Léif Lieser,

Meng Fra huet en 18 Joer ale Jong, dee wëll mat engem 16 Joer ale Meedchen bestueden. De Jong huet e klengt Akommes a seng Frëndin ass leider schwanger.

Hir Mamm verlaangt 100.000 Baht an 2 BT Gold vum Jong als Doheem (sinsod). Si drénkt vill sou datt all d'Suen an e puer Méint fort sinn. Alles an allem kann hien et net leeschten. Ass et eng Obligatioun oder e Gesetz, oder ass et eng aner Traditioun déi keng Rechter huet?

D'Eltere vum Meedchen sinn gescheed an hiren Ex-Mann wëll näischt méi mat där Fra ze dinn.

Mat frëndleche Gréiss,

Cees

13 Äntwerten op "Lieser Fro: Meng thailännesch Fra säi Jong wëll bestueden awer muss bezuelen"

  1. tinnitus seet op

    D'Famill huet wahrscheinlech net vill Suen, sou datt et wéineg Prestige huet. Si gesinn et dacks als Entschiedegung fir d'Käschte, déi während hirer Erzéiung an der Schoul, déi si besicht huet, entstinn. Gëtt mat Jos 25000-40000. Wann et eng aner Famill ass wéi d'Mamm, zum Beispill de Papp oder eng Tatta, gitt hinnen déi Suen, wéi Dir seet, Mammen ruinéieren et mat Alkohol Wat geschitt dacks, méi Regel wéi Ausnam, flücht Jong op BKK an de Meedchen ass eleng fir.

  2. Chris seet op

    Léif Cees,
    Ech averstanen mat den uewe kommentatoren betreffend de sinsod.
    D'Schwangerschaft kéint natierlech en Accident sinn, awer et kann och e bewosste Versuch sinn, sech ze bestueden an d'Elterenheem ze verloossen. Wann dat de Fall ass, kënnt Dir iwwerleeën (ech kennen de Jong an d'Meedchen net) déi jonk Koppel bei Iech doheem oder no bei Iech doheem ze huelen. Wann Dir dëst maacht (an dofir och Betreiung fir déi jonk an net sou räich Koppel gëtt), ass Är Verhandlungspositioun nach méi staark an Dir kënnt evitéieren sinsod ze bezuelen.

  3. daniel seet op

    Wat geschitt dacks ass méi d'Regel wéi d'Ausnam Mäi Jong flücht op BKK an d'Meedchen ass eleng.
    Den 18 Joer ale Jong sollt op Bangkok fortgoen ier hien den Dot gemaach huet. Flucht ass déi einfachst Léisung. Wann dee Jong informéiert gewiescht wier, wier näischt geschitt. Et gëtt och e Meedchen dat a mengem Block wunnt Si hat och e Student als Frënd. Ginn schwanger a Frënd verschwonnen. Elo schafft si als Déngschtmeedchen fir all Aarbecht am Block.

  4. Rob V. seet op

    Léif Cees,

    Unzehuelen datt Är Fra Thai ass mat engem Jong aus enger fréierer Bezéiung, wéi hutt Dir dat selwer gemaach? War et deemools ni diskutéiert, well en Doheem fir zweet Bestietnes net méi néideg ass? Net mol fir ze weisen?

    Et gi verschidden Artikelen um Blog, liest se fir datt Dir et e bësse besser versteet:
    https://www.thailandblog.nl/tag/sinsod/
    https://www.thailandblog.nl/tag/bruidsschat/

    Kuerz gesot, Dir kënnt et als Traditioun gesinn, déi selbstverständlech net gesetzlech verlaangt ass, awer et kann sozialen Drock ginn. Dëst ass eng Zort Kompensatioun fir d'Käschten an zukünfteg Käschten fir d'Elteren an/oder en Naschtee fir d'Madame selwer, fir datt si Suen/Gold bei der Hand huet, wann d'Relatioun zerstéiert. Nodeems Dir de Sinsod bezuelt hutt, musst Dir d'Elteren net méi ënnerstëtzen, well se rembourséiert goufen. Mee et besteet eng gutt Chance, besonnesch wann déi Leit süchteg sinn, datt se sech séier einfach bei hinnen wenden fir Suen. De Betrag, deen a sinsod oder monatlecht Ënnerhaltgeld bezuelt gëtt, ass verhandelbar. Wat d'Meedchen besser ass (Ausbildung, jonk, schéin, virgin, Positioun vun der Famill an der Gesellschaft ...), wat se méi wäert ass.

    Natierlech kënnt Dir och just de sinsod reng aus Traditioun fir d'Show maachen, dat geschitt ganz dacks. D'Gäscht kënnen dann gesinn, datt d'Madame (Famill?) e gudde Fësch gefaang huet andeems se Geld a Gold weisen. Dir kritt duerno alles zréck.

    Meng Preferenz wier déi lescht, besonnesch well déi Elteren an Zukunft ouni Zweifel wëllen ënnerstëtzt ginn. Mee et kléngt wéi wann d'Mamm net einfach domat d'accord ass. Si musse selwer entscheeden wat fir Äre Jong a seng Frëndin am Beschten ass.

  5. Téi aus Huissen seet op

    Ech gesinn en meedchen vun 16 joer, dann hues du e wéineg Choix, wann se sech net bestueden dann mellen se et, si ass mannerjäreg, an dann hunn se nach méi grouss Problemer.

    • rued nk seet op

      Treetje,

      Sou richteg wat Dir schreift. E Cousin vun eis hat dat virun 3 Méint. Um Enn war et fäerdeg mat 40.000 Bad a keng Hochzäit.

    • Noah seet op

      Mir nennen dat Erpressung! Ech fänken un dëst Land ëmmer méi net gär ze hunn mat hirer voller Täsch un Tricken an Douane!

  6. Guy P. seet op

    Meng Fra gouf mat dräi Jongen vun hirem Ex hannerlooss ... Also ech hunn déi sinsod Situatioun schonn zweemol erlieft an et kënnt nach eng. Nieft de Cash a Gold geet et him natierlech och ëm Prestige (Keeping Up Appearances). Den Trick ass, während Verhandlungen (haggling) mat den zukünftege Schwoerelteren eens ze ginn fir "offiziell" en héije Betrag an/oder eng Zuel vu BTW ze bezuelen. fir Gold eens ze ginn an datt spéider (am léifsten sou séier wéi méiglech) eng Portioun ënnert den Dësch zréckgeet. Et soll natierlech op "et ass dat oder et ass näischt" geluecht ginn, a Präsenz vun der ganzer Famill an dem Duerf, vill Suen & Gold iwwerreecht ginn, en Deel vun deem duerno zréck. . Jidderengem säi "Gesiicht" ass gerett!! Natierlech musst Dir fäeg sinn déi aner Famill ze trauen ....

    • LOUISE seet op

      Moien Cees,

      Huelt dem Guy P. seng Rotschléi zu Häerz.
      Kréien et zréck a sou séier wéi méiglech.
      De Ruff ass schonn op der Äussewelt gewise ginn an elo gitt just sécher datt Dir Är Suen / Gold bannent enger Turbozäit zréck kritt.
      Vläicht ass e Frënd dobäi, deen d'Saache ka behalen (manner Suen/Gold).
      An jo, keng Affegeschicht.

      Awer Mrs. Bootz kann eng Millioun Froen stellen, richteg?
      Dir sidd ëmmer wëllkomm fir Froen ze stellen.

      Normalerweis ass et just d'Gesiicht / Äussert Erscheinung, awer an dësem Fall ass et e Wee fir d'Séilen ze kréien.

      Vill Gléck Cees.

