Ausso vun der Woch: Finanziell Ënnerstëtzung vun den Elteren vun Ärem Partner ass eng moralesch Verpflichtung
Egal wéi Dir et kuckt, wann Dir en Thai Partner hutt, desto oder spéider wäert d'finanziell Ënnerstëtzung vu sengen Elteren opkommen. E puer Expats fannen dat déi normalst Saach op der Welt; anerer gekrasch doriwwer. Et ass also eng ëmmer erëm Diskussioun.
Ech hu kee Problem mat et selwer. Ech mengen et ass just eng moralesch Verpflichtung meng Frëndin awer och hir Elteren finanziell z'ënnerstëtzen. Ech hëllefen meng Frëndin strukturell an hiren Elteren iwwregens, andeems ech hinnen elo an dann eppes kafen. Wann Dir mengt et ass einfach fir mech ze schwätzen, ech kann dat widderleeën, ech sinn net räich an hunn nëmmen en Duerchschnëttsakommes.
Meng Frëndin schafft 6 Deeg an der Woch fir déi bekannte 9.000 Baht pro Mount. Si benotzt en Deel dovun fir hir Elteren ofwiesselnd z'ënnerstëtzen. Si setzt d'Suen, déi si vu mir kritt, op e Spuerkonto fir Onfallssituatiounen.
Hir Elteren sinn aarm a wunnen an engem Haus, dat kaum esou en Numm soll hunn. Eng Scheier ass méi no der Realitéit. Béid schaffen haart an hunn e knapp Akommes. Et gëtt nëmme Sue fir Iessen, net fir all Luxus. De Papp leet e bësse Land a wiisst Rais. D'Recetten sinn ongeféier d'selwecht wéi d'Käschte.
Ma mécht all Zort vun komeschen Aarbechten wéi Hëllef mat der Ernte. Déi wichtegst Besëtzer besteet aus engem einfachen Moto (vun menger Frëndin krut), engem Frigo (vun menger Frëndin krut) an engem 8 Joer alen racketen Fernseh. Si hunn näischt anescht. Si drénken net a spillen net. Deen eenzegen Offall ass, datt de Papp e puer Zigaretten den Dag fëmmt, mä dat soll keen Numm hunn.
Wann ech an Thailand sinn, besichen mir hir Elteren zu Isaan an ech huelen se fir eppes ze kafen wat se brauchen. Déi leschte Kéier war et e Gasofen an déi begleedend Edelstahlbasis. Virdru hu se nach ëmmer op Holz gekacht, mee dat entsteet vill ongesonde Damp an d'Holz fir d'Feier gouf och knapp.
Déi nächste Kéier kréie se en neien Fernseh vu mir, dat hunn ech scho versprach. Ee mat engem liicht méi groussen Ecran well Pa a Ma d'Aen ëmmer méi schlëmm. Meng Frëndin huet viru kuerzem e Satelliteplat arrangéiert. Virdrun haten se nëmmen e puer Fernsehkanälen, elo hu se méi wéi 100 an e vill besser Bild. Meng Frëndin huet och eng kleng Renovatioun vum Haus aus hirem Spuer (a mengem finanzielle Bäitrag) bezuelt. D'Tatsaach, datt meng Frëndin hir Elteren finanziell ënnerstëtzt ass fir mech normal. Wann meng Elteren ënner déiselwecht Ëmstänn misste liewen, géif ech datselwecht maachen.
Ech kennen meng Frëndin fir véier Joer elo an hir Elteren oder aner Famill hunn mech ni fir Sue gefrot. Och net wann de Papp viru kuerzem sérieux Problemer mat sengem lénksen Aen hat. Hie goung weider domatter rondrëm, trotz dem Risiko blann ze ginn. De Papp wollt eis keng Sue froen fir den Taxi an d'Spidol an der Provënz Stad (ongeféier 4 Stonne fueren an zréck). Wa mer dat héieren hunn, hu mer dat natierlech gemaach. A glécklecherweis geet et no villen Behandlungen a Medikamenter säin Ae vill besser.
Firwat dës Geschicht? Well ech d'Expats mat engem thailännesche Partner räissen, déi sech iwwer déi finanziell Konsequenzen beschwéieren, déi mat esou enger Bezéiung kommen. Mir si relativ räich an et ass näischt falsch mat engem deelen dat mat Ärer Thai Fra an eventuell hir Elteren oder Grousselteren. Wann Dir Är Fra gär hutt, wëllt Dir datt hatt glécklech ass. Si wäert net sinn, wann hatt a Räichtum an hir Elteren, déi ëmmer ëm si gekëmmert hunn, a grousser Aarmut liewen kann. Stellt Iech vir, wann se Är Elteren wieren? Géif Dir dat gären?
Wann Dir dës Aart net versteet, fir vill Thai, selbstverständlech Saachen, da versteet Dir net wéi et an Thailand funktionnéiert.
Awer natierlech musst Dir net mat mir d'accord sinn. Oder vläicht ass et. Also reagéiert op d'Ausso vun der Woch: 'Finanziell Ënnerstëtzung fir Äre Partner an hir (Grouss)Elteren ass eng moralesch Verpflichtung.'
@Khan Peter
Ech sinn zum Deel mat Iech d’accord, wann Dir finanziell kapabel sidd an Dir kënnt et schounen, spréngt Dir natierlech an
Dass d'Leit et als eng moralesch Pflicht betruechten an dofir maachen, schéngt mir esou compulsiv ze sinn, en Don wéinst der moralescher Verpflichtung, kléngt mir esou, wann et muss gemaach ginn, da muss et gemaach ginn.
Dir maacht esou eppes aus Ärem Häerz an aus Léift fir Äre Partner, an net well Dir musst.
Ech hunn och gär wéi Dir ënnerstëtzt. Ech maachen genau datselwecht. Ech refuséieren awer blann bis zu 20.000 (!) Baht a méi de Mount ze bezuelen, wat dacks gefuerdert gëtt. Am Ufank hunn ech der Famill déi niewendru wunnt all Mount Sue ginn, géint meng Fra hir Wënsch. A si war richteg. Hir Bridder sinn net méi opgestan fir op d'Aarbecht ze goen, mä hunn de ganzen Dag virum Fernseh geluewt.
Ech hunn et dunn un hir gelooss a si mécht et op eng Manéier déi hir besser passt. Wann hatt eppes Besonnesches kacht, kacht hatt och fir d'Famill, wa mir akafe goen, ëmmer eppes fir d'Famill, si hunn elo och digital Fernseh, de Papp huet säin Dräirad an esou weider.
Dëst funktionnéiert. Awer net dat blann ginn. Ech mengen dat ass wat vill Leit beschwéieren.
D'Ënnerstëtzung vun mengem Frënd seng Elteren a Kanner ass eng indirekt moralesch Verpflichtung fir mech. Ech ginn hir eng Zomm Suen de Mount, déi ech mengen ech kann schounen. Domat kann si maachen wat se wëll. Si muss keng Saachen fir d'Haus domat kafen, et ass net fir de Supermarché geduecht. Si kann et retten, et verschwenden oder hir Famill ginn. Dat ass fir hatt ze entscheeden.
Dofir hëllefen ech och hir Elteren. Den thailännesche System vun der Altersfleeg baséiert op dësem.
Et ginn awer ganz dacks Relatiounen (an dat ass och bei eis am Ufank geschitt) wou et gemengt gëtt, datt d'VOLLZÄIT Famill elo "bannen" ass, well d'Duechter et fäerdeg bruecht huet e Farang (Geldautomaten) ze fänken. Si gi gefrot wéi vill Dir Farang gitt, "Prêten" ginn ugefrot, a si si beonrouegt wann se seet datt si net sou vill kritt an datt hatt keng Absicht huet fir de Rescht vun der Famill ze këmmeren. Si huet zwou Schwësteren, deenen allebéid et finanziell besser geet wéi eis. Ausserdeem mengt si, datt wann et no hirer Scheedung schlecht gaangen ass, kee gewëllt gewiescht wier hir ze hëllefen.
Si huet zwee Jongen, déi allebéid enges Daags hir Schwoer ënnerstëtzen. Si huet also vun där Säit och keng Ënnerstëtzung.
Awer a limitéierter Mooss ass et hir Pflicht hir Elteren finanziell ze ënnerstëtzen. Net finanzéierbar. Schéckt einfach eppes vun elo an dann. Hire jéngste Jong kritt och - wann hien et freet (hie mécht bal ni) heiansdo 500 Baht. Net vill Suen an eisen Aen, mee mat deem Geld kann hien ongeféier 10 bis 15 Mol iessen.
Dir kënnt et och als eng Zort sozial Steier gesinn datt Dir hutt wann Dir en Thai Partner hutt.
Jo, am Endeffekt sidd Dir deelweis verantwortlech an Dir hutt dës moralesch Verpflichtung hir Elteren z'ënnerstëtzen. Genee wéi se fréier hir eegen Elteren ënnerstëtzt hunn. A grad wéi Dir hofft, datt Är eege Kanner et spéider mat Iech maachen, wann Dir keen eegent Akommes méi hutt.
Khan Peter.
Et ass richteg wat Dir hei schreift, et gëtt Iech och Zefriddenheet wann Dir gesitt wéi déi Leit Saachen genéissen déi fir eis normal sinn, vun deenen se nëmmen dreemen.
