Почитуван уредник/Роб В.,

Мојата пријателка од Тајланд е речиси завршена со нејзината интеграција. Положила изјава за учество и за среќа ги положила и 5-те испити. Таа денес има работено точно 6 месеци (минимум 48 часа месечно) па јас утре ќе аплицирам за ослободување од ОНА. Сигурен сум дека можам да сфатам како тоа функционира. Но, моето прашање сега е; како тогаш?

Дали некој има искуство со тоа колку време е потребно пред да го добиете ова ослободување? И што треба да правиме откако ќе ги исполниме сите барања за интеграција? Дали да чекаме после тие 3 години? Или имаме избор да ја забрзаме интеграцијата? Таа само од март добила дозвола за престој (5 години).

И ако не треба да чекаме после тие 3 (или 5?) години, кои се нашите опции? И дали стапувањето во брак пред законот во Холандија сè уште се разликува во овие опции?

Многу прашања, во ситуација која веројатно ќе биде препознатлива за многумина 😉 па се надевам дека ќе научам од ова.

Однапред ви благодариме за вложениот труд!

Поздрав,

Руд


Почитуван Руд,

Не се осмелувам да кажам колку време ќе треба ДУО да го договори ослободувањето. Можеби најмногу неколку недели? Можеби некои читатели аплицирале за ослободување откако оваа мерка стапи на сила на почетокот на оваа година.

Ако ОНА е вашата последна компонента за интеграција, вашата пријателка ќе добие порака по ослободувањето дека ја завршила интеграцијата и може да ја подигне својата диплома. Врамете ја таа диплома или ставете ја во папка меѓу другите трудови. Откако ќе ја завршите вашата интеграција, веќе не треба да правите ништо. Тогаш ќе имате мир на умот во следните неколку години.

До истекот на нејзината 5-годишна дозвола за престој од IND, можете да ја продолжите (или уште подобро: аплицирајте за постојан престој). Дали ќе се омажиш или не, не е важно. Нормално, автоматски ќе добиете порака од IND за продолжувањето, но технологијата и владата не одат секогаш заедно. Можете и сами да го иницирате продолжувањето неколку месеци однапред. Видете ја страницата IND за ова во тоа време.

Интересна опција: да можете да ја натурализирате вашата девојка како холандски државјанин по бракот, додека ја задржува нејзината тајландска националност. Во вашиот случај, натурализацијата веќе може да се направи по 3 години заеднички живот (оженет или неженет). Предноста на натурализацијата е што еднаш засекогаш сте ослободени од ИНД и слични органи.

Поздрав,

Роб В.

Ресурси и повеќе:

www.inburgeren.nl/exam-doen/uitslag.jsp
ind.nl/Paginas/Verlengen- wonens permit.aspx
ind.nl/onbepaalde-tijd/Paginas/Onbepaalde-tijd-na-5-jaar-vakantie-in-Nederland.aspx
ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Naturalisatie.aspx

31 одговори на „Прашање за дозвола за престој: Какво е продолжението на интеграцијата во Холандија?“

  1. Француска Патаја вели

    Роб,
    Пишуваш дека за натурализација може да се пријави после 3 години брачен или невенчан заеднички живот.
    Мислам дека тоа не е сосема точно.
    Периодот од 3 години важи само доколку засегнатото лице е во брак со холандски државјанин или има регистрирано партнерство со него. И во тие случаи, всушност, мора да е регистриран на иста адреса 3 години.

    • Право вели

      Роб е во право.Точно е дека нормалниот период за натурализација е пет години. Но тој период се скратува на три години за оние кои
      — или оженет и живеел заедно со Холанѓанец, каде било во светот;
      — или живеел со холандски државјанин во Холандија три години за време на легалниот престој. Во овој случај не мора да бидете во брак.

      Трите години се однесуваат на трите години непосредно пред барањето за натурализација (додека луѓето мора да продолжат да живеат заедно се додека постапката за натурализација не биде целосно завршена).

      Предноста на барањето за натурализација како мажена личност (како што укажува и Роб) е тоа што некој не мора да се откаже од својата стара националност за Холандија. Како старата земја размислува за ова ќе се разликува од земја до земја.