      LOUISE

  7. eugène seet op

    Ech schreiwen e praktesche Guide fir Farrangs an Thailand.
    Eng Rubrik geet iwwer sinsod. Vläicht interessant ze liesen
    http://www.freelearningthai.com/SINSOD.pdf

  8. ko seet op

    Et ass dacks de Fall datt d'Elteren eng Aart Studenteprêt fir hir Kanner gemaach hunn. Si mussen dee Prêt bezuelen oder soss hiert Kand. Normalerweis stellt sech eraus datt d'Kand selwer ass. Ech géif probéieren déi Pabeieren ze verfollegen an dee Prêt fir d'Kand ofzebezuelen. Dat heescht, déi nei Koppel wäert op d'mannst vun där Schold lass ginn, well se fréier oder spéider bei hinnen ophalen. Dat heescht, Dir musst der Mamm net méi bezuelen. Dann d'Dot. Irgendwann muss dee System op en Enn kommen. Break et einfach. Sou huet et an Europa ugefaang: Leit déi net méi kooperéieren! Schwéier a gewinnt fir jiddereen, awer de System muss a ka gebrach ginn! Maacht et einfach ëm: Mamm/Papp muss hir Duechter hir Hochzäit bezuelen!
    Et ass alles géint d'Traditioun, awer verschidde Traditiounen musse just gebrach ginn! Et geet schliisslech drëm, fir eng jonk Koppel en neit Liewen opzebauen. Zäiten - och an Thailand - hunn einfach geännert.

  9. Toon.S seet op

    Cees, lies virsiichteg wat de Ko seet, et ass eigentlech "Mënschenhandel" oder "modern Sklaverei", et ass keng Traditioun fir enorm Zommen ze bezuelen, déi se an hirem ganze Liewen nach ni gesinn hunn! de Phänomen geschitt haaptsächlech zu Isan fir jonk Leit fir hiren eegene Lust ze benotzen, ganz reprehensible an net fir matzemaachen! An Europa, also Holland, sinn d'Strofe net mëll, Dir kënnt op eng laang Prisongsstrof an eng héich Geldstrof fir direkt an/oder indirekt Bedeelegung zielen.
    Déi thailännesch Regierung [PM Prayuth] huet et eng Haaptprioritéit fir all Ministère gemaach fir "Mënschenhandel schwéier ze bestrofen, a Kampfgesetz gëllt nach ëmmer.
    Dass de Cees fir d'Hochzäit bezuelt ass okay, awer dat kascht net vill ... duerno ass alles op Ärem Teller kascht, e Puppelchen kascht och vill Suen hei an Thailand ier e grouss ass.
    Ech wënschen Iech opersträichlech vill Wäisheet, Cees.

  10. theos seet op

    Dir kënnt op der Amphur bestueden an et kascht näischt. Zoufälleg ass meng Duechter am September bestuet an de Jong oder d'Eltere vum Schöpfer musse fir déi spéider Hochzäit fir de Buddha bezuelen. dat fënnt bei der Braut hir Elteren statt an dauert de ganzen Dag, also bei mir. Et ass eng ganz Geschicht.
    Wann d'Braut zweet Hand ass, also net eng Virgin, et kascht an näischt geschitt. Notéiert w.e.g. datt d'Bestietnes virum Buddha NET eng offiziell Hochzäit ass, méi eng Party NËMMEN am Amphur bestuet ginn.
    Iwwregens huet dee Witz dem Bräitchemann seng Elteren 100.000 Baht kascht a meng Duechter krut während der Zeremonie virum Buddha zwee schwéier Goldketten vum Brudder, plus e Goldring. Also menger Meenung no, wann d'Meedchen scho schwanger ass, muss Är Fra just mat hirem Jong an d'Meedchen virun der Amphur bestueden an dat ass den Enn.
    Och wann ech dem Meedche seng Eltere verstinn, datt se och wëllen datt hir Duechter dës Buddha Zeremonie ënnerhalen an wéi gesot, dëst muss vum Bräitchemann iwwer seng Elteren bezuelt ginn. Jo, dëst kascht ongeféier 100.000 Baht wann et richteg gemaach gëtt. D'Suen ginn net direkt un d'Elteren vun der Braut iwwerginn, mä si virun de Buddha während der Zeremonie presentéiert. Mir hu missen alles am Viraus bezuelen an et war eng Firma spezialiséiert an deene Saachen déi alles arrangéiert huet. Et waren 3 grouss Domos involvéiert, déi gesuergt hunn datt alles riicht gaang ass. Hoffen dat ass vun e puer Notzung fir Iech.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit