Mam Stroosse Vëlo duerch Thailand

Dëse Weekend gi mir mam Vëlo fueren Thailand! An net mat enger Grupp vun Touristen laanscht typesch Attraktiounen organiséiert, wat och ganz lëschteg ass, nee, mir ginn dës Kéier voll Gas um Rennvëlo!

Mat engem gréissere Fokus op méi gesond Liewen, nieft dem medezineschen Tourismus, geet och de Sporttourismus an d'Luucht, an ech ka mir e puer Plazen virstellen wou de Vëlo besser ass wéi an Thailand. Gutt Stroossen, schéin Kuliss, Iessen an Gedrénks wäit laanscht d'Strooss verfügbar, e schéint Klima, eng frëndlech Bevëlkerung déi Farang Cyclisten extrem lëschteg fannen (méi doriwwer méi spéit), a wann Dir Gléck hutt, eng Rei schéin Dammen op Scooter déi eng Zäit laang mat Iech fueren! Also bréngt just dee Rennrad mat der nächster Kéier wann Dir an Thailand kommt!

Mir verloossen

Fir dës Weekendrees gi mir op Laem Mae Phim (LMP), e klengt Fëscherduerf un der Küst an der Rayong Provënz. Oder eigentlech ass et net mol eng richteg Stad mee méi eng Asphaltstreifen mat Restauranten an Strang engersäits an Hoteler op der anerer Säit. Dëst ass nach ëmmer en Deel vun onentdeckten Thailand - op d'mannst fir déi meescht Farangs - déi sech séier an den nächste Joeren entwéckelen. D'Farangen, déi do wunnen, si meeschtens Schwede, déi no Sonn a Fridden sichen, awer wann d'Appartementer an d'Appartementer wéi Champignonen opstoen, Hoteler Wann et e Benchmark ass, ass dee Rescht geschwënn eriwwer. Fir de Moment hunn d'Fans vum thailännesche Nuetsliewen awer wéineg hei ze maachen.

LMP läit ongeféier 25 Km ëstlech vu Ban Phe. Dës lescht Plaz ass vläicht e bësse bekannt ënner de Farang, well déi meescht Boote vun hei op Ko Samed fortgoen. D'Küststrooss Nummer 3145 leeft laanscht d'Küst mat schéine Vue op de Golf vun Thailand a Ko Samed. Eng breet, markéiert Stroossesträif op deene meeschte Plazen fir de luesen Traffic wéi Scooteren a Som-Tam Verkeefer mécht de Vëlo hei raisonnabel sécher ... mam Schwéierpunkt op 'raisonnabel', well ech weess net vun engem méi groussen Offall vu wäisse Faarwen wéi d'Stroossemarkéierungen op Thai Stroossen. Glécklecherweis, op engem Racing Vëlo kënnt Dir nach mat normal lächerlech ausgesinn hell faarweg Lycra ewech kommen, also op d'mannst sécherstellen Dir kloer siichtbar sinn!

Et gi verschidde bëlleg onofhängeg Hoteler verfügbar zu LMP, wéi Villa Bali an Tamarind Resort. A béide Resorts hutt Dir Ären eegenen ofgebauten Minibungalow. De Präis vun den Hoteler variéiert tëscht 1,000 - 2,000 Baht pro Nuecht ofhängeg vum ugebueden Komfort. Fir méi grouss Budgeten gëtt et eigentlech nëmmen den X2 Rayong Resort. Dëse Weekend hu mir an den Tamarind Resort iwwerpréift fir 1,200 Baht pro Nuecht, geleet vum frëndlechen a frëndlechen Khun Tom a seng Fra.

Onentdeckt Thailand

No engem fréie Frühstück fuere mir um 7 Auer westlech Richtung Ban Phe. D'Plage ass op eiser lénkser Säit, an e puer Fëscher sinn amgaangen de Bilan vun de Fang vun der Nuecht/Moien ze maachen a fir de Verkaf virzebereeden. Et gëtt kaum Traffic, a Mönche aus den Emgéigend Tempelen sammelen hei an do Almosen. D'Strooss brécht no e puer Kilometer vun der Küst of an d'Géigend gëtt hei e bësse méi gréng. Mir fueren laanscht verwitterte Schëlder, déi op desertéiert Plagen, Uebstverkeefer, Tempelen, Hoteler an e geleeëntleche klenge Buttek weisen. Virun allem d'Ëmwelt strahlt Rou aus ... dat ass dat richtegt onentdeckt Thailand!

E klenge Camion, komplett voll mat scho opgeblosen Loftmatratzen an aner schwiewend Objeten, fiert an déi kommend Richtung op d'Plage. Mir gesinn de Chauffer net emol do sëtzen, mee mir gesinn eng Hand mat enger Zigarett tëscht de Loftmatratzen eraus - mir froen eis wéi de Chauffer nach eppes gesäit.

