Вести од Тајланд – 18 септември 2013 година

Осумстотини училишни администратори и други вработени вчера демонстрираа пред Владата и пред Министерството за образование.

Тие бараат зголемување на платите од 9.000 на 15.000 бати, барем за оние со диплома. Работниците со пониско образование треба да добиваат минимална дневна плата од 300 бати.

15.000 бати е ветување од владата кога ја презеде функцијата во 2011 година. Зголемувањето на платите би се однесувало на државните службеници, но 65.000 лица опфатени со Канцеларијата на Комисијата за основно образование (Обек) се исклучени бидејќи се вработени на договор.

Федерацијата на училишните административни работници на Тајланд, која со месеци преговараше со министерството без да постигне никакви резултати, сега е презаситена. „Одржуваме митинг за да извршиме притисок врз владата да го реши проблемот што е можно побрзо“, рече претседателот Витапонг Пумбунпак. „Денеска му даваме повеќе време на новиот министер за образование [кој ја презеде функцијата по последната промена на владата]. Но, ако ништо не се случи, ќе се вратиме следниот месец“.

Новиот министер, Чатурон Чаисаенг, вели дека Обек веќе добил буџет од 2,85 милијарди бати за прилагодување на платите, но сè уште нема официјален аранжман за одобрување на исплатите. Тој ветува дека ќе се обиде да го реши проблемот во рок од еден месец.

– Во понеделник во Суварнабхуми ќе се отвори специјална судска сала за патниците кои се жртви на криминал на аеродромот. Аеродромите на Тајланд (AoT), управителот на осум тајландски аеродроми, исто така размислува да им даде на Дон Муанг и Пукет таква поддршка.

Собата на Суварнабхуми ќе има видео врска со провинцискиот суд Самут Пракан, од каде судиите ја делат правдата. Судот постапува флексибилно кога лутите патници сакаат предвреме да ја напуштат земјата. Ова се зема предвид кога се работи за планирање.

Во првите осум месеци од оваа година, во Сувабабхуми се пријавени 1.980 случаи на криминал, во кои се опфатени 1.047 осомничени. Повеќето случаи се однесуваат на ситен криминал, за кој весникот дополнително не прецизира.

Целта на сето ова е да се подобри туристичкиот имиџ на земјата и да се стави крај на криминалот на аеродромот, рече Сита Дивари, претседател на Одборот на директори на AoT.

– Човекот кој во понеделникот предизвика смрт и уништување во морнарицата во Вашингтон имаше нешто за Тајланд. Тој планираше да се пресели овде, неодамна имаше девојка од Тајланд и пријатели од Тајланд, работеше во тајландски ресторан и редовно посетуваше тајландски храм. Тој исто така се научил на тајландски јазик.

Она што го поттикнало Арон Алексис (34) да дејствува, се уште е мистерија. Меѓутоа, според еден воен офицер, тој имал „шема на недолично однесување“. Тој беше отпуштен од морнарицата во 2011 година, откако беше уапсен затоа што пукал со пиштол во станот на соседот.

Алексис користеше валидна пропусница за да влезе во бродоградилиштето на морнарицата. Тој отвори оган во една од зградите и уби тринаесет лица. Самиот бил убиен во престрелка со полицијата.

– Односите меѓу Тајланд и Мјанмар никогаш не биле подобри од денес, вели Мин Аунг Хлаинг, врховен командант на Службата за одбрана на Мјанмар. Тој ова го изјави вчера кога се сретна со премиерот Јинглук во владиниот дом, според владиниот портпарол.

Аунг Хлаинг е во Тајланд на првиот состанок на Комитетот на високо ниво, кој го сочинуваат воениот врв на двете земји. Неговото име се појави во контроверзниот видео клип од разговорот во јули меѓу поранешниот премиер Таксин и сегашниот секретар за одбрана. Тие зборуваа за можноста да го искористат за раздвижување на некои работи во Мјанмар бидејќи тој е во добри односи со владата и со претседателот на Мјанмар.

Аунг Хлаинг ја увери премиерот Јинглук дека неговата земја сега е политички стабилна и дека ги поздравува тајландските инвеститори. Земјата е демократска, улогата на војската е намалена и граѓаните имаат поголема улога во развојот на земјата. Јинглук и Аунг Хлаинг понатаму разговараа за демаркацијата на границата, амбициозниот индустриски проект Давеи и проблемите со илегалните странски работници во Тајланд.

– Вонредната состојба на југот се продолжува за три месеци. Уредбата, која им дава на полицијата и армијата далекусежни овластувања, се однесува на провинциите Јала, Патани и Наративат, со исклучок на областа Мае Лаен во Патани. Тоа е 33-то продолжување од прогласувањето на вонредната состојба во 2005 година.

Командата за операции за внатрешна безбедност и предложи на владата да направи исклучок и за пет други области и да спроведе судење во една од нив.

Мировните преговори со групата на отпорот БРН ќе продолжат на 20 октомври. За време на Рамазан немаше средби.

