На веб-страницата на еден тајландски весник прочитав кратка статија за едноставна церемонија за одбележување на претстојното пуштање во употреба на голем број нови фериботи на електричен погон на канал во Бангкок.

Прочитај повеќе…

Јан го привлекува вниманието на книгата „Дестинација Бангкок“ во која еден иселеник во Тајланд е безмилосно казнет за неговите погрешни чекори.

Прочитај повеќе…

Тројца пријатели патувале заедно и се тргувале. Но, работите веќе не одеа добро, ги загубија сите пари и немаа пари да патуваат дома. Тие побараа да живеат во храмот и останаа три години. Мора да се јаде и ако има нешто да се направи, тие го правеа тоа се разбира. Но, по три години сакале да се вратат дома, но немале пари за патување. Да, што сега?

Прочитај повеќе…

Еден од монасите купи коњ, кобила. И еден ден го соши тоа животно. Тоа го виде почетникот за кој веќе зборувавме... И тоа беше лукаво дете! Кога падна ноќта, тој му рече на монахот: „Преподобен, ќе донесам трева за коњот“. 'Извини ме? Не, не ти. Сигурно правиш хаос. Подобро да го направам тоа сам“. Сечеше трева, го нахрани коњот, застана зад него и пак го соши.

Прочитај повеќе…

Патаја, Патаја, Пуујинг те сакам мак мак (видео)

Со уреднички
Геплаатст во култура, Музика
Тагови: ,
15 јули 2022

Ако планирате да патувате во Патаја, барем напамет треба да ја знаете оваа песна. Сега можете да вежбате.Текстот е подолу. Мелодијата можете да ја слушнете во видеото. Со среќа!

Прочитај повеќе…

Животот во Тајланд е како што е наведено во сите патнички брошури: одлично друштво на луѓе со фин карактер, секогаш насмеани, учтиви и услужни, а храната е здрава и вкусна. Да, нели? Па, ако немате среќа, понекогаш гледате од аголот на окото дека не е секогаш како што треба, но потоа ставате очила во розова боја и повторно ќе го видите Тајланд како што бил секогаш, совршен во секој поглед.

Прочитај повеќе…

Почетникот од претходната приказна имаше убава сестра. Двајца монаси од храмот ја засакаа и почетникот го знаеше тоа. Беше палав почетник и сакаше да си игра мајтап со тие монаси. Секогаш кога одел дома, земал малку во храмот и рекол дека сестра му го дала. „Сестра ми ги даде овие цигари за тебе“, рече тој на едната. А на другиот 'Овие оризови се од сестра ми, за тебе'.

Прочитај повеќе…

Што се случи? Монах се заљубил во И Уј. И секогаш кога таа носеше храна во храмот, тој им кажуваше на храмските помошници и на искушениците да ја остават нејзината храна настрана. Јадел само храната што таа ја понудила. 

Прочитај повеќе…

Тајландското срце зборува

Од Гринго
Геплаатст во култура
Тагови: , ,
10 јули 2022

Тајландскиот збор „џаи“ значи „срце“. Зборот често се користи во разговорите меѓу Тајланѓаните и исто така е популарен збор во рекламните кампањи. Обично се користи како дел од реченицата за да претставува „врска“ или „човештво“.

Прочитај повеќе…

Тоа беше наречено Попбрук. Тоа се случи…. 

Прочитај повеќе…

Да Ваи или не да Ваи?

Со уреднички
Геплаатст во култура
Тагови: ,
8 јули 2022

Во Холандија се ракуваме. Не во Тајланд. Овде луѓето се поздравуваат со „ваи“. Рацете ги свиткувате како во молитва, на ниво (на врвовите на прстите) на брадата. Сепак, има многу повеќе за тоа…

Прочитај повеќе…

Phya Anuman Rajadhon พระยาอนุมานราชธน (1888-1969), кој стана познат по неговото презиме Сатјанкосет, може да се смета за еден од највлијателните тајландски пионери, ако не и највлијателните тајландски пионери.

Прочитај повеќе…

Станува збор за двајца браќа. Нивниот татко им дал нешто на смртната постела. На секој син му дал 1.000 бати и рекол: „Од мојата смрт, секој оброк што го јадете мора да биде добар оброк“. Потоа го зеде последниот здив.

Прочитај повеќе…

Станува збор за двајца соседи. Едниот не бил религиозен, другиот бил и бил исто така чесен човек. Тие беа пријатели. Религиозниот човек постави олтар на ѕидот од својот трем со статуа на Буда во него. Секое утро нудеше ориз и покажуваше почит кон Буда, а навечер по вечерата повторно го правеше тоа.

Прочитај повеќе…

Сите тие мали зборови

Од Алфонс Вајнтантс
Геплаатст во култура, Реална фикција
Тагови:
3 јули 2022

Проверете го Ин 99, прв кат, Сои 11 веднаш покрај старогерманската пивница во Сухумвит. Впечатливи високи прозорци, тесна сала, тесни агли. Темни мазни рамки од тиково дрво, нелакирани влакна, вкусен европски тон. Природни и мазни. Шатор за танц со глас. Музика во живо и ресторан.
Седишта две по две полни со меки перничиња како влакнести уши нагоре. Мешани парови. О, колку мрзеливо, но дискретно се спуштивме. Ниски масички обложени со црвена и црна ткаенина Lanna.

Прочитај повеќе…

Оваа приказна е за пустиникот кој стигнал до џана (*). Овој пустиник медитирал во шума дваесет илјади години и стигнал до џана. Тоа значи дека кога бил гладен и размислувал за храна, се чувствувал задоволен. Ако сакаше да оди некаде, требаше само да размисли и...хопа!...веќе беше таму. Седеше таму и медитираше дваесет илјади години. Тревата веќе беше повисока од неговите уши, но тој само остана на место.

Прочитај повеќе…

Ова е една од народните приказни од кои има толку многу во Тајланд, но кои за жал се релативно непознати и несакани од помладата генерација (можеби не целосно. Во едно кафуле се покажа дека тројца млади вработени навистина ја знаеле). Постарата генерација ги знае скоро сите. Оваа приказна е направена и во цртани филмови, песни, драми и филмови. На тајландски се нарекува ก่องข้าวน้อยฆ่าแม่ kòng khâaw nói khâa mâe „кошница со ориз мала мртва мајка“.

Прочитај повеќе…

Thailandblog.nl користи колачиња

Нашата веб-локација најдобро функционира благодарение на колачињата. На овој начин можеме да ги запомниме вашите поставки, да ви направиме лична понуда и да ни помогнете да го подобриме квалитетот на веб-страницата. Прочитај повеќе

Да, сакам добра веб-страница