг санал болгосон бөгөөд би тэр хүнд энэ нь аливаа зүйлийг далдлах гэсэнгүй, мөн та маш олон новшийг үнэрээр дарж болно гэж хэлсэн, гэхдээ тийм биш. тэдгээр bolus хэвээр байгаа бөгөөд энэ нь масктай "үнэрлэх" болно гэдгийг өөрчил! Бид өөр өрөө авсан, энэ нь зүгээр байсан.
Жаахан алхаж байгаад эхнэр маань их жирэмсэн, бид “ҮХЭР” захиалах ресторан хайлаа. Махыг түүхийгээр нь, дунд зэргийн, сайн хийж болно гэдгийг энд ойлгуулахыг хичээгээрэй. Үнийн хувьд өөр амттай япон шар айраг 140 бат, нэг хоол нь 640 бат байсан ч та Хуа Хин дахь Сой 80 дээр бага мөнгөөр илүү сайн идэж болно гэж би хэлж зүрхлэх болно.
Ямартай ч нэг шөнийн үнэ 1900 бат байсан ч зочид буудал үнэхээр сэтгэл дундуур байсангүй! Тиймээс таксинд сууж боломжийн унтсаны эцэст төрийн албаны уяаг мэддэг эхнэр, эгч хоёр маань бас л дөт замыг мэддэг ч бүх зүйл нь Бахжесэд үнэтэй.
Сонголт нь ердийн арга юм, бага Бат болон таны бичиг баримтыг хүлээж наад зах нь хоёр долоо хоног, Хэрэв та азтай бөгөөд янз бүрийн албан тушаалтнуудын "чухал" нүд нь таны талд байгаа бол. Гэхдээ хоёр өдрийн дотор "зүсэх, хусах" зөв цаас, тамга тэмдэг, гарын үсэг, нэрийн эхний үсгээр арай илүү батжуудыг буулгах эсэхээс үл хамааран Тайландын энэхүү асар том элчин сайдын яаманд хоёр өдөр баяртай гэж хэлээрэй.
Бид сүүлийнхийг сонгосон. Ямартай ч энэ хоёр өдөр бас л хүлээлт, хүлээлт, хүлээлт, таны нэр дуудагдах тоолонд холбогдох албан тушаалтнуудад найдаж, эцэст нь зохих бичиг баримтаа олж автал найдсан. Тийм ээ, бид өглөөний 5 цагт Тайландын элчин сайдын яам руу такси бариад 11 цагийн дараа хөдөлсөн. Өө, бид хоёр өдрийн дараа гэрлэх бичиг баримттай байгаа бөгөөд янз бүрийн засвар хийсний дараа бүх зүйл эмх цэгцтэй байх шиг байна, өө!
Дараа нь хамгийн ойрын "Ампур" руу хотын захиргааны хэлтэс, өөрөөр хэлбэл олж авсан баримт бичгүүдээрээ Тайландын хуулийн дагуу хүчинтэй гэрлэлтээ батлуулах боломжтой. Бидний хайрыг ингэж битүүмжлэхийн тулд биш, харин эхнэр маань миний овгийг авч явахыг хүсч байгаа тул хүү маань өдрийн анхны гэрэл гэгээг хараад Уго Вльеге гэж нэрлэгдэх болно. Дараа нь бид энэ залууг Голланд, Тайландын паспорт авахын тулд хоёр элчин сайдын яамны хажуугаар өнгөрөх замаар явах хэрэгтэй болно. Гэхдээ тийм ээ, дараа нь дараа нь.
Юутай ч хамгийн ойрын Ампур хотын нөгөө талд, олон хот, тосгоноор урсдаг, олон жуулчдын сонирхлыг татдаг, Чаопраягийн гүүрэн дээгүүр байдаг. олон завины нэг.
Миний Нисагийн санал болгосон энэ Ампурт ирэхэд энэ Ампур аз авчрах болно гэсэн үндэслэлээр. Бид гэрлэхийн тулд энд өнгөрөөсөн 6 цаг гаруйн хугацаанд нэлээд олон хүн гэр бүл цуцлуулахаар ирсэн нь тодорхой болсон, ямар азтай вэ?