Вчера во Нонг Чик (Патани) било пукано врз наставник додека со својот мотор се враќал дома. Среќа за напаѓачите, кои пукале кон него додека минувал, бидејќи тој возвратил. Наставничката е повредена.

- Пријателско катче се нарекува програмата. Се лансира во педесет училишта со цел младите да користат кондом или друга контрацепција. Затоа што Тајланд има втора највисока стапка на тинејџерска бременост. Само Лаос има повеќе.

Програмата е иницијатива на Здружението за планирано родителство на Тајланд и Националната канцеларија за здравствена безбедност. Почетокот ќе се одржи утре во Бангкок. Програмата се состои од лекции и театар за да се илустрираат последиците од бременоста на млада возраст.

Сексуалното образование е додадено од Министерството за образование на индикаторите што се користат за одредување на квалитетот на училиштата. Ова отвора можност за приватни организации да водат кампањи за бесплатна безбедност во училиштата.

Министерот Прадит Синтаванаронг (Јавно здравство) разбира дека не може да им забрани на тинејџерите да имаат секс на таа возраст, но: „Мораме да комуницираме и да ги информираме за проблемите на тинејџерската бременост. Треба да најдеме начини да промовираме безбеден секс и да обезбедиме пристап до контрацептивни методи“.

Националниот комитет за репродуктивно здравје сака да инсталира автомати за кондоми во училишните тоалети и стоковните куќи. За ова е во консултација со Министерството за образование. Исто така, повикува на подобрувања во сексуалното образование во училиштата и достапноста на онлајн наставни материјали.

– Кабинетот нема да се состане утре во Лоп Бури како што е планирано, за да може официјалниот персонал да присуствува на седницата на парламентот за предлогот за задолжување од 2 трилиони бати за инфраструктурни работи. Исто така, би било тешко за членовите на кабинетот, бидејќи тие ќе мора да патуваат напред-назад меѓу Бангкок и Лоп Бури кога треба да одговараат на прашања во парламентот. За предлогот ќе се расправа на второ читање. Сакаат да зборуваат 115 пратеници.

– Оризот што беше запален во Фицанулок пред околу една недела беше стара жетва од 2008 година и скапана, вели државниот секретар Варатеп Ратанакорн (Земјоделство). Оризот беше оштетен за време на поплавите во 2011 година.

Министерството за трговија сепак формираше анкетна комисија. Се истражува дали оризот е правилно складиран. Оризот требало да биде испорачан во Кина, но бил оштетен. Комитетот разгледува и кој треба да ја плати штетата, бидејќи Кина веќе го платила оризот.

Демократскиот пратеник за Фицанулок ќе побара од Националната антикорупциска комисија да го истражи случајот. Тој се сомнева дека оризот бил уништен за да се прикријат неправилностите.

– Полицијата во Фичит почна да го испрашува сопственикот на фабриката за лупење ориз L Gold Manufacture Co. Тој беше уапсен во Бангкок во понеделникот и е осомничен за проневера и измама на фармери. Во истиот случај се бараат уште тројца осомничени.

– Жителите по долниот дел на реката Чао Праја треба да внимаваат на влажните стапала. Кралското одделение за наводнување предупреди на поплави поради постојаните врнежи. Делови од Ајутаја веќе се поплавени, оштетувајќи илјадници домови.

Предупредувањето се однесува на жителите кои живеат низводно од браната Чао Праја во провинцијата Чаи Нат. Силен монсунски дожд со пороен дожд ги зафати Долниот Север и северните Централни Рамнини, предизвикувајќи протокот на вода низ браната речиси двојно да се зголеми во петок. Водостојот на реката поради тоа ќе се зголеми за 1 метар. Во понеделникот нивото се зголеми за 50 сантиметри во Ајутаја, поплавувајќи 41 село во областа Сена. Жителите сега патуваат со брод.

Одделот за превенција и ублажување на катастрофи предупредува на обилни дождови, поплави и лизгање на земјиштето во четиринаесет провинции од денеска до недела. Силен југозападен монсун е виновникот. Областа со низок притисок во Јужното Кинеско Море може да прерасне во тропска бура. Рибарите со мали чамци не треба да излегуваат во Андаманското Море и северниот дел на Тајландскиот Залив.

Во Бангкок од утре до петок се очекуваат обилни врнежи од дожд. Водата од север преку Чао Праја не претставува проблем. Пријавени се неколку одрони од провинцијата Транг.

– Весникот претходно напиша дека Управниот одбор на THAI ставил крај на продажбата на отпишаниот Airbus на AvCon Worldwide Ltd во Лондон. Можеби беше така, но сега претседателот вели дека Управниот одбор се уште нема донесено одлука.

Проблем е цената која е далеку под книговодствената вредност. AvCon веќе направи депозит. Одборот на директори му наложи на раководството повторно да преговара за цената со британската компанија, која претставува саудиски принц.

– Внимание новинари: идентификувањето на малолетните осомничени може да доведе до затворска казна. Тоа предупредување доаѓа од Џецада Ануџери, член на одборот на Советот на адвокати на Тајланд. Откривањето на името или фотографирањето на осомничениот може да биде спротивно на Законот за заштита на децата.

[Предупредувањето може да се однесува и на полицијата, која одржува прес-конференции каде што осомничените се прикажани со капа на главата во случај на малолетници.]

– Веера Сомхамкид, координаторка на мрежата на тајландски патриоти, сè уште е затворена во Камбоџа. Од декември 2010. Секретарот му е помилуван, а затворската казна од 8 години му е намалена за половина година.

Мајката на Вера и неговата сопруга повторно се обидуваат и побараа од премиерот Јинглук да побара помилување за Вера или да го замени за затвореници од Камбоџа во Тајланд. Јинглук ветува дека ќе го стори тоа штом ќе се формира новата влада во Камбоџа.

Вера, неговата секретарка и уште пет Тајланѓани беа уапсени додека ја посетија спорната погранична област во Са Каео. Се вели дека биле на територијата на Камбоџа. Останатите се ослободени по еден месец.

– Гувернерот Прапас Чонгсангуан од Државната железница на Тајланд ја поврзува својата судбина со поправките на делот Утарадит-Чианг Маи. Тој ќе поднесе оставка ако возовите потоа повторно излезат од шините. Делницата од маршрутата е затворена 45 дена; На него работат 245 луѓе. Персоналот побара од Прапас да го зголеми тој број на 525 за да се испочитува крајниот рок.

Економски вести

– Дали Кина ќе купи 1,2 милиони тони ориз од Тајланд? Според извештајот на англиската новинска агенција Ројтерс, тоа е малку веројатно, бидејќи на Кина не и треба толку многу ориз. Министерот Niwatthamrong Bunsongphaisan (Трговија) ​​сепак инсистира дека двете влади ќе го потпишат купувањето во рок од две недели.

„Договорот за оризот го договоривме со претставници на кинеската државна компанија Беидахуанг, која исто така е заинтересирана за 200.000 тони гума од Тајланд“, рече тој. „Нема причина владата да се преправа. Продажбата е реална“.

Корн Чатикаваниј, министер за финансии во претходната влада и втор партиски лидер на Демократите, ја објави пораката на Ројтерс на својата Фејсбук страница и исто така се прашува дали има договор. Тој смета дека владата треба да излезе на берза [мојата формулација, DvdL], бидејќи системот за хипотека за ориз веќе чини повеќе од 500 милијарди бати, максимум што владата го одвои за тоа.

За претстојната сезона, владата издвои буџет од 270 милијарди бати, под услов Министерството за трговија да успее да го продаде оризот од огромните залихи (собрани во текот на претходната и тековната сезона на ориз).

– Три странски компании за мобилни телефони од Малезија, Јужна Кореја и Европа се заинтересирани да конкурираат на аукцијата за 4G во септември. Suthipol Thaweechaikarn, член на чуварот NBTC, очекува тешка битка за спектарот од 1800 MHz бидејќи странските играчи сакаат да се приклучат.

NBTC наскоро ќе одржи консултации со министерот за ITC, CAT Telecom и DTAC за предлогот да се вратат 25 MHz од пропусниот опсег од 1800 MHz од DTAC, кој не го користи. 50 MHz потоа би можеле да бидат на аукција. Малезиската компанија Maxis Communications сака да наддава само на 25 MHz.

– Наглото зголемување на одбивањата за заеми од страна на комерцијалните банки не е алармантно бидејќи стапката на лоши заеми останува константна, рече Салин Вангтал, помошник гувернер на Банката на Тајланд. Зголемувањето на бројот на одбивања може да се припише на апликантите кои имаат високи долгови, а нивните приходи остануваат исти. БТ нема планови да интервенира, рече Салин.

Загрижувачки се особено автомобилските и личните заеми. Нив ги земаат луѓе со ниски примања (заемот за автомобили според првата владина програма за автомобили) и кои се ранливи на економска несигурност.

Бројот на одбивања во моментов е од 20 до 30 отсто во споредба со 10 отсто во минатото. Тоа би можело да се зголеми уште повеќе со надминување на должничките обврски коефициент на сервисирање на долгот, кој го користат банките. Тој процент сега изнесува 30 до 40 отсто од расположливиот приход. Банките во државна сопственост се нешто помалку строги. Во денешно време и комерцијалните банки се покритички гледаат на вредноста на колатералот.

На крајот на јуни, процентот на NPL за автомобилски кредити остана непроменет на 1,6 отсто од сите неподмирени автомобилски кредити; вкупниот број на лоши заеми маргинално се зголеми.

– По четврти пат оваа година, Истражувачкиот центар Касикорн (K-Research) ја ревидираше надолу својата прогноза за економски раст. Овој пат од 4 до 3,7 отсто. Прогнозата се базира на главните економски показатели: извозот, државните трошоци, приватните инвестиции и потрошувачката. Тие сè уште се „во застој“. K-Research очекува економијата постепено да закрепнува во третиот квартал. Извозот расте во септември, така што растот на БДП во третиот квартал е повисок отколку во вториот квартал.

www.dickvanderlugt.nl – Извор: Бангкок пост