A mengem Fall ass et och de Fall, wa se eppes zréckginn, och wann et a Form vu Verbindungen ass, mat deem se och eng enorm Zefriddenheet hunn.
Dir héiert et net vun hinnen awer dee Bléck an hiren Aen an hiert Laachen seet alles.
Thai Partnerschaft a finanziell Hëllef: ëmmer e populär Thema op Thai Foren. Wann Dir Ëmstänn betruecht, wéi am Artikel beschriwwen, schéngt et nëmme méiglech datt Dir hëlleft. Eng Frëndin zu TH, déi 6 Deeg an der Woch fir 9 Baht de Mount schafft, vun där se och hiren Elteren an hirem Liewen hëlleft, an hinnen heiansdo Luxus gëtt, verdéngt all Respekt a Sympathie. Näischt falsch mat deem, ganz luewenswäert. Ech mengen vill Farang maachen dat. Definitiv e Kompliment!
Mee firwat sinn Suen dacks e Sträitpunkt, wann et ëm z.B TH-NL Partnerschaften geet? Firwat ass et néideg an d'Richtung vun der Moral ze weisen wann et drëm geet Äre Partner an hiren Elteren an hiren TH aarmen Ëmstänn ze hëllefen? Kuckt, an NL si mir gewinnt datt Familljen hir Kanner verbannen fir Kapital an/oder Ruff zesummen ze halen. Nach geschitt an TH. Geld spillt eng (ultimate) Roll am Bezéiungsbau op der ganzer Welt. An NL kennen mir och de Phänomen datt een probéiert eng méi räich aner Persoun unzeschléissen fir finanziell Virdeel ze kréien. Wéi och ëmmer, wat mir am NL net wëssen ass de Phänomen datt Männer hir Preferenz fir e Bep weisen. Fra duerch hir finanziell Hëllef. Ausdrock vun der Verléiftheet a spéider Léift fënnt net nëmmen op emotionalem Niveau statt, mä och op finanziellem Plang. Wéi eng soziokulturell Originen an Ursaachen domat ze dinn hunn, sinn vun enger anerer Uerdnung, a wat d'Ausso ugeet, sinn am Moment net relevant.
Et ass also datt Farang mat Iwwerraschung, heiansdo Verwonnerung erausfënnt, datt hir Léift mat Geld bewisen muss ginn. Wann d'Liewenskonditioune sinn wéi am Artikel beschriwwen, da Rationaliséierung vun hirer Verwirrung stattfënnt, a si erkläre sech prett ze handelen.
Wéi och ëmmer, Ëmstänn gi beschriwwen wéi z.B. an:
https://www.thailandblog.nl/stelling-van-de-week/normaal-thaise-vrouw-financieel-ondersteunt/
da stinn d'Hoer op Enn, d'Onverständnes follegt Iwwerraschung, an d'Roserei folgt d'Verwirrung.
Kuerz gesot: Dir sollt wëssen, datt d'Ufro vun enger Fra fir finanziell Hëllef vun hirem Frënd oder Partner eng Demande ass, déi hir Erwaardungen iwwer Bezéiungen entsprécht. D'Tatsaach, datt d'Relatioun e Farang ass, mécht d'Fro ëmsou méi einfach.
Well déi Fro esou gutt ass wéi gewinnt, passt w.e.g. op de Farang. Et gi vill Beispiller vun TH Fraen a gutt Ëmstänn absolut net hire Frënd oder Partner fir Suen froen. Mä et ginn och Beispiller vun immenser Brutalitéit.
Dofir, loosst w.e.g. de Farang seng Gefiller verfollegen, net nëmmen säi Portemonnaie ophalen, an handelen wéi en Geldautomaten. De KhunPeter stellt e gudde Beispill an deem Sënn: Betruecht d'Ëmstänn an iwwerleet dann a wéi engem Mooss Dir hëllefe wëllt, a wéi vill Dir kënnt ënnerstëtzen. Besonnesch wichteg ass et, datt de Farang weess wéi een 'Nee' seet, wat ech heiansdo d'Impressioun hunn, datt de Farang mat Mangel u soziale Kompetenzen an Abenteuer setzt. Et ass dann ëmsou méi einfach, wann et falsch gaang ass, op d'TH Säit ze weisen, wou de Farang selwer bewisen huet, datt hie Schold a sengem Stolz ass. Ech hu nach ni verstanen firwat Bridder a Schwësteren mat Velomotoen a Pick-ups solle versuergt ginn, an och net datt wann Dir e Moped e Kaddo wëllt ginn, Dir klappt a bezuelt fir en Auto.
Op jidde Fall: behalen Är finanziell Onofhängegkeet, hëllefe wou Dir kënnt an nëmmen dann wann Dir wëllt. Wann Dir d'Gefill kritt datt Dir gepresst gëtt, stoppt. D'Relatioun ass laang op falschen Viraussetzungen baséiert. Soss ass et näischt falsch mat Hëllef wann e Partner an hir Famill an Noutsituatiounen sinn. Soulaang et gutt fillt!
Mir ënnerstëtzen d'Famill an Thailand fir 14 Joer. Weess net besser.
Awer, et gi Grenzen.
Et muss wierklech sinn!
Hans Ech averstanen mat dir 100%, wéi vill Dir gitt ass fir jiddereen anescht an je wéi vill Dir schounen kann, mee och wann Dir Millioune hunn muss et realistesch ginn.
Dir kënnt e Partner op der ganzer Welt kafen.
Du hues deng Fra gär oder net, hues de hatt gär dann wells de hatt frou ass sou dass du hatt iwwerhaapt ënnerstëtzt!!!!! fronten
Ech iwwerhuelen zwee Sätz vun Iech, déi och meng sinn.
"Si wäert net sinn, wa si a Räichtum ka liewen an hir Elteren, déi ëmmer ëm si gekëmmert hunn, a grousser Aarmut."
Ech hunn de folgende Saz vun Iech geännert (Thai geläscht)
"Wann Dir dës Aart vu evident Saachen net versteet, da versteet Dir net wéi d'Liewen funktionnéiert."
An anere Wierder, ech verstinn net wéi d'Leit soen: Ech hunn dech gär wann Dir hir/seng Famill net gär hutt.
Ech si mat mengem thailännesche Mann fir 16 Joer an och bestuet, hien huet eng Aarbecht an Holland a bezilt monatlecht Sue fir seng Famill, hien ass dofir verantwortlech.
Gutt, ech denken ganz anescht. Also ech mengen et ass net normal fir Suen ze ginn. Ech sinn net gewinnt an Holland ze liewen, also firwat hei? Also ech muss eng Famill subventionéieren well Thailand näischt fir seng Awunner mécht. Natierlech denkt Dir elo egoistesch, awer glécklecherweis ass mir egal. Glécklecherweis meng Thai Fra mengt déi selwecht Manéier. Hire Brudder mécht dat, mat dem Resultat, datt d'Elteren elo en neien Auto kaaft hunn an hire Jong d'Monatlech Bezuelunge kaafen. Firwat Obligatioun? Heiansdo ass e puer Epicerie, Iessen oder eppes wéi dat méi wéi genuch.
Also ech (oder mir) fänken net un. Ech hunn ëmmer haart geschafft a gespäichert fir méi spéit eppes ze hunn an et dann elo ze ginn? Ee, Dir héiert dacks Geschichten aus Holland, datt gescheed Männer net méi eng Zukunft bauen kann wéinst der Ënnerhaltgeld déi bezuelt ginn. Ma, esou gesinn ech déi thailännesch Situatioun och. Eng Aart vu verkleeden (bal obligatoresch) Ënnerhaltgeld, déi kee Sënn mécht. All Lieser soll just maachen wat hien oder hatt mengt ass richteg, awer fir sech ze sëtzen an doriwwer ze schwätzen am Verglach mat hollännesche Normen a Wäerter ass wierklech ze wäit fir mech. Awer jo, den hollännesche "Gaascht" an Thailand fillt sech op eemol méi Thai wéi déi ursprénglech Awunner 🙂
Ech mengen dat ass ganz kuerz Siicht!
@ Jan Dekker: Ganz averstanen mat Iech!
Ech averstanen mam Jan.
Vergläicht eng aarm hollännesch Fra déi Iech gemaach huet fir 31 Joer ze schaffen an dann seet, kuckt et awer du kanns goen well ech e Frënd kennegeléiert hunn deen ech gär hunn.
Dir sidd vum Gesetz fir all Är Aarbecht fir Är Famill sidelined ginn.
Verkaaft alles an den Ex ka vill mat 12 Joer Ënnerhaltgeld kafen.
Hei fannt Dir eng Zukunft mat dem Rescht, deen d'Auktioun opgeworf huet.
Dir fillt Iech räich heihinner ze kommen an ze vergiessen datt Dir um Wee fir neit Gléck sidd, wat sech dacks nëmmen nom Geld erausstellt.
Wuertwiertlech a figurativ sidd Dir den Arschloch.
Mat all Gléck gëtt et eng Fra, där hiert Häerz si scho bei Iech wëll sinn an dat gefollegt huet an der Hoffnung datt hatt däin ka sinn.
