(Не) Атестација де Вита
Јас сум во пензија, па земам државна пензија од СВБ и пензија од неколку пензиски фондови. Тоа е затоа што во мое време пензиите сè уште не беа поврзани при промена на работодавецот.
Само по себе не е проблем, редовно посетувам многу фин (бидејќи госпоѓа) нотар, кој брзо ми помага да го проверам, печат и потпишам Attestation de Vita што го бараат фондовите. За AOW, имам планирано патување до канцеларијата на ДЗС во Лаем Чабанг секоја година.
На почетокот на ноември добив писмо од пензискиот фонд што ми е најважно со збирна порака: не сме добиле Attestation de Vita од вас, па пензискиот надоместок е прекинат.
Се разбира дека го испратив тој Атестација де Вита, но очигледно не го добив, додека никогаш не го видов нивното писмо за потсетување од недела или две подоцна. Тоа е можно, иако во сите овие години не ми текнува ниту една поплака за поштенската услуга во Тајланд. Добар, брзо воспостави контакт и испрати скенирана потврда за вита. Пензискиот надоместок го добив три недели подоцна од вообичаеното.
Тоа ме поттикна да кажам нешто за прилично анахроната постапка на Атестација де вита, која ја користат не само мојот пензиски фонд, туку и други.
Јас напишав:
„Живееме во дигитален свет и сè уште ја користите (понекогаш) несигурната рута на канцелариски материјал. Мора да ви е лесно да смислите начин на кој компјутерот се справува со „да се биде жив“, исто како што сега ви ги испраќам скенираните формулари по е-пошта.
Ви предлагам да ги подигнете следните точки во вашата организација, што би можело да ја поедностави процедурата и можеби дури и да заштеди трошоци.
- Пополнете го Attestatie de Vita преку е-пошта, можеби користејќи лозинка.
- Добивам и неколку други пензиски бенефиции, вклучително и од АБП. СВБ, исто така, секоја година бара знак на живот за AOW. АБП и друг приватен пензиски фонд го користат SVB годишно за да утврдат дека сè уште сум жив. Несомнено можете да им се придружите и да ги користите услугите на SVB. Ова ви овозможува да го поедноставите процесот што сега одзема многу време и не секогаш сигурен и да заштедите на вашите сопствени трошоци“.
Секако дека добив стандарден одговор дека моето писмо ќе биде предадено на релевантниот оддел и немам илузии дека нешто ќе се направи со него.
Но, нешто друго ме мачи во целата оваа работа. Правилникот за пензиско на мојот пензиски фонд вели дека пензискиот надоместок ќе ми престане по мојата смрт. Една реченица, кратка, јасна и моќна. Отсуството - од сите видови можни причини - на Atestation de Vita не е доказ дека некој умрел. Јас лично мислам дека пензискиот фонд треба да вложи повеќе напори отколку само да пишува писмо за потсетување за да утврди дали некој сè уште има право на пензија.
Тогаш се поставува прашањето, каде лежи товарот на докажување? Клаузулата на Attestation de Vita не е дел од пензиските прописи, туку се користи и од други пензиски фондови. Некои од нив ги проверив на Интернет за оваа намена. Оттука, се поставува прашањето дали прекинот на бенефицијата е правно валиден. За една дама во Ротердам, AOW и другите бенефиции се исплаќаа како и обично десет години по нејзината смрт, а за мене бенефициите беа прекинати по еден месец без да слушнам со мене. Мислам дека ниту едното ниту другото не е точно!
прашање до писателот: Имам и пензија од АБП и секоја година се борам со таа изјава. Не толку далеку од овде (loei,isaan) има канцеларија во која луѓе со државна пензија одат да ја потпишат таа изјава. Отидов и јас таму и навистина пријателски расположени луѓе, но без печат и потпис затоа што според нив тоа им е дозволено само со хартии на кои пишува SVB. Никој овде наоколу не сака да потпише понатаму, така што остава возење до BKK (550 km).
Мислам дека е најевтино да се возиш со автобус.
Навистина убав сув коментар Тооске, мило ми е што ја помина умереноста, малку хумор и ставање во перспектива не е воопшто лоша работа.
Поздрав,
Лекс К.
