Pai Loei….
Chiang Khan
Ech kann d'Zuel vun Mol zielen mäi léiwe MannPai Loei' op mengem Kapp geheit huet wierklech net mat den Fanger vun zwou Hänn gehalen.
"Pai Loei' Ech gleewen datt den Thai Äquivalent vum folgende populäre iresche Reesender Witz ass:
"Hutt Dir gär reesen? "
"Jo'
" Hutt Dir gär Sex?"
"Jo'
"Also, firwat gitt Dir net heem a fänke selwer?"
D'Provënz Loei, déi wäit vu Bangkok an der Haaptstad mam selwechten Numm ass, war fréier den Albtraum vun all Thai Beamten. An der Bürokratie war en Transfer op Loei gläichwäerteg mat engem Exil a Sibirien. Dës Destinatioun war dacks eng Strof fir e widderspréchleche Beamten. No all, war Loei ee vun de wäitste Plazen am Räich aus Zivilisatioun. En Dschungel Outpost um ganz Rand vum Khorat Plateau. Eng Plaz synonym mat Krankheet, Mangel u Komfort a kale Wieder. Een op eng dacks net ze sanft Manéier'Pai Loei!' bis haut heescht och einfach 'An d'Häll goen…"
Och wann d'Loei offiziell en integralen Deel vum Isaan ass, ass et e geographesche Randfall deen tatsächlech besser klasséiert gouf mat nërdlechen Thailand a punkto klimatesche Konditiounen. Am Wanter kann et duerch de kalen Niwwel, deen dacks an den Däller dauert, zimmlech frësch sinn, während d'Summeren e béise Stempel um Land an d'Bevëlkerung hannerloossen.
Ech sinn zënter Joeren dovu begeeschtertPai Loei!' Wann meng Ehepartner mech sou dacks invitéiert fir e Besuch ze maachen, huet et desto oder spéider geschéien. An dofir hunn ech virun e puer Méint meng fettste Schong undoen an iwwer Khon Kaen an d'Stad Loei gereest. Obwuel Stad ass vläicht ze breet Begrëff fir dës roueg Plaz, déi nom Loei River benannt gouf, datt duerch den ëstlechen Deel fléisst. Loei huet den typesche Charakter vun enger Grenzstad, awer et ass sécher net d'Häll. Och wann ech zouginn datt et net vill ze erliewen ass. Sicht Dir no enger Plaz mat engem liewege Nuetsliewen dann ass eng Rees op Loei net fir Iech. E Virdeel vun der Isolatioun ass, datt hei eng Rei Traditiounen iwwerlieft hunn, déi soss anzwousch komplett verschwonnen sinn. Zum Beispill, hei an am Dan Sai, méi no Westen, um Ufank vum Monsun, gëtt den dräi Deeg Phi Ta Khon Festival gefeiert, e karnevalesche Spektakel an deem spottende, Geeschtermaskéierte Männer a faarwege Mantel déi si hunn. sech zesummen setzen, de Reen ofwäichen.fir ze bieden, eng Buddha-Statu duerch d'Stad ze droen an d'Zuschauer de Spaass ze maachen.
Chiang Khan
Wéi och ëmmer, de Mangel u Begeeschterung an a ronderëm Loei gëtt méi wéi duerch déi aussergewéinlech natierlech Glanz vun der robuster Landschaft kompenséiert. Dëst ass wierklech eng vun deenen ëmmer méi selten Plazen an Thailand wou Dir mierkt datt Dir déif an dat gréisstendeels onberéiert Häerz vu Südostasien gewascht hutt. Tham Erawan zum Beispill, ongeféier 50 km ewech. van Loei, ass eng rieseg Höhl bei engem Klouschterkomplex am Pha Tham Chang Bierg. Den Dräi-Kapp Erawan steet Wuecht um Fouss vun der éischter géi 600-Schrëtt Trap datt Dir an d'Höhl féiert. Wann Dir den Otem erwëscht hutt, verhënnert näischt Iech dës Plaz ze entdecken. An dëser Höhl, wou virun e puer Joerzéngte bei archäologeschen Ausgruewunge zimmlech prähistoresch Fonnt gemaach goufen, fannt Dir e puer geckeg Stalaktitformatiounen. Opgepasst op déi geleeëntlech Kobra déi hei heiansdo no Ofkillung sicht.