Si rett Iech vun all de schlechten Saachen déi kommen kann a gëtt Iech eng Lektioun.
Si stellt sech richteg aus där aarmer Famill.
Elo ass si meng Frëndin fir méi wéi 10 Joer.
D'Duerf wou se hierkënnt, mécht mir ëmmer d'Freed do ze sinn wann ech besichen.
Si wëssen net wat mir bréngen, ech kachen a gesinn datt jidderee et genéisst.
Dës Leit huelen net 1 Béier.
Fir mech ass et super, just ze denken datt et nees Macaroni an aner Saachen per Mail an deem Duerf ginn.
An der Tëschenzäit wëssen vill Leit op eisem Blog datt ech Fësch aus Holland importéieren, d'Ausschnëtter ginn op Ubon Ratchatani fir e Pala ze maachen.
Dës Leit si wierklech frou mat et, et ass e super neie Goût fir si.
Sou kann jiddwereen déi aarm Leit glécklech maachen.
Si sëtzen net op deem Canapé, well se wëlle virsiichteg domat oppassen, de Fernseh gëtt seelen ugeschalt, mä si kruten Energiespuerglühbirnen, well se ënner 50 THB sinn, also musse se näischt bezuelen.
Heibäi hoffen ech, datt déi Männer, déi keng Fra an hirem Land an no hirer Rees an d'Bar kréien, och déi aarm Famillen respektéieren, deenen hir Duechter léiwer e Mann vun hiren Dreem hätt.
Ech perseinlech iwelzeg vun deene Männer, déi hei eppes ausgeräiften hunn an an hirem Pub erzielen, wéi populär si sinn.
Gëff hir an der Famill e gudden Tipp a si soen Iech Merci datt Dir net eng Kéier d'Déieren iessen, déi vun iwwerall gefaangen sinn.
.
Ganz averstanen.
Single VBN:
1) Ech hunn eng Hotel Fënster zu Hua Hin. De Chauffeur war eng Fra aus dem Isaan, erwaart en drëtt Kand a bestuet mat engem Thai.
Hire Papp huet hatt reprochéiert datt si net mat engem Farang bestuet huet, well se dann en Haus wéi d'Noperen hunn (am Isaan).
2) meng Frëndin war mat engem räiche Japaner wéi si jonk war. Hien huet hatt mëssbraucht, huet hatt gefuddelt andeems hien souguer Prostituéiert erabruecht huet an hir zwee Mëssbrauch ginn huet. No 10 Joer Misère huet si ugefaang ze Fouss fir komplett vun Null unzefänken. Wéi si probéiert huet hiren eegene Restaurant opzemaachen, huet hir Ex en Thug Team agestallt fir alles ze zerbriechen. Hir Erspuernisser sinn fortgaang ... Seng Absicht ass ëmmer gewiescht, hatt mat him finanziell ze verbannen. Hien huet en Haus fir hir Elteren zu Chiang Mai kaaft. Hire Papp huet hatt ëmmer virgeworf him ze verloossen .... Trotz de gréissere Mëssbrauch ... Hire Papp ass en dreckeg dreckeg Egoist, deen och seng eege Fra mëssbraucht an nëmmen no Suen ass, déi hie mengt, duerch d'Partner vu senge Kanner ze sammelen.
Alles dréit do ëm Suen. Eekleges.
3) wa se sech fir eis Relatioun retten kéinten, dann och während.
4) All Situatioun ass offensichtlech anescht. Awer nach ëmmer komesch datt d'Erwaardungsmuster d'Norm ass ....
Ech perséinlech averstanen mat Iech, Elteren kréien 500 Bhat als Pensioun, also du kanns näischt mat deem maachen.
Mir kafen och regelméisseg Stot Wueren fir hir Elteren.
D'Iessen dat bei eis 'Iwwerbleiwt' geet och un hir Elteren. Nëmmen ech hunn viru 7 Joer ugefaang mat 3000 Bhat pro Mount an elo ass dat 16.000 Bhat. All responsabel; Stroum, Waasser, Telefon / Internet, Bus a Schoulgeld Kanner, mee hey.
Meng Frëndin gouf och reegelméisseg ugefrot fir e "Prêt" vun 1000 bis 3000 Bhat, awer dat hunn mir net gemaach a wann den Thai weess datt mir et net maachen, dann ass déi Fro net méi do.
Mir kafen am Mee en Canapé an der IKEA an dann kréien hir Elteren eise Canapé an si sinn immens frou domat. Dat ass wéi et an Thailand funktionnéiert.
Wéi och ëmmer, de finanziellen Drock klëmmt wéi d'Kanner (2 Meedercher) méi al ginn, well Kanner vun engem Frang an eng Privatschoul ginn an déi sinn ganz deier.
Werter Peter,
Wann d'Elteren an/oder d'Famill net dauernd iwwer Suen knabbelen (knacken), wat an Ärer Situatioun kloer gutt ass, kucken ech duerch genau dee selwechte Brëll wéi Dir.
An Holland an an der Ëmgéigend hu mir déi Betreiungsflicht un d’Regierung iwwerdroen a bezuelen Steier/Sozialversécherung dofir während eisem Liewen.
An anere Länner, dorënner Thailand, gëtt dëst vun der Famill gekëmmert.
Et benotzt een säin eegene Geescht, fir net onbedéngt Familljememberen Idle ze loossen.
Geld ze ginn engem deen et net huet ass keng moralesch Obligatioun souwäit ech ugeet. Dir gitt Suen aus engem bestëmmte Gefill, egal ob et Léift, schued oder eng aner Emotioun ass. Dëst geschitt natierlech op allen Niveauen.
karitativ Spenden; wien net. Wann ech an Thailand duerch d'Strooss goen an ech gesinn eng aarm Bockel-Weibchen mat nëmmen 1 Been, ass et schwéier fir mech laanscht ze goen an näischt ze ginn. Ech ginn eigentlech 10 oder 20 Bad als Standard. Wéi mäi Papp gestuerwen ass, huet d'Mamm finanziell e Schrëtt zréck gemaach. Si gelieft an engem gelount Haus ouni Loyer Zoulag. Zesumme mat de 4 Bridder hu mir dunn zesummen e Montant vun 300 Euro all Mount op hire Kont deposéiert, fir datt si weider am "ze deieren" Haus wunne konnt. Ech mengen et ass nëmmen natierlech datt Dir Famill ënnerstëtzt wann et wierklech néideg ass. An engem Sozialstaat wéi Holland ass dat natierlech bal ni néideg. An Thailand gëtt et keng Pensiounsbestëmmung, ausser Dir hutt et selwer arrangéiert. Ofhängeg vun Ärer eegener finanzieller Situatioun schéngt et mir kloer ze sinn datt Dir Är Fra finanziell ënnerstëtzt wann Dir mat hir wunnt oder bestuet sidd, déi meescht Männer an Holland maachen dat och wann néideg. An jo, dat beinhalt Schwangeren, besonnesch an Thailand. Ugeholl, Dir wunnt an Thailand als Auslänner, Dir hutt eng Fra a genuch Suen fir 4 Mol d'Woch Golf ze spillen. Awer d'Haus vun Äre Schwoer fällt auserneen an Dir wësst datt se net d'Suen hunn fir et ze fixéieren. Wat méchs du dann? Sot Dir, dat ass net mäi Problem an Dir spillt weider 4 Mol d'Woch Golf oder gitt Dir all Mount e puer Suen op der Säit fir en neit einfacht Haus fir si ze bauen. Wann Dir Jongen am Isaan gesitt Fussball spillen mat engem Gummi-Band Kugel zesummen, sot Dir dat ass net mäi Problem oder kaaft Dir hinnen e flotte Ball? An natierlech kéint ech weidergoen. Ech mengen et ass just normal datt Dir Äre "Räichtum" mat aneren deelt. Ech ginn dëst Joer an Thailand mat enger klenger Pensioun (ongeféier 35.000 Bad p/m). Wann ech eng léif Fra treffen fir mat an Thailand ze liewen (wat net ondenkbar ass), huelen ech scho Rechnung datt ech ongeféier 5.000 bis 10.000 Baht u Familljekäschten ausginn.
An da kann ech nach eemol d'Woch Golf goen. Ech wäert awer selwer entscheeden, wiem a wat ech finanziell Ënnerstëtzung ginn. Dat beinhalt net iPads, deier Telefonen a Luxusartikelen. An dat beinhalt net Frëndinnen, Neveuen, Niessen, Tattaen a Monnien.
Hans
An Thailand ze kommen mat enger Pensioun vu 35000 Bad ass eng Erreeche wann Dir e Visa do hutt
kann dekoréieren Ech hu meng Zweifel. Kennen och Farangs hei mat wéineg Akommes, mee dat ass net méi de Fall
méiglecherweis sinn d' Präisser an Thailand bal verduebelt par rapport zu 5 Joer fir Logement an de
déi meescht vun de Liewensmëttel déi e Farang wëll kafen. Wann Dir kënnt wéi en Thai liewen, Dir kënnt
ass net als Pensionär an Thailand komm fir hei an Aarmut ze liewen.