Драг Дирк, го знаеш твојот проблем. Истото го доживеавме и со фирмата пензија на жена ми. Прво отиде во ДЗС каде што е потпишан СВБ. Исто така нула на барање! Оттаму беше препратено до градското собрание. Отиде на 3 шалтери, но и таму никој не се потпиша. Препратено до Имиграции. Луѓето веќе не потпишуваат за вакви работи. На крајот, самоиницијативно отидовме во Туристичка полиција. Ги знаат формуларите и со задоволство ги потпишаа. „Конечно повторно нешто да се направи!“ блескаше од лицата. Документите се проследени до пензискиот фонд и тие одобруваат. Па јас би рекол: На туристичката полиција!
Патем, документите на еден мој пријател овде подоцна беа едноставно потпишани во градското собрание. Значи, само треба да бидете на вистинскиот шалтер свртен кон вистинскиот службеник.
Со среќа!!
Едноставно е точно дека ДЗС смее само да потпишува SVB документи.
Но, можете едноставно да ја потпишете вашата изјава и да ставите печат во Амфурот.
Тоа е, ако сте регистрирани со тајландски еквивалент на GBA
И без тоа, донесов луѓе во Khon Kaen кај службеник кој потпиша и печат без да бидат регистрирани во Khon Kaen.
Алтернативи?
Полицијата, туристичката полиција, суд, канцеларијата на Јавниот обвинител...
И јас претходно сум се сретнал со тој проблем со потпишување на доказ дека сум жив, пензијата ја имам од СВБ и оваа не ми беше проблем, но имам уште две мали пензии, од ПМТ и СФБ, кои ниту еден орган не сакаше да ги потпише.
и SFB веднаш го прекина трансферот кога не беше доволно брзо примен, укажувајќи на овој проблем со писмо, и двата фонда сега се согласуваат со копија од изјавата на SVB.
Така, заштедува многу проблеми и решен проблем.
Имам одредено разбирање за процедурата, бидејќи таа има за цел само да го запре плаќањето во случај на смрт. Пожелна е одредена „модернизација“, меѓутоа, во однос на лозинката..., засегнатиот починат кандидат (всушност за жалење) може да ги пренесе потребните податоци на неговиот преостанат партнер..., (оттука).
Сепак, има чудно однесување, на пример, како Белгиец. пензионер во странство, мора годишно да го имате образецот што ви го испраќа околу роденденот пополнет од официјална влада ...(?) (пензија за државни службеници во странство дури 6 месечно), но овој формулар е составен во еден од двата национални јазици...., сега се прашувам која странска влада го совлада нашиот холандски јазик за да го разбере и заврши ова? Едноставното зборување на англиски би одело многу...
и дали Тајландската имиграција ќе понуди можност да добие уште една такса... и да ни спаси патување до амбасадата? Иако не можам да се пожалам од BE Ambassy BKK, мојата регистрација по преселбата од Белгија и мојата регистрација како Белгиец. претстојните избори, дозволени преку скенирање/е-пошта, со вклучени сите лични карти и документи
Добив сертификат за живот во ноември за да го завршам и е изготвен на ЧЕТИРИ јазици на три кои
во Белгија и исто така на англиски како дополнителна? Има само 1 пензиски фонд па не знам зошто
Тоа ти е различно, лани не беше додаден англиски, но сега е?
Никогаш не сум имал потреба за такво, но однапред го добив од веб-локацијата на RVP за да знам како да го направам тоа, така што веројатно зависи од тоа (стара верзија?), добро е што се во тек со модерното времиња.
Гринго,
Ако овој пат прифатат скенирана копија преку е-пошта, не можете ли само да им испратите уште една копија на е-пошта следната година?
Имав сличен проблем со мојата банка во Холандија. Морав да докажам дека сè уште сум жив и ме замолија (адреса во Тајланд) да присуствувам во една од канцелариите на банката за да потврдам дека сè уште сум жив. Тоа што сè уште плаќам преку оваа банка не е доволен доказ.
Испратив што е можно повеќе докази до банката во Холандија дека сè уште сум жив (мојот договор за вработување, мојот договор за изнајмување, мојата картичка за крводарител, мојата картичка за социјално осигурување, мојата годишна даночна пријава овде, адресата на мојата страница на Фејсбук ). Очигледно тоа беше доволно за банката.
Исто така, телефонски ги информирав дека со модерната технологија не би требало да биде толку тешко да се утврди со едноставен разговор на Skype (со неколку различни прашања за проверка како датум на раѓање, последна адреса во Холандија, матичен број) дали лицето кое го гледањето (движењето) на екранот на нивниот компјутер е навистина вистинската личност. Мислеа дека е убава идеја, па не слушнавме ништо повеќе за тоа.
