Lieserfro: Dréngend Froen iwwer Annuitéit
Januar 8 2017
Léif Lieser,
Ech hunn e puer zimlech dréngend Froen, déi ech hoffen, datt een äntweren kann. Et geet ëm eng Renten.
- Nieft menger AOW hunn ech eng ABP Pensioun. Ausserdeem hunn ech eng kleng Renten déi vum Centraal Beheer Achmea ausbezuelt gëtt, 489 Euro all 3 Méint.
- Ech krut viru kuerzem e Bréif vun Achmea mat enger dréngender Demande fir bei déi hollännesch Steierautoritéiten eng Befreiung vun der Steierbezuelung op dee Montant ze gëllen. Wann ech dat net virum 1-1-2017 fäerdeg brénge géifen, géifen déi deemools obligatoresch Remise (Lounsteier/Krankeversécherungsbäiträg) op dee Montant ugewannt ginn.
- D’Steierverwaltung huet mir eng Rei Formulairen geschéckt, déi ech hu missen ausfëllen an zréckschécken. Da géife se bewäerten ob ech befreit ginn oder net.
- Ee vun de Saachen, déi ech hu misse schécken, war: Dokumenter déi beweisen datt ech (vum 1-1-2017) Steierresidenz an Thailand wier. Also, ech verstinn, Dokumenter déi weisen datt ech Steieren an Thailand aus deem Datum bezuelen ...
Meng Fro: Kann een mir soen vu wéi enger Autoritéit (zu Chiangmai, wou ech wunnen) ech esou en Dokument kéint kréien. Also en offiziellt Dokument dat weist datt vum 1. Jan. zukünfteg an Thailand bezuelen Steier.
Eng méi allgemeng Fro: Gëtt meng AOW a menger ABP Pensioun an Holland Steier zréckgezunn? A wann jo, soll dat net och an Thailand geschéien, wou ech scho laang wunnen?
Ech wäert dankbar sinn fir eng Äntwert op meng Froen!
Begréissung,
Jan
Aow an abp Pensioun bleiwen an Holland besteiert, dozou gouf scho vill geschriwwen
ABP Pensioun gëtt no hirer Natur besteiert; Staat Pensioun bleift an NL besteiert, mee ABP bezilt och aner Pensiounen wéi just Staat Pensioun. Dir wësst am beschten wéi Är Pensioun qualifizéiert ass.
Hei gouf vill geschriwwen iwwer d'Befreiung ufroen an ech verweisen dorop, kuckt w.e.g. d'Bäiträg vun de leschten zwou Wochen. Oder Sich (uewen lénks) fir Steier oder Befreiung.
Wann Är ABP Pensioun eng Staatspensioun ass, da gëtt nëmmen déi Renten an TH besteiert an déi 489 Euro pro Véierel falen an der Befreiung fir 64+ an der Nullprozentsklass. Dir musst net dofir an Thailand bezuelen, ausser Dir hutt och eng Aarbecht oder e Geschäft hei. Eng Steiernummer heescht net automatesch Bezuelung, obwuel d'Leit dat heiansdo mengen.
Kuckt de Rot vum Lammert de Haan ganz rezent an dësem Blog oder kuckt de Steierdossier; do fannt dir all Informatiounen. Dir kënnt och no dem Hans Bos säi Bäitrag iwwer en neie Befreiungsformular sichen. Vill Gléck.
"Wann Är ABP Pensioun eng staatlech Pensioun ass, da gëtt nëmmen déi Renten an der TH besteiert an datt 489 Euro pro Véierel an der Befreiung fir 64+ an der Nullprozentklass falen."
Ech de Verdacht, datt dat net richteg ass wat d'Annuitéitsbezuelung ugeet. D'Fro betrëfft eng Bezuelung vun engem hollännesche Versécherer, nämlech Centraal Beheer Achmea. Et ass ganz wahrscheinlech datt d'Primen oder déi eenzeg Prime och bei dëser Firma deposéiert goufen. An nach méi wahrscheinlech betrëfft dat eng traditionell Rente (Bezuelung ass fix a gëtt op Basis vum Zënssaz beim Ofhuelen festgeluegt) an net den neie Produkt, deen d'Assuréen elo och a Form vun enger Investitiounsannuitéit droen. Am leschte Fall (wann bestëmmte Reglementer och mat Bezuch op finanziell Berichterstattung erfëllt sinn), kann d'Annuitéit gutt an Holland befreit ginn.