Гэвч эцэст нь цаг нь ирлээ. Нэг албан тушаалтны бичиг баримтыг дахин нягталж, нөгөө албан тушаалтны ширээг дахин шалгаж, эцэст нь хамрын үзүүрт нүдний шил барин эцсийн тооллого хийж магадгүй супер албан тушаалтан ширээн дээр нь унагах хүйтэн санаатай. доош.
Ямар ч баяр ёслолгүй, хуримын сайхан цомог авахын тулд сонголт хийсэн, эсрэг…. Энэ нь зөв, дахин шаардлагатай Bahtjes, гэхдээ энэ нь мэдээж өөр тамга эмх замбараагүй гэрлэлтийн гэрчилгээ нь. Гэхдээ тийм ээ, Тайландын төрийн албанд хоёр өдөр алхсаны эцэст бид шаардлагатай бичиг баримттай болж, Тайландын хуулийн дагуу гэрлэсэн.
Сайхан хоол идэж, ууж, дараа нь зочид буудалд очиж хуримын үдэшээ тэмдэглэнэ. Маргааш өглөө нь өглөөний цайгаа уусны дараа Хуа Хин рүү буцна. Би жирэмсэн эхнэрээ бодоод босго давах ёслолоо орхисон. Түүнд, Хюго, миний нуруунд илүү дээр. Миний нохой, муурыг урам зоригтой угтан авсан бөгөөд эдгээрийг манай Тайландын хөршүүд асарч байсан. Тиймээс дахин "ГЭР".
Хэзээнээс аль нэг улс эх орондоо Элчин сайдын яамтай болсон бэ?
Энэ бол миний бас гайхаж байсан зүйл, гэхдээ миний удахгүй болох хүн Бангкокт нэг байгаа гэж хэлсэн. За ... Энэ бол Тайланд!
Тэр нь Гадаад харилцааны яам байх болно.
Олон хэлтэс, асар том хүлээлгийн талбай, тэнд ажлаа зохицуулахаар ирдэг олон Тайландчуудыг харгалзан үзвэл энэ нь Дотоод хэргийн яам байж болно.
Гэтэл Тайландын Элчин сайдын яам гэж хэлсэн. Гэхдээ илүү сайн мэддэг хүнтэй би санал нэг байна.
Нидерландын Элчин Сайдын Яам намайг Тайландын Элчин Сайдын Яам руу явах ёстой гэж бас ярьсан нь хачирхалтай байлаа!
Тэгэхээр хэн баттай мэдэх билээ………… Би ТАНД үзэг өгч байна
Юуны өмнө гэрлэсэнд тань баяр хүргэе.
Та Chaeng Watthana засгийн газрын цогцолборт очсон байх.
Тэнд үйлчилгээ үзүүлдэг олон яам байдаг тул Тайландын олон хүмүүс ажлаа зохицуулах гэж энд тэнд алхдаг нь хэвийн үзэгдэл юм.
Холбоосоор орж ямар үйлчилгээ авах боломжтойг харна уу.
https://en.wikipedia.org/wiki/Chaeng_Watthana_Government_Complex
Та Тайландын Гадаад хэргийн яамны Консулын газрын Хууль зүйн хэлтэст "гэрлэлтэнд саад учруулахгүй байх гэрчилгээ" болон Өргөмжлөлийг хууль ёсны болгохоор тэнд очсон болно.
Одоо өөр байж магадгүй, гэхдээ 10 жилийн өмнө гэрлэхдээ 2 цаг зарцуулсан. Энэ нь 2 долоо хоног үргэлжлэхийг бүү хэл.
Би ч бас бүх зүйлийг өөрөө хийгээд 2 хоноод л гэр бүл болсон.
Би бас тэнд ойрхон Лак Сид гэрлэсэн.
Тайландад Тайландын Элчин сайдын яам байхгүй.
Элчин сайдын яам гэдэг нь нэг улсын нөгөө улс дахь дипломат төлөөлөгчийн газар юм.
Сонирхолтой түүх, баяр хүргэе!!
Үүнээс гадна би энэ жил хуулийн өмнө гэрлэхийг хүсч байна. Би Нидерландад бүртгэлээс хасагдсан бичиг баримтыг авахаар энэ амралтын өдрүүдэд Нидерланд руу явах гэж байна, учир нь Нидерландад намайг хаана ч мэдээлэхээ больсон. Элчин сайдын яаман дээр ингэж хэлсэн. Би үнэгүй нэхэмжлэгч гэдгээ баталж чадах ёстой!
