Hitler am Propagandafilm fir Thai Studenten
D'Bild vum Adolf Hitler ass an engem thailännesche Propagandafilm iwwer Normen a Wäerter opgedaucht. Den gefaarten Diktator an den Instigator vum Zweete Weltkrich gouf an engem Bild vun engem stolzen thailännesche Schoulmeedchen duergestallt, deen e Portrait vum Nazi-Leader gemaach huet.
Hitler an déi houfreg lächelnd Schoulmeedchen erschéngen an de Filmer iwwer Thai Niyom, den Thai Pride. D'Videoe goufen op Ufro vum Thai Junta Leader a Premier Minister Prayuth Chan-ocha gemaach. Et handelt sech ëm déi zwielef Kärwäerter, déi all Thai Student soll wëssen, a sinn zënter e Samschdeg virum Ufank vum Haaptfilm an de Kino gewise ginn.
Déi betrëfft Zeen gehéiert zu enger Serie vu Szenen, déi en normalen Schouldag duerstellen sollen: Jonk Schüler fänken Päiperleken am Schoulhaff, maachen Chemieexperimenter, maachen Karateübungen a maache beim Laachen e Portrait vum däitsche Führer.
De Filmemaacher Kulp Kaljaruek sot an der Bangkok Post datt hien näischt bewosst wier: "Den Hitler säi Portrait ass och op T-Shirten, et kann Moud sinn. Dat heescht net datt ech mam Hitler d'accord sinn, ech hat net erwaart datt dëst esou e Punkt wier. De Film ass guttgeheescht ginn a keen huet Froen doriwwer gestallt.'
Hitler an Nazi Symboler schéngen méi dacks an Thailand, virun allem op Jugend Parteien. Laut engem Spriecher vum thailännesche Premier, deen uginn huet, de Film selwer net gesinn ze hunn, gëtt et e Mëssverständnis.
Nach en anere Mëssverständnis. Mangel u Wëssen vun der Geschicht.
Géif e Print vum Pol Pot zu furrowed Wenkbrauwen féieren? Oder sinn esou vill Thai Gesiichter verbannt ginn, datt d'Leit soss anzwousch fir Berodung gaange sinn?
Jiddefalls: Goûtlos.
Ech hunn de ganzen 10 Minutte Clip gekuckt. Et geet ëm de siwente Kärwäert: 'Verstoen a léieren wat de richtege Kär vun demokratesche Wäerter mam Kinnek als Staatschef ass'. Also erwaart Dir tatsächlech e Portrait vum Kinnek.
Also et ginn 11 aner 10-Minute Clips, déi gratis an de Kino kucken, dank der Generositéit vum Premier Minister Prayut.
D'Geschicht an dësem Clip ass méi iwwer Bedruch op eng Schoul Aufgab wéi iwwer Demokratie.
Mee firwat dann déi ganz kuerz Zeen am Ufank vun zwee Schüler laachen op de Portrait vum Hitler weisen si gemaach haten? Ech huelen eng raisonnabel roden.
An den Thaisproochegen Anti-Thaksin Medien gëtt Thaksin dacks mam Hitler verglach, mat Thaksin nach méi schlëmm wéi Hitler. Den Hitler war och e Béisen, awer op d'mannst huet hien eppes fir säi Land gemaach, soen se. Et gëtt normalerweis festgestallt datt den Hitler och demokratesch un d'Muecht koum, duerch Wahlen. Also de Message ass: Wahle si keng Panacea an enger Demokratie, mir kënnen se vläicht ouni si maachen. An dat stëmmt: net all Diktatore kommen aus de Walen, mä heiansdo.
Tatsächlech gesitt Dir heiansdo méi jonk Thais mat T-Shirten mat Nazi-Symboler ronderëm, déi d'Ignoranz vun dëser Geschicht erëm beweisen.
Wat an anere Länner scho laang verbueden ass, gëtt normalerweis hei verkaf, ouni genuch Kontroll. Heiansdo gesitt Dir och Vëlosfuerer mat zwee grousse Swastika um Helm ronderëm fueren, wou Dir mengt, datt dat gemengt ass ze provozéieren, oder ass et eng richteg Ignoranz.
