Minister: Stagflatioun bedroht Thailand
Thailand geet op 'Stagflatioun' well d'Ausgaben, déi d'Wirtschaft schmieren, hannerloossen. Aarm Leit hu keng Sue a Leit mat Sue gi se net aus, well se kee Glawen an d'Zukunft hunn.
Dat seet de Minister Sommai Phasee (Finanzen) zu der aktueller wirtschaftlecher Situatioun an Thailand, wou ech direkt drop hiweisen, datt de Begrëff "Stagflatioun" net ubruecht ass, well et op eng Situatioun bezitt, wou d'Inflatioun héich ass, de Wirtschaftswuesstem verlangsamt an de Chômage bleift héich. Vun dësen dräi Charakteristiken gëllt nëmmen déi zweet fir Thailand.
Trotz den enttäuschenden Ausgaben ass de Sommai keng Suergen: d'Regierung huet e robuste Budget an déi geschwënn Regierungsstimulatiounsmoossname wäerten d'Wirtschaft stäerken. Hien erwaart d'Resultater am éischte Véierel vum nächste Joer ze gesinn.
Dem Sommai seng optimistesch Ausbléck fir d'Zukunft gëtt vum Moody's Investors Service a Perspektiv gesat. Dës Agence weist drop hin, datt den héijen Niveau vun de Stotscholden an e puer südostasiatesch Länner e Risiko fir d'privat Ausgaben an d'Qualitéit vum Verméigen vun de Banken duerstellt. Trotzdem seet de Rahul Ghosh, Vizepresident an Analyst, datt de Bankesecteur a Südostasien gesond ass a ka schloën.
Dem Moody no sinn Malaysia an Thailand am meeschte vulnérabel fir Zënserhéijungen wéinst der héijer Staatsschold a well d'Prêten an de leschte Jore staark eropgaange sinn. A béide Länner ass de Prozentsaz vun de Stotscholden am Zesummenhang mam Bruttoinlandsprodukt ganz héich: 87 Prozent a Malaysia an 82 Prozent an Thailand.
Donieft ass d’Schold vum Stot par rapport zu den Akommesniveauen a béide Länner an d’Luucht gaangen, wat d’Scholdebezuelung problematesch mécht, och well méi streng Ufuerderunge u Prête gestallt ginn.
Alles an allem mengt de Moody datt d'Risiken iwwerhaapt sinn, well déi meescht südostasiatesch Länner gesond Bilanen hunn. Zënserhéijungen kënne gepolstert ginn an d'Risiken ofgeschaaft ginn duerch Regierungsstimulatiounsprogrammer fir d'Hausausgaben z'ënnerstëtzen.
(Source: Bangkok Post21. Oktober 2014)
Déi Leit, déi dem Karl Marx säin Das Kapital gelies hunn, wëssen, datt et nëmme méi schlëmm gëtt. Déi Räich ginn méi räich an déi Aarm ginn méi aarm. Oder liest John Steinbeck: Grapes of Wrath.
Dat gëllt net nëmme fir Europa an Amerika, mee wéinst der Globaliséierung op der ganzer Welt. Gier regéiert. Eng Gesellschaft kann nëmmen op Basis vu raisonnabele Relatiounen iwwerliewen a floréieren.
Ech selwer hunn e gutt Liewen, mee ech schummen mech fir déi Leit, déi d'Welt ouni Gewësse verschlësselen.
Thailand kann et och net entkommen. D'Scholde ginn ëmmer méi grouss. Déi Räich wäerte geschwënn hir Milliarden op de Bahamas späicheren an d'Land geet an d'Häll. Et ass e globalen Trend deen net geschwënn ophält.