Fro vun der Woch: Ass Thailand Äert "Heem"?
A senger wëchentlecher Kolonn huet Stickman Bangkok iwwer d'Thema "Home is home" geschriwwen. Hien erkläert wéi a firwat hien eemol an Thailand koum. Hien huet op all Manéier probéiert "etabléiert" ze ginn an ass schlussendlech zur Conclusioun komm, datt "Home ass doheem an Thailand ass net.
Wann Dir d'Kolonn wëllt liesen, hei ass de Link: www.stickmanbangkok.com/StickmanWeeklyColumn2015/Thailand-expats.htm
Eigentlech eng flott Fro, ob déi Hollänner an d'Belsch, déi elo (méi oder manner) permanent an Thailand wunnen, d'Land elo als hiert "Heem" betruechten. Op d'mannst ass dat net de Fall fir mech. Oh, maach kee Feeler, ech wunnen elo scho bal 12 Joer hei an ech sinn immens frou mat der Decisioun déi ech eemol gemaach hunn an Thailand ze plënneren. Ech sinn pensionnéiert, hunn eng léif Fra, schéine Jong an e schéint Haus an ech genéissen all Dag. Awer Thailand ass net mäi "Haus"
Heem fir mech ass Holland a speziell d'Plaz wou ech gebuer an opgewuess sinn. Dir sidd am meeschte geformt an deene jonke Joeren an d'Impressiounen, déi ech deemools gemaach hunn, sinn a menger Erënnerung onbeweeglech. Ech erënnere mech sou vill un d'Famill an där ech opgewuess sinn, d'Schoulen, d'Frënn, d'Ëmwelt a villes méi. Dat sinn meng Wuerzelen vun der Existenz.
Déi spéider Residenz an Holland an och elo Thailand hunn mir vill Gléck a Freed bruecht, awer d'Erënnerungen bleiwen ëmmer vague.
Hunn ech keen Heem an Thailand? Sécher, net d'Land ass mäi Heem, mee d'Haus an deem ech mat menger Famill liewen. Dat ass doheem, mäin eegene Palais!
Wëllt Dir wësse wat aner hollännesch a belsch Awunner doriwwer denken?
Besicht Thailand zënter 1971, éischt Joer als Airline Crew, duerno bis 2010 als "Tourist", maximal 3 Wochen..!
2011 sinn ech hei ongeféier 6 Méint riicht bliwwen.. an zënterhier.! Ech kucken Thailand e bëssen anescht... Ech sinn en aktiven Stroossebenotzer ginn, haat thailännesch Noperen, kaaft hei en Appartement, hu missen
Verhandlunge mat Regierungsagenturen, an aner sou normal Verfollegungen.
Ech hunn dunn zimlech séier fir mech decidéiert, an och virun allem en "Thailand-Liebhaber" ze bleiwen!! , (Ech schwätze fir mech...!!) fir 3 Méint hei an Thailand ze bleiwen, 3 bis 4 Méint a mengem vertraute Liewensëmfeld an Holland. , wou ech gebuer an opgewuess sinn!! an dann maximal 3 Méint Retour!
Dat Bescht vun zwou Welten…!!!!
Ech mierken, datt ech an agreabel Ëmstänn sinn, datt ech dat leeschte kann.!
carl.
Fir mech ass Thailand méi Heem wéi doheem jeemools war.
Eventuell och duerch verschidde Beweegungen a menger Jugend verursaacht.
A siwe Joer war ech elo méi wéi 15 Mol an Thailand an der Vakanz. Also ech sinn keen (semi) permanenten Awunner an ech sinn ni méi wäit komm wéi Phuket, Bangkok an haaptsächlech Pattaya.
Awer ech fille mech ëmmer méi Heemecht no meng Plazen an Thailand wéi fir all Plaz an Holland.
Et schéngt mir datt wann Dir ni méi wäit komm sidd wéi Phuket, Bangkok a Pattaya, Dir kënnt net wierklech soen datt Dir Thailand gutt kennt.
Am Risiko virgeworf ginn ze chatten, wëll ech drop hiweisen, datt ech dat iwwerhaapt net behaapten.
Awer ech kennen Pattaya wéi de Réck vu menger Hand.
Wéi eng hollännesch Persoun kennt wierklech Holland a wéi eng Thai kennt wierklech Thailand. Dëst topographesch.
Ech ginn Thailand 2-3 Mol am Joer, mee ob ech wierklech wierklech Thailand gutt kennen léieren, nee net.
Wéi vill Hollänner waren nach ni zu Delfzijl. Wéi vill Thai Leit waren nach ni op Phuket. Fänkt elo net un de finanzielle Problem un. Wéi vill Hollänner, déi an Thailand wunnen, waren nach ni op Phuket, Hua Hin oder soss eng aner Plaz?
Ech kennen vill Rentner, déi zu Jomtien oder Pattaya hänke bleiwen. Wat maachen se vun Pub zu Pub. Schlechte Course etc etc.
Vill Hollänner wëssen net emol hiren Haff. Ob Dir mat mir averstanen oder net Här Sindram, dat ass meng Iwwerzeegung.
Et geet Iech alleguer gutt souwisou a maacht eppes dovunner op all Manéier wéi Dir kënnt.
D'Fro war net ob Dir Thailand gutt kennt, mee ob Dir et als Äert Heem betruecht. Zwou verschidde Saachen mengen ech...
Léif franséisch Amsterdam,
Bangkok ass eng Weltstad, wou een och als Europäer näischt verpasst, an ausser der Temperatur an e puer aner kleng Saachen, näischt anescht ass wéi London, Paräis, New York, asw. Pattaya ass och eng Stad déi vu Leit vu verschiddenen Nationalitéiten a Kulturen geformt gouf, wat eigentlech näischt mam Original Thailand ze dinn huet. Et ginn zwou Zorte vun Thailand, wou Touristen bleiwen an all Dag eng Show ugebueden ginn, déi, besonnesch zu Pattaya, ass net anescht wéi eng kommerziell Fantasie Welt an huet näischt mat der real Thailand ze maachen wou bal exklusiv Thais liewen. Dofir, wann Dir d'Fro stellt "Fillt een sech doheem?", soll e kloren Ënnerscheed gemaach ginn tëscht engem deen als Expat an enger Aart Hollywood lieft, an deenen Expats, déi permanent an engem Duerf wunnen, wou dat richtegt Thai Liewen stattfënnt. Dir kënnt sécher sinn, datt Dir manner Heemecht fir dës Plazen hutt.