Mir hunn net vill Problemer mat Sträif Hënn, a fir déi puer aggressiv Exemplare hu mir eng ganz efficace Léisung: Spray just e festen Stroum aus der Waasserfläsch an déi Richtung. No ronn 10 Km passéiere mir de fuschneie Appartementskomplex Pupphatara an en ugrenzend zukünfteg Marriott Hotel. Zwee Kilometer méi wäit ass en eenzegen Novotel, deen éischte méi groussen internationalen Hotel an dëser Regioun.

D'Strooss béit zréck op d'Küst, a mir kréien e Bléck op d'Sonn, déi op d'Waasser vum Golf vun Thailand reflektéiert gëtt. Nodeems mir en anert neit Appartement- a Villakomplex laanschtgaange sinn, Oriental Beach, fuere mir duerch eng kleng Stad, wou e rustéierten Trabant fir d'lescht Joer op der Säit vun der Strooss geparkt ass. De Geroch vu gegrillte Poulet setzt sech an eise Nues. Schéin Vue op Koh Samed

E bësse méi spéit fuere mir erëm laanscht d'Küst, Suan Son Beach. Eng schéin Strooss mat vill Gréngs, direkt nieft der Plage. Wärend mir duerch d'Vegetatioun fueren hu mir super Vue op Koh Samed. Vill Restauranten a Baren laanscht dëser Plage. Et ass sécher net déi schéinst oder propperst Plage an Thailand, awer et huet eng gewëssen onentwéckelt Robustheet déi eppes ass.

Mir fueren laanscht e beschäftegt Fëschmaart a mat 35 km an der Stonn musse mer elo d'Brems setzen, well Thailänner sech einfach net ëmkucken, wa se d'Strooss kreien, besonnesch wann d'Iessen um Spill ass. D'Geschwindegkeet vun engem Racing Vëlo ze schätzen ass schwéier fir déi déi et maachen. Eng lescht Streck duerch dichte Vegetatioun a ronn XNUMX Minutte nom Depart komme mir an Ban Phe.

Och wann de Ban Phe wierklech eng kleng a frëndlech Küstestad ass, no de rustikaleme 25 km, dee mer elo fäerdeg bruecht hunn, fillt sech heihinner ze fueren, wéi wa mer vun enger Metropol iwwerwältegt sinn. Reesend am Transitstreck, minivans, (Disco) Bussen, Souvenir Butteker, Mäert an esouguer eng real Tesco Lotus suergen, datt de relativ beschäftegt Verkéier oft an onberechenbaren Richtungen plënnert, jiddereen mat enger anerer Finale Destinatioun. Englesch Schëlder bei Restauranten, Gäerthäiser a Baren sinn stille Zeien vun der Präsenz vu Farangs, normalerweis am Transit op oder kommen vu Koh Samed. Mir fuere sou séier wéi méiglech duerch dës Stad, ugekuerbelt vu Motosai Taxichauffer, déi sech wuel froe firwat op der Äerd déi "räich Farangs" mam Vëlo reesen.

Rescht stoppen: Pai nai?

E Reschtstopp, oder all aner Interaktioun mat der lokaler Thai Bevëlkerung, resultéiert a flott awer elo prévisibel Gespréicher. Déi éischt Fro ass ëmmer 'pai nai?' oder 'wou gitt Dir hin?'. Wa mir dann eis Streck vu ronn 100 km am gebrachenen Thai presentéieren, sinn mir am Ongléck. Zousätzlech wëllen d'Thais absolut net datt mir op der selwechter Plaz kommen, wou mir ugefaang hunn. 'Thamaai?', 'firwat?' Mir probéieren 'Okkamlangkaai', 'fir Sport'. Den Thai kuckt eis schued an zitt d'Schëlleren op. D'Vëloen ginn dann eng extensiv Untersuchung ënnerworf. Et fänkt ëmmer mam Gefill vun de Riemen un. Si ginn ëmmer vill méi opgepompelt wéi erwaart, anscheinend, well während se iwwerrascht Gejäiz ausstrahlen, sinn aner Zuschauer normalerweis och invitéiert fir d'Bänner ze pressen.

Da muss de Vëlo ëmmer opgehuewe ginn. Och hei ass d'Resultat onerwaart. Si kennen normalerweis 'Carboooon Fibuuuuuur', mat dem typeschen thailänneschen Akzent op déi lescht Silb. Nodeems jidderee d'Chance hat et ze spieren, kënnt natierlech den héchste Moment: 'taorai?', 'wéi vill kascht et?' Dëst ass ëmmer e bësse schwéiere Moment. Ginn ech de richtege Präis, eng onvirstellbar Zomm fir den duerchschnëttleche thailännesche Spectateur, deen all Viruerteeler ronderëm de "räiche Farang" bestätegen, oder ernimmen ech e fiktiv nidderegen Betrag an eventuell enttäuschen?