Ямар замбараагүй юм бэ? Одоо би юу хүлээж байгааг мэдэж байна ... азаар бидэнд цаг байна ...
Хүү, охиноо төрөхөд түүнд Тайланд нэр өгөөрэй. Тайландад энэ нь тийм ч их тохиолддоггүй ч олон тооны нэрсийг зөвшөөрдөг. Миний хүүг Аноерак Карел гэдэг.
Та бичих:
Иш татах:
Гэвч эцэст нь цаг нь ирлээ. Нэг албан тушаалтны бичиг баримтыг дахин нягталж, нөгөө албан тушаалтны ширээг дахин шалгаж, эцэст нь хамрын үзүүрт нүдний шил барин эцсийн тооллого хийж магадгүй супер албан тушаалтан ширээн дээр нь унагах хүйтэн санаатай. доош.
Үнийн төгсгөл
Би ч гэсэн Бан Ракт гэрлэсэн бөгөөд бичиг баримтыг маш нарийн нягталж шалгасанд маш их баярласан гэж хэлж болно. Таны хэлсэн "эцсийн тооллого"-ны ажилтан үүнийг хараад бүх бичиг баримтаа засуулсан.
Миний нэр, төрсөн онтой холбоотой өмнөх алхмуудад хаа нэгтээ алдаа гарсан бөгөөд энэ нь надад болон эхнэртээ ирээдүйд маш их асуудал үүсгэж болзошгүй юм.
Ямар төвөг удсан юм бэ. Голландын ЭСЯ-ны эсрэг талд 2000 орчим батыг зөв санаж байвал бүх зүйлээ зохицуулдаг ширээ байдаг. Зүгээр л зочид буудалдаа эсвэл хот руу буцаж очоод 2 хоногийн дараа тэндээс, Голландын ЭСЯ-ны эсрэг талд байгаа марк гэх мэтийг аваад ирээрэй. Тэгээд төрөлх хотод маань 5 минутын дотор (!) 20 бат үнээр өөрийн амфурт гэрлээрэй. .
Хэрэв таны болон түүний бичиг баримтууд эмх цэгцтэй байвал энэ нь бялуу юм. Төрсний гэрчилгээ гэх мэт орчуулга дээр мөн адил түүх гардаг. Яагаад өөртөө ийм хэцүү байгаа юм бэ, Бангкок хотод аль хэдийн хангалттай дулаахан байна.
Тийм ээ, хэрэв та хүсвэл шууд гэртээ харьж болно, тэд чам руу илгээнэ. Та өөрийнхөө орчинд гэрлэж чадах уу
Тайландад Тайландын элчин сайдын яам үнэхээр байдаггүй, учир нь энэ нь зүгээр л боломжгүй юм. Нидерландад Голландын Элчин сайдын яам байхгүй.
Орчуулгыг хуульчлах боломжтой ГХЯ-ны харьяа “Консулын газар” гэж байдаг. Тайландчуудад мөн тэнд хууль ёсны өмчийн бичиг баримт, диплом, гэрчилгээ зэрэг бичиг баримт байдаг.Тэнд очиж паспорт авах ёстой.
Энэ үйлчилгээ нь маш үр дүнтэй ажилладаг
Албан ёсны 2 тариф байдаг
1 хоногийн дараа хууль ёсны бичиг баримтаа цуглуулах боломжтой энгийн тариф
Ингэснээр та хууль ёсны бичиг баримтаа 2 цагийн дараа буцааж авах боломжтой.
OP нь Тайландчуудын дунд алдартай Банг Рак хотод гэрлэсэн байх магадлалтай. Тэгэхээр голын нөгөө эрэгт биш Силом дүүрэгт байна. Хэрэв та 14-р сарын XNUMX-нд гэрлэх юм бол гэрлэлтийн гэрчилгээг алтан үсгээр авахаас гадна чухал мөнгөн шагнал авах боломжтой.
Гадаад хэлнээс Тайланд руу орчуулах гэхээр доод давхарт орчуулгын агентлагт маш боломжийн үнээр ажилладаг олон арван гүйгчид алхаж байгаа бөгөөд та ердөө ганцхан цагийн дотор орчуулгаа хийх болно.
Тиймээс, хэрэв та өглөө нээлтийн цагаар тэнд очвол тэр өдөртөө бүх хууль ёсны бичиг баримт тань таны мэдэлд байх болно.