Ech hu just fir e bësse permanent an Thailand gelieft iwwer 9 Méint. An engem gelounten Haus, deen den Numm net wäert ass, waarden mir gedëlleg bis d'Bauaarbechten un eisem eegenen Heem fäerdeg sinn. Zesummeliewen mat enger Fra déi Dir sou gär hutt ass déi eenzeg gutt Basis fir mech iergendwou doheem ze fillen. Mir hunn 4 Joer zesummen an der Belsch gelieft an hunn den Iwwergang (geplënnert) an Thailand gemaach, well bei mengem Doud meng Fra hir Zukunft besser Perspektiven an hirem Heemechtsland huet wéi a mengem Heemechtsland.
Ech muss och zouginn, datt ech wéineg Verbindunge mat der Plaz vu mengem Hierkonft hunn. An anere Wierder, ech fille mech einfach iwwerall doheem.
Thailand ass a wäert ni schwéier genuch ginn mech un et ze binden.
Mir si vun Dag XNUMX un hei zesummen frou an dat soll net méi (manner) sinn.
Ech wunnen zënter méi wéi 7 Joer an Thailand an et hänkt fir e puer et hiert Heem ass, déi näischt méi an der Belsch oder Holland hunn.Famill oder Frënn.Ech hunn nach ëmmer Famill an Holland, awer ech mengen net datt ech mech géif fillen doheem fir do ze wunnen.fir méi wéi 7 Joer hei ze liewen
Um miin 20 hunn ech bei der KPM an dem KJCPL ugefaang ze segelen. Bal 20 Joer an de Veräiner gesegelt, a sech an Asien verléift. Duerno sinn ech weider mat anere Me segelen. Souwuel meng Fra (Hollännesch) a mir hunn deemools SE Asien verpasst. Zënter datt ech als Superintendent u Land gaange sinn fir zu Groningen ze schaffen an an
1999 an Italien, sinn all Joer an Thailand an d'Vakanz gaangen.Meng Fra ass am Mee 2010 gestuerwen, ech selwer sinn am Juni (67 Joer al) pensionéiert. Ech sinn dunn Enn 2010 an Thailand wunnen. Ech konnt mäin Haus an Holland 2013 verkafen. Sidd net méi zréck. Ech vermëssen Holland wéi Zännwéi. Ech liewen hei glécklech mat mengem Thai Frënd
Ech hu mech ni doheem an Holland gefillt an ech hunn Holland verlooss well d'Liewen do ze deier ass a wéinst ze vill Reegelen an Diskriminatioun
Hei an Thailand liewen d'Leit vill méi fräi, méi bëlleg a manner Regelen
Ah, léif Leit, wou Dir wunnt, hutt Dir ëmmer Ären eegene Rucksak mat. Heiansdo ass et Zäit den Zipper um Enn vum Rucksak opzemaachen an et Plaz ze ginn fir de Rucksak ze fëllen. Mir liewen an Thailand (bei Chiang Mai) fir iwwer 7 Joer elo, zréck an Holland, nee, ni, jee.
Ma nee ech hunn guer net. Ech liewen elo zanter ronn zwielef Joer hei, déi éischt Joer zu Bangkok an elo zu Chiang Mai. Déi meescht vun där Period liewen ech eleng a fille mech ganz glécklech. Ech fille Holland definitiv net als "Home", am Géigendeel, géif ech bal soen. Also ech kommen net oft dohinner.
Ech ginn eemol am Joer an Europa, meeschtens am Mëttelmierraum an ech fille mech do grad esou doheem wéi ech an Thailand.Ech reesen och vill an Südostasien, an ech soen heiansdo, mäi Kierper ass déi Plaz wou ech mech fillen doheem, einfach, well ech huelen et ëmmer mat mir iwwerall wou ech ginn.
Dir sidd wëllkomm mat mir wann Dir a Spuenien bass.
Ech ginn ongeféier 7 Méint am Joer an Thailand a si mat menger Frëndin an de Bierger bei Nam noa. All Kéier wann ech zréck kommen, fillt et sech wéi wann ech heem kommen.
Ech pendelen ëmmer nach tëscht Thailand a Singapur. Ech kann bestëmmte Saachen op béide Plazen appreciéieren, mee ech sinn net 100 Prozent doheem an entweder. Ech géif gären zréck an d'Belsch kommen, mee do sinn ech och net méi doheem. Oder nach besser: net méi eleng doheem. Zënter datt ech 6 Joer an den USA gelieft hunn, sinn ech duerch an duerch en Europäer. Ech besichen Barcelona a Mailand sou vill wéi Hamburg a Gent. Wann ech jeemools Thailand verloossen, Zweiwel ech ob ech zréck an d'Belsch kommen. Wann ech en Duerf kéint wielen: Ponte de Lima oder Monteisola. Wann et eng Stad muss sinn, dann ouni Zweiwel Hamburg. Awer fir de Moment ass takhli en Atem vu frëscher Loft nieft Singapur. Meng Fra, Mupp, Kaz wunnen hei, hei kann ech am Gaart schaffen, molen. Hei sinn meng Bicher an CDen. Hei schaffen ech un engem Fotokatalog vu Wats an der Regioun a vu schéine Villercher, Schlaangen, Eidechsen, awer och vun der Jugend am Café. An all dat mécht Takhli en Heem
Ech war zweemol zu Singapur an ech kann Iech soen, ech hu mech gutt gefillt. Schéin Stad, propper, minimal Kriminalitéit, frëndlech Leit an hu keng Diskriminatioun gefillt. Konnt mäin Heemhafen sinn.
Gewunnecht permanent an Thailand fir bal 4 Joer elo.
Hunn vill Kritik vum Land an der Thai.
Fillt Iech ni doheem hei.
Firwat ech nach wëll hei liewen ass fir mech dacks e Rätsel.
Kann eng laang Geschicht iwwer dës Fro schreiwen. Awer dëst ass de kuerze Resumé dovun.
Déi meescht vun de fréiere Kommentare si Leit déi eigentlech net hei liewen.