Am éischte Fall ass Holland awer autoriséiert Steieren opzehiewen an net Thailand (Artikel 18(2) vum Holland-Thailand Steiervertrag). Kuckt och emol wat mir iwwer dëst an der Fro 11 vum Steierdossier an dem zoustännege Versécherer AEGON geschriwwen hunn.
Eng Rei Geriichtsuerteeler goufe schonn zugonschte vun der Steier- an Zollverwaltung zu dësem Thema gemaach. Kuckt zum Beispill d'Uerteel vum Zeeland-West Brabant Distriktsgeriicht vum 19. Juni 2013, ECLI:NL:RBZWB:2013:5593, deen hei erofgeluede ka ginn:
http://jure.nl/ECLI:NL:RBZWB:2013:5593
oder d'Decisioun am Appel vum Geriichtshaff vun Den Bosch vum 19. August 2011 a géint eng Decisioun vum Breda Geriicht vum 6. Dezember 2010, Nr AWB 10/1947, kann hei erofgeluede ginn:
http://www.fiscaalleven.eu/jur20110819hofDenBoschBK11-00055.htm
De Jan kann sech also den Ierger spueren, eng Demande fir d'Befreiung vun der Lounsteier anzeginn. An dat ass e flotte Bonus. Oder nët?
Am leschte Joer hat ech schonn eng Rei Thai Clienten, wou esou eng Applikatioun och gescheitert ass. Ech géif dem Jan also roden, keng Demande ofzeginn, mä dëst Akommes duerno als "Taxed in Thailand" ze bezeechnen wann Dir eng Akommessteiererklärung ofginn. Bis elo sinn d'Steierautoritéiten (et ass "komesch awer wouer") domat averstanen wat meng thailännesch Clienten ugeet.
Ech géif him dann roden, d’Annuitéitsbezuelung vum Centraal Beheer Achmea direkt op en thailännesche Bankkonto ze iwwerweisen, fir Problemer mat der Remisebasis ze vermeiden (Artikel 27 vum Traité).
Lammert de Haan, Steieraffekot (spezialiséiert am internationale Steierrecht a Sozialversécherung).
Wann Centraal Beheer Achmea freet eng Befreiung ze froen, da géif ech dat maachen; wann ech richteg liesen froen se och eng Befreiung vun der nationaler Assurance an dem Zvw. Dir braucht souwisou e Bréif. Frot einfach alles, ass meng Meenung.
Dann hues du et net richteg gelies, Erik. De Froesteller schwätzt vun "Lounsteier/Krankeversécherungsbäiträg". Ech ginn dovun aus, datt "Bäitrag" op den Akommesbezunnen Bäitrag zum Gesondheetsversécherungsgesetz bezitt an net op d'"Premien" vun de nationale Versécherungssystemer.
Zousätzlech enthält d'Demande fir d'Befreiung an eng Befreiungsdecisioun absolut näischt wat den Akommesbezunnen Bäitrag un d'Gesondheetsversécherungsgesetz ugeet. Et geet jo ëm eng Demande fir eng Befreiung vun der Pai Steier.
Anscheinend ass dem Centraal Beheer Achmea sech bewosst, datt de Froesteller Jan ausserhalb vum Krees vu Leit fält, déi fir déi national Assurancen assuréiert sinn, well hien ausserhalb vun Holland wunnt.
Zousätzlech, Benefice Agenturen halen normalerweis net en Akommes-Zvw Bäitrag wann se am Ausland wunnen. Och hei fällt Dir automatesch ausserhalb vum Krees vun de Versécherten. An engem Fall geet et awer falsch. D'lescht Joer, zum Beispill, gouf dëse Bäitrag vun engem Client vu mir fir e puer Méint vun der ABP (schliisslech net dee klengste Spiller!) falsch zréckgehal. Wéi dat vun der ABP selwer gestoppt gouf, hu si déi Méint virdrun net korrigéiert. Een Telefonsgespréich goung duer fir dat och ze korrigéieren. Dofir ass et wichteg dëst am Aa ze halen.
A wat bleift no de Cotisatioune fir d'Assurance Nationale an dem Akommesbezunnen Zvw-Bäitrag? D'LOUNSTEIER!
