Kuckt Är Wierder wann Dir flitt
Thai Smile Airways huet an enger Pressematdeelung nach eng Kéier kloer gemaach, wéi eng Wierder op engem Fluchhafen oder op engem Fliger net dierfen benotzt ginn, well se als Violatioun vum Gesetz ugesi ginn. Et kann zu enger onnéideger Verspéidung vum Fluch féieren a kann och mat Prisongsstrof an/oder enger grousser Geldstrof bestrooft ginn.
Anscheinend ginn et nach Passagéier, déi zum Beispill beim Check-in oder am Fliger d'Wuert "Bomm" oder "Sprengstoff" falen. Dëst ass eng kriminell Beleidegung an Thailand ënner dem Gesetz iwwer bestëmmte Beleidegunge géint Lofttransport.
Panik
D'Charita Leelayuth, handele Chief Executive Officer vun THAI Smile Airways, huet verroden datt d'Airline an der Vergaangenheet fonnt huet datt vill Passagéier net bewosst waren datt "Bomm" ze soen wärend engem Fluch eng Beleidegung ass, awer Strofe sinn kloer an der Sektioun 22 ausgeschriwwe ginn. uewe genannte Gesetz. Dësen Artikel seet datt et eng Beleidegung ass fir all Persoun déi e Message ëffentlech mécht oder e Message schéckt, bekannt als falsch, wat anerer verursaache kann Panik um Fluchhafen oder u Bord vum Fliger während engem Fluch.
Strof
Den Täter ka fir eng Period vu bis zu fënnef Joer oder eng Geldstrof vu bis zu 200.000 Baht oder béid Prisong an eng Geldstrof agespaart ginn. Wann den Akt d'Sécherheet vum Fliger während dem Fluch a Gefor bréngt, kann den Täter fir eng Period vu 5 bis 15 Joer Prisong oder tëscht 200.000 Baht a 600.000 Baht oder béid bestrooft ginn.
Am Fall wou d'Passagéier d'Wierder "Bommen, Kapen, Terrorismus" oder ähnlech Wierder ausserhalb vum Fliger benotzen, sief et um Check-in Konter oder um Boarding geschwat, kënne se veruerteelt ginn an eng héich Geldstrof kréien fir aner Problemer ze verursaachen. Et kann heiansdo als Witz gemengt sinn, awer d'Benotzung vun esou Wierder verursaacht Onrou, de Fluchhafen ass eng Plaz wou Sécherheet vu grousser Wichtegkeet ass.
Konsequenz
Wann e Fluchgesellschafte e Message gesäit oder héiert, deen esou e Sécherheetseffekt kéint hunn, mussen déi zoustänneg Autoritéiten ouni Ausnam informéiert ginn. Fluchhafen Sécherheetsbeamten sinn verlaangt Sécherheetsreglementer a verbonne Gesetzer am Aklang mat de beschriwwenen Prozeduren ze respektéieren. De Passagéier, deen "Explosiv" artikuléiert, muss fir weider Enquête op de Policebüro transferéiert ginn. An esou engem Fall, wann de Passagéier säi Gepäck scho gelueden ass, muss et nees fir d'Inspektioun erausgeholl ginn. Dat ass eng Zäitverschwendung an e reellen Impakt op aner Passagéier, besonnesch Fluchverzögerung, wat e wesentlechen Effekt wäert hunn.
Endlech
De Message kënnt vun Thai Smile Airways, awer et sollt kloer sinn datt dëst Gesetz fir all Fluchgesellschafte gëlt. Déi verbueden Wierder an dësem Artikel ginn op Englesch ernimmt, awer ech géif Iech roden d'Iwwersetzungen net an enger anerer Sprooch ze benotzen, dorënner Hollännesch.
Source: Natioun
Wat eng wäit ewechgeholl Moossnam ... Ech liewen am Isaan
A fléien regelméisseg op BKK fir eng Stonn Aarbecht
Ech froe mech ob en Thai d'Wuert versteet ... Tourist
kéint vläicht als terroristesch interpretéiert ginn
an "de Fliger ass gepackt" ass genuch fir eng 200000 Nath Geldstrof
... gutt, et bleift en separat a spannend Land. Komm schon hei
Vun 1976 ... och an engem Wuert dynamesch
Leit.