Ech mengen de Gringo heescht méi mat senger Fro vun der Woch. Sidd Dir frou wou Dir sidd mat
Ären Thai Liebhaber oder Familljeliewen. Sécher net fir 3 oder 6 Méint, mä dat ganzt Joer.
Expats déi an Thailand komm sinn an alles hannerlooss hunn an eigentlech kee Wee zréck hunn
hunn. Fir mech selwer kann ech éierlech zouginn datt ech hei mat menger Fra a Famill glécklech sinn.
Holland bleift mäi Land. Eemol all 2 Joer ginn ech ëmmer mat menger Fra an d'Vakanz
Holland, Et ass super Frënn a Famill vun de puer ze treffen déi lénks sinn.
Mäi schéint Land wou alles sou schéin propper ass an Dir kënnt ouni Stress op der Strooss fueren. D'Wieder an d'finanziell Virdeeler ware schlussendlech fir mech wichteg...
No méi wéi 10 Joer Thailand sinn déi finanziell Virdeeler och fort, just d'Wieder bleift.
Wann Dir 71 sidd, musst Dir just domat ëmgoen. Dir musst Är Zäit déngen, Et gëtt kee Réckwee.
Cor van Kampen.
Grond fir mech (67 ar) net Schëffer hannert mech ze verbrennen. Et gëllt och fir mech, keng finanziell Virdeeler, mee d'Sonn ass vill verfügbar ..., a Spuenien wou mir meeschtens bleiwen. A mir kënnen zu all Moment bannent 2,5 Stonnen op hollännesche Buedem sinn fir e verstännege Präis. Ausserdeem kënne meng Kanner ganz einfach eng Woch oder méi erakommen. Ech wäert also ni 100 Prozent plënneren, net a Spuenien an net an Thailand oder soss anzwousch. Ech gleewen datt ech dat Bescht vu béide "Welten" mat enger Fra aus menger drëtter Welt gewielt hunn, Thailand.
vläicht fillt sech eng Persoun verdrängt?
net méi iwwerall doheem fillen.
Nodeems ech elo 28 Joer ausserhalb vun Holland gewunnt hunn, fille mech wéi wann ech an engem frieme Land wier, wann ech all Joer e puer Wochen do verbréngen fir Kanner, Famill a Frënn ze besichen. Ech schätzen et weider, déi Kontakter ze halen, mee soss hunn ech näischt mat Holland ze dinn an fille mech dowéinst net doheem. Ech héieren vu ville Leit, déi do wunnen, datt et an de leschte Joeren net méi schéin ginn ass.
No méi wéi zéng Joer genéissen ech nach ëmmer mäin Openthalt an Thailand. Ech gesinn et positiv als e Land op der Héicht mat enger Zukunft wou et nëmme besser ka ginn. Ech erliewen et als positiv, datt et sou vill jonk Leit ronderëm mech liewen, am Géigesaz zu Holland, dat alternd, düster gëtt an aarmt. Wann ech am Häerz vu Bangkok wunnen, fannen ech et flott ze gesinn, wéi eng Stad wéi Bangkok sech menger Meenung no mat ville schéinen neie Gebaier weider entwéckelt. nei Infrastrukturen asw.Natierlech gesinn ech och Problemer an ech hun selwer heiansdo Problemer, well ech d'Sprooch net wierklech beherrschen, mee insgesamt ass se wierklech mäi Heem ginn.
Ganz averstanen mam Stickman ..
Jo flott Fro.
Fir mech, nodeems ech iwwer 50 Joer an elo 6 Joer hei zu NL gelieft hunn, hunn ech d'Gefill datt ech am falsche Land gebuer sinn.
Jo natierlech, Erënnerungen un nl.An e puer flott Stécker Land a Plazen. Kanner do an e puer gutt Frënn.
Mee verléiert net de Schlof doriwwer, loosst emol Heimweech.
Den zweeten Dag wou ech fir d'éischt heihinner koumen, Abrëll 2009, 43 Grad, an de WAT Pho zu Bangkok besicht hunn, hunn ech e Mönch begéint, deemools schonn 91 Joer al.
Hie war e puer Mol "professionell" zu Amsterdam.
Mir hunn eng Stonn op de Schrëtt vum WAT geschwat.
No enger Stonn wousst de Mann méi iwwer mech wéi vill Bekannten.
Zum Schluss huet hien mir eng kleng Bronze Budah ginn. fräi. Hie seet: 'Här Dir sidd en Thai'
An denken jo. AN ... duerch Zoufall hunn ech mäi Stammbam gesinn, a gesinn datt meng Wuerzelen zu Kralingen (bei Rotterdam) sinn, AN ... ... sou wäit ewech ... dem Ur-Ur-Urgrousspapp seng Mamm war eng ... Thai.
Jo, dëst ass mäi HOME, op all Manéier. Glécklech mat der Famill, all Dag!
Natierlech gesinn ech och Saachen déi net ok sinn, an aner Meenungen an Interessen vun der jonker Generatioun.
Meng Fra ass e Lycée Enseignant, also Dir héiert a gesitt vill iwwer dëst.
Mee dat Grondliewen, dat hei Standard ass, beim maachen an ze denken mécht eng Persoun glécklech.
ALL aner Saache sinn am Déngscht, oder subservient zu, et.
E Land mat Reegelen als HAUTSAACH, schaaft eng onzefridden Populatioun an ass als Gesellschaft veruerteelt.
DAT ass den Haaptgrond firwat fir mech dëst mäi HOME ass.
Eng ganz glécklech Persoun mat senger Famill am Isaan.
KhunBram.
Thailand ass mäi zweet Heem. Holland wäert ëmmer dat éischt Heem sinn, no mengem Pass sinn ech en Hollänner an ech kann och net Thai ginn, och wann ech wollt, well d'Thaier dat einfach net wëllen.
Ech schwätzen Thai awer natierlech net als Thai. Ech kréien nach keng Staatspensioun, mee ech bezuelen eng Prime an Holland fir déi, déi se elo kréien. Zum Beispill kréien ech geschwënn Staatspensioun vun den Hollänner, déi dann schaffen. D'Thais ginn mir dat net. Wann ech e Konflikt an Thailand hunn, da sinn ech am Viraus falsch, well ech net Thai sinn an dofir net richteg sinn a sécher net sinn.
