Bangkok: Fährservice Saen Saeb Kanal gestoppt
De Min Buri-Phan Fa Fährdéngscht um Saen Saeb Canal zu Bangkok gouf suspendéiert wéinst héije Waasserniveauen. Heavy Reen, verursaacht vum tropesche Stuerm Narin, huet de Waasserspigel erhéicht, an d'Jetties ënnergeet.
Wéi wann den Däiwel domat gespillt hätt, mä kuerz nodeems de Bedreiwer Krobkrua Khongson Co de Stopp ugekënnegt huet, ass e Boot, dat nach am Déngscht war, duerch de staarke Stroum an e Stolpol vun der Wat Thep Lila Jetty gefall. D'Schëff gouf beschiedegt a Waasser huet ugefaang eran ze kommen. Glécklecherweis war et nach genuch Zäit fir déi XNUMX Passagéier ze verloossen. Keen gouf blesséiert; d'Boot ass ënner Waasser verschwonnen.
Fir den zweeten Dag hannereneen huet den Narin staarke Reen a fofzeg Quartiere vu Bangkok verursaacht, a vill Stroossen iwwerschwemmt. D'Reewaasser huet d'Iwwerschwemmungen an niddrege Beräicher an a Beräicher bei Kanäl verschäerft. E puer Stroossen zu Klong Toey an Don Muang goufen an richteg Waasserbunnen ëmgewandelt.
De Gouverneur Sukhumbhand Paribatra huet gëschter den Don Muang besicht, de Quartier am schlëmmste vun Iwwerschwemmungen am Joer 2011 getraff. Hien huet d'lokal Autoritéiten opgefuerdert de Premprachakorn Kanal gutt am Aa ze halen a Pompelen virzebereeden fir Waasser aus Iwwerschwemmungsgebidder ze pumpen.
De Meteorologeschen Departement huet gëschter ugekënnegt datt den Narin zu engem Déifdrockgebitt geschwächt ass an a Myanmar geplënnert ass. De Disaster Prevention and Mitigation Department huet nei Zuelen verëffentlecht: d'Iwwerschwemmungen hunn 68 Leit ëmbruecht; zënter 17. September 359 Quartieren an 46 Provënzen erlieft Iwwerschwemmungen an 4.109 Dierfer an 93 Distrikter an 22 Provënzen erliewen nach Iwwerschwemmungen.
Déi meescht betraff Provënzen sinn Prachin Buri a Chachoengsao. Ayutthaya, Nakhon Nayok, Nakhon Ratchasima, Khon Kaen, Buri Ram an Ubon Ratchathani erliewen e bësse manner schwéier Iwwerschwemmungen.
Mëll Iwwerschwemmungen gi gemellt vu Phitsanulok, Phichit, Chaiyaphum, Si Sa Ket, Saraburi, Lop Buri, Ang Thong, Suphan Buri, Pathum Thani, Nonthaburi, Chon Buri, Samut Prakan, Nakhon Pathom a Phetchaburi.
(Source: Bangkok Post18. Oktober 2013)
Photo: Waasser Spaass zu Soi Ngam Duphli (Bangkok).