Консул (Гадаад хэрэг) нь Чаенг Ваттана хотод байрладаг. Би Тайландын англи нэрийг ашигладаг, таксины жолооч бүр энэ нэрийг мэддэг.
Доод давхарт та орчуулга эсвэл хууль ёсны эрхээ хүлээж байхдаа юм идэж уух боломжтой цэлгэр цайны газар байдаг.
Консулын газраас нэг километр хүрэхгүй зайд Ампур байдаг бөгөөд 5 км-ийн радиуст Тайландын хуулийн дагуу та гэрлэх боломжтой арван ампурууд байдаг. Гэхдээ Тайланд бүсгүйчүүд Бангракийн тухай романтик санаатай байдаг, ялангуяа RAK гэдэг үгийг агуулсан байдаг.
Тэнд би гэрлээгүй учир нь үнэхээр цэвэрхэн, бас модон сандал ширээтэй, хөөсөн савнаас хоол иддэг, хотын захиргаа гэхээсээ илүү шөлний газар шиг харагддаг, эсвэл 2011 оноос хойш өөрчлөгдсөн байх.
Гадаад харилцааны газраас такси бариад 5 минутын дараа Лаксигийн ампурт, 50 минутын дараа гадаа ирнэ.
Гэхдээ ямар ч байсан баяр хүргэе.
Юуны өмнө баяр хүргэе! Тайландын Гадаад хэргийн яам бол ямар ч Ампурт гэрлэх боломжтой гэрлэлтийн гэрээг гаргадаг. Бид тухайн үед ЭСЯ-ны эсрэг талд байрлах SCT&T албанд бичиг баримтаа батлуулсан, юу ч байхгүй, зочид буудал, такси ч нааш цааш, хүлээж байгаад гэртээ цэвэрхэн явуулсан. Зардал нь бүх зүйлийг өөрөө хийхээс бага байх нь битгий хэл залхаан цээрлүүлдэг. Тэд мөн актыг Гаагт бүртгүүлэх бичиг баримтыг орчуулах, хууль ёсны болгох ажлыг хариуцаж байсан. Учир нь хүмүүс Тайландад хүнд сурталтай мэт санагдаж болох ч энэ нь Нидерландаас илүү хурдан явагддаг. Жишээ нь: акт бүртгүүлэх: 3 сар, BSN өргөдөл: 7 сар, мөн ижил бичиг баримтыг хаа сайгүй өгөх.
Эхнэр маань нэр солигдсон тул BKK-д шинэ паспорт авах шаардлагатай болсон, 2 хоногийн дараа үүнийг авах боломжтой, чи NL-д амжилтанд хүрэхгүй.
Би хүүхэд шиг жүжиглэхийг хүсэхгүй байна, хайрт Сис. Гэхдээ би тэр паспортыг Нидерландад 1 хоноод авсан, дашрамд хэлэхэд, хүн бүрт хамаатай болохоос та намайг үл хамаарах зүйл гэж бодсоноос биш...
Эрхэм Кжай, магадгүй би үл хамаарах зүйл байж магадгүй, би өнгөрсөн оны 1-р сард паспортоо шинэчилсэн, манай хотын захиргаанд үнэхээр долоо хоног зарцуулсан. Мөн XNUMX өдрийн дотор хийж болно, гэхдээ дараа нь та хоёр дахин үнийг төлнө.
Сайн байцгаана уу, бид 2010 онд гэрлэсэн. Шаардлагатай албан ёсны дараагаар бид Бангкийн Элчин сайдын яамнаас бүх бичиг баримтаа авлаа. Бид гадаа гарахад Элчин сайдын яамны эсрэг талын оффисын нэг эмэгтэй бидэн рүү ойртлоо. Тэр зүгээр л бидэн рүү алхав. .
Тэрээр орчуулга, хууль ёсны болгох гэх мэт бүх зүйлийг зохион байгуулахыг санал болгов. Энэ нь 3 хоног шаардагдах бөгөөд 6000 гаруй THB болно.
Бид үүнээс татгалзаж, 200 метрийн цаана байдаг брокерийн оффис руу орлоо.
Тэнд тэд бидний бичиг баримтыг шалгаж, бүх эрх бүхий байгууллагад очихын тулд нэг төрлийн шуудан зөөвөрлөгч явуулсан.