      Тогаш се поставува прашањето: во кое време треба да бидете во брак? Ова не мора да се направи во моментот на апликацијата за натурализација, но може да се направи и подоцна. Сè додека пред да биде донесена одлуката за натурализација, се повикуваат основите за изземање поради брак со холандски државјанин.

      • Француска Патаја вели

        Од веб-страницата IND:
        Периодот од 5 години не се применува во следните ситуации.

        Вие сте во брак или регистриран партнер на Холанѓанец. Барање може да поднесете по 3 години брак или регистрирано партнерство и континуирана вонбрачна заедница. Овие 3 години можеби се поминати во странство. Мора да живеете заедно во текот на целата процедура.

        Дали и вие живеевте заедно без да бидете во брак во Кралството Холандија во текот на овие 3 години? Овој период можете да го сметате на 3-годишниот мандат. 
        Невенчаниот соживот надвор од Кралството не се смета за периодот од 3 години.

        • Роб В. вели

          На прост холандски пишува дека ако тајландскиот и холандскиот партнер живеат заедно 3 години (женет, неженет или со општ лекар). Барем под услов заедничкиот живот да биде во рамките на кралството. Во брак или со општ лекар затоа, исто така, може да ги продолжат 3-те години доколку живееле заедно надвор од кралството.

          Но, бидејќи таа и Руд се преселиле да живеат заедно во Холандија, а претпоставувам дека Руд е од Холандија, нивниот брачен статус не е важен: тие можат да се натурализираат по 3 години. Фактот дека стандардното барање е различно не е релевантно во нивното сценарио. И ентузијастите можат да копаат понатаму за детали или други сценарија во линковите до IND.

      • TheoB вели

        Ограничување на соживот без да бидам во брак:

        1)
        Се сеќавам дека прочитав пред околу 3 години дека странецот мора да живеел заедно во кралството - со еден ист партнер - најмалку 3 месеци во последните 8 месеци во 12-те години пред барањето за натурализација. Значи во тие 3 години тој странец можеше да оди на пример Тајланд најмногу 3 пати во период од 4 месеци. Ве молиме имајте предвид дека апликантот е во кралството најмалку 3 дена во секој претходен период од 365/366 дена во текот на тие 244 години.
        Веќе не можам да најдам каде го прочитав ова и ако веќе не е точно, ве молам известете ме.

        Дали дозволата за престој не обезбедува пристап и до други земји од ЕУ/ЕЕА или Швајцарија? Како да проверат дали предолго не сте биле во тие земји?

        2)
        Мора сами да побарате откажување од тајландското државјанство од тајландските власти.
        Но, ако можете да покажете дека губењето на тајландската националност има големи негативни финансиски последици (-25%), не мора да се откажете од тајландската националност дури и ако живеете заедно.
        Ова е често случај ако поседувате или можете да наследите земја. (На не-тајландски не му е дозволено да поседува земјиште во Тајланд).

        Одговор од IND dd. 6-4-2017 на моето прашање во врска со ова:
        Ако се работи за губење на имотните права при откажување, апликантот прво мора да покаже дека има (натрупано) одредени права или поседува имот. Такви, со помош на легализирани документи издадени од органите на земјата на потекло или нотарски акти (во случај на барања за наследство). Дополнително, мора да се докаже дека правата ќе бидат изгубени при усвојување друго државјанство врз основа на изјави од властите на земјата на потекло (за бенефиции обезбедени од владата и сопственост на недвижен имот), врз основа на нотар акт ( во случај на барања за наследување) или врз основа на судска одлука (во случај на постојни барања за алиментација). Мора да се покаже и вредноста на правата и имотот. Понатаму, мора да се докаже дека овие права на сопственост не можат да се остварат пред да се направи откажување. Ова повторно врз основа на релевантните законски одредби или изјави од властите на земјата на потекло. Последователно, само врз основа на средствата се утврдува дали постои значителна финансиска неповолност. Ако износот (вредноста на сопственичките права) што е изгубен како резултат на откажувањето е поголем од (или еднаков на) една четвртина од другите средства на апликантот, тогаш постои значителна финансиска загуба во смислата наведена до тука и барателот не треба да нема растојание. Често се поставува прашањето за државните пензиски права во земјата на потекло.