Јас сум Белгиец, пензиониран војник и навистина треба да испраќам извод од живот двапати годишно, јануари и јули. Формуларот е исто така составен на англиски јазик и можам да го скенирам формуларот и да ви го испратиме преку е-пошта. Секогаш добивам известување за прием. Така што воопшто не се жалам.
Јас црпам пензија од истиот фонд како тебе ЦДВУ, со мојот доказ за живот, имам проблеми овде во Ајутаја, прво полицијата не сакаше да стави печат, зошто, затоа што сите се премногу глупави за да читаат англиски,
Потоа отидов кај Immi, кој знае, чита и зборува англиски, каде што седев 3 часа пред да добијам печат на документот, од највисокиот ранг, а исто така ми прекорија дека следниот пат не треба повеќе да се занимавам со тоа. ова срање
Пријателски добредојде нели????
Сега го праќам документот во амбасада, телефонски повик следниот ден дека ме слушаат и три дена со ЕМС мојот документ
Со е-пошта, бидејќи тоа е доволно за ЦДВУ, повторно имам мир на ум 6 месеци
Не ми зборувај за државната служба во Т
Заборавив да кажам, тој офицер сигурно имал уште 500 бати под масата
Имам печатено десетици докази за живот во кариерата, нема проблем, но овде едноставно ништо не разбираат
И тоа во 2013 година со интернет, скајп итн.
Да не е парче торта повремено да се појавувате на Skype – со своја фотографија + скениран пасош во пензискиот фонд?
Не е голем предизвик да се потврди живо и движечко лице со копија од вашиот пасош, да поставите некои актуелни прашања (што се случува сега во Бангкок, на пример, и некои лични прашања од животот на пензионерот?) и .. живеење обезбеден е доказ.
Но, еј, службеници на НЛ... Искрениот Туисзорг во Ахтерхук, исто така, сакаше да развие систем што ќе им овозможи на примателите на домашна нега да контактираат со центарот преку интернет и ТВ и обратно. Еден вид Skype. 25 милиони евра подоцна прекинавме. Беше премногу тешко да се копира тркало кое постоело и работело со години.
Многу е досадно што пензиските фондови или СВБ едноставно влечат приклучок и не ги префрлаат парите што им следуваат на луѓето. Ова може да биде проблематично, особено ако немате готовина. Контролата е неопходна и мислам дека пензиските фондови и СВБ треба да работат заедно за да станат попријателски на клиентите. Индонезија може да послужи како пример, каде што SVB ги проверува AOW и примателите на воени придобивки со одење кај луѓето. Закажете состанок правилно и ако има многу луѓе кои треба да се проверат, можете исто така да поставите час за консултации каде што луѓето ќе можат да се пријават во нивното место на живеење. Се разбира, полесно е кога сето тоа може да се направи дигитално. Во Холандија можете да лежите мртов во вашата куќа 10 години бидејќи сте регистрирани во регистарот на население и сè уште можете да го добиете вашиот AOW. Ако живеете во странство, вашите бенефиции/пензија ќе бидат повлечени за кратко време и ќе треба да докажете дека сте во добра волја. Мислам дека правна нееднаквост.
Навистина мака со која сум имал проблеми неколку пати и која многу квалитетно време го претвора во непријатно искуство. Проблеми се појавија и на страната на примачот на формуларот (преку поштенска адреса во Холандија), но секако на страната што испраќа од овде во Тајланд до SVB.
Важна точка за мене беше тоа што SVB изјави дека јас сум одговорен да осигурам дека формуларот за ATV пристигнал правилно по пошта.
Откако морав да престанам да добивам бенефиции и пензии неколку пати и морав да прифатам неколку арогантни писма, сега, по 5 до 6 години мака, разумно ги завршив работите.
Исто така еднаш и предложив на SVB да ја промени процедурата за ADV, што резултираше со упорни бирократски ставови. Годишното повторливо време околу вашиот роденден, исто така, ве прави „седечка патка“. Сега склучив договор дека можам да го користам празниот (скениран) формулар од претходната година за да поднесам АТВ (и изјава за неприходи од партнер) до ДЗС за многу подолг период од оној наведен во формуларот. Полесно се планираат локални патувања и полесно се комбинираат со друга посета на Бангкок.
