Budget 2015: Bauere bezuelen
Dem Junta seng Hochzäitsrees schéngt eriwwer ze sinn. Kritesch Noten goufen dës Woch scho vun engem Kolumnist aus geknackt Bangkok Post an haut geet d’Zeitung mat Kritik un de Budget op. Fréier Regierungspartei Pheu Thai an Oppositiounspartei Demokraten bemierken datt d'Junta de Budget fir d'Land schaarf ofgeschnidden huet. Looss iwwersat: D'Baueren droen d'Schutz.
De fréieren Oppositiounsleader Abhisit weist op d'Ofschafung vun de Subventiounen fir landwirtschaftlech Produkter a Budgete fir aner populistesch Projeten, wéi zum Beispill den Duerffong. 'Dëst stéiert de Geldfluss an der Wirtschaft, wat e weideren Ofsenkung vun der Kafkraaft verursaacht, besonnesch bei de Baueren, déi scho vu méi niddrege Präisser fir hir Produkter betraff sinn.'
Abhisit fënnt och déi wirtschaftlech Stimuluspläng duerch Investitiounen an Infrastrukturprojeten "onkloer".
D'Fongen, op déi den Abhisit bezitt, sinn de sougenannte SML Duerffong (Small, Medium, Large), eng Initiativ vun der Thaksin Regierung, e Fong fir Communautéit Betriber [?] an de Fonds Regional Entwécklung. All dräi goufen vun der Junta annuléiert.
Abhisit huet och eng Berechnung gemaach. Op d'mannst 100 Milliarden vum Budget (2,57 Billioun Baht) sinn net wirtschaftlech produktiv well et Ausgabe betrëfft fir al Scholden am Zesummenhang mam Raishypothéiksystem an dem Subventiounsprogramm fir de Kaf vun engem éischten Auto ze settelen. 'Dat ass d'Lektioun déi mir aus der populistescher Politik léieren. Um Enn bezilt de Steierzueler d'Käschte.'
Ähnlech Kritik ass och vun der fréierer Regierungspartei Pheu Thai komm. Kusumalwati Sirikomut, fréieren Deputéierte fir Maha Sarakham, fuerdert eng Reduktioun vum Verteidegungsbudget an eng Erhéijung vum Budget fir Educatioun a wirtschaftlech Entwécklung. 'A virun allem: de Budget fir Auslandsreese vu Staatsbeamten soll ofgeschaaft ginn.'
De Budget gouf e Méindeg an der éischter Liesung vun der NLA (National Legislative Assemblée, eng Zort Noutfallsparlament) eestëmmeg ugeholl. Eng Kommissioun vu fofzeg Memberen iwwerpréift elo de Budget a kann nach Ännerungen maachen, déi an der zweeter an drëtter Liesung gestëmmt ginn. Dëst gëtt gefollegt vun der Iwwerleeung vum Senat an der Ënnerschrëft vum Kinnek fir d'Ratifikatioun.
(Source: Bangkok Post20. August 2014)
Ech hu gemengt se wollten Peu Thai & dem "Thaksin Regime" Stécker an d'Rieder leeën, elo ginn se d'Mëllech fir déi nächst Wahlen.....mam Resultat.....dat ass richteg.. ....an déi thailännesch Éiweg Motioun fänkt erëm un Putsch > Wahlen > kléng Victoire fir……….> an erëm Putsch…..SEE DIR…!
D'Iwwerschrëft vun dësem Post schéngt mir e bëssen simplistesch.
D'Junta huet schonn déi aktuell Subventiounen op landwirtschaftlech Produkter mat Remise op Somen an Dünger ersat. Ech hunn nach kee beschwéiert doriwwer héieren, net d'Baueren an och den Abhisit net. Perséinlech mengen ech, Remise op Zutaten an d'Promotioun vun der "nohalteger Landwirtschaft" sinn eng besser Moossnam wéi Subventiounen op Ennprodukter.