Keen eenzegt Wuert ass verbueden, oder setzen se eng Gag-Uerdnung op, wann et iergendwou an enger Metropol e Bommenattack gëtt ... 'Dat ass schlecht du b...uhm.. du weess, gëschter zu New York sinn Dosende vu Leit gestuerwen', 'Ssst! jo, schwätzt iwwer Politik, well d'B-Wuert ze sensibel ass!'
Awer kuckt Är Wierder e bëssen, besonnesch wann Dir e Baart oder Turban hutt:
https://www.youtube.com/watch?v=IdKm5lBb2ek
Gutt, déi ofgespeckte offiziell Saachen mécht et och schwéier eppes ze hummen, zum Beispill ... Pom Pom Pom Pom. oder fir ze ruffen „dat ass mäin Jack!! " Loosst eleng eppes soen wéi "Terra est" op Latäin.
Kuerz gesot, eng Rei vu Méiglechkeeten fir onbewosst an Ierger ze kommen, während Dir kee Schued bewosst sidd. Vläicht kënnen d'Lieser nach méi Associatiounen ubidden ...
Meng thailännesch Schwëster nennt sech „Boum“.Et ass also am beschten net iwwer hatt während dem Fluch ze schwätzen, fir e laange Prisongsstrof ze vermeiden.
En Tintin Buch liesen schéngt mir och riskant.
"Dausend Bommen a Granaten !!!"
Oder Dir lafen an een Dir wësst, genannt Jack?
Elo denken ech datt all vernünfteg Persoun aus dem Kapp kënnt fir dës Aarte vu Wierder ze benotzen.
Besonnesch wann Dir wësst datt et zënter Joren op all Fluchhafen strikt Reegele gëtt, sou datt dëst net nëmme fir Thailand gëlt. Awer wann Dir dës Aart vu Wierder oder Sätz an Holland benotzt, gitt Dir aus dem Fliger geholl oder verhaft. Richteg esou.
Och am E-Mail-Traffic a Messagen iwwer e Forum oder Websäit resultéiert dacks op eemol op vill Recherchen/Besuch vu Roboteren aus Amerika.
Déi éischt Reaktioun schwätzt vun enger iwwerdriwwener Moossnam. Ee, ech mengen déi meescht vun de Kommentaren sinn iwwerdriwwen mat all Zorte vu Wierder. Sécher soll et kloer sinn, hunn ech geduecht, datt de Gebrauch vun deene verbuedene Wierder am Kontext muss sinn, well ee probéiert witzeg ze sinn.
Mir fanne Moossname fir dës Joker net nëmmen an Thailand ze bekämpfen, awer bal iwwerall op der Welt. Ech hunn e puer Sich gemaach an déi folgend Fro an Äntwert fonnt:
Wou ass de Witz op Schiphol bestrooft?
Schiphol virun enger Woch. eng Fra muss hir Täsch opmaachen, hire Mann lächelt a seet 'Dir géift déi Handgranat net mathuelen'. d'Äntwert: et ass besser net esou eppes ze soen, well et eng Geldstrof vu 750 Euro bréngt. Humor, komm! d'Fro ass, wien kann esou eng Geldstrof opginn, wou ass dat geregelt a kënnt en OVJ oder Riichter nëtzlech?
Déi bescht Äntwert:
D'Marechaussee um Schiphol kann Reesender festhalen, déi am Geck soen, si hunn eng Bomm oder eng Waff bei sech. Dëst sinn Passagéier, déi beim Check-in, Sécherheetskontrollen oder am Fliger e Witz maachen. D'Marechaussee ass verpflicht de Witzer ze verhaften. D'Strof kann héich sinn. Zousätzlech refuséieren Fluchgesellschafte e Passagéier no Haft ze huelen, wouduerch hien säi Fluch verpasst. Wann d'Täsch vum Reesender schonn u Bord vum Fliger ass, gëtt se ewechgeholl. An esou engem Fall probéieren Fluchgesellschaften dacks de Schued aus der Verspéidung vum Komiker ze recuperéieren. Et geschitt dacks während Vakanzenzäiten, wann d'Leit an enger exuberanter Stëmmung sinn.
