Dem Bettler säin Dilemma
Et ass onméiglech d'Stroosse vu Bangkok, Phuket oder Pattaya ouni Bettler virzestellen. Al Zahnlos Bomien, Mammen mat Puppelcher, Männer mat oder ouni Gliedmaart, blann Karaokesänger, behënnert Leit an Trampelen, déi heiansdo vu schrecklechen Hënn begleet ginn.
Mat enger Plastiksbecher an der Hand kucke si dech wuel an werfen e puer klaaglech Wierder an Är Richtung, an enger Sprooch déi mir net verstinn.
All Kéier wann ech mat engem Bettler konfrontéiert ginn, schaaft dat fir mech en schwéieren Dilemma. Wat ze ginn oder duerchgoen?
Schafft fir Äre Geld
In Thailand jidderee muss fir säi Geld schaffen. Et ginn net vill aner Optiounen. Keng Aarbecht ass keng Suen. Dir kënnt laang no engem Comptoir vun de Sozialdéngschter sichen, well Dir keng fannt.
Jiddereen dee mengt datt eng Thai Fra, déi als Kelnerin an engem Restaurant schafft, ongeféier 5.000 Baht Pai pro Mount (107 Euro) kritt, wäert seng Wenkbrauwen erhéijen. Et gëtt wierklech traureg wann Dir héiert datt se maximal 1 oder 2 Deeg pro Mount gratis sinn. Eng kleng Berechnung weist, datt déi betraffe Kelnerin ronn 0,46 Eurocent pro Stonn verdéngt. Eng Stonn haart Aarbecht fir manner wéi en hallwen Euro!
Bleift laacht a beschwéiert net
Wärend mengem Openthalt zu Pattaya sinn ech dacks an de Beergarden gaang, direkt um Ufank vun der Walking Street, fir Kaffi ze iessen. Wéi gewinnt hunn ech mat der Kelnerin geschwat, déi ëmmer frëndlech ass. Si huet mech no e puer weider Ufroen bewosst datt si ganz midd war. Si huet all Moien um 10.00:18.00 Auer mat schaffen a gouf vun der Owesschicht um XNUMX:XNUMX erliichtert. Dann doheem nach de Stot ze maachen an dat kontinuéierlech siwen Deeg an der Woch. Nëmmen een Dag fräi pro Mount. Also gouf et keen Otem.
Mamm mat Kand, bitt op der Säit vun der Strooss
Op menger Moienroute Hotel an de Béiergaart hunn ech regelméisseg eng Bettelfra mat engem Puppelchen begéint (kuckt d'Foto uewen). Dacks op der selweschter Plaz am Schied géint e geparktenen Auto an de Puppelchen op mengem Schouss. Eng Szen, déi bal all Farang schued rifft. Normalerweis hutt Dir e puer loose Mënzen an der Täsch a zielt séier an der Coupe.
Besser bieden wéi Aarbecht?
Bettelen an ThailandEch hu gemierkt datt ech e Bettler séier 20 Baht oder méi ginn, heiansdo souguer 100 Baht wéinst Mangel u méi klengen Dénominatiounen. A fir d'éischt de Portemonnaie ze gräifen an dann näischt ze ginn, fillt sech och e bëssen onwuel.
Et ass net ondenkbar datt den Duerchschnëttsbeteller 4 bis 5 Mol d'Stonn en Don kritt. D'Betler sëtzen natierlech op enger Plaz wou genuch Farang laanscht kommen.
Ugeholl datt e Farang en Duerchschnëtt vun 10 Baht gëtt (wat op der niddereger Säit ass) a si ass fir aacht Stonnen do, hatt kritt 400 Baht pro Dag. (5 x 10 Baht x 8 Stonnen). No engem Mount huet si 12.000 Baht gefrot. Dat ass méi wéi dat duebelt dem Mountpai vun der Kelnerin am Béiergaart! Net schlecht fir eng Plastiksbecher ze halen.
