Lieserfro: Songkran feiert dat traditionellt Fest

Hi Harold,

Het water gooien is massaal en toeristisch geworden, maar in bescheiden vorm hoort het wel bij het originele feest!
in Chiang Mai is het water gooien erg geliefd ….

Gréiss vum Josh

Garantie dat je het droog houdt heb je nergens. Ik heb vorig jaar in Lampang gefotografeerd, waarbij ik mijn camera goed in plastic verpakt had en af en toe even tevoorschijn haalde om wat te knippen. Echt op mijn gemak voelde ik me daar niet bij, maar ja, voor mooie plaatjes neem je soms wat risico’s. Ik kwam zelf zeiknat thuis, maar mijn camera is droog gebleven.
Later heb ik ook foto’s gemaakt in ons dorp, waar een wedstrijd zandstupa’s bouwen georganiseerd werd. Hoewel het daar grotendeels droog bleef, ontbraken toch de waterpistooltjes niet. Farang natspuiten durfden de meesten niet zo goed, in tegenstelling tot Lampang waar je als farang de volle laag kreeg.
Met het feit dat je een camera bij je hebt, zelfs al is het een hele dikke, wordt door de watergooiers in ieder geval geen enkele rekening gehouden. En ook op plaatsen waar geen vieringen of festiviteiten zijn kan je zo maar ineens een emmer water over je heen krijgen.
Maarja… het kan wel mooie plaatjes opleveren.
https://www.flickr.com/photos/135094751@N06/albums/72157680488902751

Léif Harold,
ik vrees dat vele lezers van het blog nog nooit een echt traditioneel Song Khran meegemaakt hebben. De meesten kennen Song Khran enkel van het met water gooien en niet van wat er aan vooraf gaat. Om een echt traditioneel Song Khran mee te maken zal je, ten eerste, al vroeg uit de veren moeten en liefst niet in een toeristische hotspot maar ergens landelijk.
Het begint allemaal reeds rond 7uur in de ochtend, in de tempel. Het traditioneel wassen van het Boeddhabeeld is er een onderdeel van. Dan gaat het naar huis toe waar moeder en vader tradtioneel geeerd worden. Er wordt, van oud naar jong, water over de schouder van de ouders gegoten. Van hieruit gaat het naar een verzamelplaats in het dorp, meestal de ’tessabaan’. Hier worden de ouderen van het dorp, op zowat dezelfde manier, geeerd. Achteraf is er een gezamelijke familiemaaltijd.
Het water gooien begint maar na de middag en zou moeten eindigen bij zonsondergang…
Zoals gewoonlijk, zal het overal wel anders zijn, doch dat extreem water gooien gebeurt enkel waar veel farangs verblijven en er een gekte van gemaakt hebben, wat weinig of niets met ’traditioneel Song Khran’ te maken heeft.

de beste manier is je camera verpakken in plastic en alleen een gaatje voor de lens vrijmaken. Dat hebben wij gedaan bij de Niagara watervallen. Daar word je in het bootje ook zeiknat. Onze cameras waren droog en toch prachtige foto’s . alleen af en toe de lens ff droogmaken.