Тэр өдрийн 1800 цагт бүх зүйл бэлэн болно гэж бидэнд хэлсэн.
Үнэхээр хуульчилж, орчуулсан бүх бичиг баримтууд 18.30:1500 цагт байсан бөгөөд бид XNUMX тн бат төлсөн.
Голландын ЭСЯ-ны яг эсрэг талд байрлах оффисын хувьд болгоомжтой байх хэрэгтэй. Тэд БОМС-ийн дугтуйг 100 бат авдаг бол ямар ч шуудангийн газарт ердөө 12 батын үнэтэй байдаг.
Тэнд хуулбар хийх нь бас 50 бат үнэтэй байдаг бол хаа сайгүй үнэ нь 5 бат байдаг.
Тэд таны мэдлэггүй байдлыг далимдуулан Элчин сайдын яамнаас хүн бүрийг тийш нь явуулдаг.
Тиймээс болгоомжтой байгаарай
Жон
Эрхэм Юундай,
Та Бангкок дахь Тайландын Элчин Сайдын Яаманд очиж үзээгүй, тэнд байсан Тайландын "Гадаад хэргийн яам" (,,Красоеанг Кан Танг Пратет") тэндээс "Амфур"-д шаардлагатай бичиг баримтуудыг авдаг. таны гэрлэлт хаана болсон.
Таныг асуухад таны эхнэр эсвэл төрийн албан хаагч "Красоеанг Кан Танг Пратет"-ийн орчуулгыг тийм ч хурдан гаргаагүй, тиймээс тэд үүнийг ЭСЯ руу хурдан орчуулсан байх гэж бодож байна, учир нь англи нэр нь "Гадаад харилцааны яам" юм. Ажил хэрэг” олон Тайландчуудын хувьд амаргүй. Энэ нь таныг Бангкок дахь Тайландын консулын газарт байсан мэт сэтгэгдэл төрүүлсэн нь мэдээжийн хэрэг буруу юм.
Гэхдээ хамгийн гол зүйл бол та зураг дээрх гэрчилгээг авч, албан ёсоор гэрлэсэн бөгөөд үүнд бас баяр хүргэе.
Гр. Жон.
18 жил хамт амьдарсны эцэст 2002 онд гэрлэсэн. Элчин сайдын яамнаас надад гэрлэх эрх чөлөөтэй гэсэн маягт ирсэн, Амфур унасан орлого нь бөглөөгүй, гэхдээ би "Би мөнгө хулгайлдаг" гэж хэлээд хэсэг инээсний эцэст гэрлэлтээ батлуулсан. NL тэр сайхан зурагтай илгэн цаасыг танихгүй байгаа тул гэрлэлтийн бүртгэлийн хуулбарыг хийлгээрэй. Өнгөрсөн жил буюу өмнөх жилээс эхлэн гэрлэсэн хосууд NL татварын албанд автоматаар оршин суугч татвар төлөгчөөр тооцогдоно гэдгийг анхаарна уу. Энэ хууль хэрэгжиж эхлэхийн өмнөхөн би эхнэрээ улсын бүртгэлээс хасч, оршин суугч бус татвар төлөгчөөр бүртгүүлэх боломжтой болсон. Энэ сонголт тэр үед хэвээр байсан, одоо байхгүй. Дахиж үнэлгээ, татварын тайлан бүү ав. Тэр хэзээ ч хүчингүй болсон Софи дугаартай хэвээр байна. Мөн Татвар, Гаалийн газар бүх төрлийн хөнгөлөлт эдлэхийн тулд гэр бүлтэй байхыг шаарддаг. Та тэдэнд имэйл эсвэл факс илгээх боломжгүй, зөвхөн утсаар эсвэл захидал илгээж болно. Зарим алдаанууд байгаа ч би санахгүй байна.
Эхнэр маань татварын албанаас BSN хүлээн авсан бөгөөд би "Түр үнэлгээг өөрчлөх хүсэлт" дижитал маягт дээр бөглөх шаардлагатай болсон. Миний бодлоор хоёр, гурав дахь асуулт бол таны хамтрагчийн BSN гэж юу вэ? Эсвэл та гэрлээгүй юм шиг дүр эсгэх ёстой (татварын утаснаас зөвлөгөө) би үүнийг хүсээгүй, гэхдээ би 7 сарын дараа гадаад дахь Татварын албанаас авсан.