Den Duerffong gëtt gemellt vu Korruptioun ënner lokalen Administrateuren a Beamten geplot. An et ass net esou eng schlecht Iddi fir d'éischt d'Scholdlaascht e bëssen ofzebauen, ier Dir all d'Suen an nei Stimulatiounsmoossnamen investéiert. Desweideren, ech mengen net ëmmer MÉI Suen hëllefen d'Problemer ze léisen. Menger Meenung no geet et an der Bildung net ëm méi Suen, mee ëm d’Suen anescht ausginn. Also Reformen mussen net ëmmer méi kaschten.
Et ass hoffnungsvoll datt Kritik un de Pläng a Budget méiglech ass ouni direkt an engem Minivan op Saraburi fir e puer "Vakanzdeeg" gefuer ze ginn.
@ Chris Zeitung Schlagzeilen (an dat gëllt och fir Schlagzeilen iwwer meng Noriichten) sinn ëmmer e bësse méi positiv wéi dat wat am Message steet, well Plaz ass einfach limitéiert. Dat ass keng Katastroph well (Zeitungs)Lieser wëssen dat.
Betreffend Äre Kommentar iwwer d'Reduktiounen op Somen an Dünger. Ech hunn nëmmen an der Zeitung gelies, datt dat eng Ufro un d'Produzenten ass, awer ech hunn nach net gelies, ob déi Remise wierklech ginn. Wéi eng Quell ass d'Basis fir Är Ausso? Ech si gespaant doriwwer.
http://www.bangkokpost.com/business/news/418581/ncpo-oks-loan-scheme-for-farmers
Léif Chris,
'Den (1 Millioun) Duerffong ass gemellt vu Korruptioun geplot......' Dir sot. An enger fréierer Äntwert virun enger Zäit hues du esouguer gesot, '85 Prozent vum Duerffong gi vun den Duerfchefen agepaakt'. Ech hunn Iech dann dräimol fir eng Quell fir dës Geschicht gefrot, awer ni eng Äntwert kritt. Gitt w.e.g. eng Quell un oder zitt Är Wierder zréck.
Drënner sinn zwee Linken op en Artikel an der Natioun an een vun der Weltbank, an deem den Duerffong (elo vun der Junta gestoppt) fir säi gudden Afloss gelueft gëtt. Plus e Resumé vum Artikel vun der Weltbank.
D'Junta huet och keng Remise op Somen, etc. Et hëlleft nëmme mat Zënsen (Subventioun vun ongeféier d'Halschent vun den Zënsen) wann d'Bauere Sue fir Somen an Dünger léinen.
http://www.nationmultimedia.com/national/Village-fund-success-stories-heard-30193140.html
http://www3.nd.edu/~jkaboski/AEJapplied_FINAL.pdf
D'Millioun Baht Village Fund Injektioun vu Mikrokrediten an Dierfer hat de Wënsch
Effekt vun der Erhéijung vun der Gesamtkredit an der Wirtschaft. D'Stéit hu mat engem Prêt reagéiert
méi a konsuméiere méi, awer och méi verdéngen. Den Duerffongkredit hat eng kuerzfristeg
Effekt vun der Erhéijung vun zukünfteg Akommes, an d'Geschäfts- a Maartaarbecht méi maachen
wichteg Akommesquellen. De verstäerkte Prêt a kuerzfristeg Konsum
Äntwert, trotz kee Réckgang vun Zënssätz, Punkt op eng Entspanung vun Kreditt Contrainten.
Déi erhéicht Aarbechtsakommes a besonnesch d'Léinssätz weisen op wichteg Spillovereffekter
dat kann och Net-Prêten betraff hunn.
@ Tino Kuis Ech hunn e Bléck an meng Archiver an déi folgend zwee Messagen fonnt. Fir Är Iwwerleeung.
- Duerffong ass en Echec
26. Juni 2011 - De Gemeinschaftssuffizienzwirtschaftsfong, eng Fortsetzung vum SML Fong, dee vum Thaksin agefouert gouf, gëtt schlecht geréiert an hëlleft wéineg Dierfer ze hëllefen selbstänneg ze ginn, laut engem Bericht vum Office of the President of the Audit Office ( OAG). De Bericht baséiert op enger Ëmfro an 210 Dierfer an 10 Provënzen.