Wësse datt et am Endeffekt ëmmer mam Präis vun engem Motosai verglach gëtt, wielen ech de gëllene Mëttel. Et gëtt also 'Muen gan motosai', 'd'selwecht wéi eng Moped'. 'Peng Maak!', 'ganz deier' ass déi direkt Äntwert. Déi komesch Farangs. All déi Suen op e Vëlo ausginn, während se fir déi Sue e flotten Moped mat allen Trimmen kafe kënnen!

An erëm weider

Mir fuere weider iwwer de Fouss vum Hiwwel, deen eng natierlech Trennung tëscht Ban Phe an der nächster Küstesträif mécht, Mae Rumphueng. Näischt ze fäerten, en Hang vun nëmmen 3%, wiesselt just d'Gears a mir sinn driwwer. Mat enger schaarfer Béi gi mir op déi 10 km laang Küststrooss laanscht Mae Rumphueng. Dës Plage ass bekannt fir geféierlech Stréimungen; Leit erdrénken regelméisseg hei.

Mir fueren laanscht eng ganz Rei hallef eidel Wunnengen, en Iwwerreschter vun der Finanzkris an Asien 1997. D'Küstesträif gesäit e bëssen desoléiert aus, an en hollännesche Frënd mat engem Restaurant zu Laem Mae Phim nennt dës Géigend als 'Gazastreifen '.. Fir ronn 700,000 Baht kënnt Dir Iech de Besëtzer vun engem Appartement op der Plage hei nennen. An de leschte Joeren hu mir och méi Entwécklung hei gesinn, grad wéi am Rescht vum Küstgebitt vu Rayong. Also wie weess, eng super Investitioun!

Kappwind, awer Gléck

Um Enn vun der Küststrooss dréie mir bei enger Wiederstatioun schaarf Norden, Richtung Haaptstrooss Nummer 3 déi de Rayong mam Chanthaburi verbënnt. An der Stad Taphong kënne mir weider lénks a Richtung Rayong, nëmmen 8 km ewech. Mir hunn awer keng Loscht op déi beschäftegt Strooss ze fueren. Mir dréinen eis ëm Richtung Küst a widderhuelen de Wee, elo an déi entgéintgesate Richtung. Laem Mae Phim, eis Heembasis, ass 42 Km ëstlech vun hei. Mat dem Wand!

Ech hun haut Gléck...2 Dammen op engem Motosai deen ëm 45 Km/Ston geet. Ech krauchen an d'Rad a fir e puer Kilometer aus dem Wand maachen ech e wonnerbare Bäitrag zu menger Moyennegeschwindegkeet fir haut. D'Dammen fannen et ganz witzeg, datt ech mat hinnen mathale kann, a se wëllen natierlech och wëssen, wou ech higinn: 'pai nai?' Leider ginn se e bësse méi spéit vun der Strooss of (opgepasst: Thais bremsen fir d'éischt an dann weisen oder net) an ech kréien de Wand nees voll vu vir. Mir stoppen um Pier zu Ban Phe fir Kaffi ze drénken, a ronn 3 Stonnen an 85 km méi spéit fuere mir mat voller Geschwindegkeet zréck op Laem Mae Phim, just e leschte Sprint fir ze kucken wien haut de Stäerkste ass.

Rescht an Ënnerhalung

Mir fëllen de Rescht vum Dag mat enger Massage, engem extensiv Mëttegiessen op der Plage, e bësse Schwammen a liesen. Och wann et owes net vill ze maachen ass, ginn et vill gutt Restauranten a Baren fir Iech ze begeeschteren. E Favorit ass den italienesche Restaurant La Capanna, wou Dir déi bescht Pizza an Thailand zerwéiert. D'Liebhaber vu Wurst a Sauerkraut kënnen an den Tequila Gaart goen, dee vum Harold, engem Hollänner geleet gëtt. Fir Cocktailer um Mier ass de schéinen an trendy Phish Café, deen aus Teakholz gebaut ass, e Besuch wäert.

Fir déi richteg Partydéieren gëtt et eng Disco zu Klaeng, 16 km ewech, wou Dir wierklech deen eenzege Farang-Besucher sidd. Eng typesch thailännesch "Landstil Karaokeszelt" hëlzent Partyhütt genannt Sabai Sabai ass ongeféier 15 km an déi aner Richtung, Richtung Ban Phe. Hei geet et wierklech all Nuecht, mat oder ouni Präsenz vun der lokaler Ladyboy Brigade. Ech nennen et awer en Dag fir den Owend...déi nächst 'Etapp' ass muer de Moien.