Zeien vun engem désagréabel Spektakel
Enges Daags hunn ech e speziellen awer och lästegen Spektakel erlieft. Déi betraffe Bettelfra gouf mëssbraucht a menacéiert vun engem onséchere Mann, wahrscheinlech hire Frënd oder seng Fra. Et war kloer, datt dee schwaache Mann ënner dem Afloss vun Drogen an/oder Alkohol war. Wéinst sengem Erscheinungsbild a Physikalitéit war et och net déi éischte Kéier.
Well Thai selten, wann iwwerhaapt, hir Stëmm an der Ëffentlechkeet ophiewen a sécher net jäizend op der Strooss ronderëm lafen, hunn ech séier gemierkt datt et Birmaner waren amplaz Thai. Enquêtekommissioun huet mech den Informatiounen notéiert datt et an esou Situatiounen dacks organiséiert Banden aus Burma betrëfft, déi de Bettel zu hirem Beruff gemaach hunn. Dee betraffene Puppelchen gëtt dacks geléint, well dëst vill Extra Akommes garantéiert.
Organiséiert burmesesch Bettelbänner
Si hat wahrscheinlech net genuch gefrot fir hire Mann säin "deieren" Hobby ze bezuelen, nämlech Alkohol an Drogen. Souwuel si wéi och de Puppelchen hunn ugefaang häerzzerräissend ze kräischen an e Moment huet et ausgesinn wéi wann hien hir e puer gutt Whacks géif ginn. Ech hat schonn mäin Handy mat der Policenummer am Bereich. Glécklecherweis war et nëmme vill Gejäiz.
Op alle Fall war kloer, datt déi Bettelfra d'Affer vun der Situatioun war. Si muss hir süchteg Mann d'Suen ofginn, déi si freet. Also indirekt sponseren ech déi dreckeg Lapzwans vun hirem, déi ze faul ass fir selwer ze schaffen. Hien zwéngt seng Fra ze bieden, a wa si ze wéineg sammelt, kritt si nach eng Partie Schlag am Schnëtt.
Den nächsten Dag, wéi ech erëm laanscht gaangen sinn, stoung ech mat enger schwiereger Wiel. Wann ech näischt ginn, gëtt hatt geschloen, wann ech eppes ginn, da keeft den Mann Gedrénks an Drogen vu menge gutt virsiichteg Suen.
Kuerz gesot, dem Bettler säin Dilemma.
Gutt gesot, ech kämpfen och ëmmer domat! Och a Kambodscha mat all deene Bettel Kanner oder Kanner déi Kaarten/Braceleten verkafen. Oder d’Notzung vun Déieren, z.B. Elefanten & Afen, déi benotzt gi fir ze bidden, andeems ee Liewensmëttel un Touristen verkaaft oder mat deenen ee Fotoe maache kann. E puer Szene si wierklech häerzzerräissend!
Meng perséinlech Conclusioun ass näischt ze ginn. Ganz lästeg fir déi kuerzfristeg, mee wann jidderee strukturell ophält mat ze ginn, da stellt sech eraus datt de Bettelen näischt bréngt an d'Betler (an d'Bande) mussen eppes anescht erausfannen. Vläicht just eng Aarbecht kréien. Wann d'Situatioun richteg ass, probéieren ech e Gespréich ze maachen, e Witz ze maachen oder e Lidd mat Kanner ze sangen, kuerz, perséinlech Opmierksamkeet a wann ech Uebst oder eppes mat mir hunn, deelen ech eppes.
Et bleift awer en Dilemma
Amplaz Suen, gitt hinnen, menger Meenung no. (Tatsächlech si si bal ëmmer organiséiert Banden)
Déi meescht Bettelen ass zu Bangkok organiséiert. Wéi oft sinn ech bal iwwer dee Beenlosen Typ getrëppelt, deen normalerweis hallef dout an der Mëtt vum Trottoir um Sukhumvit bei Soi 7 läit. Ech hunn et viru kuerzem zu Silom begéint, eng aner Regioun wou vill räich Farang Touristen kommen. Nach super fir sou en Enn ouni Been ze bewegen, an e brillant Stéck Geo-Targeting.
