Mor Prom App (tete_escape / Shutterstock.com)
Déi thailännesch Regierung entwéckelt eng engleschsproocheg Impfungsregistréierungsapp speziell fir auslännesch Awunner. No der Umeldung kënnen Auslänner sech bei de sougenannte Spazéiergang-Impfzentren mellen an do e gratis Schoss kréien.
Mass Impfung vun der Thai Bevëlkerung kéint d'nächst Woch ufänken well d'Versuergung méi fréi ukomm ass wéi erwaart, sot den Natapanu Nopakun, den Adjoint Spriecher vum Ausseminister. Et gouf net opgedeckt wéi eng Impfungsmarken verfügbar sinn an d'Quantitéite geliwwert.
No him kann d'Impfung ganz séier goen: 'D'Effizienz vun der Impfung ass kee Problem fir Thailand. Mir kënne ganz séier impfen, wa mer d'Impfungen hunn.' D'Regierung betount datt all Awunner vun Thailand - dorënner Expats, Migrantenaarbechter an aner Auslänner - berechtegt sinn fir gratis Impfungen.
Wéi och ëmmer, et gëtt vill Duercherneen iwwer den Aschreiwungsprozess. Dem Mor Prom seng aktuell mobil App a Line Kont sinn nëmmen op Thai an eng Thai ID Nummer ass erfuerderlech fir sech unzemellen. E puer Expats am Besëtz vu sougenannte rosa ID Kaarten hunn eng Thai ID Nummer gemellt datt se et fäerdeg bréngen ze registréieren. De Gesondheetsministère seet, datt d'App net geduecht ass fir Auslänner ze benotzen. Et gëtt eng nei App an der englescher Sprooch fir dee Grupp, déi nach ënner Entwécklung ass. Et gëtt ugekënnegt soubal et fäerdeg ass. Auslänner, déi sech net iwwer déi nei App registréieren, kënnen nach ëmmer an engem Spazéiergang-Impfzentrum geimpft ginn.
Bis elo huet Thailand 2,2 Milliounen Dosen Corona Impfung verwalt, dorënner 800.000 Sekonne Schëss.
Quelle: Bangkok Post
Nach eng Kéier déi üblech onkomplett a falsch Berichterstattung vun der Bangkok Post> Ech hu kee giel Buch, keng rosa Kaart an ech konnt mech iwwer de Mor Prom fir déi éischt Sprëtz de 7. Juni umellen. Ech benotzen meng Steier ID, och 13 Zifferen. Ech kennen schonn dräi aner Hollänner zu Hua Hin, déi dat selwecht gemaach hunn.
Et kann een sech vläicht umellen, mee kritt dir och eng Impfung?
A wéi eng Impfung kritt een, besonnesch déi chinesesch Variant.
D'lescht Woch ass e Polizist zu Sankampaeng een Dag no der Impfung gestuerwen.
Ech hunn virdru op engem Kommentar Sanpatong geschriwwen awer muss Sankampaeng Chiangmai sinn.
Och d'lescht Woch huet de weibleche Chef vum BanHong Lycée an der Lamphun Provënz d'Gefill op enger Säit vun hirem Kierper zënter der Impfung verluer.
Jan Beut.
Si schreiwen net datt et net méiglech ass, just datt de Gesondheetsministère seet datt d'App net fir Auslänner geduecht ass.
Wat ass erëm falsch mat deem?
Meng rosa ID Kaart huet eng Nummer mat 13 Ziffere mat enger 6.
Dës Zuel géif meng Steier ID Match. Et ass also net iwwerraschend datt Dir an déi aner et fäerdeg bruecht hunn Iech op dëser App anzeschreiwen.
Déi 6 steet fir 'Alien'. Ech hu keng rosa ID Kaart. Awer meng Steier ID fänkt mat engem 9 un.
Dat ass eng ëmgedréint sechs an ech wäert wahrscheinlech e bëssen Nonsens deemools gesot ginn. Ech kann net op d'App mat menger Nummer aloggen. Ech probéieren nach eng Kéier Gedold ze sinn an op dës nei App ze waarden. Et wäert iergendwann schaffen. Iwwregens ass et net verwonnerlech datt d'Leit eppes maachen, och bei offiziellen Instanzen. Ech hat e permanente Kontakt op der Tessebaan fir e puer Joer a si huet och meng rosa ID Kaart zesumme mat enger Fra op der Amphur arrangéiert, wou d'Bestëmmung schlussendlech stattfënnt. All Joer un hir fir d'Liewen Dokument a wat spéider erausgestallt huet si hir eege Administratioun. Näischt gouf an engem Computerprogramm opgeholl fir d'Mataarbechter ze gesinn oder ze benotzen. Net ze schwätzen iwwer Verknëppungssystemer. Dëst ass Joerzéngte hannert. Dëst Joer war si geplënnert an ech hu mat engem frëndleche Mann geschwat, deen net wousst wat mam Dokument maache soll. Et war nach iergendwou en Dossier mat Beispiller, mee mäin war net do. Dir hutt et scho geduecht, meng Fra huet misse kommen an erëm all Zorte vun Kopien vun Dokumenter. Eng Widderhuelung vu Bewegungen. Erëm iwwer eng Stonn fir eppes verbruecht, wat an e puer Minutten ka gemaach ginn. Mir wäerten et musse maachen, awer et ass a bleift ustrengend.
Ech hunn et virun der Steiernummer geschriwwen an d'Nummer op der rosa Kaart sinn net déiselwecht.
Wéi oft meng Steier ID Nummer iwwer d'Jore geännert huet, firwat de Joost sollt wëssen.
Jan Beut.
Et huet net vill mam Thema ze dinn, awer meng Thai Steiernummer ass komplett anescht wéi meng rose ID Kaart. D'Zuel vun dëser rosa ID Kaart ass natierlech d'selwecht wéi d'Zuel vu mengem gielen Hausbuch. Well d'App och speziell fir Auslänner gemaach gëtt, funktionnéiert se mat der rose ID Card. Iwwregens, wann TRUE FIBER d'Bezuelterminalen esou ugepasst hat, datt Dir och Är Thai ID-Kaart misst asetzen, dat huet fir mech mat där rosa ID-Kaart net geklappt.
Léif Peter: Dat eenzegt wat an Thailand sécher ass, ass datt alles onsécher ass. D'Regierung zu Hua Hin (nach ëmmer rout) ass gäeren ze vaccinéieren. 20.000 Leit hu sech schonn ugemellt a fir de Moment ginn ech un dat Verspriechen Schold ass.
D'Fro vun der Woch ass wéi laang et dauert fir d'Uwendung ze maachen a wou wäerten d'Walk-In Impfungszentere sinn.
An jo, ech sinn iwwerzeegt, datt se an Thailand vill méi séier impfe kënnen wéi an Holland, wou se en administrativen Chrëschtbeemchen ronderëm d'Impfung gebaut hunn.
Aschreiwen, a prioritär Gruppen opdeelen, Daten fir Statistiken duerchginn..., amplaz eng Sprëtz an den Aarm ze drécken an hiren Numm opzeschreiwen.
Iwwerzeegt jo? Ech bezweifelen et héich. Holland ass zimlech dampend wann et ëm d'Impfung kënnt. Ech averstanen datt den "administrativen Chrëschtbeemchen" Saachen ophält (all Prioritéitsgruppen....) mee ech sinn absolut net iwwerzeegt datt Thailand mat dëser Regierung vill méi séier kann impfen. Oder si solle wierklech all Mount 10 Millioune Impfungen produzéieren oder kréien an och all 10 Milliounen an hir Waffen sprëtzen. Déi lues Verdeelung an NL war haaptsächlech wéinst der totaler Ofhängegkeet vun der Versuergung. Pfizer huet den NL bal eleng aus der Kris gezunn.
Thailand huet de Virdeel datt seng eege Fabréck d'AZ Impfungen liwwert. Mee ech muss nach gesinn wéi et an der Praxis leeft.
Ech muss eng speziell Persoun sinn.
Awer ech brauch keng Impfung a sécher keng Apps déi mech verfollegen.
Et ass extrem traureg wann Dir liest datt zu Buriram eng Geldstrof oder Prisongsstrof ka ginn, wann eng Impfung refuséiert gëtt.
Ech stelle se sou laang wéi méiglech aus a wie weess an engem Joer oder esou wéini et méi kloer ass, ech wielen wéi eng Impfung ech huelen.
Ech averstanen mat Iech Kos.
Ech perséinlech sinn och net gär eng Impfung ze kréien.
Engersäits kritt Dir Schutz géint de Corona Virus duerch eng Impfung (vun där e puer Dokteren elo soen datt de Schutzgrad vill méi niddereg ass wéi d'Fabrikanten uginn) géint de Corona Virus an op der anerer Säit kënnt Dir en zukünftege Gesondheetsproblem kréien duerch eng Impfung gëtt d'Nebenwirkungen op laangfristeg net studéiert ginn.
Dat ass dee groussen Dilemma mat deem ech kämpfen ob ech eng Impfung maachen oder net ... a bis elo ass mäi Choix op d'Net-Take Säit gekippt.
Zur selwechter Zäit sinn ech ganz bewosst fir dozou bäidroe fir d'Herdimmunitéit z'erreechen. Mee dat kann a soll net op Käschte vu méiglechen zukünftege Gesondheetsproblemer sinn.
Donieft muss d’Impfung géint de Corona Virus wuel all Joer widderholl ginn, grad wéi beim Grippesprëtz.
Ech wënschen jidderengem Kraaft fir eng Entscheedung ze treffen.
An natierlech hoffen ech datt wa mir eng Impfung refuséieren, mir net esou goen wéi mir zu Buriram gemaach hunn..!!!!
Nee, du bass net speziell Koos. Ech wëll och keng Impfung. Awer ech wäert et maachen onofhängeg vun den Angschtgeschichten datt et mech krank mécht, datt ech stierwen, datt de Bill Gates Mikrochips a mengem Kierper injizéiert huet LOL.
Ech maachen et just well ech dem Corona Bullshit lass loosse wëll, well ech nieft Thailand och gär d'Philippinen a Kambodscha besichen an déi Länner si wierklech net op fir ongeimpften Leit. A wann dat de Fall ass, dann hunn ech keng Loscht méi laang ze waarden wéi néideg.
Also ech maachen et fir meng Fräiheet zréck ze kréien wat e schlechte Grond ass well ech et solle maachen als Virsiichtsmoossnam fir meng eegen Gesondheet oder eng aner. Mee et ass net anescht: Ech kréien Pfizer oder Moderna.
Léif Koos, ech géif och waarden, wier et net well ech am September gären an Holland géif goen.
Dëst fir meng Duechter no laanger Zäit erëm ze gesinn an dréngend Saachen do ze léisen.
Mir hunn net all d'Wuert, ech wëll just soen datt ech net géint Impfung sinn, deen eenzege Wee fir de Corona Virus ze bekämpfen. Privatsphär ass e grousse Verméigen, awer et gi Kameraen iwwerall, all Banktransaktioun ass registréiert, en oppenen Telefon deen Dir mathëlt, asw.
Ech gleewen net un d'Apps selwer ze verfolgen, wann Dir wierklech verréckt Saachen maacht, wësse se wou Dir ouni dës App fannt. Wat ech just iwwer d'Impfung wëll soen, Dir schützt Iech selwer, awer och gréisstendeels een aneren an dat ass och derwäert ze iwwerleeën, ze maachen oder net ze maachen.
Ech konnt mech mat menger thailännescher ID Kaart virum 9. Juni registréieren fir eng Impfung elo ze waarden fir ze kucken ob se mech akzeptéieren
Ech sinn och geplangt fir de 7. Juni zu Buriram, och mat menger Thai ID Kaart.
Awer Dir wësst ni.
Et wier e bëssen absurd, datt a verschiddene Provënzen Leit Leit menacéieren, déi sech net geimpft ginn, an dann all Auslänner refuséieren, déi zënter Joren a Joren hei bleiwen. Vill Auslänner wëllen esou vill a sou séier wéi méiglech geimpft ginn. Awer jo, d'Absurditéit kennt keng Grenzen ... net an Thailand awer och net an Europa.
Ech hunn e puer Fuerschunge selwer gemaach a gutt datt d'Sinovac Impfung net besser oder méi schlëmm schéngt wéi all déi aner. Elo hu mir net vill Alternativen an net nëmmen datt ech sécher net gär infizéiert a krank ginn, mee ech wéilt och geschützt sinn wann ech zréck an d'Belsch kommen (fir eng Zäitchen).
An der Belsch als eenzeg ongeimpft ënnert allen geimpften, net selten frech Leit rondrëm ze goen, mécht mech am meeschten Angscht.