Also ech fille mech net doheem an Thailand, mee ech kommen trotzdem gär dohinner. Anstatt a villen anere Länner. Ech fille mech wéi e wëllkomm Gaascht hei a ginn normalerweis esou behandelt, soulaang ech aus Ierger bleiwen, wat bis elo zimlech gutt geklappt huet.
Et ass verlockend ze soen 'Doheem ass wou d'Häerz ass', da kéint et reegelméisseg Thailand sinn, awer Heem ass normalerweis wou Är Wieg war.
Ier ech an Thailand geplënnert sinn - elo viru bal 14 Joer - hunn ech d'Land 9 Joer kennen an hat Vakanzen am Nordoste vun Thailand, Mëtt an am Süden. Ech hunn d'Virdeeler an Nodeeler vum Liewen an Holland géint d'Virdeeler an Nodeeler vum Liewen an Thailand gewien. D'Gläichgewiicht huet zugonschte vun Thailand gekippt. Déi éischt 3½ Joer hunn ech meng Iddien iwwer Thailand missen upassen, verschidde Saachen hunn ech ze positiv geschat.
Awer no 14 Joer géif ech net méi zréck an Holland goen, héchstens e puer Wochen am Joer fir Famill a Frënn ze besichen. Mee lues a lues falen d'Leit aus, sou datt de Wonsch ze goen ofhëlt.
Ech fille mech glécklech hei mat menger Famill an engem Duerf tëscht Cha-Am an Hua Hin.
Iergendwou doheem fillen ass net onloschterlech mat iergendwou ze liewen verbonnen. Ech ginn zwee oder dräi Mol am Joer an Thailand an d'Vakanz an all Kéier wann ech op Suvarnabhumi landen, fille ech mech wéi wann ech erëm op vertraute Buedem sinn; Aart wéi fir mech heem ze kommen. Dann wann ech aus dem Bus zu Pattaya op Sukhumvit Rd klammen, oder op d'Plaz virum CS Pattani zu Pattani kommen, leiden ech net méi vu Spannungen, well ech weess net wat ech erwaarden, mee ech fille mech sécher a sécher.
Awer trotzdem wäert ech ëmmer e Farang bleiwen, an ech wäert dem éischte Mënsch matdeelen, dee freet, datt ech aus 'Holland' sinn. Ech schummen mech guer net dofir!
Et gëtt e groussen Ënnerscheed tëscht engem Expat deen all Dag vu Farangs ëmginn ass, sou wéi zu Bangkok, Pattaya, oder zu Phuket, oder engem Expat deen eleng an engem Duerf ënner der Thai Bevëlkerung lieft.
Wann een éierlech ass, muss hien zouginn datt Pattaya zum Beispill wéineg mat Thailand ze dinn huet, an datselwecht kann och an Deeler vu Phuket fonnt ginn. Wann Dir elo e Farang vun dësen touristesche Plazen an en Duerf an, zum Beispill, Isaan plënnert, wou hien all Dag a Kontakt mat dem ongewollten Thai Liewen kënnt, ass d'Äntwert op d'Fro, ob hien dëst Heem nennt, dacks anescht. Och wann Dir Thai schwätzt, entdeckt Dir séier datt déi meescht Gespréicher mat den Dierfer ganz iwwerflächlech sinn, an ech ka mir virstellen datt dës Gespréicher op laang Siicht net zu engem Heemechtsgefill bäidroen. Déi aner Aart a Weis vun Denken a Liewen, déi ech sécher net hei veruerteele wëll, erfuerdert och vill Adaptabilitéit vun engem deen aus enger anerer Kultur kënnt, während een dee wéineg gesäit näischt freet a sécherlech e Liebhaber vum Thai Whisky ass. . ass zu Virdeel. Ech hunn Thailand a seng Leit gär, awer op laang Siicht vermëssen ech eppes ... wat ech perséinlech net fannen, an dat kéint "Home" genannt ginn
Ech kommen an Thailand fir eng kuerz oder laang Zäit fir 20 Joer .... Ech wunnen hei permanent zënter 2012 awer wäert mäi Haus ni an Holland verkafen well ech nach ëmmer d'Gefill hunn datt wann ech jeemools ufänken ze kämpfen oder nach méi schlëmm wäert ëmmer 'heem' goen kann goen wou jidderee meng Sprooch schwätzt, Dokteren déi hollännesch schwätzen a wou ech och vill Famill hunn..
Natierlech sinn ech verléift an Thailand, d'Wieder, d'Leit, d'Aventure, mee et wäert ni mäi richtegt 'Doheem' sinn, fir datt ech ze vill Hollänner an Häerz a Séil sinn.. Ech hunn fréier gejaut wou mäin Hutt do hänkt Ech sinn doheem mee dat gëllt nëmme fir Holland
Kontrolléieren
Dëst ass eng interessant Fro, déi jidderengem d'Méiglechkeet gëtt aus sengem eegene Siicht z'äntwerten.
Jo, Thailand as elo mäin Doheem, ech sinn säit 15 Joer regelméisseg an Thailand, wunnen elo säit bal 4 Joer permanent do, hu keng Loscht fir Holland ze besichen, hunn dat wat ech elo doheem hat hei, mäi Partner, eng Haus, Gaart, Auto, Gamma heescht elo Global House, Ariichtungen, Dokter, Zänndokter, Spidol, alles wat ech doheem hat, ech fille mech gutt mat deem.
Fillt Iech doheem a mengem Ëmfeld a soss anzwuesch an Thailand, kommunizéiere liicht mam Thai, passt Iech un mäi Gespréichspartner un, maacht einfach Kontakt, et hänkt och vill vun Iech selwer of, ob Dir Iech d'Méiglechkeet gitt Iech doheem ze fillen.
D'Plaz wou ech opgewuess sinn, ech hunn déi bescht Erënnerungen un dat, se kommen elo an dann zréck, dat gëtt mir och e ganz gutt Gefill, fillen ech mech do méi doheem wéi an Thailand?
Neen, erlieft dat net esou, wéi ech do gewunnt hunn, hunn ech mech do ganz doheem gefillt, wann ech erëm do wunne géif ech mech do erëm doheem fillen, mee ech net, Thailand ass elo mäin Heem, léiwer liewen hei Thailand, Ech ganz zefridden mat et.