D'Beispill ass e Gemeinschaftsmaart deen an en Aerobicberäich ëmgewandelt gouf, eng verlooss Hal an en E-Tan Bauerenhaff ouni Bensin.
Laut dem Bericht bezéien nëmmen 8 Prozent vun de Contributiounen op d'Awunner Akommes, oder 34 vun de 406 ënnersichte Projeten. Dovunner generéieren 28 Projete keng Sue; déi Projete sinn net liewensfäeg. Nëmmen ee Projet ass erfollegräich.
A ronn 74 Prozent vun den Dierfer gëtt et keng transparent Zitater fir d'Suen ze verbréngen, 62 Prozent halen net Rekord vun den Zitater, 83 Prozent notéieren net wéi d'Suen ausginn, 75 Prozent halen keng Konten an 82 Prozent gesinn keng Chance fir e Bericht ze produzéieren.
D'OAG huet festgestallt datt lokal Leadere vill Sue fir sech selwer benotzt hunn, méi wéi 100 Millioune Baht, a méi wéi 1,3 Milliarde Baht gi fir Projeten déi net guttgeheescht goufen.
A verschiddenen Dierfer am Norden hunn d'lokal Leadere gesot datt verschidde Regierunge hinnen Fongen ginn hunn ouni hinnen eng Ahnung ze ginn wat se mat de Sue maache sollen. Si soten datt si d'Suen zoufälleg ausginn hunn.
Vill Projete sinn duerch Mangel un Interessi verschwonnen, well se de Bedierfnesser vun den Dierfer net entspriechen. Oder d'Sue goufen op net wirtschaftlech Zwecker ausginn. "D'Duerfbewunner fillen net datt d'Suen och hinnen gehéieren", seet e lokale Leader.
D'Oppositiounspartei Pheu Thai huet ugekënnegt datt se de Fonds weiderféieren wann et un d'Muecht kënnt, an de Korbsak Sabhavasu, Wirtschaftspolitiker vun den Demokraten, seet: 'Et ass e Léierprozess an den Erfolleg wäert net vun der Nuecht kommen.' (Notiz vum Redakter: SML steet fir kleng, mëttel a grouss Dierfer.)
Déi zweet Message:
- Am Dezember 2012 hunn d'Oppositiounspartei Demokraten d'National Anti-Korruptiounskommissioun gefrot fir de Subventiounsprogramm SML (Small, Medium, Large Village Grant Program) z'ënnersichen. Haaptsächlech Regierungsprojet Politiker a Rout Hiemer géife vun de Fongen profitéieren. Ech hunn ni gelies ob déi Enquête jeemools stattfonnt huet.
Mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa. Et ginn zwou Zorte vun Duerffongen, 1 den SML (Betriber) Duerffong, deen d'Junta elo erstallt huet an déi, wéi de Chris an den Dick schreiwen, ganz vill Onregelméissegkeeten haten (Dick seng Zuelen an dem Chris säi Link entspriechen: menger Meenung no geet et ëm souwuel den OAG-Rapport vun 2009) an 2 den Duerffong vun 1 Millioun Baht, vun deem ech sou héich geschwat hunn an deen d'Junta zu Recht behalen huet. Entschëllegt mech fir de Mëssverständnis.
@ Tino Kuis Bangkok Post (net ëmmer déi zouverlässegst Quell) schreift datt d'Junta dräi Fongen annuléiert huet: den SML Duerffong (5,7 Milliarde Baht am Joer 2015), de Gemeinschaftsbetribsfong (3 Milliarde Baht) an de Regional Urban Development Fund ( 1,2 Milliarden Baht). Dir schreift datt d'Junta den 1 Milliounen Duerffong behalen huet, awer ech fannen weder dëse Betrag nach seng Duerchféierung am BP. Äntwert w.e.g. net weider, well da gëtt et an Chatten.
och:
http://www.nationmultimedia.com/home/Premier-gets-corruption-report-30110465.html