        • Роб В. вели

          Ако сакате да останете во друга земја на ЕУ/ЕЕА подолг временски период (3+ месеци), ќе треба да се регистрирате таму (имигрант). Тогаш веќе не ги исполнувате условите за дозволи за престој итн
          во Холандија.

          Но, со дозвола за престој можете да одите на одмор во рамките на Шенген зоната. Ако редовно одите на одмор подолго време во Шенген зоната, навистина ќе биде многу тешко да докажете дека сте отсуствувале премногу долго.

        • TheoB вели

          Го најдов: https://ind.nl/Paginas/Hoofdverblijf.aspx#Verblijf_buiten_Nederland

          Ова ќе важи за повеќето читатели на блогови во Тајланд:
          Во текот на 3 години пред барањето за натурализација, партнерот од Тајланд може да остане надвор од Холандија најмногу 6 месеци по ред. Или можете да останете надвор од Холандија најмногу 3 месеци годишно 4 години по ред.

          Може ли апликантот да остане надвор од Холандија двапати годишно најмногу 2 месеци последователно? (Ако повеќе од вкупно 4 месеци (8 дена) на 244 месеци, вие сте обврзани да се одјавите од BRP.)

  2. Rob вели

    Почитувани Руд и Роб В,
    Мојата девојка чекаше 6 недели за ослободување од ОНА.

    А Роб според моите сознанија неодамна го проверив сајтот ИНД, Холанѓанец можеш да станеш само после 5 години, а мои познаници, таа е тука скоро 6 години, аплицира за натурализација најмалку пола година поднесена пред, но сепак треба да ја чека официјалната заклетва бидејќи во нивното место на живеење има премалку апликации

    • Право вели

      Почитуван Роб,

      Повторно би проверил да сум на ваше место бидејќи периодот на натурализација одамна е скратен од пет на три години и за мажените и за невенчаните Холанѓани кои живеат заедно на иста адреса.

  3. Дик ЦМ вели

    Здраво Руд,
    Аплицирав за ослободување за ОНА на 3 јули 2019 година и добив порака на 21 август 2019 година дека е одобрено

  4. АА Вициер вели

    Ls. Според моите информации тоа е три години и еден ден; не заборавајте дека еден ден, бидејќи мора да биде повеќе од три години.

  5. Rob вели

    Еј Руд, многу би препорачал да се јавите во Центарот за интеграција, тие можат да ви дадат јасен и прецизен одговор на вашите прашања. Со ослободувањето од ОНА е малку поинаку отколку што би помислиле и има големи шанси да не ви биде одобрено ако таа работи точно 16 месеци денес на 10 октомври (и затоа започнала на или околу 6 април). ) поради административна грешка.

  6. Иван вели

    Здраво Руд
    Прво, не само што ќе добиеш ослободување ако имаш работа, туку и должен си да земеш курс за Она од 64 часа плус онлајн поднесување до ДУО, ќе го проверат па ќе ти одобрат, ако имаш работа потоа се ослободени од устен испит за ДУО.
    Моравме да го следиме овој процес и мојата сопруга работи 20 часа неделно во здравството.
    Во брак сме и затоа аплициравме за пасош и жена ми може да си го задржи тајландскиот пасош.И оваа процедура трае 1 година и трошоците се несразмерно 881 евро.
    Значи, сè на сè, ни требаа 4 години да доведеме се во ред.
    Ако не сте во брак, можете да аплицирате за пасош или продолжување само по 5 години.
    Со среќа gr iwan

    • Вутер вели

      Овој курс неодамна веќе не е неопходен, деновиве е доволно да се работи 48 часа месечно (6 месеци од 12)

      • Вутер вели

        https://www.inburgeren.nl/nieuwsberichten/vrijstelling-ona-voor-werkenden-ingegaan.jsp

  7. Право вели

    Ако сегашната дозвола за престој истече по пет години, таа секогаш ќе биде продолжена доколку сте сè уште заедно, дури и ако не е постигната интеграција.

    Доколку интеграцијата е завршена, може да се поднесе барање за дозвола за престој на неопределен период (не постојан престој, што игра улога во проценката на ЕУ) со прибелешката за државјани на трети земји кои престојуваат долго време доколку таа моментално работи.