Проблеми предизвика и испраќањето преку ДЗС. Неколку пати, откако ставив печат на ДЗС, го скенирав ADV и го испратив преку опцијата за безбедно испраќање на DIGID на страницата на SVB. Тоа беше прифатено.
Формуларот ќе се скенира на мојата поштенска адреса и ќе биде испратен како прилог на е-пошта)
Сега кога живеам во Чианг Маи стана полесно. Таму ДЗС уредно пополнува и потпишува се и издава официјална изјава за прием. (првите неколку пати го скенирав и го испратив по е-пошта до SVB (како: „тоа е крајот на работата за мене“) но сега е толку сигурен што решив да не го правам тоа.
По консултација со нив, приватен пензиски фонд (јас имам само еден) сега исто така се задоволува со самонаправен АДВ што јас го потпишав. Досега, обично во амбасадата во Бангкок (ова може да се направи истовремено со билансот на успех што е потребен за продолжување на пензионерската виза, го испраќам по препорачана пошта и на мојот пензиски фонд му праќам копија од скенираната). изјава и „потврда“ од пошта на која е наведен бројот за следење, како прилог на е-пошта. (како: „Гледај, го направив тоа, ако тргне наопаку, не сум моја вина“)
Побарав од мојот пензиски фонд да понуди и електронски начин за испраќање на АТВ, тие сè уште го разгледуваат тоа.
Мене ми изгледа страшно за оние кои имаат повеќекратни пензии и какво губење на сето тоа време кое секоја година како пензионер станува многу поскапоцено.
Вчера ги добив формуларите за апликација за AOW по е-пошта. Вклучени се ДВА различни докази за емпатија. Апсолутно премногу луд за зборови.
Да не зборуваме за фактот дека истиот формулар треба да се пополнува двапати.
Почитуван Гронго,
Во 2012 година не добив пензија од главниот пензиски фонд во јули и август, бидејќи ниту од мене не добија изјава за „жив“.
Зборував со тебе со истите термини како што спомна. Но, луѓето беа немилосрдни. Мораше да оди како што сакаат. Меѓутоа, по мој совет го скратија образецот и го направија двојазичен (Ned + Eng). Тоа може да биде потврдено само од амбасадата или општината.
Прашајте ги сите: Дали ја имате исплатена пензијата на холандска или тајландска банкарска сметка? И дали тоа влијае на барањето за потврда за биографија?
@ Jo Beerkens
Пензија директно од пензиски фонд на сметка во тајландски евра (барање на даночните власти според мене)
AOW на сметка во банка во Холандија.
Условот за ADV постои само ако не сте регистрирани во Холандија, инаку известувањето за смрт преку регистарот на население ќе биде автоматско. Не (директно) се однесува на банкарската сметка што прима.
@ Jan Dekker, да не те помешаат со ADV и биланс на успех? Така се прави секоја година.
Ми се чини дека копија од потпишан и печатен формулар од ДЗС е доволен доказ дека е жив. Станува збор за надлежен орган кој може да врши и привремени проверки. Доколку постои сомневање за автентичноста на формуларот, пензискиот фонд може едноставно да се обрати до SVB. Тоа нема да биде така лесно со изјава потпишана од кој било функционер или кој било друг. Но, ова е несомнено премногу поедноставено решение.
Здраво Реневан,
Така му предложив на мојот пензиски фонд. Но, О Меа „не“ беше одговорот.
Познавам некој што скенирал печати од полиција, туристичка полиција и Амфур.
И потоа ги печати тие печати, малку изменети секој пат, на неговите формулари.
Се разбира, тоа е многу омразено, но бидејќи неговата пензија е договорена од една од земјите на ЕУ, можам да ги разберам неговите постапки.
Го знаеш Гринго. Не така одамна, во Холандија беше пронајдена (постара) жена која 10 години била мртва во својот дом. Сето ова време нејзините придобивки продолжија и беа депонирани на нејзината сметка. Како резултат на тоа, нејзината кирија и сметката за енергија беа наплатени без никакви проблеми. Ниту еден знак на живот никогаш не бил побаран од ниту еден орган. Тоа е чудно, не мислиш?
Во секој случај, станав многу помудар за овој проблем. Досега ја давав UWV декларацијата еднаш годишно (парче торта), но од наредната година ќе стане многу потешко, замислувам.
Што всушност е ДЗС, никогаш не сум слушнал за тоа.
@ Јан Декер ДЗС= Канцеларија за социјално осигурување. Споредливи со социјалните работи во Холандија.
