Neiegkeeten aus Thailand - September 14, 2013

Och wann Bangkok net genee en architektonescht Bijou genannt ka ginn, sinn e puer Gebaier sécher wäert ze gesinn, nämlech Haiser an aner Gebaier am Kolonialstil gebaut.

De Luc Citrinot, Projetsmanager a Fuerscher bei Talisman Media, huet se inventaréiert a 64 dovun gesammelt am Guide "European Heritage Map of Bangkok and Ayutthaya", deen d'lescht Woch publizéiert gouf. Déi meescht vun de Gebaier goufen ënner der Herrschaft vum Kinnek Rama V gebaut, deen d'Europäer encouragéiert huet zu Siam ze schaffen.

Déi schéin Saach iwwer Thailand ass, datt et eng Mëschung vun europäeschen Aflëss ierflecher huet, am Géigesaz zu Vietnam a Laos (exklusiv franséisch) a Malaysia a Myanmar (Britesch). Awer an Thailand hunn d'Italiener, Däitschen, Portugisen a Briten hir Spuren hannerlooss. Vill Gebaier goufen vernoléissegt, well déi thailännesch Regierung se net als Deel vun der thailännescher Kultur ugesinn. E Gebai um Zesummebroch, zum Beispill, ass den Zollbüro um Chao Praya River, wou de Kinnek Rama V deen éischten no senger Auslandsrees gestoppt huet.

D'Residenz vum franséischen Ambassadeur op der Charoeng Krung 36 Strooss zu Bang Rak gouf e Sonndeg fir de Public opgemaach (Foto). Gebaier, déi all Dag bewonnert kënne ginn, enthalen d'Hellege Rosary Kierch, de Phaya Thai Palace, d'Santa Cruz Kierch zu Thon Buri (Foto Homepage) an d'Hua Lampong Gare.

- E Team vun thailännesche Dokteren gouf den Ig Public Health Nobelpräis ausgezeechent fir déi medizinesch Techniken, déi an hirer Verëffentlechung beschriwwe ginn (American Journal of Surgery, 1983) 'Chirurgesch Gestioun während enger Epidemie vu Penis Amputatiounen an Thailand' - Techniken déi se recommandéieren ausser a Fäll wou den amputéierte Penis deelweis vun enger Int giess gouf. Wärend där Zäit hunn se eng bemierkenswäert héich Zuel vu Männer operéiert, deenen hir Penis ofgeschnidden goufen. Normalerweis goung et ëm gedronk Männer, déi hir Fra an d'Frenzy gedriwwen hunn.

Den Hollänner Bert Tolkamp, ​​zesumme mat véier Britten, huet den Ig Probability Prize fir zwou Zesummenhang Entdeckungen gewonnen: (1) Wat méi laang eng Kéi sech geluecht huet, dest méi grouss ass d'Chance datt dës Kéi geschwënn opstinn, an (2) eemol d'Kéi opstinn, et ass net einfach ze virauszesoen wéi séier déi Kéi sech erëm leet. D'Ig Nobelpräisser ginn all Joer an den USA ausgezeechent fir Fuerschung déi d'Leit fir d'éischt d'Laachen mécht an se dann nodenken.

– Anscheinend si si schockéiert op Fluchhafen vun Thailand, well gëschter gouf eng Katastrophenübung um Suvarnabhumi Fluchhafen ofgehalen. Den Artikel ernimmt net, aus wat et genee besteet. Eng Foto weist Pompjee Camionen rasend Waasser sprëtzen.

D'Zeitung mengt et ass méi wichteg ze berichten datt AoT säi Liewen wäert verbesseren [wou hu mer dat scho héieren? Éischt gesinn, dann gleewen]. Nom Airbus Accident e Sonndeg goufen d'Passagéier fir sech selwer gelooss an hu misse wéi all aner Reesender duerch d'Immigratioun goen, wat Problemer huet fir déi, déi d'Regele gefollegt hunn an hiren Handgepäck hannerlooss hunn.

Laut AoT huet de Fluchhafen e separate Kanal an en Empfangsberäich, awer d'Buedempersonal wousst net wéi eng Prozedur ze verfollegen. De Fluchhafenmanager versprécht Verbesserungen am Personal an Ausrüstung.

THAI huet eng Inspektioun vun der ganzer Airbus 330-300 Flott bestallt. Bis elo goufe keng Problemer mat deenen aneren 26 Apparater fonnt. Societeit iwwerhëlt, datt e defekt bogie beam (eng bewegbar Zwëschenschacht) war den Täter.

– Dem Minister Chadchart Sittipunt (Transport) no sinn d’Problemer mam Easy Pass (eng elektronesch Kaart fir Maut op Mautstroossen ze bezuelen) d’Resultat vun Verspéidungen bei den Débiten. Well de System iwwerlaascht ass, gëtt d'Passagegebühr heiansdo méi spéit debitéiert oder d'Passage kombinéiert. De Cardholder mengt dann, datt ze vill debitéiert ginn ass.

De Minister huet der Expressway vun Thailand instruéiert de System ze verbesseren. Hien huet perséinlech e puer Konten iwwerpréift an entdeckt Verspéidungen vun engem Dag bis bal ee Mount. Virdrun Messagen ernimmen falsch Käschten a Kaarte refuséiert. Geméiss dem Artikel ass de System hannendrun a 6 Millioune Baht musse nach vun de Kaarten debitéiert ginn.

- Zwee Bëschbeamten sinn en Donneschdeg den Owend bei engem Schéisserei mat Poacher an der Spillreservat Um-Phang (Tak) ëmbruecht ginn. Ee vun de Poacher gouf och ëmbruecht an zwee aner Bëschbeamte goufe blesséiert. Eng Equipe vun zéng Bëschbeamten haten zanter e Méindeg no de Poacher gesicht, nodeems si en doudege Bier fonnt hunn, dee vergëft gouf. Dat Déier huet als Köder gedéngt fir Tiger ze fangen. Ee vun de fënnef Poacher gouf gëschter festgeholl. Eng Equipe vun zweehonnert Bëscher haten 17 Stonnen no de Pocher gesicht.

- D'Staatsbunn vun Thailand huet genuch. No der 114. Oflehnung vu gëschter, déi 100 Meter Schinne beschiedegt huet, bleift nëmmen eng Recours: göttlech Interventioun. De Gouverneur vum SRT huet een ugekënnegt Verdéngschter maachen Zeremonie während hien de Schued iwwerpréift. Hie gleeft datt d'Zeremonie déi schlecht geschüchtert Moral vum Eisebunnspersonal restauréiere kann.

"Ech perséinlech gleewen datt Thailand e puer ellen Tëschefäll iwwerlieft huet dank göttleche Schutz. De SRT muss dat och fäeg sinn, "sot de Prapat Chongsanguan. D'Zeremonie, sot hien, déngt och fir den 117. Anniversaire vum SRT ze gedenken.

Laut e puer superstitious Kritiker ass d'Serie vun Eisebunnsaccidenter wéinst dem Schued vun engem 48 Joer ale Bild am SRT Sëtz. De Prapat seet, datt si nach ëmmer no engem Restaurateur sichen. [Den Artikel seet net ob hien dës Meenung deelt.]

Gëschter ass den Oflehnung tëscht Bang Sue 2 a Sam Sen Statiounen geschitt. Den Zuch vu Butterworth op Bangkok ass moies vun de Schinne gaangen, mat deem leschten Zuchwagon 100 Meter Streck beschiedegt huet. Keen gouf blesséiert. Eng Inspektioun huet erausgestallt, datt e lockere Schraube de Täter war.

[Den Artikel ernimmt dëst Joer 114 Derailementer, awer d'Zeitung vum 8. September huet en Dag virdrun de 14. Derailment genannt. Kënnt Dir d'Mathematik net erëm maachen?]

- Baueren, déi Mais zu Phrae an Uttaradit wuessen, hunn d'Regierung opgeruff Baueren, déi d'Land net besëtzen, och berechtegt fir de Präisinterventiounsprogramm ze maachen. Méi wéi fënnefhonnert Baueren zu Phrae an zweehonnert zu Uttaradit hunn hir Fuerderunge gëschter un d'Autoritéiten iwwerginn.

D'Regierung huet decidéiert Mais mat engem Feuchtigkeitgehalt vun 30 Prozent bei 7 Baht pro Kilo a Mais mat engem Feuchtigkeitgehalt vun 14,7 Prozent bei 9 Baht pro Kilo ze kafen. D'lescht Joer ass de Maispräis op 6,2 Baht pro Kilo gefall an dëst Joer op 4,8 Baht. Awer trotz dem méi niddrege Präis verléieren d'Baueren hire Mais net un de Pavésteng.

Zu Nakhon Phanom hunn d'Baueren d'Regierung gefrot fir de Präis vu Pouletfudder a Lachhënn ze regléieren. No engem Vertrieder ass den aktuellen héije Präis vun Eeër d'Resultat vun erhéicht Produktiounskäschte. [Fréiere Berichter no hunn d'Hënn wéinst dem Wieder opgehalen mat ze leeën an d'Offer ass erofgaang.] De Commerce huet dës Woch de Präis vun den Eeër fir eng Period vun dräi Woche gefruer.

– Net den Yingluck, dee bekannt ass fir déi grammatesch an Aussproochfehler, déi si mécht, mä hiert Personal ass verantwortlech fir d'Bezeechnung 'Italien City State' amplaz 'Vatican City State' op der Facebook Säit vum Premier Minister. D'Personal huet sech fir de Feeler entschëllegt a seet et wier vum Premier korrekt informéiert ginn.

- D'Visa Waiver fir Diplomaten an Bürohalter aus Montenegro ass kee Kaddo well Thaksin e Pass aus dem Land krut, seet de Vizepremier Surapong Tovichakchaikul. [Jo, wat kann hie soss soen.] Dem Thaksin säin thailännesche Pass gouf 2009 zréckgezunn, nodeems hien 2008 an Absentia zu 2 Joer Prisong veruerteelt gouf.

Haut wäert de Premier Yingluck mam Montenegrinesche President treffen, deen erwaart gëtt d'Visa Waiver ze spigelen. Gëschter begéint si sechs Honorärkonsulen an Italien. D'Yingluck kënnt muer zréck a si wäert an deenen 2 Joer 55 Länner besicht hunn, déi si un der Muecht war.

- Eng giel Wollek vun Nitrat- a Sulfatsäure huet gëschter d'Nasenorgane vun den Awunner vun zwee Dierfer zu Ayutthaya irritéiert. D'Chemikalien waren aus engem Arméilager gelaf, deen duerch staarke Reen zesummegefall ass, a Fässer schueden.

– 53 Rohingya-Flüchtlingen, déi an enger Gummi-Plantatioun zu Hat Yai (Songkhla) ënnerdaach haten, goufen gëschter festgeholl. Si waren an d'Land geschmuggelt ginn. D'Schmuggler sinn während der Razzia geflücht. D'Flüchtlinge sinn an enger Moschee ënnerbruecht.

- 66,7 Prozent vun Universitéitsstudenten zouginn ze spillen. Dëst ass evident aus enger Etude vun der Sodsri-Saritwong Foundation a Massekommunikatiouns-Enseignanten vun néng Universitéiten. Nénghonnert Studenten hunn un der Studie deelgeholl. Vun de Befroten hunn 28,4 Prozent schonn am Lycée ugefaang ze spillen; 28,1 Prozent am Junior Lycée an 24,3 Prozent an der Grondschoul.

- Eng Famill vun dräi ass dem Doud am Nakhon Ratchasima entkomm wéi e Feier ënner der Hood vun hirem Mazda 3 Sedan ausgebrach ass. Si hunn et fäerdeg bruecht den Auto, dee si gelount haten, well hiren eegenen Auto gefléckt gouf, mat Zäit ze verloossen. Den LPG Tank vum Auto huet e puer Explosiounen verursaacht. D'Gefier war komplett ausgebrannt.

Politesch Neiegkeeten

– Eng "héich plazéiert" Quell vun der regéierender Partei Pheu Thai hëlt Rechnung, datt d'Ännerungsvirschlag fir d'Wahle vum Senat um Verfassungsgeriicht falen. D'Propositioun gouf elo an zwou Liesungen vum Parlament diskutéiert an guttgeheescht, awer d'Oppositiounspartei Demokrate ginn op d'Geriicht fir weider Veraarbechtung ze blockéieren.

D'Demokrate sinn irritéiert, datt se vun de Presidenten ëmmer erëm d'Recht fir ze schwätzen refuséiert goufen. Den 20. August huet dat dozou gefouert, datt de President d'Police geruff huet, fir e Member vum Parlament ze läschen. En aneren Tëschefall ass och nach frësch am Kapp: den Deputéierten, deen e Stull op de President geheit huet.

Déi drëtt a lescht Liesung vun der kontroverser Propositioun ass fir de 27. September geplangt, awer wäert onwahrscheinlech weidergoen. Wann d'Geriicht d'Petitioun vun den Demokraten berécksiichtegt, wäert et ouni Zweifel d'Deliberatioune stoppen, laut der PT Quell. An deem Fall wäert d'Quell de Speaker vum Haus froen eng Versammlung iwwer d'Recht vum Parlament weiderzeféieren [d.h. d'Uerteel ze ignoréieren].

D'Oppositioun baséiert hiren Appel un d'Geriichter op den Artikel 68 vun der Verfassung, dee sech ëm Handlungen handelt, déi d'konstitutionell Monarchie ënnergruewe kënnen oder zu enger onkonstitutioneller Muechtsaufgab féieren. Dem Oppositiouns-Peitsch Jurin Laksanavisit no, wäert d'Propositioun zu enger Verréckelung an der Trias politica féieren: d'Trennung vun de Muechten tëscht der Legislativ, Exekutiv a Justiz.

Dës Woch huet d'Geriicht eng Petitioun vum Network on Volunteer Citizens refuséiert fir déi Dräi Institutiounen ze schützen, déi och géint d'Propositioun war. Mä no Jurin ënnerscheet sech seng eege Petitioun dovunner, well d'Netz sech op zwee aner Artikelen baséiert. Ausserdeem gouf d'Petitioun fir déi tumultéiert zweet Liesung agereecht.

Déi wichtegst Ännerunge vun der ëmstriddener Propositioun sinn: D'Zuel vun de Sëtzer gëtt vun 150 op 200 erweidert, de Senat gëtt integral gewielt anstatt hallef ernannt, Familljemembere vun de Deputéierten dierfen elo och als Kandidate stoen an Senatoren dierfen zwee hannereneen Begrëffer déngen. Dem Jurin no stellt dës lescht Ännerung en Interessekonflikt duer, well d'Senatoren, déi d'Propositioun ofginn hunn, dovunner profitéieren.

- Den nächsten Donneschdeg a Freideg wäert d'Parlament eng zweet Liesung iwwer d'Propositioun halen fir 2 Billioun Baht fir Infrastrukturaarbechten ze léinen (och de Bau vun Héichgeschwindegkeetslinnen). Oppositiounspartei Demokraten sinn obstruktiv well d'Propositioun eng eidel Scheck ass. D'Partei kritiséiert och de Link, deen den Ament mat Eisebunnsaccidenter gemaach gëtt. Dem Oppositiounsleader Abhisit no sinn Ënnerhaltsfongen aus dem Budget op d'Prêtpropositioun transferéiert ginn. Verbesserung vun der Eisebunn soll iwwer de reguläre Budget gemaach ginn an d'Oppositioun wäert et ëmmer ënnerstëtzen. "Den Eisebunnsreparaturfong hätt en Deel vum Budget 2014 gehat", seet hien.

Et variéiert

- Guru, de Freideg Zousaz vun Bangkok Post, mécht e puer Virschléi fir Thai Ausbildung ze verbesseren. Notéiert w.e.g: Guru ass déi naughty Schwëster (si nennt sech Duechter) vum BP, also solle mir d'Suggestiounen net ganz eescht huelen. Obwuel…

Tipp 1: Maacht Präisstags an Mathematikproblemer. Also ernimmt net de Betrag vun 10 Baht op engem Präiss Tag fir e Snack, awer maacht et 5 × 2 BHT. D'Gehirzelle vun Erwuessener mussen och stimuléiert ginn, sou seet Guru datt vun elo un engem Smartphone kascht ((20.000-1.000) + 4.500) + 7% TVA THB.

Rotschléi 2: Zuel Placke als Berechnung Problem. E Spill fir ënnerwee fir ze verhënneren datt Är Kanner hannen am Auto ënnerhalen oder sech géigesäiteg d'Gehir ausschloen. Wien ass deen Éischten, deen eng Nummerplack mat nëmmen gläichen oder komeschen Zuelen gesinn? A well ech als Primärschoulmeeschter geschafft hunn, géif ech derbäisetzen: wien zielt fir d'éischt d'Zuelen op oder wien gesäit e Bild wou d'Zuelen op 35 zesummekommen? Gitt dem Gewënner e Stéck Uebst als Präis an net en Zocker-gesättigte Softdrink, deen Thai Kanner normalerweis kréien.

Rotschléi 3: Pädagogesch Toilette cubicle. Place eng Kuerzgeschicht oder eppes ähnlechen op der bannenzeg vun Toiletten Dieren, mee ech mengen, datt se och den Dësch vun 8 op et kann. Besonnesch 7×8 schéngt ganz schwéier ze sinn.

Tipp 4: An da gëtt et zu Bangkok eng Schoul, wou d’Enseignanten aus de Klassen 1 bis 3 net däerfen haart schwätzen, oder souguer jäizen, well dat mécht Stress an d’Léierwënsch reduzéiert, seet den Direkter. D'Schoul encouragéiert och d'Personal fir d'Kanner ze ëmklammen, wann d'Elteren hire Kanner net genuch Léift ginn. Dir sollt et an Holland probéieren; Dir sidd direkt als Pädophil entlooss.

Wirtschaftlech Neiegkeeten

– Dem Staatssekretär Benja Louichareon (Finanzen) géint d’Propose vum Büro vun der Steierpolitik, déi 30 Prozent Importsteier op Luxusgidder, wéi (deier) Aueren, Kleeder a Kosmetik ofzeschafen. De Benja seet datt dëst Thai Produzenten benodeelegt.

Hirer Meenung no gëtt et keng Garantie, datt d'Präisser vun deene Saachen erofgoen, wann d'Leeschtung op 5 oder 0 Prozent reduzéiert gëtt. Si gëtt d'Beispill vun Klimaanlagen Hiersteller déi de Präis behalen nodeems d'Steier Autoritéiten d'Steier vun 10 op 0 Prozent reduzéiert.

D'Iddi fir d'Importflicht ofzeschafen gouf vum Areepong Boocha-oom, permanente Sekretär vum Finanzministère, proposéiert. D'Iddi ass datt Thailand als Shoppingparadäis fir Auslänner gefördert gëtt an datt Thais, déi elo zu Hong Kong shoppen, dat an hirem eegene Land maachen.

Den Importtaxe vun 30 Prozent gëllt fir Parfum, Kosmetik, Uebst mat Ausnam vun Äppel, Kostümer a Fraen- a Kannerbekleedung. Kleedungsstécker ginn och an Thailand gemaach, sou datt d'Reduktioun vum Tarif sécherlech déi thailännesch Kleederindustrie schueden, sot de Benja. 5 Prozent ginn op Aueren, Brëller, Kameraen a Lënsen opgehuewen.

De Benja seet datt et net de Präis ass, mee de Produktprofil deen entscheedend ass an dat ass de richtegen Erfollegsfaktor mat Thai Produkter. All Parteien mussen e Wee fannen, sot de Benja, fir auslännesch Reesender ze begeeschteren Thai Produkter oder OTOP Produkter ze kafen, wéi Kaddoen a Souveniren. Si weist och drop hin, datt d'Auslänner déi bezuelte 7 Prozent TVA zréckkréien.

- Auslännesch Investisseuren wëllen datt d'Regierung d'Korruptiounsbekämpfung seng Haaptprioritéit mécht. Den zweete Wonsch ass d'Zollsystem ze verbesseren. Dëst ass evident aus enger Etude vum Bryan Cave International Consulting op Optrag vum Board of Investment (BoI).

Déi meescht Investisseuren sinn "manner wéi positiv" iwwer d'Stabilitéit vun der Regierung, awer dëst beaflosst net hir Investitiounsentscheedungen. Si si besuergt iwwer den Aarbechtsmangel. Et gëtt ëmmer méi schwéier Personal ze fannen an ze halen.

D'Etude weist datt 63 Prozent hir Investitiounen an Thailand wëllen erhalen, 34 Prozent wëllen ausbauen an 3 Prozent wëllen se reduzéieren. Positiv Punkte sinn déi gutt Infrastruktur vum Land, d'Heefegkeet vun de Fournisseuren a Matière première, d'Incitamenter vum BoI an d'intern Nofro. Japan ass de gréissten auslänneschen Investisseur (23 pct FDI - auslännesch direkt Investitioun), gefollegt vun den ASEAN Länner (17 pct), EU (13 pct), China (8 pct) an d'USA (7 pct).

- Zwanzeg Prozent vun de Prêtapplikatiounen ginn ofgeleent am Verglach zu 12 Prozent virdrun dëst Joer, laut der Thai Condominium Association. D'Oflehnungen betreffen haaptsächlech Leit, déi vum Éischt-Autosprogramm vun der Regierung profitéiert hunn. De monatlecht Bezuelen op hirem Auto léisst kee Raum fir méi Scholden. E puer réckelen also op e Co-Prêteur, anerer maachen eng grouss Acompte.

D'Regierungsbanken berichten datt et keng Unzeeche vun enger Erhéijung vun der Unzuel vun Defaulter sinn. Bei der Government Housing Bank, enger Regierungsbank, ass d'Zuel vun de Prêtapplikatiounen an der éischter Hallschent vum Joer ëm 32 Prozent eropgaang. Zéng Prozent goufe refuséiert, dat ass den normale Prozentsaz fir GHB. Déi meescht Prêter si Leit mat mëttleren a klengen Akommes. 13 Prozent vum Prêtportfolio besteet aus Hypotheken. De Prozentsaz vun NPLs ass 1 Prozent vun alle Prêten.

www.dickvanderlugt.nl - Quell: Bangkok Post