    Конечно, постои опција за независна дозвола за престој за продолжување на престојот. Но, во денешно време тоа веќе не е интересно (па дури и скапо). Подобро е веднаш да аплицирате за дозвола на неопределен период, дури и ако некој не го завршил процесот на интеграција. Во вториот случај, се тестираат условите за нормален грант.

    • Право вели

      Дополнување (корекција).
      По неодамнешната пресуда на Европскиот суд во Луксембург за белгиски случај, стана јасно дека не е неопходно самите апликации да функционираат за да се добие државен статус на трета земја, долгорочен жител на ЕУ. Се додека има доволно ресурси. Тие може да потекнуваат од кој било правен извор, вклучително и од единствениот партнер.

    • Роб В. вели

      Фала на објаснувањето Право. Иако претпоставувам дека интеграцијата ќе испадне добро, сепак е корисен коментар.

    • Лео Т. вели

      Право, мојот (тајландски) партнер кој престојува со мене долги години, добива продолжување на дозволата за престој на секои пет години со прибелешка „Престој со партнер“. Од еден дел падна на интеграцискиот испит. Доби ослободување од општината сепак да се интегрира бидејќи беа јасно интегрирани. Но, IND не го зема тоа предвид и затоа издава привремена дозвола на секои 5 години поради престој со партнер. Сега прочитав во твојот одговор дека сепак би можело да се аплицира за дозвола на неопределено време. Можете ли да ме информирате подетално кои услови треба да се исполнат за да се квалификувате за ова? Благодарам однапред!

      • Право вели

        Има многу замки за барањето за интеграција.
        Работите понекогаш се менуваат и под влијание на судската пракса.

        Мој совет би бил вашата партнерка да поднесе барање за дозвола за постојан престој веднаш штом ќе биде неизбежно продолжување на нејзината сегашна дозвола за престој. Нема што да изгуби (тој грант и онака повторно ќе дојде) но потоа ИНД ќе донесе аргументирана одлука зошто не го добила вишокот (статусот на долгогодишен жител). Таа потоа ја носи таа одлука кај адвокат за имиграција, кој може да разговара, врз основа на најновата состојба на работите, дали постапката за приговор има шанси за успех и затоа е корисна.

        Ако живее во Холандија 15 години со валидна дозвола за престој и има 65 години (или е во брак со вас најмалку три години), не го занемарувајте фактот дека таа може релативно лесно да стане холандски државјанин (без обврска за интеграција). Види https://ind.nl/Nederlanderschap/Paginas/Optie.aspx 6-ти и 7-ми крлеж.

        Ако сè уште сака да продолжи да прави напори за компонентата за интеграција за која сега е изземена, истражете какви опции може да понуди некој како Ad Appel. http://www.adappel.nl може да и понуди.

        • Лео Т. вели

          Ви благодариме многу за вашиот одговор! Навистина, заедно сме во Холандија повеќе од 15 години, но уште не 65 години. Сепак, не е во брак и не регистрирано партнерство. Поради немање извод од матична книга на родените тоа не е можно, па само нотарски договор за соживот. Во минатото добивав сертификат за интеграција, со писмени честитки од градоначалникот, но кога се заострија барањата, тој сертификат не беше ништо повеќе од парче хартија. Ослободувањето на општината не се однесува на еден дел од интеграцискиот испит, но, како што го нарекуваат и писмено изјавија, поради јасно покажаниот доказ дека е доволно интегриран, веќе нема обврска за пополнување на испитот и не ќе се изрече парична казна. Преземање на друг курс не е опција. Во тоа време се вложи многу време и енергија за следење на курсот за интеграција и делумно поради многу напорната работа, сега нема време за тоа. Можеби за следното продолжување на дозволата за престој ќе се поднесе барање за дозвола на неопределено време, но условот да имам положен интеграциски испит ми изгледа јасно и засега не гледам каков (скап) адвокат во имиграција законот може да направи за нас. Сепак, благодарам за вашите мисли!