Bal all Bettel op Sukhumvit (tëscht Asok an Nana) gi vun enger eelerer Thai Fra geréiert, déi mat hiren Hënn ronderëm trëppelt, ech hunn hatt gesinn regelméisseg de Loot sammelen. D'Betler ginn ofgeholl an erëm opgeholl, dacks a Schichten. Kanner ginn och vu Bande benotzt, och fir Rousen ze verkafen asw.
Et ass wierklech en Dilemma. Dës 'Aarbecht' ass deen eenzege Wee fir dës Leit e bësse Sue ze verdéngen, awer Sue ginn hält et weider a motivéiert nëmmen. Besonnesch wann et ëm Kanner geet, wëll ech heiansdo eppes fir si kafen, wéi Schong oder Iessen, amplaz Suen ze ginn. Bei Saache wéi Schong/Kleeder muss een och e bëssen oppassen, well se mat de 'Manager' Problemer kréien. Ech ginn och Sue, mee ech si mech bewosst, datt ech domat d'Situatioun erhalen.
Ech hu séier geléiert net Suen no menger éischte Kéier an Thailand ze ginn.
Wou Dir sidd an 1 Restaurant, Bar, Maart, Strooss a sou weider.
Dat ass iwwerall wou Touristen kommen
Wéi ech décidéiert hunn, deem Jong mat de Rousen 1 Gedrénks ze ginn, hunn ech d'Angscht an sengen Aen gelies, hien huet seng Schwëster era bruecht fir se séier zesummen ënner den Dësch ze drénken.Dobaussen huet de Papp hinnen als Belounung 1 Punch ginn.
Op 1 Maart louch een ouni Been nieft mir mat 1 eidelen Plat, an enger Zäit vu 15 Minutten hat hien iwwer 100 Thb.
Eemol war e Meedchen esou ruppeg, datt wann se erakoum, huet si mir e gudde Pocket am Réck ginn.
Dann maach näischt zeréck, awer schéckt d'Plainte beim Barbesëtzer, soss kënnt Dir zimmlech vill Problemer kréien.
Op de Plagen sinn et dacks e puer Fraen, déi mam selwechte Kand um Äerm laanscht kommen.
Ech war viru laanger Zäit geheelt fir déi pathetesch Bettler och pathetesch ze fannen.
Virun ongeféier 9 Joer (ech hunn nach net an Thailand gewunnt) war ech mam Som bei eisem Hotel (nei Welt) zu Fouss. Deemools goung de Som dacks an Holland, wat deemools zimlech einfach war.
Op engem Stroosseeck souz/lo e Mann mat engem schreckleche verformte Been, och bluddeg. Also eppes ginn.
Mir sinn op an op eemol Som huet meng Opmierksamkeet op de Mann.
Hien huet säi bluddege Been ënnert den Aarm geholl, iwwer d'Strooss geklommen, an e geparktenen Auto geklommen an fortgefuer.
Ech hunn awer vill gelaacht.
Gerrit
Vergiesst net datt d'Birmanen illegal an Thailand sinn. Aus deem Grond kréie se keng Aarbecht. Schwaarzaarbecht - am Bau - kann eng Optioun sinn, awer net fir jiddereen. Also wann Dir et erspuere kënnt - ech ginn normalerweis 5 Baht - maacht et einfach.
an Thailand ginn et vill Birmanesch déi hei illegal schaffen. Souwuel am Bau wéi a Restauranten, klengen Hoteler a Privatleit.
En Thai kritt 120 Baht den Dag, géint e Burmese 80 Baht. Ech besichen reegelméisseg e Barbecue-Restaurant an do schaffen nëmme Birmaner. Och gëschter do iessen, nëmmen all d'Birmeser waren verschwonnen, vläicht hues du et scho geroden, vun der Police festgeholl an no enger Nuecht vu Grommelen a Bezuelen vun 5000 Baht iwwer d'Grenz zréckgesat. Et ginn och ëmmer méi Bettler um lokale Maart, wéi gesot, bréngt méi wéi schaffen, an all Akommes gëtt an Alkohol an Zigaretten ëmgerechent. Och jonk gesond Leit kommen op de Falang fir Suen ze froen. Also meng Conclusioun ass NET eppes ze ginn, well ëmmer méi Leit verstoppen sech a Fläschen, a probéieren Är Suen ze klauen. Net mol 5 Baht.
