'Grandma Withaar' zu Isaan

Wann ech duerch meng Frëndin froen wéi al si ass, äntwert si: "Als al wéi den Thai Kinnek". Si ass ganz stolz op dat.

D'Kanner am Duerf nennen si 'Bomi Withaar'. Déi 87 Joer vum Liewen sinn aus hirem ze gesinn. Si war eemol eng schéin jonk Fra, vun vill männlech Dierfer begënschtegt. Elo ass si eng weis al Fra. D'Sonn, dat haart Liewen op der Landschaft huet si markéiert. Déi déif Rillen an hirem Gesiicht schwätzen Bänn.

Si ass blann an hirem lénksen Aen. Hir Zänn an Zännfleesch si schwaarz vun intensiv Kauen Betelnuss. Ausserdeem ass si ganz dënn, fragil wier eigentlech e bessert Wuert. Si strahlt awer Kraaft aus, si ass nach ëmmer aktuell. Si huet e bësse Land, awer si ass éischter spuersam. D'Dierfer respektéieren hatt, well d'Leit hei vill Respekt fir déi eeler Leit hunn.

Wann ech am Duerf vu menger Frëndin bivakéieren, meeschtens nëmme kuerz, ginn ech mat der Kamera am Fong op de Sandweeër ronderëm. Et gëtt ëmmer eppes ze fotograféieren. Si erkennt mech wann ech erop goen a fänkt un ze laachen. Si léisst sech gär gefaangen. Si wëll mech mat hir ze sëtzen. Dir kënnt nëmme mat hir duerch meng Frëndin schwätzen. Ech sinn net fléissend an der Sprooch an dem Isan Dialekt.

No e puer Schëss béien ech a soen hir Merci. Si laacht. Ech ginn weider a froe mech ob hatt nach ëmmer do wäert sinn op menger nächster Visite am Duerf ...