All dës Froen (si gi ganz dacks a verschiddene Begrëffer gestallt a féieren ëmmer zu schaarf Kommentaren) baséieren op engem Versoen de ganz wichtege Prinzip ze erkennen/verstoen datt de Sozialversécherungssystem an Thailand (& a villen anere Länner*) NET ass DE STAT ASS MEE D'FAMILIE. Et ass wierklech Zäit dëst als Haaptregel an enger Beschreiwung vun Thailand opzehuelen.
An an enger Famill droen déi stäerkste Schëlleren déi schwéierst Laascht. Dat ass eng Pflicht, och vum Buddhismus. Wann Dir an eng permanent Bezéiung mat engem Thai gitt, gitt Dir automatesch e "Familljemember". Als Auslänner - dat gëllt sécher net fir en Thai! – Dir kënnt d'Limite vun dëser Obligatioun als Regel uginn, awer Dir kënnt regelméisseg Froen iwwer "en zousätzleche Bäitrag" erwaarden.
Eigentlech näischt Besonnesches; Dee System hate mer och an Europa, ier de „Staat“ e groussen Deel vun dësen Aufgaben iwwerholl huet.
*Virun e puer Joer gouf zu Singapur e bekannte Geriichtsprozess gespillt, vun enger Mamm géint hir Kanner, déi hir net finanziell ënnerstëtzen wollten. D'Mamm huet de Fall gewonnen, well d'Eltere verflicht sinn hir Kanner z'ënnerstëtzen, awer de Géigendeel gëllt och.
Et ass selbstverständlech datt Dir probéiert d'Elteren vun Ärer Fra ze ënnerstëtzen sou wäit wéi Dir kënnt.
Obwuel ech och kee grousst Akommes hunn, probéieren ech menger Fra hir Elteren e puer Suen ze ginn. Mee ech muss och selwer meng Grof kucken, wéi ech schonn uginn hunn, ass mäi Akommes och net sou grouss.
Ech hunn hinnen och viru kuerzem e Plat an en Teppech fir de Betonbuedem an e puer Fënstere fir hiert Haus ginn. Si sinn léif Leit an si froe mech ni fir Suen.Nëmmen heiansdo un meng Fra.Mee wann et eng Obligatioun wier a si géifen näischt selwer maachen, géif ech dat och net maachen.
Dëse Mount gi mir dohinner an hatt kritt e Vëlo a Suen. A wa mer d’Vakanzgeld kréien, kréie si en neien Fernseh.Si kruten viru kuerzem hiert eegent Stéck Terrain an hunn do eng Zort Haus gebaut. Et huet eng grouss Plaz an do schlofen, sëtze se an et gëtt och Späicherplatz an dobaussen ënner engem Ënnerdaach hunn se eng Kichen an eng Thai Toilette, dat geet net duer, déi zwee schaffen ganz schwéier. Mä wéi vill anerer hunn si Pech, datt si nach ëmmer keng Sue vun der Regierung fir hire Rais kritt hunn. A wäert et wuel nach eng Zäit laang net vun dëser gudder Regierung kréien.
Also hiert Liewen ass och net sou gutt a lëschteg. Dofir, wann ech kann, hëllefen ech hinnen gären.
Am Prinzip ënnerstëtzen ech och meng thailännesch Famill. D' Sonn geet awer fir näischt op. Meng thailännesch Famill huet geléiert datt ech keen Geldautomaten sinn. Si kënne Sue vu mir kréien, wann néideg, jee no der Situatioun, déi se brauchen. Net fir Glücksspielscholden a sou Saachen ze bezuelen. Mee et gëtt e Service zréck.Zum Beispill hunn ech dacks een, deen mir hëlleft mäin Haus ze bauen. Wann se awer Nee soen, ginn ech och Nee. Ech hu misse fir meng Suen schaffen a si kënnen och Sue vu mir mat der Aarbecht kréien. Wann et bei mir en Nee ass, da kréien se och en Nee vu mengem Thai Partner.
E Stéck no mengem Häerz Peter
Mir ginn och normalerweis Wueren wa mir an Thailand sinn, mir gesinn wat se brauchen
BV. e Frigo oder e Gasofen, esou Saachen. Mir hunn et net esou breet selwer also Suen
mir kënnen net ginn. An der Vergaangenheet wa mir konnten, hu mir dat gemaach
Ech mengen et ass net normal. De Saz datt hatt net glécklech wäert sinn seet alles
All vernünfteg Persoun géif mat Iech op dat averstanen. Och hei an Holland hëllefen d'Kanner wann Dir finanziell schwéier hutt. Mir hunn dat selwer erlieft.
D'Erzéihung ass haaptsächlech eppes wat an der Fra ass, Männer sinn anescht an deem.
Mir hunn 4 Jongen selwer. Mä et sinn haaptsächlech hir Fraen déi en Aa behalen wéi et eis geet
Natierlech sollt Dir net nëmmen Tonne Sue ginn. Awer am Pub hänken, während Är Schwoerelteren net Iessen hunn, kënnt Dir nuets net schlofen
Kees
Ech maachen datselwecht, well et wäert en Dag kommen wou ech an Thailand liewen.
Ech hunn en Haus fir meng Fra gebaut, elo geet hatt um Maart schaffen, a wéi Dir selwer gesot hutt, et ass net méiglech fir hatt vill ze spueren. also ech schécken hir e puer Penny, si kann d'Haus e bësse méi verkleeden.
Ech ginn geschwënn erëm do fir 3 Wochen. an et mecht mech frou dass se lo an engem flotten Haus wunnt.
Dir gesitt datt jidderee seng eege Meenung huet, an ob et gutt oder schlecht ass, musse se all selwer gesinn.
Et ass anescht pro Fall.
Dir sot iwwer dee Gasofen, zousätzlech kann e Ballon ongeféier 5000 Baht kaschten, Dir kënnt Kéi-Dünger mat Waasser dran leeën an d'Natur produzéiert selwer Gas, da musse se net all Kéier Gasfüllung kafen. (Firma zu Petchabun, hu keen Deel an dësem fir d'Kritiker.)
"Déi leschte Kéier war et e Gasofen an déi begleedend Edelstahlbasis. Virdru hu si nach ëmmer op Holz gekacht, mee dat entsteet vill ongesonde Damp an d'Holz fir d'Feier gouf och knapp."
Ech gesinn den Isaan nëmmen all Kéier .... Schéckt Suen oder ënnerstëtzt Suen uechter Thailand?
Firwat ass et haaptsächlech Isaan Fraen déi e Farang Partner hunn? Ass Geld an Akommes Ënnerscheed net den Haaptgrond firwat dës zwou Parteien sech géigesäiteg fannen?
An ass d'Demande no finanzieller Ënnerstëtzung net eng logesch Konsequenz dovun, well genee d'Ursaach ass datt d'Western an d'Isaan-Partner sech wësse wéi se sech fannen?
Den Isan ass den armen Deel vun Thailand. Et gëtt keng Industrie, den Niveau vun der Ausbildung ass niddereg, sou datt d'Perspektiv op e gutt Akommes a ville Fäll null ass. Bref, aarmséileg Trump. De Rescht vun Thailand kuckt och e bëssen erof op d'Awunner vum Isan. Als Resultat gi vill jonk Isaan Fraen an de Baren zu Pattaya, Bangkok a Phuket schaffen an der Hoffnung e Farang do ze "haken". Duerno gëtt a ville Fäll de Farang erwaart datt de net genuch Akommes am Isaan ergänzt.
Viru kuerzem liesen ech op Thailand Blog datt den Isan déi séierst wuessend Wirtschaft an Thailand ass.
Ech gleewen et gären, wunnen selwer do a gesinn an de leschte Joeren wat Firmen aus dem Buedem "gestempelt" ginn. Just wéi schéin Haiser an Appartementer.
D'Leit an Thailand froe mech regelméisseg wéi ech nach am aarme Isan liewen kann.
Wann ech froen ob se jeemools do gewiescht sinn, ass et ëmmer: "Nee, mee ech héieren et ëmmer"
Well et hei net sou gréng ass, ass et net aarm.
An natierlech soen d'Dammen an de Baren datt se keng Suen hunn, dat soen se op der ganzer Welt.
Moderator: keng off-topic Froen w.e.g
De gréissten Blödsinn, ech ginn wat wann et mir passt. Wann ech an den Norden bei meng Schwoerelteren ginn, da waarden d'ganz Famill an d'Schwéier schonn, dann ass d'Halschent vun der Strooss voller bal neien Autoen, dorënner Mercedes, BMW an aner deier Autoen. Dann kommen ech eran, deen neisten Fernseh ass erëm un, ech suergen dofir datt si genuch Iessen an Drénken hunn soulaang ech do sinn, de Papp drénkt nëmmen chivas regal, de Bopa Black Label, de Rescht vun der Famill huet Campari gär mat Frësch Orangen , eng Schwëster koum emmer fir mindestens 1000 Baht, ech wousst net fir wat, mee wann ech dobaussen gaangen sin hun ech gesinn 2 Haiser fort spillen Si huet direkt 1000 Baht op 10 Zuelen wetten, a 4 Deeg sinn ech +-60.000 baht liichter.Also probéieren ech sou vill wéi méiglech vun deene Muppets ewech ze kommen, mam Neijoer ass meng Fra alleng mat Verzweifelung gaang well ech net matgoen, ech hunn saawadee pee mai genannt ech sot, dat eenzegt wat meng mam-in- Gesetz gesot war, Jack wat hues du fir mech kaaft Ech sot wann ech kommen ech kafen dir eng Glace direkt se opgehang.
Dëst Thema ass schonn e puer Mol diskutéiert ginn, a meng ëmmer Gespréicher iwwer de Farang deen eng weiblech aus dem Isan kennegeléiert huet, et schéngt normalerweis do ze sinn datt Dir den Elteren hëlleft, ech hu kee Problem mat deem, ech selwer hunn siwe Joer ale Frënd deen aus Phisanulok ass huet op der Uni Zäit zu Bangkok studéiert a gouf mat hirem Stier vum Krounprënz vun Thailand presentéiert, hire Papp ass e pensionnéierte Arméigeneral, ech hunn meng Frëndin eng Villa zu Chiangmai kaaft wou ech elo bei hatt wunnen, ech wëll soen mat dësem Message, datt een haaptsächlech dëse Problem héiert
aus dem Isaan, Ech bezuelen just fir meng Frëndin an ech ganz frou mat deem, sou Ënnerstëtzung
fir all Elteren ass net ëmmer néideg,
Gréiss Pascal aus Chiangmai
Dëst soll net nëmmen an Thailand funktionnéieren, mee och an Holland an an anere Länner, natierlech.
Awer leider, mir Hollänner sinn Frontrunner am Selbstinteresse a Gier, awer glécklech
et ginn nach Ausnahmen.
Ech mengen et wier wonnerbar Deel vun där Deelkultur do ze sinn, vläicht kënnt se hei op de kalen a kille wäitem Lehmbuedem zréck.
Jidderee muss fir sech selwer entscheeden, awer wann déi betraffe Thai Dame mat engem Thai aus dem Duerf bestuet ass an deen Thai en duerchschnëttlechen Thai Loun verdéngt, deenen hir Elteren si ënnerstëtzen, hir, seng, béid oder keng? jidderee weess d'Äntwert, verdréit a dréit et wéi Dir wëllt, se erwaarden just eppes well mir an hiren Aen Farang a räich sinn. Verschidde Thai Fraen fannen eraus datt dat net de Fall ass wann se westlech goen, anerer verstinn et ni, anerer sinn an enger vun de luxuriéise Plazen vun Thailand opgewuess, wou vill Westerler hir Sue wénken a jidderee ka sech virstellen wat säin Zil ass.
Awer okay, wann Dir duerch d'Liewen mat enger Thai Fra gitt, an Dir mengt Dir sidd glécklech an hir Elteren sinn Dreck aarm, Äert Häerz schwätzt wann Dir eng normal Persoun sidd, awer haalt och Är Verstand iwwer Iech.
Mir mussen och verstoen datt eeler Leit an Thailand keng Krankeversécherung oder aner Virdeeler hunn wéi mir am Westen hunn, heescht net datt mir dës Aufgab iwwerhuelen mussen, awer wann en Thai deen 10-15000 verdéngt der Famill hëlleft e puer dausend Fliedermais ech normal an et stéiert mech net, mee Geldautomaten spillen, nee!!
Ënnerstëtzung huet zwou Säiten. Dat steet och an de Sozialgesetzer an Holland. Engersäits d'Recht op finanziell Ënnerstëtzung, awer op der anerer Säit d'Verpflichtung fir perséinlech Verantwortung ze weisen. Wann déi zweet fehlt, verléiert och d'Recht op déi éischt. Menger Meenung no soll dee selwechte Prinzip déi entscheedend Roll an der Thai Situatioun spillen, egal wien d'Bezuelung soll maachen. D'Duechter oder de Farang. De Betrag vum Bäitrag soll dann un d'Kapazitéit vun der Persoun, déi d'Verpflichtung iwwerhëlt, bezéien, bis zu engem raisonnabele Betrag an der zoustänneger Situatioun. Wann d'Moyene vum Familljemember genuch sinn, firwat soll de Farang d'Verpflichtung iwwerhuelen. Am Fall vun engem Bestietnes gëtt et dann eng gemeinsam Obligatioun.
Mat allem geschriwwen gesinn ech Batterkeet, Egoismus vun Farang an / oder Thai. Och Mëssverständnis. Just well de Sozialsystem an Holland anescht ass, soll dee vun Thailand net veruecht ginn. An Holland bezuelt Dir Steieren, Krankeversécherung a wat och ëmmer. Dir bezuelt Är Pensioun während Ärer Aarbechtszäit. Den hollännesche Staat interferéiert an alles. Déi thailännesch Regierung zu engem vill manner Mooss. Wann Dir hei räich sidd, wäert et och Är Famill hei profitéieren. An Holland musst Dir Leit ënnerstëtzen, déi Iech komplett friem sinn. An Holland, wat Dir méi verdéngt, wat Dir méi muss all deenen iwwerginn, déi net kënnen oder ze faul sinn fir sech selwer ze këmmeren. Wéi meng Kanner an d'Campagne gaangen sinn, hunn ech den héchste Bäitrag missen leeschten. En Noper, deen net geschafft huet, konnt sech leeschten, seng Duechter op Reitcoursen ze schécken. Ech konnt et net maachen. An ech hunn gutt Sue gemaach. Hei an Thailand handelt Dir nëmme mat der Famill vun Ärem Partner. Ech hu gär wann d'Elteren gehollef ginn. Dir iwwerlooss dëst Äre Partner. Ech fannen et lächerlech fir si en Haus ze bauen, och wann een 10.000 Euro de Mount huet. Awer Dir kënnt se duerch Äre Partner ënnerstëtzen. Et muss raisonnabel sinn. D'Propositioun datt Dir dëst aus Léift oder moralesche Iwwerleeungen maache sollt ass erëm typesch westlech Scholddenken. Wann Dir vun Ufank un kloer sidd iwwer Är "Hëllef", hutt Dir keng Problemer. Et gehéiert hei zum System an ech fannen et asozial net domat ze kooperéieren.
Jack, Dir hutt et gutt formuléiert. Mir bezuelen hei esou vill Steieren, well mir an engem Sozialstaat liewen, wou och d'Fräiloader voll ënnerstëtzt ginn, an dat huet mech scho Jore genervt.
An Thailand hu se net esou e System. D'Kanner sinn vun hiren Elteren ofhängeg an am spéiden Alter ass dat ëmgedréint, net anescht wéi dat virdrun an Holland de Fall war. D'Gespréich iwwer d'Sozialiséierung huet d'Leit hei selbstzentréiert gemaach: jidderee fir sech a Gott fir eis all. Elteren, déi Nout ginn, ginn an engem Altersheem plazéiert. An Thailand (Asien) gëtt dat als respektlos ugesinn!
Ech sinn mat enger Thai Fra bestuet fir iwwer 10 Joer an ech huelen et selbstverständlech datt ech hir eenzeg Mamm finanziell ënnerstëtzen.
Hallo.
Ech sinn an Thailand fir bal dräi Méint elo, an ech wëlles hei fir ëmmer ze bleiwen. Ech hunn meng Frëndin virun zwee Méint begéint, an alles huet perfekt geklickt, bis si ugefaang huet iwwer "Ënnerstëtzung meng Elteren" ze schwätzen ... Ech sinn just duerch eng ganz haart Scheedung gaang, also war ech skeptesch ... falsch ... Ech kommen direkt drop zréck.
Ech sinn en deegleche Lieser vum Blog, an no engem Joer vun der Liesung vun all de Contributiounen, den Tagebuch, d'Erfahrungen, hunn ech geduecht datt ech alles e bësse wousst ...
An da kommt Dir um Fluchhafen zu Bangkok, an Dir kritt en Hummerschlag op de Kapp, well dat ass komplett anescht wéi Dir Iech jeemools virgestallt hutt, e gréissere Kulturclash kënnt Dir Iech net virstellen. An et fänkt just un ... eemol an Ärem Zëmmer fänkt Dir un d'Géigend ze entdecken, an Dir entdeckt datt Dir absolut näischt iwwer d'Land a seng Awunner, Gebräicher a Mentalitéit wësst ...
Elo zréck op meng Frëndin an ënnerstëtzen Mamm a Papp, an där Reiefolleg. Ech hu mech ni virgestallt datt et fir hatt sou wichteg wier, bis si mir gesot huet: Ech verloossen dech ...
Ech war perplex, hatt krut alles wat hatt wollt, näischt war fir mech ze vill, a si wollt fortgoen?
Si ass zwee Deeg bei hirer Schwëster bliwwen, ech hu vill mat hirer Schwëster geschwat, mat thailännesche Frënn, mat nëmmen enger Conclusioun, Ënnerstëtzung vun der Famill ass ganz wichteg, wéinst Gesiichtsverloscht.
Ech hunn deeglech mat menger Frëndin driwwer geschwat, a wéi engem Mooss kann een et schwätzen, hiert Wëssen vun der englescher Sprooch ass ganz limitéiert, elo seet hatt "Jo" a 5 Sekonnen méi spéit äntwert hatt "Nee" op déi selwecht Fro.
Si sot, si kéint net an hirem Heemechtsduerf mat engem Frënd goen fir hir Elteren ze besichen, wann dee Frënd hatt net ënnerstëtzt, Gesiichtsverloscht fir hatt an d'Famill.
