Usefruct / Land Pacht op Chanot Schwëster?
Meng Fra an ech (béid legal bestuet an Holland an Thailand) hunn en Haus vun menger Fra senger Schwëster am Joer 2017 kaaft, an Thailand natierlech (meng Fra huet et kaaft, mir bezuelen zesummen, just fir kloer ze sinn). Meng Fra an hir Schwëster hunn e Verkafskontrakt ausgeschafft (ech hunn als Zeien ënnerschriwwen) mat dem Gesamtbetrag an dem monatlecht Remboursement. Also zesummen rembourséiere mir 20.000 Baht pro Mount bis de ganze Betrag zréckbezuelt ass. Dir kënnt dëst als Loyer-Kaaf Konstruktioun gesinn. Elo ka vill an enger Liewensdauer geschéien a änneren, dofir wollt ech den Accord e bëssen formaliséieren.
Ech liewen an Thailand fir 5 Joer elo op der Basis vun enger Pensioun Visa. Ech sinn e bësse méi al, awer ech hunn eng Fro. Ech liewen hei mat menger thailännescher Frëndin déi geschwënn 55 Joer al gëtt. D’Intentioun ass, d’nächst Joer en Notzungskontrakt opzestellen, fir mir méi Sécherheet ze ginn, datt hir eppes geschéie soll. D'Haus an deem mir wunnen gouf vu mir bezuelt.
Als Proprietaire vun engem Condominium wëll ech menger Thai Fra, déi keng Kanner huet, den Usufruct no mengem Doud ginn. Da kann si fir de Rescht vun hirem Liewen do liewen oder et verlounen. Ech wëll dat a mengem Testament opgeholl hunn.
