Neiegkeeten aus Thailand - 26. Juni 2014

Et ass anscheinend en Dorn an der Säit vun der Militärautoritéit (NCPO): Medieberichter déi Onrou verursaachen oder Kritik un der Monarchie provozéieren. Den NCPO huet dofir fënnef Panelen gegrënnt, déi d'Medien iwwerwaachen.

Medieorganisatiounen, déi sech un d'Gesetz halen, hunn näischt ze fäerten, mä déi, déi falsch Informatioune verbreeden, musse mam Gesetz ëmgoen. Déi fënnef Panneauen konzentréieren sech op Radio, Fernseh, Printmedien, Online Medien, Social Media an auslännesch Medien.

Televisioun Iwwerwaachungshond NBTC ass verantwortlech fir d'Iwwerwaachung vu Radio- an Fernsehmeldungen. D'Online-Medien gi vum ICT-Ministère iwwerwaacht an déi auslännesch Medien vum Ausseministère.

D'Thai Journalists Association mengt datt d'NCPO Richtlinnen ze breet sinn. Si kënnen zu Restriktiounen op d'Rechter vun de Medien féieren. Laut dem Natthavarut Muangsuk, engem Medievertrieder, ass et kloer datt d'NCPO sech an d'Aarbecht vun de Medien wëll amëschen. "Dëst mécht et onméiglech fir d'Medien d'Aarbecht vum NCPO kritesch ze bewäerten."

– Minibus Chauffeuren, déi ëmmer erëm Verkéiersverletzunge maachen, riskéieren hir Permis ze verléieren. Méi streng Strofe gehéieren zu Moossname fir d'Zuel vun de Verkéiersaccidenter ze reduzéieren, sot Wattana Pattanachon, Adjoint Generaldirekter vum Land Transport Department. D'Haaptursaachen sinn Geschwindegkeet, Middegkeet an Alkoholkonsum.

Kleng Violatioune, wéi Iwwerbelaaschtung vun der Camionnette oder Violatioun vun der Geschwindegkeetslimit, ginn déi éischt zwee Mol zu enger Geldstrof, awer wann déi selwecht Violatioun bannent engem Joer duerno geschitt, verléiert de Chauffer seng Lizenz fir 15 Deeg; fir eng véiert Violatioun, 30 Deeg a fir d'fënnefte Kéier ass et eriwwer an gemaach mat. Méi schlëmm Violatioune, wéi zum Beispill ënner Alkoholafloss oder Drogenfueren, sinn nach méi streng Strofe. D'Mesuren wäerten bannent zwee Méint a Kraaft trieden.

- D'Junta wëll datt all Minibussen op an no beim Victory Monument op e Site op der ARL Makkasan Gare plënneren an elo huet de Regierungsbesëtzer Busoperateur Transport Co ugekënnegt datt et seng Camionetten op e Site ënner der Expressway am Victory Monument plënnert.

D'Firma huet e Site vun 32.000 Quadratmeter gepacht. Dëse Site wäert net nëmmen e Parking sinn, wéi zu Makkasan, mee en Terminal mat Ticketautomaten a Loungen. Den Terminal ass mat engem Trëppelwee verbonne mat der Victory Monument BTS Gare an de Busarrêten op der Plaz. Den Terminal gëtt erwaart bannent engem Joer operationell ze sinn.

- Den Department of Special Investigation (DSI, den Thai FBI) ​​wäert d'nächst Woch mat de Besëtzer vun Trawler schwätzen, déi ausserhalb vum Thailands territoriale Waasser fëschen. D’Diskussiounsthema ass evident: Mënschenhandel, well virun allem Fëscher- a Fëschveraarbechtungsfirme verdächteg sinn. D'Gespréich fënnt als Äntwert op déi amerikanesch statt Mënschenhandel Rapport, deen Thailand vun der Tier 2 Iwwerwaachungslëscht erofgradéiert (eppes doriwwer maachen) op d'Tier 3 Lëscht (Efforten net genuch).

Chatchawal Suksomjit, Stellvertriedende Chef vun der Royal Thai Police, wäert de Schëffer proposéieren hir Crews méi dacks ze rotéieren: net méi e Joer gläichzäiteg um Mier schaffen, awer fir sechs Méint. Dëst kann och hëllefen de Mangel un Aarbechtsmaart ze entlaaschten.

Eng Etude [keng Detailer] huet festgestallt datt Zwangsaarbecht net an de Samut Sakhon Fëscherei geschitt well Schëffer de selwechten Dag zréckkommen fir hir Fang ze liwweren.

Aner Entwécklungen am Beräich vum Mënschenhandel. An der Chanthaburi Provënz ginn et vill kambodschanesch Aarbechter an zwee nei eent stoppen Service Zentren registréiert. Haut wäert esou en Zentrum um Rong Klua Grenzmaart zu Sa Kaew opmaachen. D'Zentere si vu Beamten aus verschiddene Servicer besat. Den Zentrum zu Sa Kaew kann dräi bis véier dausend temporärer Aarbecht Kaarte erausginn [?] Fir Migranten.

– D’Roll vun de Fraen an der Bekämpfung vun der Gewalt am Süden muss eropgesat ginn. Zu dësem Zweck huet de Southern Women Overcoming Violence Network gëschter véier Propositioune gemaach an se dem Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC) presentéiert.

Eng vun de Virschléi geet et ëm d’Schafe vun enger Datebank vu Kanner, Jugendlecher a Fraen, déi Affer vu Gewalt a iergendenger Form sinn. Eng aner Propositioun fuerdert d'Reduktioun vun der Unzuel vun de bewaffneten Offizéier an de pädagogeschen Institutiounen an op ëffentleche Plazen.

De SBPAC huet ugekënnegt datt et eng nei Positioun als Assistent fir Duerfleit wäert kreéieren. Deen Assistent këmmert sech mat de Problemer, déi Fraen a Jugendlecher stellen.

- D'Grënnung vun der Organisatioun vu Fräien Thais fir Mënscherechter an Demokratie (kuckt: Fréiere Minister grënnt Anti-Coup Organisatioun) vum Ex-Pheu Thai Partei Leader Charupong Ruangsuwan, d'Junta ass net onbewosst. Haut wäert eng Reunioun vu Fuerscher stattfannen iwwer d'Fuerschung déi um Grupp gemaach gëtt.

De Charupong an de Jakrajob Penkair, e fréiere Minister a Flüchtling, hunn d'Grënnung en Dënschdeg an engem Videoclip op YouTube ugekënnegt. De Grupp soll seng Basis an engem Nopeschland hunn, awer Skandinavien gëtt och ernimmt. Eng juristesch Equipe vum NCPO wäert de Clip mat enger Lupe kucken fir ze kucken ob d'Gesetz gebrach gëtt.

Den NCPO Deputéierte Chef Prajin Juntong seet datt d'Militär d'Organisatioun enk Aacht hält. Hien erwaart eng vun dësen Deeg méi Informatiounen doriwwer ze hunn. Et gëtt keng Indikatiounen datt de fréiere Premier Thaksin involvéiert ass. Den Thaksin huet zënter dem 22. Mee en nidderegen Profil gehalen an dréckt keng Meenung méi aus. Prajin weess net ob d'Bewegung plangt eng Regierung am Exil ze bilden.

NCPO Spriecher Winthai Suvaree [Wow, dee Mann ass sou beschäftegt.] setzt d'Grënnung vun der Grupp a Perspektiv. "Et ass onwahrscheinlech datt et eng Chance wäert gesinn fir militäresch Efforte fir Reform z'ënnergruewen." […] D'Bevëlkerung versteet déi politesch Situatioun, awer den NCPO muss vläicht nach méi Efforte maache fir d'international Gemeinschaft ze iwwerzeegen.'

– Eng thailännesch a kambodschanesch Fra goufe jeeweils zu 19 Joer Prisong veruerteelt wéinst Mënschenhandel a Prostitutiounsmediatioun. Et waren zwee kambodschanesch Meedercher vun 11 Joer, déi si 2012 an 2013 un e schwedesche Mann (47) bruecht hunn.

Ee vun de Meedercher war d'Duechter vum Cambodian Verdächtegen, dat anert Meedchen war d'Duechter vun hirem Frënd, deen Thailand fir medizinesch Behandlung verlooss huet a seng Duechter bei senger Frëndin gesat huet.

- De Buergermeeschter vun Tambon Karon op Phuket ass ee vun den 109 Verdächtegen, déi am Zesummenhang mat Mafiafamillen an der Taxiwelt op der Insel festgeholl goufen. No senger Verhaftung hu sech véier aner Lokalpolitiker der Police ofginn.

- Studenten aus reliéise Schoulen (pondok) am Süden, déi an eng regulär Weiderbildung goen, erliewen gréisser Problemer, well déi Ausbildung, déi se maachen, net entsprécht. Nëmme wa se weider islamesch Studien maachen, hunn se dee Problem net.

Op engem Seminar zu Hat Yai hunn déi 350 Participanten dat vum Suthasri Wongsamarn, permanente Sekretär [op hollännesche Begrëffer: Generalsekretär] vum Educatiounsministère héieren. D'Lück kënnt am ordinären Nationaltest un d'Liicht. D'Studenten score niddereg. De Suthasri huet d'Erzéiungsservicer opgeruff fir Erfrëschungscoursen ze bidden.

D'Sëtzung am Süden sollt d'Educatiounspolitik vum NCPO erklären an aus der éischter Hand héieren, wat d'Problemer sinn. Ee vun de Problemer ass déi grouss Zuel Ausfall, besonnesch am Secondaire, a Schoulabsenteismus, sot de Peerasak Rattana, Direkter vum Regional Education Office 12 (Yala, Narathiwat, Pattani a véier Quartieren zu Songkhla). Vill südlech Kanner si schwaach an der Mathematik a Sprooch, wat dozou féiert datt se aus der Schoul falen oder d'Schoul iwwersprangen, sot de Peerasak. En anere bekannte Problem ass datt d'Enseignanten vun Opstännege gezielt ginn; vill si scho gestuerwen.

– Schüler, déi mengen, si kënne bei der Schreiwen vun hirer Dissertatioun onbestänneg plagiéieren, wäerten elo grujeleg erwächen, well siwwenzéng Universitéiten de Computerprogramm benotzen Akarawisut benotzen, déi mécht et einfach Plagiat z'entdecken.

Chulalongkorn Universitéit huet schonn Erfahrung mat Akarawisut en turnitin. 2013 goufe schonn dausend Theses gescannt. D'Universitéit huet elo siwwenzéng aner Universitéiten d'Erlaabnis ginn de Programm ze benotzen an et gëtt keng Käschten dofir.

– Staatsbiergerschaft a Revisioun vun der Geschichtsunterrecht: erënnert Iech un? Si mussen dofir suergen datt Thai Kanner léieren wat hir Rechter a Pflichten sinn. De Büro vun der Kommissioun Basis Educatioun (Obec), dee mam schéine Plang ausgeschafft huet, réit den Enseignanten, déi dës Fächer enseignéieren, fir dat neit Léiermaterial mat "Aktivitéiten" ze beliewen. Am neie Léiermaterial sinn Virschléi fir dës 'Aktivitéiten'.

– De geplangte Bau vum Don Sahong Damm zu Laos muss duerch e Consultatiounsprozess vun de Mekong Länner goen. Thailand wäert dës Positioun während enger Reunioun vun der Mekong River Commission verdeedegen, engem intergouvernementelle konsultativen Kierper vun Thailand, Laos, Kambodscha a Vietnam, haut zu Bangkok.

Thailand, Vietnam a Kambodscha fäerten déi negativ ökologesch Konsequenzen. Den Don Sahong Damm wier den zweeten Damm, deen Laos um Mekong baut. Deen aneren, de Xayaburi-Damm, obwuel gläich kontrovers ass, ass schonn am Bau. Laos widderstoen Consultatioun. D'Land bewierkt datt den Damm net am Haaptfloss gebaut gëtt, mee an enger Branche.

Wirtschaftlech Neiegkeeten

- Kommt an Thailand a gitt sécher mat Ären eegenen Aen datt et keng Kanner oder Zwangsaarbechter an der Produktiounskette schaffen. Thailand d'Shrimp an Thuinfeschskaepp Veraarbechtung Firmen an Exporter hunn dëse Message fir Net-Regierungsorganisatiounen an Importer déi de Géigendeel behaapten.

D'Thai Fishery Producers Coalition schéngt e bësse beleidegt ze sinn, wéi se seet: 'Mir hunn d'Aarbechtsbedingunge an der Industrie an de leschten aacht Joer verbessert. Déi meescht Garnelen gi gebierteg an all Matière première fir Thunfëschkonserven kommen aus den USA, Europa, Japan, Südkorea an Taiwan.'

D'Patronat huet e bësse irritéiert reagéiert op dat wat e Freideg publizéiert gouf Mënschenhandel 2014 US State Department Rapport. Thailand ass vun der Tier 2 Iwwerwaachungslëscht op d'Tier 3 Lëscht erofgaang (kuckt: Mënschenhandel: Thailand kritt e grousse Feeler vu Washington).

D'Thai Tuna Industry Association seet datt Thunfëschveraarbechtungsfirmen nëmme legal Aarbechter benotzen, déi meescht aus Myanmar sinn.

Och wann d'USA nach keng Handelssanktiounen agesat hunn, erliewen Thai Shrimp schonn d'Konsequenze vun enger Publikatioun op Englesch De Guardian. D'Zeitung beschëllegt d'Fëscherindustrie vun Thailand auslännesch Aarbechter wéi Sklaven ze behandelen. Als Resultat iwwerdenkt d'Hypermarchékette Carrefour de Verkaf vun thailännesche Garnelen opzehalen.

Déi thailännesch Zuckerindustrie ass net vum TIP Bericht betraff, well Zocker nëmmen op der Tier 2 Lëscht ass, dat heescht datt d'Regierung net voll un de Mindestfuerderunge vum Trafficking Victims Protection Act entsprécht.

Déi dräi Zockerproduzenteverbänn an déi zoustänneg Servicer wäerten d'Zockermillerfirmen am Land iwwerpréiwen, fir sécherzestellen, datt Kanneraarbecht net genotzt gëtt. D'Länner, déi sech doriwwer besuergt hunn, ginn dann informéiert.

Nom TIP Bericht wäert eng Delegatioun vum Handelsdepartement den nächste Mount an d'USA reesen fir Autoritéiten a Konsumentgruppen eng Erklärung iwwer d'Aarbechtsbedingunge an der Fëschindustrie ze ginn.

De private Secteur wäert Beweiser fir d'US National Fisheries Institute liwweren fir ze beweisen datt Thailand den ILO Reegelen entsprécht. D'USA sinn e groussen Exportmaart fir Thun (22 Prozent, wäert 22 Milliarde Baht) a Garnelen (38 Prozent).

[Bangkok Post schreift weider datt den TIP Bericht vum US Labor Department zesummegestallt gouf, awer eng einfach Google Sich widderhëlt dat.]

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post

Méi Neiegkeeten an:

US betruecht Cobra Gold an engem anere Land ze halen
Major Waff fannen am Nakhon Ratchasima