Ech verstinn hatt elo besser, obwuel et nach laang dauert ier ech hatt verstinn. Eng Saach ass sécher ... well ech e finanzielle Reglement mat hatt gemaach hunn, an hei war och e Stousspunkt, well ech insistéiert datt si och en Deel vun deene Suen op hiren eegene Spuerkonto setzt, gëtt et kee Problem méi, si ass frou, an si laacht de ganzen Dag.
Éierlech gesot, ech hunn hatt bal verluer well ech hatt einfach net verstanen hunn, an ech hunn d'Gléck datt hatt all Dag bei mir ass ... si ass vu Sae Khaeo, zu Isaan, an trotz de Viruerteeler ass si eng léif séiss a schéin brong Fra.
Bannent dräi Woche wäerte mir hir Elteren besichen, kombinéiert mat engem Visa Lafen 40 km weider a Kambodscha. Ech freeën mech immens drop... Meng Frëndin seet: meng Elteren sinn al, et ass net uerdentlech, well se sech keng Botzfra leeschte kënnen, awer duerch Är finanziell Hëllef kënnen se elo.
Loong, well esou nennt meng Frëndin nach zwou Saachen... nei Kleeder, sou datt si nei an hiert Heemechtsduerf kënnt, a wann ech perséinlech der Mamm, virun Famill an Noperen, déi "monatlecht Ënnerstëtzung" géif iwwerginn. ..
Ma, wann ech déi Fra, déi ech gär hunn, glécklech maachen kann, dann zécken ech net eng Sekonn!
Si ass méi wéi derwäert, an obwuel ech schonn genuch gutt Rotschléi op dësem Blog gelies hunn, sinn ech grad zu der Zäit komm, datt wann Dir e Partner hei wëllt, an hei bleiwe wëllt, Dir musst Iech wierklech upassen, an probéieren an hir Gedankewelt ze penetréieren.
Awer d'Belounung ass proportional ... si si ganz léif séiss an trei Partner, wann Dir se respektéiert ... awer ass dat net iwwerall de Fall?
Ech wëll Thailandblog Merci soen, ouni de Blog wier ech ni hei gewiescht ... wann Dir Iech e bëssen adaptéiert, et ass e wonnerschéint Land hei, léif Leit, gutt Iessen ... ëmmer léif a waarm ... Ech wëll ni hei fort goen.
Rudy
Ech sinn net mat der Ausso averstanen. Besonnesch net mam Saz - wann ech dës Aart vu Selbstgespréich net verstinn, verstinn ech net wéi et an Thailand funktionnéiert. Ech sinn iwwerzeegt datt ech dat weess, ouni d'Famill vun menger (Thai) Fra iwwerhaapt ze ënnerstëtzen.
Dëst ass kloer eng individuell Geschicht. Dat hält mäi Respekt net of, wat weder Schrëftsteller fir seng (oder hir) Famill mécht.
Awer dëst als e Beispill fir all Thai Bezéiungen tëscht Expats an Thai Dammen ze setzen ass vill ze simplistesch. Et gi sécherlech Dausende vu Widdersproch ze beschreiwen, wou et komplett anescht geet, zur Zefriddenheet vun alle Parteien.
Fir dëst eng moralesch Pflicht ze nennen, geet ze wäit. Dir kënnt et also eng moralesch Verpflichtung nennen, endlech mat der thailännescher Fra ze bestueden, déi zënter 4 Joer Är Frëndin ass?.
Loosst mech et esou soen: Mir als Westerner halen de Prinzip un: wat mäin ass, ass mäin eleng an net vun engem aneren. D'Thais gesinn dat net esou. „Wat mir a menger Famill gehéiert, ass och är; wat däin ass ass och mäin an eis all." Mäin eelste Schwoer huet mir dat viru kuerzem op Basis vun enger einfacher Saach erkläert. Meng Fra hat mir Dessert kaaft fir mam Kaffi ze goen a mäi Schwoer hat och datselwecht gemaach an alles zesummen an de Frigo gesat. Elo wollt ech wëssen, wat mäi Schwoer fir hie kaaft huet a meng Fra fir mech kaaft huet an ech hunn hie gefrot, wat ass däin elo? Hien huet gemengt et wier ganz komesch datt ech him dat gefrot hunn an hien huet geäntwert datt ech och iessen wat hien kaaft huet, dat ass kee Problem, du bass wéi mäi Brudder. Dann méi spéit sot hien mir dass Thai Vue. Ech mengen, datt wéinst deem Meenungsverschiddenheet vill Saachen a vill Bezéiungen ofbriechen. Esou Aussoe schéngen eis ganz komesch a mir hunn et schwéier mat hinnen, well mir sinn nëmme vun der Kandheet un déi westlech Usiichten gewinnt, oder? Fir d'Thais ass d'Famill ze hëllefen déi normalst Saach op der Welt. Och, a ganz dacks, besonnesch wann et ëm e Farang geet, fir déi Famill aus dem Problem ze hëllefen.
Jack,
Ech verstinn Äre Kommentar net: "d'Ausso datt Dir dat aus Léift oder aus moraleschen Iwwerleeungen maache sollt ass erëm typesch westlech Scholddenken". Wat huet Léift mat Schold ze dinn?
Ken, et gouf gesot datt wann Dir Är Fra gär hutt, Dir musst och hir Famill gär hunn an ënnerstëtzen. Westlech Kultur ass eng Scholdkultur. Mir fille eis schëlleg wann een aneren et méi schlecht mécht wéi eis selwer (an de meeschte Fäll). Dëse Kite funktionnéiert net an Thailand. A sécher net, wann verschidde Männer mengen, datt si d'ganz Famill, Bridder a Schwësteren musse ënnerstëtzen, well se sou aarm Leit sinn an schliisslech hir Schwëster gär hunn.
Net jidderee kann et hëllefen, datt et him schlecht geet. Schlecht Choixen maachen oder guer keng Choixen maachen ass och domat verbonnen. Brudder dear geet net méi op d'Aarbecht, well de Farang schued huet (Schold) a bezuelt him méi wéi hie géif verdéngen.
D'Léift gëtt ganz dacks mat Schold verwiesselt, wann Dir net mierkt wat deen een ass a wat deen aneren ass. Ech kann meng Frëndin gär hunn an ëmmer nach näischt un hir Elteren ginn. Ech kann awer och esou e Scholdgefill kréien, well et mir vill besser geet, datt ech eppes ginn.
Ganz averstanen mat der Ausso, virausgesat datt d'Aarmut net aus der Lazialitéit kënnt.
En Bettler, deen nëmmen seng Hand eraushält, kann net einfach op meng Matgefill zielen.
Maachen eppes: eng Blumm oder e rostigen Nol verkafen, meng Schong poléieren oder mäi Tank stauben
Moped, awer maacht eppes! Dann respektéieren ech den äermsten Slob a wëll dat och weisen.
Och mat Äre (meng) thailännesche Schwoer, si froen ni, awer wa se hëllefe kënnen si se do. A mech fir si. Mat engem Laachen a Respekt.
Esou hunn meng Elteren mech fréier opgewuess: "Maacht gutt a kuckt net zréck".
An dësem Fall mengen ech et ass ganz ok déi thailännesch Frëndin an d'Schwéierer finanziell z'ënnerstëtzen
well se haart schaffen an awer aarm bleiwen.
Si si gutt Leit, déi wierklech hiert Bescht probéieren.
Wéi och ëmmer, wann et nëmmen drëm geet sou vill wéi méiglech Suen ze verlaangen an ze profitéieren
a wann Dir hinnen net vertrauen kann
dann passéieren ech.
Ech muss soen, dat interesséiert mech wierklech. Engersäits mengen ech och, datt ech menger Schwéiermamm, an dofir net der ganzer Famill, weiderhëllefe kann. Also kee Must.
Awer op der anerer Säit fillt et sech dacks wéi eng Pflicht. An dann denken ech oft: Wéi war et an der Vergaangenheet, also ouni Farang. A firwat ass dat net méi méiglech.
Et ass meng Erfahrung, datt fréier d’ganz Famill ëm d’Schwéiermamm gekëmmert huet, mä datt et elo gefuerdert gëtt, datt meng Fra (oder ech) net nëmmen ganz eleng ëm d’Schwéiesch këmmeren muss, awer och fir d'Bridder, d'Jongen, asw., also d'ganz Famill a wa méiglech souguer bis op d'Koseng. An huelt et vu mir, datt et vill sinn an esou engem klengen Duerf am Isaan.
Ech mengen, d'Situatioun ass elo wéi follegt: Hire Jong gesäit hatt (ech) als de lokale Geldautomaten an hien huet och net gär ze vill ze schaffen an ze léieren, also wann d'Mamm e bësse Geld ophuele well, well en Zigarette fëmme wëllt , den Internet all Dag benotzen etc etc,. Hir Bridder mengen, datt et esou gutt ass, mee wann d'Mamm muss bei den Dokter oder an d'Spidol goen, da solle mir bezuelen, och wa se mengen et wier normal, datt mir heiansdo de Bensin fir d'Motorrieder bezuelen oder esou eppes fir si.