          • Лео Т. вели

            Патем, аплицирањето за дозвола за постојан престој во моментов чини 171 евра. Ако добиете одбивање, колку што знам, ќе ја изгубите таа сума и најверојатно ќе треба повторно да платите 171 € за обновување на дозволата поради престој со партнер. Вклученото време, исто така, може да биде важно бидејќи очигледно не сакаме да бидеме оптоварени со празнина во домувањето. За последното продолжување, пред повеќе од една година, на ИНД му требаа повеќе од 4 месеци поради гужви! Оригиналната дозвола сега беше истечена. Бидејќи ИНД беше виновна, тоа немаше дополнителни последици за јазот во живеалиштето. Тоа е и останува комплицирана работа.

            • Роб В. вели

              Во случај на одбивање, IND гледа на статус на пониско ниво. Нема постојан престој? Тогаш можеби на неодредено време? Не, тогаш нормално продолжување на одреден временски период.

              IND пишува за VVR на неодредено време:
              „Чекори во процесот на аплицирање
              3. Решение: (..)
              Ако тоа не е случај, IND автоматски ќе провери дали ги исполнувате условите за продолжување на вашата моментална дозвола за привремен престој“.

              https://ind.nl/onbepaalde-tijd/Paginas/Onbepaalde-tijd-na-5-jaar-verblijf-in-Nederland.aspx

              • Лео Т. вели

                Ти благодарам Роб, повторно станав малку помудар. Извинете за моето прашање, но дали позитивно ја оценувате шансата мојот партнер, кој сега континуирано живее со мене скоро 20 години и има договор за постојан и редовен работен однос, да добие независна дозвола за постојан престој? Или немањето положено испит за интеграција ќе остане камен на сопнување? Ви благодариме и имајте убав викенд.

                • Роб В. вели

                  Како ентузијастички лаик, не се осмелувам да го кажам тоа, драг Лео, извини. Разговарајте со IND и со адвокат за имиграција за да видите кои се опциите.

                • Лео Т. вели

                  Роб, иако тоа не е твоја професија и затоа си лаик, според мене дефинитивно си експерт за прашања кои се однесуваат на дозволи за престој и интеграција. А всушност вие го давате единствениот точен одговор, имено контактирање на IND и/или барање совет од специјализиран адвокат. Некако се двоумам за ИНД, чувствувам дека нема да биде лесно да се протне до соодветниот вработен. Но, можеби сум пристрасен во однос на ИНД. Како и да е, благодарам што одвоивте време да одговорите. И, исто така, ви благодарам Право, изненадувачки предлог да се венчате во странство.

                • Право вели

                  Не го спомнувај.
                  Внимавам на фактот дека стапувањето во брак во странство го решава проблемот со немањето извод од матична книга на родени, но во принцип таков извод од матична книга на родени останува неопходен доколку некој сака да стане холандски државјанин.

            • Право вели

              Не треба да се грижите дека ќе мора да платите двапати. Видете го и одговорот на Роб V.

              Јазот за престој нема да се појави ако грантот се аплицира пред истекот на дозволата за престој. Дозволата ќе биде дадена со сила од денот кога се бара продолжување, освен ако не се исполнети сите услови до подоцна.

              Може да се побара продолжување три месеци однапред.

          • Право вели

            Ако изводот на родени ви претставува проблем да стапите во брак додека вие би сакале, постојат неколку (странски) опции, како што се:
            - Лас Вегас;
            - Данска;
            -Гретна Грин.

  8. MaikelC вели

    За оние (како мене) кои не знаат што значи кратенката ОНА, еве го описот:

    ОНА испит
    Испитот „Ориентација на холандскиот пазар на труд“ е за работа и барање работа.
    Испитот се состои од 2 дела:
    креирајте задачи (портфолио)
    64 часа ОНА курс или последно интервју
    Ако имате работа, можеби ќе можете да добиете ослободување од ОНА.

    г-ѓа Мајкел

  9. Маријан Шут вели

    Ослободувањето од ОНА не трае толку долго. И мојот пријател го имаше тоа ослободување, а уште ги немаше полагано сите испити. Тој го започна својот курс за интеграција во јануари и аплицираше за ослободување во април или мај. Ослободувањето и онака го имаше пред август, не се сеќавам точно кога го доби.


Остави коментар

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница