Mūsų sodas, tiksliau – žemės sklypas už mūsų namo, yra užkrėstas purvu. Kai atvažiavome ten gyventi, tai buvo nederlinga vieta su daug plikos, sausos žemės, keliais krūmais, vienu medžiu ir bananų augalais.

Mes su Andriumi išsinešėme didelius maišus, pilnus šlamšto. Atrodė, kad jis tiesiog buvo naudojamas kaip koks šiukšlynas. Todėl skirtumai buvo dideli; įvairių formų stiklas, vientisas ir gabalais, plastikas, keramika ir kiti indai.

Kiekvieną kartą, kai šiek tiek kasame, atsiranda kažkas kita. Net po lietaus matosi blizgantys stiklo gabalai ir į paviršių iškylantys plastikiniai maišeliai. Ir mes čia gyvename apie dvejus metus.

Visur pakelėse matai šiukšles, nes žmonės išmeta pro langą tai, ko nebereikia. Romanas taip pat; aš irgi, vis daugiau ir daugiau. Mąstymas yra atsikratyti to, ko jums nebereikia, bet nedaryti to ten, kur gali būti paveikti kiti žmonės. Taigi, kai tik kas nors mato, kad kažką metate, susilaikysite. Žinoma, šiek tiek toliau yra ir kita galimybė.

Svarbus nežinomas trečdalis, kad jis nebūtų naudingas gamtai ar klimatas nepasiektų daugumos žmonių. Būtent todėl šen bei ten išdėliotos šiukšlių dėžės, dažniausiai mėlynos, daugiausia naudojamos į buitines atliekas, kurios surenkamos kiekvieną dieną (dažniausiai naktį).

Miestuose nešvarumų gatvėse nepamatysi. Logiška, nes žmonių daug. Bet tai smūgis į krūmus, nes ten savo atliekas galite išmesti gana nepastebimai.

Galbūt tai daro didelės įmonės. Pavyzdžiui, žmonių vis dažniau klausiama, ar norite plastikinio maišelio. Kai kurie dideli prekybos centrai juos duoda tik tada, kai nėra kitos išeities arba prašo pinigų (dažniausiai 1 batas = 2,5 cento).

Oro tarša

Daugelis žmonių apie tai net nesusimąsto. Taip, kai blogas oras, žmonės užsidaro langus. Taigi tai reiškia, kad jus tiesiogiai trikdo tai, kas šiuo metu vyksta aplink jus.

Matyt, smagu arba tikrai šaunu palikti dūmų taką su savo transporto priemone. Senesni dyzeliniai automobiliai ir daug aptriušusių mopedų gali susitvarkyti. Broem, broem šviesoforui ir tada įjunkite visu akceleratoriumi. Kartais būna dešimčių metrų ilgio juodas debesis. Tai smirda, kad jūs nedelsdami imkitės priemonių.

Tačiau mažesni macho taip pat važinėja ant transporto priemonių, kurios išskiria daug nešvarumų. ko dar reikia? Nauja ar kita naudota yra neįkainojama ir vis tiek norisi ar turi kur nors nuvykti.

Pavyzdžiui, yra kioskai ant ratų. Eilinis mopedas su šonu, kur viskas parduodama. Ir kai berniukas sako VISKĄ, tada jis tikrai turi omenyje viską. Visų pirma, yra mobilūs restoranai, ledų ir gėrimų pardavėjai. Bet su šiais vežimėliais prekės atvežamos ir vyrui/moteriai. Ypatingiausi man atrodo čiužinių pardavėjai. Ne, ne įprastus, bet juos galima sulankstyti.

Nuo to priklauso jūsų pajamos, todėl važiuojate tol, kol tikrai negali būti kitaip. Beje, tai taip pat yra transporto priemonių irimo priežastis. Mopedai be šviesos, jei pasiseks, atsineš žibintuvėlį. Net automobiliai be, bet, laimei, tai išimtis.

vandens tarša

Kai vanduo teka tiesiai iš kalnų, kartais jis geriamas arba naudojamas prausimuisi. Kai tik prie upelio yra namas, galite jį pamiršti. Miestuose esantys grioviai ir kanalai visada dvokia. Plaukdami per Bankoką laivu būsite šokiruoti.

Taip pat pakrantėse rasite daug išplautų daiktų, be to, ką žmonės paliko. Turistų paplūdimyje viskas sutvarkyta. Nors pandemijos metu tai mažiau.

Triukšmo trikdymas

Stebina tai, kad žmonės kelia daug triukšmo, garsiai įsijungia muziką arba garsiai kalba, jei mano, kad tai tinkama. Garso kūrimas neįmanomu metu yra tik dalis to. Viename iš daugelio viešbučių, kuriuose esu apsistojęs, teritorija buvo išvalyta anksti ryte. Garsiai kalbančios darbuotojos (ar šis žodis irgi moteriškas?), kurios dirba savo darbą. Tai mane pažadino. Beje, ir namuose Krabi, iš šiukšlių išvežimo tarnybos, kuri ryte atvažiuoja ištuštinti mėlynų statinių už kampo, su viskuo, kas šalia padėta (jei pasiseks) ar išmėtyta.

Mūsų kaimynas padidina garsą, kai tik nori. Laimei, dažniausiai ne vidury nakties. Kai Romanas kartą paprašė jo šiek tiek atsisakyti, nes turi masažo klientą, jis taip supyko, kad jie nekalbėjo vienas su kitu mažiausiai šešis mėnesius.

Prieš COVID-19 turėjome naujai atidarytą barą, kuriame muzika grojo iki vėlumos. Mažiausiai 100 metrų nuo mūsų, tad pasidomėjau, kaip su tuo susitvarko jų kaimynai

Tailandiečiai keisti?

Panašių scenų matote visoje Azijoje ir, manau, tai nesiskirs daugelyje pasaulio šalių. Tailandiečiai tiesiog nemėgsta. Nors neskaitau vietinių laikraščių, neįsivaizduoju, kad Glazge vyksiančio klimato aukščiausiojo lygio susitikimo dėmesys priartėtų prie to, ką apie tai skaitėte Nyderlandų žiniasklaidoje.

Mano išvada yra tokia, kad aplinka yra kažkas turtingiems žmonėms, turtingoms šalims ir turtingiems žemynams. Žmonės čia tiesiog neturi pinigų, kad galėtų įsiskverbti į sąmonę. Dėl to tai tampa prabangos problema. Matome reklamas, skatinančias žmones nustoti naudoti plastikinius šiaudelius. Mūsų vyriausybė draudžia parduoti plastikinius maišelius.

Ir čia? Šioje didelėje šalyje net nėra greitkelių, ilgesnių nei keli kilometrai. Ar ketinate išleisti vyriausybės pinigus aplinkosaugos klausimams? Man tai atrodo mažai tikėtina ateinančius dvidešimt penkerius metus.

Tik tada, kai turtas tolygiai paskirstomas tarp pasaulio gyventojų, viskas gali pasikeisti, bet mes, turtingoji pasaulio dalis, to nelaukiame. Nemanau, kad tai iš esmės pasikeistų per ateinančius 25 metus.

Pateikė Martinas van Ierselis

20 atsakymų į „Klimato viršūnių susitikimas Europoje (skaitytojų įrašas)“

  1. Kor sako

    Na, tai matoma pro labai tamsius akinius.
    Ar iš tikrųjų pastaraisiais metais kur nors lankėtės Tailande?
    Pavyzdžiui, pastaraisiais metais matau vis daugiau naujų greitkelių. Beje, daug geresnės būklės nei dauguma Nyderlandų ir ypač Belgijos kelių, kur trūksta pinigų konstrukcijų priežiūrai.
    Jei kelių infrastruktūrą naudosite kaip etaloną šalies turtui(?) nustatyti, Tailandas, manau, išeis neblogai.
    Kor

    • Co sako

      Visiškai nesutinku su tavimi Kor. Nyderlandai yra viena iš tų šalių, kur kelių tinklas atrodo slidus, o Tailandas jo net neužuodžia, taip blogai. Aš jau turėjau pakeisti daugybę rutulinių jungčių visose skylėse keliuose, dėl kurių jie nieko nedaro.