Bis zu Iech amigo. Ech maachen. Ech hu kee Problem mat et iwwerhaapt. Ech ginn keng 20 Baht Note a sécher net eng 100 Baht Note. Jidderee soll fir sech wëssen.
Ech souz eemol op enger Bänk bei enger bekannter Hamburgerkette. Manner wéi 50 Meter ewech war eng Fra mat engem Kand um Aarm. Si souz do ze bieden.
Ech hunn e puer Thai gesinn dës Fra Suen ginn. A wann iergendeen Wësse vun der Bettelindustrie hätt, da misst et den Thai sinn. Huelt et vu mir datt den Thai keng Sue fir sou eng Fra géif ginn.
Et wäert also net ze schlecht sinn mat der organiséierter Bettelindustrie an Thailand. A méi spéit am Dag oder Owend, wann Dir eng Dame Gedrénks am Wäert vun 100 Baht engem Babe an enger Bar bitt, denkt un wéi vill Méiglechkeeten Dir verpasst hutt andeems Dir keng 5 Baht Mënz an hirer Coupe setzt.
Ech hunn eng al Fra zu Hua Hin e puer ginn, déi wierklech schlecht war. Et ass näischt falsch mat Ärem Jai Dee all elo an dann ze weisen.
Och ier ech jeemools an Thailand gaangen sinn, sinn ech op Paräis gaangen. Do souz en Daafstämm um Buedem mat engem Schëld viru sech an dem Text, datt hien dafstëmmt bitt. Ech grad wéi (daf) domm hunn deem Mann Sue ginn. E puer Stonne méi spéit koum ech op hien an engem Pub iergendwou schwätzen an drénken géint Drock.
E puer Joer méi spéit zu Sankt Petersburg hunn ech d'Leit mat Kanner laanscht d'Säit gesinn. An der Keelt a just ouni déck Kleeder op der Strooss leien. Also gitt erëm Suen .... Gutt déi Leit goufen um Enn vum Dag just vun engem décke Rolls Royce opgeholl.
D'Resultat ass datt ech an Thailand direkt laanscht déi Leit goen déi bieden. Ass dat de gewënschten Effekt?
Bettelen ass och net ongewéinlech an Europa, nëmmen op eng aner Manéier. Just wann Dir ësst, schellt d'Klack, an Dir sidd vun all Zorte vu verschiddene Pipos belästegt.Op hollännesch TV ass et normalerweis eng Erfollegsformel, etc.
Roon mir schwätzen iwwer Thailand hei.
An Europa wësse mer dat, reagéiert net fir ze reagéieren a gitt Fernseh mat Mammeloe kucken.
Näischt ginn ass eng organiséiert Industrie.
Hun villmol gesinn dass se mat Camionetten op der zweeter Strooss ofgefall goufen.
Wat och besonnesch lästeg ass oder war, well dat gesäit een dat glécklecherweis net méi ze vill, waren d'Kanner déi Gummi verkaaft hunn, haaptsächlech an der Walking Street.
An deen Här kann all Tourist ausgoen, mengen ech, dat ass deen Typ an engem behënnerten Auto an der Walking Street, dee Blummen verkeeft.
Dat ganzt Blummebetrib gehéiert deem Typ, ech hunn en eemol gesinn aus sengem Auto klammen, een deen an Däitschland gemaach gëtt, plus e grousse Bus voller Blummen, fir datt eng eeler Thai Fra direkt erëm ufänken kann wann se just alles fäerdeg ass un engem Tourist verkaaft deen zefridden ass mat senger Thai Eruewerung??????? mat enger Rëtsch Rousen gemaach.
Et gi genuch zouverlässeg 'Charity' Organisatiounen an Thailand fir regelméisseg Spenden ze maachen oder net, wat Iech och hëlleft vun Ärer Schold lass ze ginn!