Chiang Khan läit ongeféier siechzeg Kilometer nërdlech vu Loei an ass d'Haaptstad vun enger ethnesch staark faarweg Regioun wéinst der Präsenz vun Hiwwelstämm. Dëst verbreet Duerf ass tatsächlech näischt méi wéi e puer laang, roueg Stroossen an e schéinen, net-sou-laang-viru Boulevard laanscht de Mekong. Wéi och ëmmer, genee dës Plaz nieft dem Mekong mécht et eng attraktiv Plaz fir ze bleiwen an ech krut gesot datt d'Stad elo net nëmme westlech ass Hipster awer och vill Thai Charme. An de leschte Joeren sinn eng Rei hip an trendy Kaffibaren, B&Bs, Hoteler a Restauranten dobäi komm. Dir kënnt och Booter hei lounen fir Reesen op de majestéitesche Mekong, d'Liewenslinn vun dëser Regioun bedroht duerch mënschlech Expansioun.
Mekong Chiang Khan
Wéi och ëmmer, d'Haaptattraktiounen an der Provënz Loei sinn ouni Zweifel d'Naturparken, vun deenen de Phu Kradung National Park dee bekanntste an, menger Meenung no, dee schéinste ass. Dëse riesegen Dëschbierg mat enger Fläch vu 60 km² ass vu Legenden ëmgi. Den Numm Phu Kradung oder Klokberg géif op de mysteriéise Klang vun engem bezéien kradung oder Klack, déi vum Hinduist Indra vun uewen ugeluegt ginn ass. Anerer behaapten datt de Bierg wéi eng Klack kléngt, wann Dir et mat engem Bengel schloen. Déi etymologesch plausibelst Numm Erklärung ass datt et eng Korruptioun vu kann sinn Këscht, den Numm vun de wëlle Stieren, déi eemol op dësem isoléierten Plateau geweit hunn, awer scho laang vun de Jeeër ausernee sinn.
Phu Kradung National Park
Heiansdo muss een vill klammen an et soll een kräftege Spadséiergänger mathuelen fir dee Park ze besichen, mee e Besuch ass definitiv derwäert. Charakteristesch vun dësem Nationalpark sinn déi vill Nam Tok oder Waasserfäll déi ganz beandrockend kënne sinn, besonnesch am September - Oktober, um Enn vun der verreenten Saison. Ee vun de Fallen, de Pone Phop Waasserfall ass nom Pone Kingpetch (1935-1982), den éischten Thai Weltmeeschter vu Flyweight Boxing genannt, deen et während enger Trainingssitzung entdeckt huet. Hie koum reegelméisseg am méi kille Klima vum Nationalpark trainéieren. Pha Nok An oder der schlucken Rock op der Ostseit vum Park ass eng populär Destinatioun déi e flotte Spektakel beim Sonnenopgang bitt. Dëse Fiels verdankt säin Numm un de ville Schwalbenäster ënner dem iwwerhängenden Rand. En aneren Highlight ass Pha Lom Sak, e Sandsteen Ledge op der Südsäit vum Park deen e fantastesche Panorama iwwer déi gréng Ëmgéigend bitt. Mat e bësse Gléck kënnt Dir ee vun deene Pärelen vun der lokaler Déieren entdecken, fir déi dëse Park bekannt ass, wéi déi lauter Gibon-Affen, selten Hornbiller, e Paar Jakalen oder e schwaarze Bier.
Wann Dir nach net iwwerzeegt sidd dëse Park ze besichen, dann, zum Schluss, dëst ultimativt Argument fir d'Kulturen ënnert de Lieser: D'pristine Schéinheet vum Phu Kradung inspiréiert de Multi-Präis-Zouschlag Thai Dichter a Kënschtler Angkhan Kalyanaphong am Joer 1969 ze schreiwen. laangen Ode Lam Nam Phu Kradung - D'Ballade vu Phu Kradung.
