Wat bedeit rout blénkend Traffic Luuchten an Thailand

Als Variatioun op dem Maradona seng Ausso: "D'Hand vum Buddha".

Wann dat de Fall wier, wier rout blénken d'selwecht wéi giel/orange blénken an dat ass net de Fall. Déi éischte Kéier hunn ech eng rout blénkend Traffic Luucht gesinn, mäin Uewerzëmmer huet e Moment gekräizt (wat ass dat?). Mee well d'Luucht och giel ka blénken, muss et eppes anescht heeschen wéi dat. Rout steet fir Arrêt, also hunn ech gemengt "dann rout blénken heescht et muss een ophalen an dann no de Prioritéitsregele weiderfueren, bei Gieler Blëtz muss ee just oppassen an ouni Stoppen no den normalen Prioritéitsregelen weiderfuere kann." Ech hunn et méi spéit opgekuckt a meng Schätzung war richteg.

Jo, d'Thais sinn och net aus engem Bam gefall. Et gëtt och e System / Logik hannert dësem. Et huet een sech jo och driwwer nodenkt, et geet drëm en aneren Hutt/Brëll opzedoen a sech an déi Positioun ze setzen. Dass an der Praxis dee System/Logik net agehale gëtt, gutt. Awer d'Praxis ass onregelméisseg a méi Länner, dorënner Holland, wann ech der ANWB gleewen, zum Beispill.

Fir präzis ze sinn, d'Theorie, d'Gesetz fir präzis ze sinn, seet déi folgend, kuckt d'Paragrafen 5 a 6:

Road Traffic Act Joer 2522 (1979)

Artikel 22:
De Chauffer muss de Verkéier Luuchten oder Stroosseschëlter befollegen, déi hien opstécht wéi follegt:
1. Giel Luucht: de Chauffer muss sech virbereeden, d'Gefier virun der Linn ze stoppen, sou datt e bereet ass op dat wat am Paragraph 2 beschriwwe gëtt, ausser de Chauffer ass schonn iwwer d'Stopplinn passéiert.
2. Eng rout Luucht oder e roude Verkéiersschëld mam Wuert "Stop": de Chauffeur vum Gefier muss d'Gefier virun der Linn stoppen.
3. Eng gréng Luucht oder e gréngt Verkéiersschëld mam Text "goen": de Chauffeur vum Gefier ka weider fueren, ausser d'Schëlder anescht uginn.
4. Grénge Pfeil, dee ronderëm eng Béi weist oder riicht no vir, oder eng rout Luucht, während gläichzäiteg eng Luucht mat engem grénge Pfeil op ass: de Chauffeur vum Gefier kann d'Richtung vum Pfeil verfollegen a muss virsiichteg sinn a muss Prioritéit ginn Foussgänger op der Zebrasträifung oder op Gefierer déi éischt vu riets kommen.
5. BLICKERT ROUT Traffic Luucht: Wann d'Installatioun op enger Kräizung ass, déi op (gratis?) an all Richtungen ass, muss de Chauffeur vum Gefier virun der Linn stoe bleiwen. Wann et sécher ass an de Verkéier net behënnert ass, kann de Chauffer seng Rees virsiichteg weiderfueren.
6. GEL BLICKERT Traffic Luucht: Onofhängeg vun der Plaz vun der Installatioun, muss de Chauffeur vum Gefier lues a lues virgoen.

E Chauffeur, dee riichtaus fuere wëll, muss d'Spuer verfollegen, déi uginn datt et fir riichtaus Verkéier ass. Also de Chauffer, deen en Tour wëll maachen, follegt d'Spuer, déi dës Kéier uginn. Dës Spuer muss agefouert ginn, wou d'Verkéierssignaler dat uginn.
-

Dat hei uewen ass meng eege Iwwersetzung vun Thai op Hollännesch. An inoffiziellen engleschen Iwwersetzungen loossen se de Saz iwwer d'Installatioun vun de Verkéiersluuchten aus a schreiwen: rout blénken -> d'Chauffeuren sollen op der Arrêtlinn stoppen an dann, wann et als sécher gesi gëtt, virsiichteg virugoen. Giel blénken -> de Chauffer soll d'Geschwindegkeet reduzéieren a virsiichteg duerch d'Strooss goen.

-
Original legal Text:

Méi Informatiounen
Méi Informatiounen
พ.ศ. ๒๕๒๒
(...)
มาตรา ๒๒
ผู้ขับ฀ See more นี้

(๑) iwwer Méi Informatiounen วโ ) เว้นแต่ผู้ฃ Méi Informatiounen ไปได้

๒ สีแดงที่มีคำว่า "หยุด" ใหรถหลั See more

iwwer d'Thema Méi Informatioun See more

Songwriter Méi Informatioun Tags: Méi Informatioun See more See more Méi Informatiounen ทางข้ามหร฿

(๕)สัฏ Méi Informatiounen Tags: See more Méi Informatiounen See more

Méi Informatiounen Kuckt méi วัง

Gesinn méi Méi Informatioun Méi Informatioun Tags: Méi Informatioun See more Méi Informatiounen
-