A wéi et mir schéngt, hu mir hei mat enger traditioneller Renten ze dinn, wou d'Primen oder d'Depot an d'Bezuelung ganz wahrscheinlech an enger Hand sinn. An deem Fall mécht et kee Sënn fir eng Befreiung vun der Lounsteier unzefroen. Kuckt meng fréier Äntwert.
Zousätzlech huet d'Befreiungserklärung iwwerhaapt keng gesetzlech Basis: de siwenten Abschnitt vum Artikel 27 vum Lounsteiergesetz 1964 (Wet 2003b), deen iwwer d'Method vun der Levée handelt an op där dës Deklaratioun baséiert, gouf mat der Steier annuléiert. Plang XNUMX. An anere Wierder: Centraal Beheer Achmea kann elo selwer décidéieren, d'Lounsteier net ze halen. Bei Zweifel vun hiren Säit kënnen SI SELF eng Ausso vum Inspekter ufroen.
Liest just den Erklärungsmemorandum deen dës Gesetzesännerung begleet:
"Artikel II, Deel E (Artikel 27 vum Lounsteiergesetz 1964)
Déi formell Fuerderung, déi am siwenten Abschnitt dran ass, datt e Quellehaltungsagent, wa keng Lounsteier op Grond vun engem Vertrag oder all aner internationale Rechtsregel zréckhale soll, nëmmen d'Léinsteier zréckhale kann, wann den Employé him eng Erklärung gemaach huet. den Effet, deen den Employé vum Inspekter kritt huet, verléiert.
D'Ofschafe vun dëser Fuerderung bedeit eng administrativ Belaaschtung fir de Quelltext. Iwwregens bleift et (optional) méiglech fir d'Abhaltungsagenten eng Erklärung vum Inspekter ze froen am Fall vun Zweifel ob d'Quelleverpflichtung existéiert oder net.
An da schéngt et ganz komesch, datt eng Befreiungsdecisioun vum Inspekter vum 18. Oktober 2016 nach op de siwenten Abschnitt vum Artikel 27 vum Wet lb verweist, dee scho laang net méi existéiert. D'Ursaach dofir wäert Iech och kloer sinn: Mangel u juristesch Wëssen!
Wann de Fragesteller Jan weder bei d'Steierautoritéiten nach bei d'Centraal Beheer Achmea duerchkënnt, kann e mech bei mir mellen wat ech duerno maache soll. Deen einfachste Wee ass iwwer meng E-Mailadress: [Email geschützt].
Oder soss iwwer de Kontaktformular op menger Websäit:
http://www.lammertdehaan.heerenveennet.nl.
Betruecht dëst als e Service fir "Memberen" vum Thailandblog.
Werter Jan,
Laut dem Steiervertrag muss Dir beweisen datt Dir en "Thailand Awunner" sidd. Geméiss dem Vertrag sidd Dir wann Dir an Thailand ënnerleien.
No Thai Gesetz (kuckt hei ënnendrënner) Dir ënnerleien do Steier ("Steierbar Persoun" - "haaptsächlech Steier op Akommes ze bezuelen") wann Dir an Thailand wunnt fir méi wéi 180 Deeg vum Joer.
besteierbar Persoun
"Steierzueler ginn an "résident" an "net-résident" klasséiert. "Resident" heescht all Persoun déi an Thailand wunnt fir eng Period oder Perioden déi méi wéi 180 Deeg an all Steier (Kalenner) Joer aggregéiert sinn. En Awunner vun Thailand ass haftbar fir Steieren op Akommes aus Quellen an Thailand ze bezuelen wéi och op den Deel vum Akommes aus auslännesche Quellen, deen an Thailand bruecht gëtt. En Net-Resident ass awer ënnerleien der Steier nëmmen op Akommes aus Quellen an Thailand.
Dat ass et. Näischt méi an näischt manner.
Schreift dëst un d'Steierautoritéiten an schléisst Kopie vun den Entrée- an Austrëttstempele vun Ärem Pass mat, déi dat weisen.
Succes
Zu Chiangmai gitt Dir an d'Regierungssteiergebai vum Norden Thailand.
Läit op der Chotana Strooss Amphur Muang Tel. 053 112409 - 15
Hei kënnt Dir de Ro 20 a Ro 21 Dokument kréien.
Jan Beut.
Léif Jan, ech wunnen zu Maerim. Wann Dir d'Plaz net fanne wou Dir déi thailännesch Steiererklärung kritt, da géif ech gär mat Iech fueren. Da kontaktéiert eis um [Email geschützt]