  2. Marcelis sako

    Sutinku su Koru: rašytojo analizė yra vienpusė. Bet kiekvienas turi savo teises. Anksčiau girdėjai posakį: gerink pasaulį, pradėk nuo savęs. Martinas savo kūrinyje sako, kad „Ramonas“ pro langą išmeta šiukšles iš automobilio. Pats Martinas taip pat jį pradėjo, praneša jis. Tik sakau!

  3. Tino Kuis sako

    Citata:

    „Nors neskaitau vietinių laikraščių, neįsivaizduoju, kad Glazge vykusio klimato aukščiausiojo lygio susitikimo dėmesys būtų panašus į tai, ką apie tai skaitėte Nyderlandų žiniasklaidoje“.

    Aš skaitau „vietinius laikraščius“. Skaitomiausiame Tailando dienraštyje „Thairat“ yra 107 (!) straipsniai apie Glazgo COP 26. Paskutinis yra šis šiandien, su antrašte:

    มหันตภัยโลกร้อน เราจะไม่มีโลกที่

    „Pasaulis artėja prie nelaimės dėl visuotinio atšilimo. Antrojo pasaulio nėra“.

    https://www.thairath.co.th/news/local/2242314

    Apgailestauju, Martinai, kad šiame ir likusioje savo įrašo dalyje demonstruojate neprilygstamą Tailando neišmanymą.

    • Tino Kuis sako

      O minėtas straipsnis Tairate baigiasi sakiniu:

      ไม่ว่าปัจจุบันหรืออนาคต… „สิ่งแวด฀งแวดล Daugiau informacijos.

      Išversta:

      „Aplinka yra rimta problema tiek dabar, tiek ateityje, kurią turime skubiai ir greitai išspręsti.

    • Thaio sako

      Deja, Tino, kaip šios šalies gyventojas, drįstu teigti, kad 90% (o gal ir daugiau) VISO Tailando gyventojų nepasiekia tų vietinių laikraščių pranešimų, tai tiesiog niekam neįdomu. Tinginystė vyrauja ir čia tikrai MAI PEN RAI ir taip ilgai išliks.

      • Tino Kuis sako

        Taip, tai tiesa, Thaio. MAI PEN RAI yra plačiai paplitęs tarp užsieniečių Tailande. Mažiau tarp tailandiečių.

        Ką iš tikrųjų reiškia MAI PEN RAI, galite paaiškinti čia:

        https://www.thailandblog.nl/taal/mai-pen-rai-betekent/

        Tai mažai ką bendro su patogumu. Tai paguodos žodis.

        • Tino Kuis sako

          Jei vaikui po kritimo ant galvos atsiranda skausmingas guzas, mama sako: „mai pen rai, loek“ reiškia „nėra taip jau blogai, praeis, neverk“.

          Jei padavėja netyčia atmuša jūsų alaus bokalą, jūs su šypsena jai sakote: „mai pen rai“, o tai nereiškia, kad ji visada gali išmušti jūsų alaus bokalą.

          Kai senelis dėl oro užterštumo paguldomas į ligoninę dėl plaučių ligos, niekas nesako „mai pen rai“.

    • Erikas Donkajus sako

      Bet tada, žinoma, tuos laikraščius reikia skaityti. Tiesą sakant, aš niekada nemačiau tailandiečio skaitančio laikraščio, net neįsivaizduoju, kaip tai atrodo.

      Sutinku su straipsnio esme. Aš gyvenu Tailande ir čia žmonės visiškai nesirūpina aplinka ir klimatu. Man net susidaro įspūdis, kad tas pats galioja ir kitose besivystančiose pasaulio šalyse. Gaila, bet niekuo nesiskiria.

      • Tino Kuis sako

        Gerieji ponai Thaio ir Eric,

        Štai straipsnis „Bangkok Post“ 2019 m

        https://www.bangkokpost.com/thailand/general/1754589/young-climate-strikers-drop-dead-at-environment-ministry

        Antraštė: „Aplinkos ministerijoje žuvo jauni kovotojai su klimato kaita“

        Taip pat niekada nemačiau, kad farangas skaitytų laikraštį Tailande. Laikraščių tiražas Tailande siekia apie 3 mln. Nyderlanduose 2000 m. tai taip pat buvo 3 mln., o dabar sumažėjo perpus. Mano trys gerai besimokantys vaikai Nyderlanduose neprenumeruoja laikraščio. Skaičiai rodo, kad mažiausiai 50 % tailandiečių reguliariai skaito laikraštį, nors vis dažniau – internete. Laikraščių taip pat galima rasti daugelyje viešų vietų Tailande: mokyklose, šventyklose, bibliotekose ir parduotuvėse.

  4. Tino Kuis sako

    Citata:
    „Manau, kad aplinka skirta turtingiems žmonėms, turtingoms šalims ir turtingiems žemynams.

    Tailande daugelis organizacijų yra susirūpinusios aplinkosaugos problemomis. Būtent neturtingesni žmonės yra įsipareigoję spręsti aplinkosaugos problemas, nes jie kenčia labiausiai. Turtingieji ir jie valdo Tailandą, mažiau kenčia nuo aplinkos problemų. Tai ir yra problema. Tegul Tailandą valdo skurdesnės grupės ir problema išsispręs savaime.

    • Erikas Donkajus sako

      Mano patirtis rodo, kad vargingesni žmonės rūpinasi tik vienu dalyku, ty išgyvenimu, ypač šiuo Covid periodu. Be abejo, taip pat gana neturtingame Isane, kur gyvena mano uošviai ir kur aš kartais lankausi. Niekam nerūpi aplinka ir klimatas.
      Bet, matyt, jūs turite kitokią patirtį.

      • Tino Kuis sako

        Erikai, aš gyvenau šiaurėje 18 metų ir daug keliavau. Žmonės niurzgėjo dėl oro taršos, potvynių ar sausrų, dirvožemio išsekimo, mažesnio žuvų laimikio upėse. Tačiau dažnai pokalbį tenka pradėti pačiam. Tailandiečiai mano, kad farangams tai nerūpi.

    • Tino Kuis sako

      Per pastaruosius 20 metų Tailande buvo nužudyta net 10 aplinkosaugos aktyvistų. Šis pavyzdys:

      Vienu iš tokių atvejų budistų vienuolis Phra Supoj Suwajano buvo nudurtas 17 m. birželio 2005 d., susijęs su jo darbu apsaugoti miškus šiaurinėje Čiangmajaus provincijoje nuo neteisėto žemės grobimo.

      https://www.hrw.org/news/2011/07/30/thailand-investigate-murder-environmentalist

      Netiesa, kad tailandiečiai yra abejingi, kai kalbama apie aplinkosaugos problemas.

      • Hugo Cosyns sako

        Dėl šių žmogžudysčių žmonės bijo bandyti ką nors padaryti.

  5. įsiuvas sako

    Manau, kad jūs painiojate aplinką su klimatu.
    Sutikite, Tailande būtų galima geriau rūpintis aplinka. Tačiau pripažinkite, kad nors žmonės vis dar yra užsiėmę stengdamiesi išlaikyti savo galvas virš vandens kiekvieną dieną, tai nėra jų pagrindinis prioritetas.

    Klimato problemos nėra. klimatas šyla, atšąla, bet idiotiška mintis, kad žmogus galėtų siaubingai daug dėl to nuveikti, kelia juoką.
    Geriausiai tai iliustruoja 400 privačių lėktuvų, kurie dalyvius gabeno iš COP26 į Glazgą, benzininiai/dyzeliniai limuzinai, kurie gabeno juos iš 5* viešbučių į konferencijų vietas, ir tai, kad šiems žmonėms elektrą turėjo gaminti dyzeliniai generatoriai.

    Ši klimato veidmainystė yra ne daugiau ar mažiau, nei elitas, bandantis toliau nuskurdinti gyventojus. Tikiuosi, Tailandas per daug tame nedalyvaus, tailandiečiai to nenusipelnė.

