Iwwer déi thailännesch Gesellschaft an iwwer 'Intermédiairen', déi d'Regele net esou enk huelen...
De leschte Mount huet den Thailands Department of Special Investigation (DSI) eng Berodungsfirma zu Phuket iwwerfall iwwer Ukloe datt d'Firma an illegalen Aktivitéiten involvéiert war wéi zum Beispill e "Proxy" fir Auslänner. 'Proxy' heescht 'autoriséiert Vertrieder'.
Wéini sidd Dir de legale Besëtzer, oder net?
Zum Beispill, besëtzt Dir en neien Auto wann Dir 100% direkt (per Bankiwwerweisung) an eng Garage an Thailand bezuelt hutt, awer dësen Auto ass am Numm vun engem Thai registréiert? Gëtt et en Ënnerscheed wann Dir de Gesamtkaafspräis vun deem neien Auto op de Bankkonto vum zoustännegen Thai iwwerginn hutt, deen dann d'Zomm un d'Thai Garage iwwerweist?
Ech liewen an Thailand fir 5 Joer elo op der Basis vun enger Pensioun Visa. Ech sinn e bësse méi al, awer ech hunn eng Fro. Ech liewen hei mat menger thailännescher Frëndin déi geschwënn 55 Joer al gëtt. D’Intentioun ass, d’nächst Joer en Notzungskontrakt opzestellen, fir mir méi Sécherheet ze ginn, datt hir eppes geschéie soll. D'Haus an deem mir wunnen gouf vu mir bezuelt.
Meng Thai Fra an ech bauen en Haus zu Isaan. D'Land ass an hirem Numm an ech bezuelen d'Baukäschten an d'Materialien. Zesummen ongeféier 900.000 Baht. Mir wëllen bei en Affekot goen fir dat opzehuelen, sou datt d'Land hir ass, awer d'Haus selwer ass mäin. D'Fro ass elo, wat wa mir trennen. Op wat hunn ech dann Recht? Net um Terrain, natierlech, well Auslänner kënnen Terrainen net besëtzen, mä muss si mech aus kafen? Wéi funktionéiert dat?
Lieserfro: Wéi kënnt mäi Numm an d'Immobiliebuch vun eisem Haus?
Ech liewen zënter e puer Joer an Thailand an hunn eng Thai Frëndin fir iwwer 8 Joer. Mir sinn net bestuet an hu keng Pläng bestuet ze kréien. Elo hu mir zesummen en Haus op engem Stéck Land gebaut, dat dem Papp a senger Mamm vun menger Frëndin gehéiert.
Meng Frëndin huet hiert eegent Haus an Thailand mat engem Tambien Baan mat hirer Adress an nëmmen an hirem Numm, also si ass den Haaptbewunner (Chow Baan). Elo liesen ech op verschiddene Foren datt dëst kee Beweis vum Besëtz ass.