Wollt net vill géint Holland soen, mee ech hunn e bëssen Aversioun dovunner entwéckelt, datt Gefligel, Gepinsel am politesche Beräich, et geet net zesummen, Ausgläich ass de Motto, nee, kuckt op Distanz an denken, ech si frou, datt ech näischt méi mat deem ze dinn hunn.
Nico B
vläit huet et och mam Alter ze dinn ob Äert Heem hei ass oder an NL?
Ech wunnen elo zanter 2 Joer zu Korat, sinn elo 55 Joer, ech hat eng super flott Kandheet vu menger 10. bis meng 20.
Scho mat Auto gefuer wéi ech 10 war, Velomotoen gefuer, mat deene Velomotoen ze pechen war super ze maachen.
Och Mëssbrauch konnt deemools onbestrooft ginn.
Et war op der Kattendijke wou ech mech doheem gefillt hunn, wéi e Fësch am Waasser.
No mengem 20. Gebuertsdag gefillt ech mech néierens doheem.
Elo fillen ech mech doheem zu Korat, ech hunn ugefaang meng Jugend ze widderhuelen, hei ass net alles méiglech, awer vill ass méiglech, ech sinn erem ze pechen, fueren eng Zäit laang op engem Velomoto ouni Helm, kee Problem, och am Auto op der Haaptstrooss kann ech beschleunegen, e Parkpick un een aneren weiderginn, deen nach 3 Stonne bezuelte Parkzäit drop huet, mat 60 Euro Geldstrof, dat mécht meng Hosen wierklech erof!
Neen, dann ass d'Liewen hei super Spaass, ech weess schonn, ech stierwen hei.
Natierlech hunn ech vill positiv Reaktioune vu Leit erwaart, déi sech permanent an Thailand néiergelooss hunn. Ech verstinn awer net firwat esou vill ëmmer Holland kritiséieren, ee vun de räichste Länner vun der Welt. Normalerweis kommen an Thailand am Wanter Period mat Freed mee géif net wëlle fir näischt do ze liewen. Schéint Land? Kennen d'Land gutt vu Norden op Süden a vun Osten op Westen, awer fir mech ginn et vill méi schéin Länner. Wirtschaftlech gutt? Maacht mech net ze laachen. Jo mat engem gutt gefëllte Bankkonto oder enger gudder Pensioun. Vill Expats déi wéineg an Holland ze dinn hunn fille Millionären a wichteg an Thailand. Den duerchschnëttleche Thai huet et net einfach. Sozial? Kuckt Iech gutt ronderëm an Dir kënnt zu enger Conclusioun, wann Dir de faarwege Brëll wëllt ofhuelen. Thailand huet nach e ganz laange Wee ze goen ier et iwwerhaapt zu de béisaarteg Holland am sozialen a wirtschaftleche Beräich kënnt.
D'Wirtschaft an Thailand an Asien als Ganzt entwéckelt sech méi staark. D'EU wäert an den nächsten 10 Joer e Chaos sinn.Asien wiisst Europa schrumpft.
Wat d'Sozialitéit ugeet. dann bass du soss anzwousch gewiescht. Ech kommen zënter Joeren an Thailand. Déi thailännesch Bevëlkerung ass vill méi respektvoll vis-à-vis vuneneen wéi mir Hollänner. Den Thai weess keng Reklamatiounen oder Suergen ... D'Thai si méi wahrscheinlech schockéiert vun deem wat mat eis geschitt wéi et ze akzeptéieren. Nee Thailand ass mäi Heem, loosst mech soen et iwwerall Asien ech fille mech gutt. Holland an Europa .. et ass net méi! Kee méi Holland fir mech!
Nodeems ech méi wéi 50 Joer an Holland gelieft hunn, sinn ech viru 2 Joer an Thailand fortgaang, ech wunne mat menger thailännescher Fra zu Bangkok, Ech vermëssen guer net Holland, wann ech XNUMX Wochen eemol am Joer an Holland ginn , Ech si frou, datt ech erëm zréckgoe kann.op Bangkok, datselwecht gëlt wa mir fir eng kuerz Zäit op Geschäft a China oder Hong Kong ginn, da sinn ech frou erëm zu Bangkok ze sinn
Dir sot et gutt Bram, dann ass Holland nëmmen "kleng", Ech hunn och ganz gutt an agreabel Erfahrungen mat "de Isaan" an och d'nächst Joer bestueden. Ech wäert ni en Thai ginn, mee dat ass net néideg, Respekt a Verständnis fir all aner ass ëm wat et geet a glécklecherweis ass dat d'Basis.
Ech liewen zënter 2012 an Thailand. Virdru war ech ganz dacks heihinner komm, wéinst mengem Beruff. Ech hu mech iwwerall doheem gefillt, well ech bal ëmmer an deenen selwechten Hoteler bliwwen sinn. Dëst huet e gutt Gefill ginn, well Dir eng Plaz haten, déi Dir wousst.
Ech hat Kollegen, déi "ausgefall" sinn vun de Plazen, wou se geflunn sinn. Ech hu probéiert esou dacks wéi méiglech op déiselwecht Plazen ze fléien. Also hunn ech manner verschidde Plazen gesinn, mee virdrun hunn ech déi Plazen déi ech besicht hunn besser kannt.
Elo wou ech hei an Thailand sinn, hunn ech zënter bal zwee Joer kee Fliger dobannen gesinn. An ech verpassen et net. Ech gesinn Thailand nach ëmmer als e flotten Kuliss a wou ech bal alles kréien wat ech brauch. Ech fille mech doheem an eisem Haus tëscht den Ananasfelder. Awer wann ech an eng Stad wéi Hua Hin ginn, wou vill Auslänner kommen, fänken ech un ze erstécken an ech wëll fortgoen. Och wann ech heiansdo gär mat aneren Auslänner schwätzen, wëll ech sou wéineg wéi méiglech mat hinnen ze dinn hunn.
Ech kéint mech grad esou "doheem" a Japan fillen wéi ech hei an Thailand maachen. Dir kënnt einfach net trennen an Dir braucht en Zentrum wou Dir Är Saachen hannerloosse kënnt. Dat ass elo Thailand ginn.