  6. Joshas M sako

    Mes taip pat gyvename isane beveik 2 metus.
    Iš NL atsivežėme 2 ratines šiukšliadėžes su perkraustymo konteineriu, kurios ten nebebuvo naudojamos, nes jose nebuvo lusto.
    Gyvenk čia su žmona ir uošve.
    Įdėjus šiek tiek pastangų, pavyko įtikinti uošvę, kad ji nebedegintų plastiko sode, o mestų jį į ratuotą šiukšliadėžę, kuri labai anksti kiekvieną pirmadienio rytą ištuštinama.
    Degindami plastiką galite uždirbti (mareng), kad ji buvo jautri…

  7. kregždė sako

    Mieli komentatoriai,
    Labai džiaugiuosi, kad mano įrašas sulaukė tiek daug komentarų! Diskusijos reikalas.
    Matyt, labai svarbu, kurioje Tailando visuomenėje esate.
    Aš gyvenu Krabyje apie septynerius metus, gyvenu su Tailando gyventojais ir tarp jų ir beveik neturiu vakariečių draugų. Kad žinotum.

  8. Janbeute sako

    Šlamšto galima rasti visur visose pasaulio šalyse, įskaitant Nyderlandus ir Tailandą.
    Bet kaip aš tai patiriu savo artimiausioje aplinkoje, tai nėra labai blogai.
    Pirmadienio rytą šiukšlių maišai visada tvarkingai surenkami.
    Suodžių matavimas atliekamas kasmetinei seno dviračio ir automobilio apžiūrai.
    O taip, dar čia ir ten važinėja senas dvitaktis mopedas ar sunkvežimis iš 0 metų, bet retai matau.
    Čia jau matau kelias transporto priemones, važiuojančias kaip hibridas, taip pat atsiranda vis daugiau hibridinių markių ir modelių.
    Keliai nėra tokie geri kaip Olandijoje, bet, išskyrus kai kurias vietas, jais važiuoti gera.
    Taip, čia jaunimas po pamokų važiuojant mopedu kartais nori išmesti tuščią maišelį užkandžių, bet man vis susidaro įspūdis, kad to vis mažiau.
    Kaip dažnai viskas vyksta žemose šalyse, ką matau per žinias, kai parke susirenka būrys jaunimo, visur šlamštas ir tuščios alaus skardinės.
    Didžiausia problema, kuri vyrauja Tailande ir ypač šiaurėje, yra kasmetinė oro taršos problema, kurią sukelia laukų deginimas tiek Birmoje, tiek Tailande.
    Bet šiaip man nesusidaro įspūdis, kad čia Tailande būtų didesnė netvarka nei daugelyje kitų Vakarų šalių.
    Aš pats perdirbu ir, kai mano saugykla pilna, nunešu daiktus į šalia esančią perdirbimo parduotuvę.
    Kai kurie ten atvyksta žmonės, kurie dalį savo pragyvenimo finansuoja perdirbdami, renka seną plastikinį ir metalinį popierių bei kitus išmestus daiktus iš vietinių gyventojų namų.

    Janas Beute.

  9. TheoB sako

    Aplinka ir klimatas yra du skirtingi dalykai, tačiau jie daro įtaką vienas kitam.
    Tailandiečiai laikraščių neskaito, tačiau naujienas seka išmaniaisiais telefonais.
    Tailando pakelėse atliekų (šiukšlių) yra žymiai daugiau nei Nyderlanduose.
    Man atrodo, kad gerieji Tailando žmonės nesuvokia, kokią nelaimę sau pridaro, ir puola į juos. Ir iš palyginti nedidelės žmonių grupės, kuri tai žino, tik maža dalis nori imtis veiksmų.
    Panašus į dabartinius politinius įvykius Tailande. Net kalbant apie aukas.


Palikite komentarą

Thailandblog.nl naudoja slapukus

Mūsų svetainė geriausiai veikia slapukų dėka. Taip galime prisiminti Jūsų nustatymus, pateikti Jums asmeninį pasiūlymą, o Jūs padedate mums pagerinti svetainės kokybę. Skaityti daugiau

Taip, aš noriu geros svetainės