An mëttlerweil mengt d'Mamm dat ass normal an ech mengen, datt mer hir nieft all deene Contributiounen och e Mountbetrag solle ginn, fir datt si maache kann wat se wëll, grad wéi de Jong.
dofir ass et e bëssen géint mech an ech verstinn net wierklech datt et esou vill "gutt" Kommentarer hei gëtt. Hutt Dir dat alles net gemierkt oder sinn déi Famillen e bësse méi taktesch, oder ass de Schold nach ëmmer bei mir.
Wien oh wien kann mir hëllefen.
Andrie
Liest dëst an Dir wäert Är Roll an der Famill vill besser verstoen: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/thailand-bij-uitstek-een-netwerk-samenleving/
@ Khun Peter, 13. Februar, 18:48:
En exzellenten Artikel deen all Farang ganz virsiichteg soll liesen.
Am Zesummenhang mat der Ausso vun der Woch: Well Thailand kee Sozialstaat ass (a wahrscheinlech och nie wäert sinn*), dréit de Famillje Clan dës Verantwortung an domat och d'Laascht – wann iwwerhaapt. Géigesäiteg Hëllef, awer och géigesäiteg Consultatioun (och Amëschung). Dir kënnt op de Clan bauen! Ech hunn dacks géigesäiteg Hëllef vun Thais vun no erlieft. Wann Dir Iech gutt ronderëm kuckt, gesitt Dir all Dag Beispiller.
Duerch eng permanent Relatioun mat engem Thai Partner, Dir sidd Member vun der Famill Clan, mat de Virdeeler a Laascht verbonnen mat et. Et ass normalerweis fir en Auslänner akzeptéiert Grenzen unzeginn.
*Den Artikel mellt Trends fir d'Zukunft, wéi (weider) Ausbau an e Sozialstaat. An Asien ass dat och an de räiche Länner net de Fall, op d'mannst net wéi mir et an Europa kennen; d'Betreiung baséiert gréisstendeels op Privatinitiativ (z.B. iwwer Firmen, oder iwwer de Clan). Wat normalerweis vum Staat arrangéiert ass, sinn d'Basisservicer fir d'Gesondheetsversuergung an d'Erzéiung.
Vill Thais huelen un datt all Expat e ganz räiche Guy ass. Den Thai gesäit dat als e Fakt, egal ob et richteg ass. Den Expat géif vun Ufank un kloer maachen, datt dee Witz net funktionnéiert. D'Thaier hätte gär datt mir eng (finanziell) Roll an der Famill spillen, awer Dir sidd domm genuch, wann Dir Iech fir dësen Thai Weenchen drécke léisst.
Ech bemierken ëmmer erëm, datt et vill Expats ginn, déi an Holland hir deemoleger Fra net en neit Kleed géife ginn, mä an Thailand spontan vill Suen op den Dësch leeën fir déi verréckt Saachen. Anscheinend beaflosst déi méi héich Dagtemperatur hir normal Denkfäegkeet?. Wann ech all déi uewe genannte Äntwerte liesen, ginn et vill (arm) Expats, déi sech als Cashkéi benotzen loossen an alles ënnert dem Motto,. . .dat ass Thai Kultur. . . , erklären dat fir sech selwer an deenen aneren.
D'Tatsaach ass awer, datt vill Thais sech an eng miserabel Situatioun gesat hunn. Keng Suen ze hunn, iwwerall ze léinen fir kënnen op engem Niveau matzemaachen, wou se finanziell net gehéieren. Do läit den Haaptpunkt. Déi méi räich Thai exploitéieren dat awer a ginn hinnen privat Prête mat 5% Zënsen pro Mount. Dat ass en Zënssaz vu 60%/Joer !!!. Dat heescht datt déi räich Thai selwer den aarme Thai direkt ausnotzen. Den aarme Thai huet keng Immobilie a kritt dofir kee Bankprêt.
Aus deem Grond förderen ech keng Familljemember finanziell (ausser meng eegen Fra). Si hunn dacks hir finanziell ganz schlecht Situatioun an de leschten 25-40 Joer selwer opgebaut. Prêt nom Prêt a keng Méiglechkeet vu Remboursement. Aus deem Grond hunn ech keng Absicht dorunner eppes ze änneren. Ech sinn net de räiche Zocker Monni aus den USA. Ech hunn dat kloer fir meng thailännesch Famill vun Dag XNUMX gemaach. Meng Fra ass vun der selwechter Vue. Als Thai mengt si och datt vill Thais einfach kee Gefill vis-à-vis hunn. . . Suen.
Hien oder hatt, deen hei iwwer Moral oder moralesch Verpflichtungen schwätzt, géif et gutt maachen, fir d'éischt déi reell Ëmstänn genee ze kucken an dann fir d'éischt anerer ze encouragéieren. Fir déi Expats, déi sech selwer eng missionaresch Roll an dësem zougewisen hunn, soen ech,. . maach weider,…. awer probéiert net anerer hei ze konvertéieren déi dëst als Realitéit gesinn.
Léift a Suen sinn onloschterlech an Thailand verbonnen. Mëttlerweil nennt de Pot de Kettel schwaarz. D'Drunken, déi mat Bargirls messen, sinn anti-sozial an déi, déi eng gnädeg Bezéiung opbauen, si gutt, awer um Enn vum Dag hunn se all grouss bezuelt an d'Suen sinn op déi eng oder aner Manéier an d'Thai Gesellschaft gefloss. Är Schwoer ze hëllefen ass héich ugesinn, awer den eenbeenen Bettler, deen net zu der Famill gehéiert, huet Gléck. gutt Dir kënnt Är 20 Baht lass kréien.
Glécklecherweis huet d'Geld kee Gewëssen, nach Moral. Wat schlussendlech zielt ass wéi vill denkt Dir datt Dir op Iech selwer wëllt ausginn a wéi vill fir anerer. A gleeft et oder net, d'Mamm vun enger gesonkener Bargirl huet grad sou vill Bedierfnesser wéi Är léiwe Schwoer. De Rescht ass un de Moralisten.
d'Dësch dréien, wa mir an hirer finanzieller Situatioun wieren, a mir hunn Frënn an eisem Duerf, déi mat engem Auslänner bestuet hunn, deen se finanziell verwinnt huet, an Dir kommt an Äert Duerf mat engem Auslänner, deen dech gär huet, awer keng finanziell Hëllef, da géift Dir och Gesiicht verléieren well déi aner hunn déi Hëllef, wou ass d'Léift dann?Twist et an dréit et wéi Dir wëllt, et geet alles ëm d'Suen, déi Thai Männer aus dem Duerf kënnen net maachen wat d'Auslänner kënnen, dann ass de Choix séier gemaach!!
A wéivill Masken zu Pattaya schlofen mat engem eeleren Här, oder wunnt mat deem eeleren Här, awer gitt nach ëmmer e jonken, schéine Bouf an deene Karaokes, se soen, mir hunn eis Gefiller, also et geet net ëm Suen denken????
Jo, et ginn Ausnahmen an alles, awer déi meescht westlech Männer mengen datt se dës Ausnam hunn.
Ech mengen, soulaang Dir glécklech sidd an och d'Thai Famill.
Wann Dir kënnt ginn, gitt Dir, och wann et e bëssen ass.
Vergiesst net datt d'Superioren d'Famill schonn sinsod ginn hunn.
Ok Jack ech verstinn et
D'Regierung an Holland setzt ëmmer méi Verantwortung fir hir eege Famill bei de Bierger. Mat all senge Konsequenzen. Fir vill eeler Leit ass et kee Fett Pot. An déi Ariichtungen (zum Beispill Alters- an Altersheemer) ginn ëmmer méi ofgerappt. Déi perséinlech Bäiträg klammen an d'Leit sinn ëmmer méi ofhängeg vu Fräiwëlleger a Famill.
Ech froe mech wéivill vun eis nach Elteren an Holland hunn. Wéi oft gi se besicht oder kontaktéiert? Wéi vill Hëllef brauche se wa se Nout ginn? Liwwere mir dat och oder bleiwe mir léiwer an Thailand?
Vill ënnerstëtzen dacks hir relativ jonk Thai Schwoer an Thai Famill déi se kaum kennen.
Si mussen dat selwer wëssen, mä däerfen anerer déi Verpflichtung net moralesch opleeën, déi de Sënn dovun net gesinn.
Jidderee muss maachen wat en net widderstoen kann, awer wann et eng Verantwortung wier, mengen ech, wier et éischter fir Är richteg Famill an Är eegen (Thai) Famill.
Meng Kommentarer sollen als Versuch gesi ginn, den Thai "Familljeproblem" an eng liicht méi breet Perspektiv ze setzen.
Eugenio, dëst ass vläicht richteg, awer ginn Är monatlecht Contributiounen erof? Nee. Dir wäert zousätzlech Laascht verrechent ginn. An Thailand bezuelt Dir wéineg oder guer keng Krankeversécherung oder an engem Pensiounskeess. Dat ass eng aner Käschte. Ausserdeem sinn d'Energiekäschte hei däitlech méi niddereg. Dir kënnt hei ouni Klimaanlag iwwerliewen. An Holland ouni Heizung ... schwéier.
Mee vu wat schwätze mer eigentlech?
Ech ka mech nach erënneren, wéi ech e klenge Bouf war, datt ech all Dënschdeg bei meng Grousselteren op mengem Go-getter gefuer sinn, fir hinnen eng Pan mat Iessen ze bréngen. Déi aner Deeg hunn meng Monni an Tatta gemaach.