Léif Lung Jan,
Eng excellent a schéin Beschreiwung vun Loei an Emgéigend. Ganz flott vun Iech dat esou opzestellen.
Ech sinn schliisslech en Nitpicker. Ech verstinn net wat déi Hiwwelstämm zu Chiang Khan bedeiten.
Wéi fir 'Pai Loei' nächste. Et ass ไปเลย op Thai. Pai ass go, a Loei (mat engem laange stille -e- als Vokal) ass e verstäerktend Schlusswuert (an d'Plaz Loei huet déiselwecht Aussprooch a Schreifweis). Et heescht einfach: 'Gitt!' sot kräfteg an dacks mat enger gewëssener Irritatioun oder Roserei: "Gitt d'Häll aus!" 'Kin loe' heescht 'Iessen!' ('Gitt elo iessen!'). 'Joet loe' heescht 'Stop et!' Keen Thai denkt un d'Stad Loei, obwuel ech heiansdo de Witz doriwwer maachen. 'Ech ginn net op d'Loei, ech ginn heem!'
Léif Lung Jan,
Eng interessant Geschicht iwwer e Gebitt mat deem ech net vertraut war
mat schéinen Fotoen! Merci.
Phu Kradung ass sécherlech déi schéinst, awer Phu Ruea ass och e Besuch wäert.
Moien Tino,
Wat déi "Biergvëlker" ugeet, hätt ech vläicht e bësse méi konkret gehat. Ech hunn eng Rei Karen gesinn, awer besonnesch vill Tai Dam, déi - sou krut ech gesot - vun den Hiwwele ronderëm de Vietnameseschen Dien Bien Phu op Chiang Khan am Ufank vum leschte Joerhonnert geplënnert. Si hunn souguer hiren eegene bescheidenen kulturellen Zentrum. Et waren och eng Zuel vun Thai oder Lao Phuan an der Regioun ...
De Siamese Schmelzdëppen. Awer déi thailännesch Nationalhymn fänkt mat "Mir Thais sinn ee Fleesch a Blutt ...".
Schéin geschriwwen! Nodeems ech zweemol selwer op Loei war, erënnere mech nach ëmmer datt ech an engem Grillrestaurant giess hunn, dee mat Buffalo Attributer dekoréiert war, wéi d'Hornen a Pelz. Ech hu geduecht datt se de Wëlle Westen vun Amerika imitéiere wollten, awer elo verstinn ech datt et eng Referenz op déi wilde Bullen vun der Zäit zu Phu Kradung war. Huet e flotte Spadséiergank an deem Park gemaach, et war deemools ganz waarm. An engem Bungalow bliwwen, kascht 400 oder 500 Baht p/n a keng ID gouf gefrot. Är Geschicht bréngt gutt Erënnerungen un Loei zréck.
Ganz flott Jan, wéi Dir Loei beschreift. Meng Fra an ech sinn viru Joeren dohinner gaang an et huet e gudden Androck op eis gemaach. Sécher net Häll. Ech sinn iwwerrascht datt Dir esou oft an dëser Hell gewënscht sidd. Wann dat net als Witz gemengt ass, kléngt et net ganz léif. Vläicht eng nei Häll.?
Merci a Vill Gléck.
Ech war e puer Mol op Loei an hunn d'Wéngerten vum Chateau Loei besicht. Swoon net iwwer Thai Wäiner, mee menger Meenung no sinn d'Wäiner vu Loei déi bescht an Thailand.Fir mech kënnt Dir d'Wierder "Pai Loei" a wuertwiertleche Sënn weider benotzen. Do sinn ech virun ongeféier 20 Joer e puer Mol bliwwen an engem schéine Landhaus, deem säin Numm mech leider entkommt. Glécklech Erënnerungen un Loei.
Léif Joseph, Ech hunn schonn an engem Kommentar iwwer Thai Wäiner geschriwwen, datt ech Chateau Loei besicht haten. Dëst war op Rot vun engem däitsche Kach mam Numm Bruno, deen e Restaurant zu Soi Day and Night zu Pattaya hat, wou ech regelméisseg en Zëmmer zu Mosaïk gelount hunn. Do konnt ee lecker Iessen iessen, mee de Bruno huet et net gepackt, well säin thailännesche Frënd ëmmer erëm d'Keess geplëmmt huet an d'Sue verschwend huet. Duerch Zoufall hunn ech de Bruno erëm zu Bangkok gesinn, wou hien an enger verherrlechter "Snackbar" op der Khaosan Road geschafft huet. Säi luxuriéise Restaurant zu Pattaya gouf an eng Wäschmaschinn ëmgewandelt. Jiddefalls geet et ëm Chateau Loei. Eng laang Fuert duerch d'Wéngerten huet eis op e risegt hëlzent Wäinfaass gefouert, deen als Degustatiounsraum a Buttek gedéngt huet. Mir hu geduecht datt keen do wier, mee am Réck, méi oder manner verstoppt, waren 2 Thai Meedercher. Mir hunn hinne gesot, mir wollten e puer Fläschen Wäin kafen a froen, ob mir e puer kéinte schmaachen. Dat war net selbstverständlech, de Besëtzer war net do an ouni seng Erlaabnis wollten déi 2 Dammen eigentlech net eens ginn. Mir kruten awer allebéid eng kleng Schlupp Wäin an engem Plastiksglas souwisou. Bon, herno ware mir frou, datt et nëmmen e klengt Glas war, well de Goût no Esseg war. Vläicht war d'Flasch fir eng Woch oder méi op, et war ondrinkbar. Et huet sech erausgestallt als de bëllegste (wäiss) Wäin deen se do haten. Trotzdem huet eng Fläsch 999 Baht misse bréngen, net grad e Schnäppchen. Mir kruten näischt anescht ugebueden an éierlech gesot hu mir et net méi gebraucht. Natierlech muss ech net soen, datt mir do kee Wäin kaaft hunn. Mäi Besuch am Château Loei war also sécher keen Highlight, mee ech hunn d'Natur an der Géigend genoss. Wéi ech a menger Äntwert vum 5/8/19 geschriwwen hunn, hu mir eng Kéier an engem Bungalow do iwwernuecht. Denkt drun datt mir owes dobausse souzen an ech op eng entspaant Manéier e puer grouss 'Bubbles' Whisky genoss hunn. (Also kee Wäin). Hun awer och an der Stad selwer iwwernuecht. Mir haten eng onheemlech grouss Hotel Sall fir kleng a sinn op de Spazéieren zu Loei an besicht Liewensmëttel Stänn, déi Frank ënnendrënner beschreift. Zu Loei kënnt Dir wierklech relaxen, sou datt dem Lung Jan seng Fra wierklech e relaxen Openthalt wënscht, wann hatt him 'Pai Loei' rifft. Also sollt Dir et positiv Lung Jan huelen. Ech wäert net direkt Loei Paradäis nennen, awer et ass sécher net d'Häll!
Nach eng Kéier eng flott Geschicht Lung Jan, merci. Mäi Mann ass aus der Loei Provënz. Vill mol gewiescht an all Kéiers fannen ech d'Natur besonnesch schéin an där Géigend. ChiangKhan war och e puer Mol besicht, vun do laanscht de Mekong op Nong Khai gefuer.
Dir erzielt eigentlech näischt iwwer d'Stad Loei selwer.
Trëppelt duerch den Nuetsmaart, drénkt owes beim "Doudege" Estuarium am Zentrum, iessen an de Liewensmëttelstänn lénks a riets vun enger laanger a gemittlecher Strooss, kuckt roueg iwwer de Floss a trëppelt iwwer déi verschidde Brécke iwwer an zréck, vergiesst net déi grouss Hängbréck zu Loei ze besichen, déi Dir nëmmen zu Fouss iwwerkënnt, et gi schéin Geschäfter, Richtung Fluchhafen fannt Dir e riesegen Tesco an et sinn e puer "deier" awer och bëlleg Hoteler. Wéi och ëmmer, net vill Englesch gëtt geschwat an den Numm "Loei" ass zimlech schwéier richteg auszeschwätzen.
Ech fueren reegelméisseg op menger 125 Honda Wave vun Nong Khai, zum Deel laanscht de Mekong, a weess ëmmer wéi ech mech do eng Woch genéissen an dat ausserhalb vun de verschiddene Parken.
Moien Frank, ech ginn och reegelméisseg vun Nongkhai dohinner, an der Stad chaing Khan fueren ech riichtaus, riets Tha Li, ganz schéin Emgéigend, wierklech derwäert, et dauert e bësse méi laang ier Dir an der Loei Positioun sidd,
Meng thailännesch Duechter Plai ass 4 Joer op der Loei Rajabhat Universitéit gaangen an huet als Hotelmanager ofgeschloss.
E schéint Ëmfeld wou dat richtegt Thai Liewen nach lieweg ass
Loei ass eng vun de méi klenge provinciale Haaptstied vun Thailand, awer sécher net langweileg.
Nieft dem Nuetsmaart, dee virdru erwähnt gouf, huet d'Stad och en Ënnerhalungsgebitt nieft dem Spidol mat atmosphäresche Restauranten mat atmosphäresche Live Musek. Farangs treffen an der Saloon Bar.
Et gëtt vill Ënnerkunft vum einfachen Sugar Guesthouse. E Favorit tëscht Rucksäcker fir Joerzéngte. Einfach, awer flott Haus an engem Gaart. D'Raim sinn an Gréisst limitéiert. Nëmmen e puer Zëmmer mat Klimaanlag a private Sanitär Ariichtungen mat méi Komfort. Besëtzer Pat an hir Duechter schwätzen gutt Englesch a sinn excellent hostesses. Si wëssen alles iwwer d'Géigend a kënne vill organiséieren. Vëloen a Scooter sinn ze lounen.
De Loei Palace Hotel bitt vill Komfort.
Schéin véier Stären Hotel. Grouss a grouss. Raum Schwämm. Am grénge Beräich ëstlech vum Floss no beim Zentrum. Et gi Vëloen ze lounen.
15 km vun der Stad, Huai Krathing Lake ass vun Bëscher a Bierger ëmgi.
E Sonndeg de Mëtteg besichen vill Awunner vun der Stad dëse Séi. Dir lount eng iwwerdeckt Bambusflott. E klenge Boot schleeft d'Flotte bis an d'Mëtt vum Séi. Op Ärem Flott kënnt Dir iessen, drénken, schlofen, schwammen oder wat Dir wëllt relaxen. Dir kënnt Iessen a Gedrénks am Viraus bestellen. Et gëtt mat Schëffer bruecht. Braucht Dir eppes, hieft e Fändel an e Boot kënnt laanscht. D'Menüen sinn net op Englesch. Gitt e puer Fotoe vu Platen déi Dir gär hutt. Dëst wäert Iech de Mëtteg duerchsetzen.
Loei ass kloer Isaan.
Loei huet säin eegene Fluchhafen mat deegleche Fluchverbindunge vu Bangkok. Autoen kënnen um Flughafen gelount ginn.
Ganz speziell op deem Séi mat de Flotten fir ze relaxen
Virun Joeren hunn ech Loei besicht a sinn e Mount mat mengem Frënd a senger deemoleger Frëndin an hirem Gasthaus zu Chiang Kahn bliwwen. Si hunn mir déi ganz Géigend gewisen, déi aus schéinen Dierfer mat frëndlechen Awunner besteet. Et war souguer eng kathoulesch Kierch, wou e Stall op Chrëschtdag stoung. Hautdesdaags schéngt de Chiang Kahn net méi vergläichbar ze sinn wéi virun 10 Joer, et ass ze beschäftegt ginn, et kann net anescht sinn, mir liewen am Joer 2022
Ech sinn oft zu Loei Stad an Ëmgéigend. Et ass net eng lieweg Stad wéi gesot, mä d'Géigend ass ganz flott. Nieft der Saloon Bar, hutt Dir och d'Outlaw Brauerei Bar um Waasser. Wou Dir vill hausgemaachte lecker Béier kafe kënnt.
Ech war och eng Kéier op Loei. Ech hunn en Taxi ausserhalb vum Hotel geholl a gefrot fir op Phu Kradung ze fueren.
Mee hien huet mech am Bus erofgelooss.