Како го кажуваш тоа на тајландски? Мора некако да и објаснам на жена ми. Дали мислите дека тоа е присутно и во Чианграи?
Без сомнение тоа го имаат и во Чианг Раи. Обрасците што SVB ги испраќа содржат телефонски број во Бангкок каде што можете да прашате каде живеете најновата филијала на ДЗС. Доста често се менува.
Ве молиме господине: видете овде врска до англиската верзија на SSO TH. http://www.sso.go.th/whtmlpr/eng/contactus. Вклучувајќи ја адресата и телефонскиот број во Чианграи и на други места, под табулаторот: контактирајте со нас! Побарајте си го следниот пат, драг Јан!
Почитуван Сои, овој блог е таму за да се информираме. Јан го бара тоа прашувајќи овде, само да одговориш без твој посткрипт би било многу попријателско, ако веќе не му е дозволено да го праша ова. Ако ти пречи, не одговарај, толку едноставно. Уживајте во читањето.
Тоа е и безнадежен начин да се докаже дека е жив, тие холандски докази за живот.
Секоја година добивам и данска пензија и доживотен сертификат.
кој мора да го пополни сведок со име, адреса и потпис, во мојот случај од соседот Тајланд кој знае да зборува, чита и пишува англиски, испратете го и готово.
Погледнете каков хаос повторно прави НЛ.
Исто така, ако некое лице умре, тоа е пријавено преку полиција до соодветната амбасада, која потоа и го пренесува на засегнатата земја, па сета таа глупост со тоа што го отежнува (особено СВБ) да докажат дека тие се живи е тешко да се разбере.
Ако, според Тео С, СВБ прифати дека смртта може да се пријави преку полиција, тогаш всушност ми изгледа чудно што СВБ и пензиските фондови не прифаќаат дека не можете да пријавите дека сте живи преку локални канали. Можеби е добра идеја холандските и белгиските здруженија во Тајланд да ги соберат главите и да изготват предлози за амандмани што можат да ги достават до нивните амбасади/пензиски фондови. Затоа што ако се погледне актуелната практика, SVB и пензиските фондови се непријателски настроени кон клиентите.
@ Рене Мартин
Тео тоа воопшто не го кажува и мислам дека не е така.
Добар предлог, но мислам дека Холандија треба да ја вклучи и тајландската влада. Известувањето за живот и приход преку ДЗС е засновано на договор меѓу Тајланд и Холандија, а цела група тајландски службеници на ДЗС беа однесени во Холандија на цела недела за да научат како да го користат тој формулар во Хаг да се стави печат и да се испрати.
Во белгиската амбасада можете да добиете сертификат за живот бесплатно.
Ќе ми беше чудно ако ова не беше можно во холандската амбасада.
види врска
http://www.diplomatie.be/bangkok/default.asp?id=28&mnu=28&ACT=5&content=85
Не мора да плаќате во холандската амбасада ако имате формулар сами, но ако од нив побарате образец за живеење, мора да платите за тоа.
А таков животен лист лесно можете сами да направите со соодветните податоци за кој пензиски фонд е потребен. Ова го имам направено неколку пати за мојот пензиски фонд. Амбасадата потпишува бесплатно и пензискиот фонд го прифаќа.
Но, патувањето во Бангкок треба сами да го платите.
Почитувани,
Одамна морав да се занимавам и со Attestatie de Vita во мојата работа. Оттогаш знам дека потписот на тој ден беше доволен ако немаше изјава на А. де В. Не знам дали луѓето и денес го прифаќаат ова, тоа е само предлог.
И мене не ми беше исплатена пензијата на компанијата бидејќи не го испратив сертификатот за виталност на време, но никогаш не ги добив формуларите, веднаш прашав дали Ахмеа би сакала да ја испрати целата пошта по е-пошта.
Исто така на календарот посочувам кога треба повторно да се достави изводот за живот и кога имам SVB или Achmea на телефон го прашувам вработениот дали
изводот за живот мора да се предаде.
Поштенската услуга не работи 100% во областа Банг Ламунг во Патаја, за разлика од Удон Тани каде што живеев неколку години.
Гринго, може ли да ми го дадеш името и адресата на овој убав нотар, време е да составам тестамент, но не познавам ниту еден нотар во Патаја или Јомтиен.
Thanx
за жал грешка во името, за што се извинуваме, презиме не Појтс, туку ПОТС