Dual Detonatiounsbombe iwwerrascht Bommenexperten
Eng Bomm mat verdächtegt duebeler Detonatioun huet gëschter dräi Zaldoten ëmbruecht, dorënner e Bommenexpert, op enger Marinebasis zu Narathiwat. Sechs Zaldote goufe blesséiert. Déi 25 Kilogramm Bomm, déi an engem Gaszylinder plazéiert ass, ass explodéiert nodeems en Sprengstoffteam gegleeft huet datt si d'Bomm entlooss hunn an se sécher erkläert hunn.
D'Bomm gouf bei enger Bréck entdeckt wéi d'Zaldoten Bannere mat Texter géint d'Friddensverhandlungen tëscht Thailand an der Rebellegrupp BRN ewechgeholl hunn. Bannere goufen och a Pattani a Yala Provënzen opgestallt. Si enthalen den Text op malaysesch: 'De Fridde wäert net kommen, wann net mat de richtege Besëtzer Gespréicher gefouert ginn'.
Marine Kommandant Surasak Rounroengrom huet d'Dual-Circuit Bomm "onerwaart" genannt. Nach ni hunn Opstännegen esou eng Bomm hiergestallt. D'Explosive Ordinance Disposal Team hat den elektresche Circuit an der Bomm ofgeschnidden, duerno gouf d'Bomm fir weider Ënnersichung op d'Basis bruecht. Véier Gefierer a militäresch Ausrüstung goufen och bei der Explosioun beschiedegt.
Och zu Narathiwat ass gëschter eng zweet Bomm explodéiert. Et gouf och mat Banneren gesat. En Zaldot gouf u sengem Been blesséiert. Bannere goufen op 64 Plazen an der Provënz opgestallt. 16 Bannere goufen zu Yala fonnt.
Eng drëtt Bomm explodéiert am Rangae (Narathiwat) Distrikt. Fënnef Leit, dorënner zwee Kanner, goufe blesséiert. D'Bomm explodéiert wéi d'Affer eng Bréck an engem Pickup Camion ukomm sinn.
Laut Paradorn Pattanatabut, Generalsekretär vum National Sécherheetsrot, deen d'Friddensgespréicher féiert, weisen d'Texter op de Banneren un, datt Separatisten, déi nach net un de Gespréicher deelhuelen, wëllen matmaachen. Hien huet gesot datt all Grupp, déi un de Friddensefforten bäitrieden wëll, wëllkomm ass.
Déi zweet Versammlung ass fir e Méindeg geplangt. Wéi déi leschte Kéier am Mäerz, ginn Reuniounen zu Kuala Lumpur ënner dem oppassenden Auge vu Malaysia ofgehale. De Paradorn hofft, datt dann kloer gëtt, wéi eng Gruppen um Friddensprozess matmaachen wëllen. De Verteidegungsminister Sukumpol Suwanatat sot, datt d'Gespréicher hëllefen d'Autoritéiten ze bestëmmen, wéi eng Gruppen ënnerstëtzen an déi net Efforte ënnerstëtzen fir d'Gewalt opzehalen.
(Source: Bangkok Post23. Abrëll 2013)