Ech sinn net naturaliséiert a wëll net sinn. Mee ech fille mech gutt hei a besser op menger Plaz wéi ech et an Holland fannen.
Ech si ganz averstan mam Gringo: d'Haus, d'Famill (an dësem Fall meng Frëndin an ech) ass eisen Zentrum an eist Heem).
Doheem ass d'Plaz / Haus wou Äert Häerz läit. Dat kéint iwwerall sinn. Fir mech ass dat net déi Plaz / Heem wou ech gebuer an opgewuess sinn. Net emol wou meng Famill oder Frënn wunnen. Dat ass d'Plaz/Haus wou ech mech glécklech a glécklech fillen. Dat ass d'Plaz/Haus wou ech gär erëm higoen, och wann ech meng alljährlech Rees an Thailand gemaach hunn. A wann ech déi Plaz / Doheem mat menger Famill deele kann, da sinn ech duebel glécklech an ech fille mech duebel doheem, souzesoen. Fir mech ass dat ënnert der spuenescher Sonn. Ost West Heem ass am beschten.
Holland bleift mäi Heem. Thailand ass schéin ze liewen. Awer d'Regierung huet de Farang als Auslänner behandelt. Wat ëmmer de Fall wäert sinn.Dat ass net de Fall an Holland. Si sinn ëmmer beschäftegt mat de Visa-Problemer, si maachen do e Gewënn. dat eenzegt hei datt et waarm ass an dobausse sëtze kann.mee et ass ze waarm 8 Méint vun 1 Joer.An d'Land selwer ass 1 desorganiséierte Chaos.. Also fir e puer Méint am Joer ass et schéin.kann waarm selwer géint d'Keelt awer net géint d'Hëtzt. An d'Moustiquen sinn e grousse Problem. Wat ëmmer d'Opmierksamkeet kritt..
Joseph du hues absolut Recht. An alles. Wann Dir Äre Brëll ofhuelt. A wann ee sech ëmkuckt, da gesäit ee genee wat ee seet, schued dass d’Land an d’Elite an d’Aarm opgedeelt ass, et kënnt mol net anstänneg Drénkwaasser aus dem Krunn. All Offall gëtt hei verbrannt. Et gëtt keng Infrastruktur hei. Vill Auslänner sinn all Dag iwwerrascht. Wéi d'Leit an Thailand liewen. Loftverschmotzung ass enorm a ville Stied. Holland wäert ëmmer mäi Heem bleiwen.Also zréck an Holland an der Zäit. Et gi scho vill Farangen, déi elo zréck goen, well se ze wéineg hunn an Thailand ze liewen... Ech vm Mam ze héijen Bad
Als digital Nomad hält d'Konzept vun Heem net vill Wäert fir mech. Ech reesen gär an entdecken. Ech léiwer meng Ënnerkunft als Sprangbriet an dat Onbekannt ze gesinn. A wat ech ugeet, sinn ech just vum Nordwesten an de Südosten Deel vun Eurasia geplënnert, well ech deen éischten Deel elo kennen.
Wann ech al sinn an net méi ze fit sinn, kann dat änneren.
Ech sinn elo bal 80 a wunnen zënter de fréien 70er Joren hei an jo, ech betruechten Thailand als mäi "Haus". Ech kommen ni an dat Land NL a verpassen et net. Och hei an Thailand ginn et och ëmmer méi Regelen, wat schued ass, kuckt wéi et weider geet. Wéi ech 1970 heihinner komm sinn, war alles méiglech, am Kino fëmmen a beim Film Béier kafen, Äschebecher an de Sëtzer am Bus a gepuffen a Béier drénken. Et war keng Vitesse Limite op der Strooss, Visaën goufen op der Immigratioun zu Soi Suan Plu verlängert, et war keng Feierowend Zäit fir Baren a Geschäfter a si waren oppen 7 Deeg an der Woch, Dag an Nuecht.
Ech koum aus engem Land - NL - wou ech en Ticket fir Fussball op der Strooss an Schëlder an de Parken krut mat der Inscriptioun "Et ass verbueden op d'Gras ze goen" Iwwregens, alles war a bleift do verbueden. ëmmer fannen. Et gi méi Grënn, awer da gëtt et e Buch. Thailand ass a wäert ëmmer mäi "Heem" sinn
Live a schafft Vollzäit an Thailand fir bal 9 Joer elo.
Mäi Papp (dee wéinst senger Aarbecht bei der Steier- an Zollverwaltung e puer Mol geplënnert ass) huet ëmmer gesot: "Wou Är Aarbecht ass, do ass Är Heemecht. A si bake iwwerall Brout“.
Ech hunn dat ëmmer erënnert.
Ech liewen zanter enger laanger Zäit alleng an engem klengen Duerf am Mëtt-Süd vun Thailand, net wäit vum Mier, obwuel ech d'Mier net wierklech brauch. Keng aner Farang bannent 20 km vu mir. Hunn en einfacht, glécklecht, rouegt Liewen hei. Homesick fir Begie, nee, guer net. Ech ginn nëmmen dohinner, wann ech wierklech do muss sinn, fir sou séier wéi méiglech an meng "Doheem" ze kommen. Dir héiert mech net emol en eenzegt schlecht Wuert iwwer d'Belsch, ech hat eng schéin, suergfälteg Jugend do an eng flott berufflech Carrière. Ech sinn aus beruffleche Grënn vill gereest an sinn an Thailand hänke bliwwen... Zënter datt meng Eltere gestuerwen sinn, liewen ech an Thailand an hunn et keng Minutt bedauert. Ech hu gutt, wann och ganz iwwerflächlech, Kontakter mat der lokaler Bevëlkerung. Ech realiséieren zudéifst datt ech ni ee vun hinnen ginn an dat ass net mäin Zil. Ech genéissen all Dag hei, d'Sonn op meng Schëlleren mécht mech scho glécklech. Moto fueren duerch déi schéin Landschaft, d'Leit wénken op mech, dat alles gëtt mir e gutt Gefill. Wann ech erausgoen, wat reegelméisseg geschitt, op Hua Hin, op Koh Samui, op Ubon Ratchatani ... oder soss anzwousch hei an Thailand, sinn ech ëmmer frou wann ech zréck a mengem Duerf ukommen an zréck a mengem eegenen "Doheem" kann. schlofen.
Jidderee fillt dat op seng Aart a Weis, net jidderee fillt sech sou einfach iergendwou op déiselwecht Manéier doheem. Ech hat an hu kee Problem mat et .... mäi Heem ass wou meng….. Stella oder ass et elo de Leo.
Lunge addie
Flott Fro, awer virun allem eng Fro, déi ee selwer muss nodenken.
Et sollt och bemierkt ginn datt ech Hollänner sinn an ëmmer wäert sinn an och wann ech hei an Thailand liewen, Holland ass a wäert ëmmer mäi Land sinn.
Duerch Zoufall sinn ech 2005 an Thailand ukomm, wousst emol net genau wou et war, ech war beschäftegt a Russland, um Schwaarze Mier, ze emigréieren. War scho 5 Joer ganz Russland mam Camper duerchgestrachen, eigentlech de ganzen Ostblock.
Awer gutt no där enger Aféierung an Thailand am Joer 2005, 3 Wochen, eng Woch zu Bangkok, Pattaya a Koh Chang, hat ech eng global Iddi wat d'Land war, awer besonnesch d'Kultur an d'Leit.
Wann Dir op NL zréckkënnt, fänkt Dir un aner Liewensoptiounen ze denken.
Entschëllegt fir all déi Leit déi net héich un d'Russen denken, Dir gesitt d'Russen net hei am Land selwer an d'Leit a Russland sinn anescht wéi se hei sinn. Selwecht wéi bei deene villen Auslänner an Holland, gitt an d'Herkunftsland an Dir kritt e ganz anert Bild vun deene Leit.
Am Joer 2005 fir d'2. Kéier an Thailand, elo e bësse méi laang, souguer op engem alljährlechen Visa. Ech wollt Thailand besser kennen, d'Kultur besser schmaachen a wat ech maache kann oder muss fir hei ze liewen.
Just fir kloer ze sinn, ech war a Russland gutt fortgeschratt a géif mech op ongeféier 100 Meter vum Schwaarze Mier nidderloossen. Huet eng 3-Joer Visa fir Russland kritt, eenzegaarteg. Also alles ass eigentlech gutt.
Also Thailand misst mir méi bidden kënnen an dann schwätzen ech net vun Fraen, ech war a sinn nach jonk, obwuel ech esou vill Stonnen als 75 Joer ale geschafft hunn, also déi Spure sinn net ze läschen, mä si sinn nach ëmmer en Zousaz zu Ärem jonke Liewen.
Huet en Appartement zu Jomtien gelount, sinn all Moien fréi op d'Mier gaang, wonnerbar ze gesinn wéi d'Thais schaffen fir d'Plage ze botzen, d'Stillen erof ze setzen an d'Schirmen ze setzen. Dir kommt dann lues a lues mam lokalen Thai a Kontakt, wat se all fir e bësse Geld maache mussen, wat se musse bezuelen…………. jo ech schreiwen et net mee dat mécht mech net gutt, obwuel Dir dat och an Holland hutt, nach méi wéi hei mengen ech nach, awer bal onsichtbar, gesinn déi vill Ëmfroen déi gemaach goufen. D'Schubbkar rullen an NL nach méi séier wéi hei.
Mee duerch de Kontakt mam lokalen Thai gefillt ech mech hei schon besser, mat enger flotter Temperatur d'ganzt Joer, heiansdo e bëssen ze waarm. Erlaabt mir mech virzestellen, 1 Joer virdrun sinn ech nach ëmmer um sibiresche Plateau mat enger Temperatur vun -55 Grad gefuer. Dat sinn ongeféier sou kal wéi -10 bei engem Nordwand am NL.
D'Russen hunn Fernheizung an am Wanter sinn all Fënsteren op, well se d'Temperatur net ëmsetzen, just absurd. Ech stëmmen net zou, wat de Putin am Moment mécht, mä hien huet vill fir d'lokal Bevëlkerung gemaach an huet och alles bezuelbar fir d'Bevëlkerung gehal, wéi mat Energie a gratis Gesondheetsversuergung. Also déi oppe Fënstere kaschten der Populatioun einfach näischt.
No an no hunn ech mech besser hei an Thailand gefillt, an där Zäit hunn ech sou vill Informatioun gesammelt datt ech Thai Gesetz besser kannt hunn wéi all Affekot an Thailand a bestëmmte Beräicher.
Ech hat schonn décidéiert eng Firma ze grënnen fir spéider en Haus dran ze kafen, ech hat nach net décidéiert fir permanent hei ze wunnen, mee ech hunn en Appartement net gär an dat géif mir ni Zefriddenheet ginn.
Abrëll 2006 zréck op NL, dann op Russland an nëmmen do hunn ech d'Entscheedung getraff, ech ginn zréck an Thailand.
Den entscheedende Faktor war an der Sprooch, vill jonk Russen kann raisonnabel Englesch schwätzen, déi al raisonnabel Däitsch, mä alles an tëscht, also meng Generatioun nëmmen hir Mammesprooch.
Am Mee 2006 erëm en Ticket gebucht fir an Thailand ze goen, iwwer Internetkontakt mam Immobilienagent iwwer de Kaf vun engem Haus, dat schonn ënner Konditiounen an NL kaaft gouf. Bei der Arrivée war alles an 2 Stonnen arrangéiert an ech hat d'Haus kaaft, d'Awunner haten 2 Wochen Zäit fir ze plënneren an dofir hat ech meng eegen Plaz.
Wéinst menger Erfahrung, déi ech 2005 an Ufank 2006 gesammelt hunn, hat ech decidéiert keng Fra ze kafen oder all Mount Suen fir Kanner ze schécken. Kanner si wëllkomm awer zesumme mat der Mamm fir bei mir ze liewen an da këmmeren ech mech ëm dat.
Duerch Zoufall kommen ech a Kontakt mat 2 Thai Fraen um Kissfood Second Road, haten just giess a si invitéiert mech erëm mat hinnen ze iessen. Ech hunn dat ofgeleent, Dir mengt schlecht datt Dir déi ganz Rechnung kritt wéi sou dacks geschitt. Awer gutt lëschteg Diskussioun, gutt Englesch, si hunn och an der selwechter Branche geschafft, wéi ech nach an NL misse maachen. Ee Frënd huet mech gefrot wien mir am Beschten vun deenen 2 gefällt, jo schwéier a geféierlech Fro. Mee éierlech an direkt wéi ech gewinnt sinn, hunn ech dorop eng vereinfacht Äntwert ginn, fir datt ech mech ëmmer konnt schützen. Iwwer eng Taass Kaffi hunn ech hinne gesot, datt ech e Rendez-vous um 20.00 Auer an enger Massage-Sal hat an dofir misst fortgoen, jo hat dat net gegleeft a wéi eng Massage asw.Invitéiert si mat ze kommen, also vun zweeter Strooss op Jomtien , do wosst ech dat gutt. Si sinn matgaangen, hunn och eng Massage gemaach, awer virun allem hunn se natierlech entdeckt datt ech net gelunn hunn an och eng normal Massage gemaach hunn. Also Gléck war op menger Säit.
Et war hinnen och kloer ginn, datt ech e besonnescht Ae fir ee vun hinnen hunn an ech hat dat direkt gesot. Ech hat gesot, datt mir déi ganz schmuel Saach net wierklech gär hunn an datt een vill méi jonk wier wéi meng eegen Duechter, datt ech dat absolut net maache kéint, wann ech meng Dignitéit respektéiere wollt. halen meng Duechter. No der Massage hunn ech se zréck geholl wou se gewunnt hunn.
Den nächsten Dag war ech op de Mëttegiessen op hirem Büro invitéiert, wat ech gemaach hunn a vill Mol duerno.
Ech sinn och owes erausgaang, mäin Haus gouf vu béide gekuckt, jo et war e gutt Verständnis a vill Gespréichsthemen betreffen hir Aarbecht a meng Erfahrung am NL. Et huet just mat deenen zwee gutt geklickt.
No 3 Wochen huet eng Persoun gefrot ob si bei mir wunnen dierf kommen, well hir Matbewunner bewegt an d'Käschte dofir alleng ze héich waren. Ech hunn positiv geäntwert, mam Verständnis datt si d'Haus e bësse propper gehal huet, awer et war keng Fro vun enger Bezéiung.
Natierlech versteet Dir schonn datt net nëmmen d'Haus gedeelt gouf, awer och d'Bett, wärend nach komplett Fräiheet mat Respekt fir all aner.
Nodeem 1 Mount zesumme wunnen ass et eng Relatioun, eng laangfristeg Relatioun, hir Duechter ass no 1 Joer bei eis komm, gesäit mech als Papp a seet dat. Zënter bal 9 Joer zesummen, nach ëmmer verléift, nach gutt schwätzen, nach ëmmer Fräiheet an oh sou wichteg, si ass ni jalous, och wann ech mat enger anerer Fra danzen oder e bëssen flirten, hatt kennt mech elo gutt genuch. Iwwer Suen gëtt ni geschwat, ech hunn hir gehollef hir eege Suen ze verdéngen a fir mech eppes opzebauen fir datt hir Duechter e gudde Start ka maachen.
Si ware vill Mol mat hir, dorënner hir Duechter an Holland. Meng Mamm huet mech ëmmer iwwer Thai Fraen gewarnt, ganz Artikelen aus der Zeitung gespäichert, fir datt ech se konnt liesen wann ech an Holland war. Elo ass meng Mamm verréckt mat menger Frëndin, menger Kanner an aner Famill, si sinn zesummen op Facebook a kommunizéieren do vill.
Ech sinn och an hir Famill ageholl ginn, ouni Suen ze bezuelen oder alles ze bezuelen.Fir mech ass et just schued datt ech kaum Thai schwätzen, mee ech schwätzen mat der Famill mat Aen a Beweegungen, se gesinn datt hir Schwëster gutt ass an hiert Kand gëtt gutt versuergt. D'Famill respektéiert mech mat engem waarme Häerz an dat gëtt e ganz gutt Gefill.
Also elo zréck op d'Fro, Thailand ass mäi Heem, Gringo seet et gutt, mir kënnen hei ganz gutt mat eiser Famill a Frënn liewen, awer et wäert ni eis Heemecht sinn, eis Wuerzelen sinn do, Dir kënnt net Wuerzelen bewegen ouni datt eppes stierft . A mengem Häerz sinn ech a wäert hollännesch bleiwen a wäert ni soen datt ech net zréck goen. Wann ech dat maachen, ginn ech mat menger thailännescher Frëndin, well dat ass sécher, ech wëll hatt net verléieren.
Déi meescht fillen sech hei doheem nodeems se fir d'éischt eng finanziell Sécherheet an der Belsch/Holland opgebaut hunn a kënnen also hei wéi Gott a Frankräich (Thailand) liewen. Ouni dës Sécherheet wäert d'Gefill heiheem ze sinn séier verschwannen, an Dir wäert séier gesinn wéi vill Dir hei am Land gewënscht sidd. Ech géif gären wëssen ob Dir hei gebuer sidd an d'Zukunftsperspektive vum duerchschnëttleche Thai hues, ob déi meescht Leit nach ëmmer doheem fillen oder an e Land mat bessere Perspektiven immigréieren wëllen?
Ech averstanen dem Happyelvis säi Spréch: "nodeems ech fir d'éischt eng finanziell Sécherheet an Holland/Belsch opgebaut hunn an dofir wéi Gott a Frankräich (Thailand) liewen konnten". Ouni dës Sécherheet fannen ech awer keng gutt Iddi fir eis iwwerall ze immigréieren, weder Thailand nach soss anzwousch. Ouni genuch Ressourcen fillt sech kee méi doheem wéi am soziale Sécherheetsnetz vun hirem Heemechtsland.
Lunge addie
Viru eelef Joer koum meng Fra op NL, si huet geduecht datt all Farangs gutt a räich sinn.
Elo huet si mat Diskriminatioun, Jalousie, Näid an Aarmut ze dinn.
De Farang huet sech a sengem Land "Superior" gefillt, awer hei an Thailand hu si Problemer un eis Gesetzer, Normen a Wäerter unzepassen.
Ech kommen zënter '92 an Thailand an ech fille mech hei doheem.
An 2 Joer gi mir fir ëmmer an Thailand.