All Donneschdeg ass meng Mamm, dacks onwuel awer trei, bei meng Grousselteren gaang fir d'Haus ze botzen.
All Samschdeg si mir mat zwee Akafssäck op de Samschdeg Maart gaang a vun do bei meng Grousselteren, wou d'ganz Famill sech versammelt huet an meng Elteren hiren Deel vun der Epicerie ginn huet.
Et ass schued, datt et an Holland geännert huet.
Loosst jiddereen ëm sech selwer këmmeren a loosst Gott oder Buddha eis all këmmeren.Maacht kloer Ofkommes ier Dir an Thailand gitt.Sief kee grousse Jong, ech ginn der Famill keng Suen, du hues dat net gemaach och an Holland.Moralesch Verpflichtungen fir hier Famill bäizedroen, während hir eege Bridder a Schwësteren et besser si wéi si, ass dat net verréckt, loosst just däin Häerz schwätzen.Ech ënnerstëtzen en behënnert Heem, wou d'Leit heiansdo ouni Been liewen si vun hirer eegener thailännescher Famill no engem Accident stierwe gelooss.sinn hannerlooss.Do an deem Haus fir Behënnerte si frou wann ech mat enger 50 kg Täsch Rais ukommen, si wëllen keng Sue mee si wëllen Iessen. Well se eng behënnert Persoun an Thailand als schlecht Zeeche vun hire Buddha a Geescht Saachen gesinn.An alles wat e Westerner net wëll oder net verstinn, gruppéiere si dann ënnert dem Wuert Kultur.Behënnerte Leit, déi op 500 Bad pm liewen musse liewen. déi thailännesch Kultur?Si brauche nach vill Kleeder fir hir Famill méi mënschlech ze behandelen.Also ënnerstëtzt déi behënnert Leit déi et méi brauchen wéi Famill déi eng Zomm Sue vun deem Farang froen.
Ech fannen et flott dass et an Thailand nach eng suergfälteg Gesellschaft gëtt an där d’Kanner sech ëm d’Eltere këmmeren an ech si mat der Ausso averstanen. Well mir 400 Meter vun den Eltere wunnen, ënnerstëtzen mir d’Eltere méi praktesch an der Praxis, wéi zum Beispill d’Kachen an d’Haus botzen an hire Papp all Nomëtteg e Béier bréngen. Si kréien finanziell Ënnerstëtzung vun enger anerer Schwëster, déi mat engem Farang lieft a 4 Stonne Fahrt ewech wunnt.
Am 2014 kann ech e wäisse Kueb ënner den hollänneschen Expats an Thailand sinn, well ech mat enger Fra bestuet sinn, déi vill, vill Mol méi räich ass wéi ech. Net fréier, nach méi spéit wäert ech mat der Fro konfrontéiert sinn hir Famill z'ënnerstëtzen. Iwwerhaapt besëtzt dës Famill condomium Gebaier an aner Immobilien wéi Geschäfter (zu Bangkok) mat grousse monatlecht Akommes.
Wéinst dem Wuesstum vun der thailännescher Mëttelklass (Leit mat engem monatlecht Gehalt vun 20 bis 80 Tausend Baht; net nëmmen zu Bangkok, awer och a wirtschaftleche Wuesstumsstied wéi Khon Kaen an Udonthani), wäerte méi Expats räich Thai Fraen bestueden, mat der finanzieller Ënnerstëtzung vun der Thai Famill ass net néideg. Wann d'Thai Politik am Bildungsberäich (besonnesch d'Beruffsausbildung am Norden an am Nordosten, déi méi aarm Regiounen) an d'Landwirtschaft (méi Diversitéit an de Kulturen a Béischten, d'Ënnerstëtzung vun aarme Baueren awer net duerch eng korrupt Räis Subventioun) net ännert, wäerten déi Aarm Thais an de genannte Regiounen wäerte fir eng Zäit aarm bleiwen a relativ méi aarm ginn. Fir Expats, déi hir Fraen am ländleche Raum am Norden an Nordosten fannen, gëtt nach méi gefrot fir d'Famill z'ënnerstëtzen. Well egal wéi Dir et kuckt: Och mat engem Mindestloun oder nëmmen Staatspensioun sidd Dir vill méi räich wéi den Thai, dee fir de Mindestloun vun 300 Fliedermaus schafft. A vill Thai, déi am informelle Secteur schaffen, erreechen net emol dëse Betrag.
Extrem reprehensible Ausso vun där Dir Iech frot ob dëst aus der perséinlecher Situatioun gebuer ass mam Zil et als normal fir anerer ze akzeptéieren?
Si probéieren natierlech a mat enger ganzer Këscht voller Tricken. Är Thai Verbindung ass den Hiewel deen Äre Portemonnaie opmaacht.
Awer objektiv
Befreie vun Ärer eegener Liewenssituatioun. Ass dat wierklech néideg? Generatioune si frou mat engem einfachen Liewen an da gitt Dir Fernseher. Autoen, Velomotoen a souguer fir en nach méi grousse Krees wéi d'Elteren verginn.
Eegent Verantwortung, jo baut een an dengem Liewen op an dann geet et herno gutt.. Du mëscht een net nëmmen, ob Mekong gestäerkt oder net.
Stongen, jo ech och am Ufank bis ech gemierkt hunn, datt hir Mamm mat menge Suen déi grouss Madame géif spillen an ouni d'Quell unzeginn. Dann d'Spill, jo well dat Gesiicht gëtt. Den Iki leckt nach ëmmer d'Wonne vu Prêten, déi virun 30 Joer gebraucht goufen, well d'Ernte spéit war. Oder Fantasie Dokter Käschten déi Land kaaft.
Ech sinn sou glécklech KIE NEW AUW ze sinn a si wëssen elo datt Dir mat Hunngeschichten net dohinner kënnt.
Virun e puer Deeg, Chiang Mai, wëll d'Tante e puer honnertdausend fir e Kaffisréischterei opbauen. Prêt datt Dir ni méi am Thai Stil gesinn wäert. E bësse méi spéit hellt de Jong vum Affekot hatt op, AN E FET MERCEDES.
An et gëtt vill méi, awer d'Fra knascht, ech muss mat den Hënn op d'Plage goen
Ech gouf ëmmer geléiert datt Dir anerer sollt behandelen wéi Dir wëllt datt se Iech behandelen. Dat ass natierlech eng Propositioun, déi zwee Weeër muss funktionnéieren, soss schléisst se sech aus.
Och wann ech nëmmen zanter ongeféier zwee Joer an Thailand wunnen, mengen ech, ech kann ofschléissen datt déi "moralesch Verpflichtung fir finanziell Solidaritéit vis-à-vis vun Ärem thailännesche Partner a sengen (Grouss)Elteren ze weisen" (an am Fall vun impliziten Expansioun och de Rescht vun d'Famill, oder besser: Clan - gesinn déi meescht vun den uewe Äntwerten) haaptsächlech erwaart (net ze soen: imposéiert) vum Farang op den Thai.
Ëmgekéiert ass dëst vill manner dacks (net ze soen ni) de Fall. Op d'mannst dat ass wat ech aus menger eegener Erfahrung an déi vun aneren léieren, deenen hir Geschichten ech net nëmmen blann gleewen, mä hir Essenz (déi finanziell Eenzegaarteg Strooss) ech gleewen.
E Farang-Frënd vu mir, deen zënter Joren hei wunnt (an, net onwichteg Detail, hien huet guer net vill Suen, am Géigendeel) seet et esou:
"Wat och ëmmer Dir fir si maacht, Dir bleift eng Paria fir den Thai, hir eege Leit kommen ëmmer als éischt. Als éischt kommen hir Elteren, hir Grousselteren an hir Bridder a Schwësteren a si selwer. Dann d'Koseng, an all déi speziell Frënn a Bekannten, d'Clanmemberen souzesoen. Dann de Rescht vun hirer Duerfgemeinschaft. Dann d'Awunner vun hirer eegener Provënz. Dann all déi aner Thai, mat Ausnam vun deenen, mat deenen se jeemools an de Kampf komm sinn. Si kommen ee Schrëtt méi niddereg. Just iwwer den Hond vun deene selwechte Feinde. An dann ass et bal däin Tour: du bass just no der Lous am Pelz vun deem Hond”.
Dat ass natierlech eng ganz fett Ausso, déi guer net wuertwiertlech interpretéiert ka ginn.
Mee si seet vill iwwer déi perséinlech Erfarunge vun engem Mann, deen zënter Joren hei wunnt an deen aus enger gewëssener Erfahrung schwätzt (wéi gesot, hien ass alles anescht wéi breet).
Ech hu geduecht datt dës Stëmm och ze héieren ass.
Gr Kito
Léif Kito, déi Erfahrung hunn ech net. Ech fille mech net manner wéi eng Laus am Pelz vun engem Hond an Thailand. Et gëtt e Spréchwuert dat seet: 'E Mann kritt wat e verdéngt'. Vläicht huet d'Positioun vun Ärem Frënd an Thailand eppes mat deem ze maachen?
Merci fir all Äntwerten. Mir maachen d'Kommentaroptioun zou.