Dir musst, zu Recht, dëst eescht huelen an net nëmmen an Thailand: https://tinyurl.com/ybcdu7xq of https://tinyurl.com/yc3ogawq
Dëst ass eng vun deene Saachen wou Thailand erëm ze wäit an déi falsch Richtung geet!
Et gëtt eng komesch Reaktioun hei op e Verbuet, deen iwwerall op der Welt legal ass, sou datt déi komesch Virwëtzer wéi e Buch iwwer den Tintin alles sinn Blödsinn, vergewëssert Iech datt Dir Iech behuelen an net e Gesetz vun der ganzer Welt kritiséiert.
Et ass eng traureg Saach wann de gesonde Mënscheverstand duerch Regulatioun duerchgesat muss ginn. Referenzen op Bommen, Waffen a Kapungen ronderëm e Fluch sinn net wierklech witzeg. E Frënd vu mir hat viru kuerzem e "Prank" zu Bali. Hire Frënd (dee si säit e puer Méint kennt) hat onbewosst e Messer aus dem Hotel an hirem Handgepäck geluecht. Wéi si fortgoe wollt, gouf si gefrot, de Messer aus hirem Gepäck ze huelen. Si wousst näischt a sot si hätt kee Messer am Gepäck. Dunn huet d'Sécherheet d'Messer aus hirer Täsch geholl. Frënd Laachen. Glécklecherweis keng Konsequenzen, mee dat war natierlech kee flotte Fluch zréck, an d'Relatioun ass direkt gebrach. E Messer haut, Drogen muer?
Air Asia benotzt de Slogan "elo kann jiddereen fléien". Domat schloen se den Nol op de Kapp, mä et kann ee sech froen, ob et wierklech lëschteg ass, Stonnen an engem Metallröhre op enger Héicht vun 12 Kilometer mat Honnerte vun aneren ze verbréngen, déi ouni Zweifel ëmmer nach eng Rei Komeroden enthalen.
Wéi e puer hei wëssen, sinn ech fir 30 Joer e Fluch Begleetpersoun. Ech hu missen och un deene Moossnamen zesummeschaffen, mä ech mengen och, datt de gesonde Mënscheverstand hei virhuele sollt. Dir wäert sécher kloer gesinn ob een de Geck mécht oder net. Elo hun ech vläit bei enger däitscher Firma geschafft, déi och den Humor anescht gesäit, mee dat huet egal.
Ech hunn ni een missen bustéieren fir e Geck ze soen datt hien eng Bomm a sengem Kofferraum hat. Ech géif et ni selwer maachen. Als Crew hu mir selwer esou domm Witzer gemaach.
Natierlech geet et ze wäit wann een eng Bomm menacéiert oder esou. Esou Leit musse festgeholl ginn. Awer Witzer…. pfff ech mengen et geet ze wäit. E Witz mécht net nëmmen eng Bomm an ech denken net datt iergendeen, deen eng Bomm op sech hat, dës Zort Witz mécht ...
Ech erënnere mech nach ëmmer un de Schock an de Réckwee vun de spuenesche Zollbeamten virun ongeféier 30 Joer, déi mech regelméisseg gefrot hunn wat ech a mengem Handgepäck hat. Si haten net op meng Äntwert gerechent, a mengem beschte spuenesche "una bomba".
Wéi ech séier bäigefüügt hunn: "una bomba hydrolico por mi barco", glécklecherweis, no der Inspektioun, gouf et nervös gelaacht ...
Thailand soll elo lues a lues e puer Reaktiounen aus dem Eck kréien, wou all Touristen
kommen aus well et gëtt e bëssen ze verréckt fir Wierder.
Ech war d'lescht Joer op engem Fluch op Berlin wéi e bäertege Guy ugefaang huet Allah Akbar ze ruffen. Bal scheiss meng Hosen. Lucky Kog, deen Typ gouf scho beim Fluch vum Sécherheetsmann gefaangen. Huet et net fir e Meter vertraut
Et gëtt een hei deem seng Schwëster "Boom" heescht, hunn ech grad gelies. Awer mäi Jong säin thailännesche Frënd gëtt "Bom" genannt! Wierklech a wierklech. Also du solls de bestëmmt net op hien ruffen wanns de um Flughafen e bëssen auserneen bass! 🙂