Och wann Dir en Thai iwwer d'Haltung vun Thailand am Zweete Weltkrich freet, äntweren vill Thais net, wat beweist datt d'Ausbildung och hei feelt.
Wann ech en Thai mat engem Nazi-Symbol gesinn, denken ech wierklech un Ignoranz, an ech kann se net u bewosst Provokatioun schëlleg nennen.
Anescht ass et mat engem Farang, deen heiansdo bei dëser Grupp vun ignoranten Leit bäitrieden, a sécher weess, wat dës Symboler bedeiten, an duerch e Swastika Helm tatsächlech seng eege grenzlos Dommheet annoncéiert, obwuel si selwer mengen, datt se cool sinn.
Dir wësst datt de Swastika och aner Benotzung a Bedeitunge hat? Sou hunn déi finnesch Arméi hie virun den Nazien gedroen. De Swastika huet och seng Wuerzelen an Indien. Ech hunn e puer Thai Leit mat Swastika Tattoo'en begéint, an dat hat absolut näischt mam Nazismus oder Ignoranz ze dinn!
Werter Robert V,
De Swastika, deen hei a méi Kommentaren ernimmt gëtt, gëtt normalerweis horizontal, oder mat sougenannte gekrümmten Haken duergestallt, an ënnerscheet sech dofir kloer vum Nazi-Symbol.
D'Nazi-Symbol op den T-Shirten huet de Swastika um Tipp, wéi et fir d'Nazien üblech war.
Desweideren ass dëst Symbol mat deene selwechte Faarwen duergestallt, déi all aus den Nazi-Fändelen aus dem Hitler sengem Drëtte Räich bekannt sinn, sou datt de Produzent vun dësen T-Shirten wierklech dësen Effekt wollt erreechen.
De Farang, deen en T-Shirt mat esou engem Symbol unhuet, wou d'Form vum Swastika an d'Faarwen identesch sinn mat de Faarwen vun de sougenannten Nazi-Fändelen, wëll dat ouni Zweifel mam Nazismus verbannen.
Och am uewe genannte Bild, dee vun den Redaktoren gepost gouf, kënnt Dir kloer gesinn datt de Swastika op Punkt ass, an dofir näischt anescht wéi dat berühmt Nazi Symbol ass.
Deen Hitler Clip ass natierlech falsch fir eis Westerler ...
Awer de Swastika genannt Wan (wann ëmgedréint) gëtt am Fernen Osten benotzt fir LUCK ze weisen.
Grouss Mëssverständnisser kéinten also hei entstoen wéinst de kulturellen Ënnerscheeder ...
D'Gefor ass, datt eng Demokratie op e faschistesche Regime kippe kann.
Just wéi mir hei ganz wéineg iwwer all d'Kricher wëssen, déi an Asien geschitt sinn, gëlt dat selwecht fir d'Asiaten iwwer dat wat hei geschitt ass. Am Sall vun engem Bekannten vu mir hänkt e grousse Fändel mam Swastika Zeechen. Hien huet hie gefrot: wësst Dir wat dat heescht, hutt Dir jeemools vum Zweete Weltkrich héieren? Eng negativ Äntwert! An Indonesien krut ech e schéint Hiem als Kaddo, voller Swastika Charaktere. Awer net an Holland geholl.
Allerdéngs ass d'Svastika Zeechen an den östlechen Länner e Symbol vum Sonnenrad an ass dofir net mam Zweete Weltkrich verbonnen.
Kläert dëst d'Diskussioun?
http://nl.wikipedia.org/wiki/Swastika_(symbool)
Thailand huet sech 1941 mat Japan op der Säit gesat an hinnen fräi Passage ginn, fir datt d'Burma Railway op Thai Territoire gebaut gouf. Deemools war Thailand net op der Säit vun den Alliéierten, fir et mild ze soen. Vläicht spillt dat eng Roll am Bild vun Däitschland an de Geschichtsbicher an de Thai Schoulen.