Léif Lieser,

Mäin Numm ass Klaas an ech hunn zënter Januar dëst Joer eng Thai Fra begéint. Am Ufank vum nächste Joer, wann alles mat der aktueller Situatioun klappt, ginn ech dëst Joer eng zweete Kéier an Thailand. Si geet dann weider fir mech hir Elteren virzestellen.

Nieft "Sawatdi Khrap" kann ech kee Wuert Thai. Mäi Sproochecours fänkt eréischt Mee d'nächst Joer un.

Meng Fro: Wat sinn d'Do's an Don'ts wann Dir Är zukünfteg Schwoer fir d'éischte Kéier besicht?

Ass et üblech eppes als Kaddo ze bréngen? Wann jo, Tipps? Et géif mir leed fir den éischte Besuch ze verpassen!

Wien huet gutt (liest: gëllen Tipps?) Wat kann, muss a soll net??

Begréissung,

Klaas

23 Äntwerten op "Lieser Fro: Trefft meng Thai Frëndin hir Elteren, wien huet Tipps?"

  1. Michiel seet op

    Werter Klaas,

    Ech gär dee handier "do"

    Egal ob Dir et gär hutt oder net, vum Moment wou Dir erakënnt sidd Dir am Mëttelpunkt vun der Opmierksamkeet. Also virbereet Iech fir dëst. Stitt net an engem Eck mat den Hänn an der Täsch. Kommt eran a probéiert just selwer ze sinn. Et ass logesch datt et spannend ass fir déi éischte Kéier dohinner ze goen. Awer dat muss net e Grond sinn ze maachen wéi wann Dir een sidd deen Dir net sidd. Hir Duechter huet Iech gewielt, an et wäert net fir näischt sinn. Hir Eltere wäerte wahrscheinlech och just chill sinn. An Dir musst net beschte Frënn mat hinnen sinn oder maachen wéi wann et en Job Interview ass. Sidd net ze Angscht refuséiert ze ginn. Dir hutt schonn d'Aarbecht, Dir musst Iech just virstellen. Einfach wéi dat.
    Aner wéi dat sinn ech net sécher mee et wäert ouni Zweiwel méi "Don'ts" ginn.

    Schéngt wéi farten, belchen, hir Wäertsaachen klauen, Schlagzeilen werfen an hiert Haus a Brand setzen sinn alles fir mech

    Succes

  2. ech goung seet op

    sief just selwer a werfen keng Suen ronderëm (fir kee falschen Androck ze ginn)
    Hänkt och of ... vu wou ass Är Frëndin ...?? Isaan…..Nord….Süd…Bangkok…
    Alter vun Ärer Frëndin...???
    Ass hatt schon bestuet..??
    Huet hatt Kanner etc ... all spillen mat
    Si froen och no " sinsod " oder en Dot ... dat geet erof an Thailand ( = oder war en alen thailännesche Brauch )

    Grt

    Ivo

  3. Ryszard Chmielowski seet op

    [Email geschützt]
    Ech hu keng perséinlech Erfahrung mat dësem, mee ech hunn e gudden Tipp: Et gëtt eng Broschür op Hollännesch an Thai, déi extensiv Äntwerten op all Är Froen gëtt! All Mystère vun de verschiddene Kulturen ginn och diskutéiert. Dir liest d'Buch an engem Stéck. Den Titel vum Buch ass:
    "THAI Féiwer". Vill Gléck Klaus.
    Gréiss vu Ryszard.

    • Jack S seet op

      Thai Féiwer am Fall wou Dir et net op Hollännesch fannt. Ech hunn dës englesch Editioun ... genial klengt Buch.

  4. Han seet op

    Hänkt et net och dovun of, zu wéi enger sozialer Kaste si gehéiert, bei deenen méi aarme Leit ass ëmmer eppes Iessbars ganz wëllkomm. Bescht ass Är Frëndin ze froen, si weess genee.

  5. John Scheis seet op

    Wann Sue direkt während Ärer éischter Versammlung ernimmt ginn, vergiess et a wann Dir mat engem Thai bestuet, bestued Dir och d'Famill an et gëtt ugeholl datt Dir och regelméisseg Sue schéckt.
    Prachen net ze vill iwwer wéi vill Suen Dir hutt. Kuckt ier Dir spréngt well et mir och geschitt ass. Meng Léift huet och kee Wuert Englesch geschwat, mee ech konnt mech schon e bëssen op Thai ausdrécken an et huet gutt ugefaang no mengem Bestietnes an der Belsch, awer no 14 Joer ass et futti gemaach well se "net séier genuch räich ginn ass" ! Dowéinst huet hatt nach en aneren naiven Baascht mat méi Suen gesicht hehe. Huet hatt sech nach NET no menger Ierfschaft fonnt an elo wëll hatt erëm Frënn sinn! Haha elo ass et méi ze sammelen ...
    E gudde Rot: grad wéi ech, kënnt Dir der Famill e bëssen hëllefen, awer net iwwerdreiwen a kloer Ofkommes maachen. Gitt d'Kaz net an d'Mëllech. Probéiert d'Sprooch sou séier wéi méiglech ze léieren, wat wierklech net sou schwéier ass wéi d'Leit normalerweis mengen. Dir kënnt dann scho vill verstoen wat d'Leit ronderëm soen, well aus menger eegener Erfahrung weess ech datt et bei Thai ëmmer ëm Suen geet. Näischt falsch mat deem, well se aarm Leit sinn, awer Dir wëllt net gelueft ginn, oder?
    Nach eng Saach fir ze denken: Dir sidd de wäisse Ritter um schéine wäisse Päerd, awer eemol zréck an dat räichste Europa ginn et VILL Ritter op schéine wäisse Päerd mat vill méi Suen ronderëm! WËSST DAT WELL! SUCCESS!

  6. Robert seet op

    Handelt einfach normal, bleiwt héiflech, maach net rosen wann eppes net esou geet wéi erwaart a maach der keng Suergen, mengen ech. Sidd iwwerrascht.
    Wann Dir méi wëllt liesen: http://www.thailandfever.com

  7. Rob V. seet op

    Behuelen einfach schéin a wann Dir net wësst wat ze maachen: Spigelen wat se maachen. Smile, gitt oder net e Kaddo. Wat géift Dir an Holland maachen? Béid Parteie musse ginn an huelen, Dir wäert et net 100% op hire Wee maachen a vice versa grad esou gutt. Weist Äre gudde Wëllen an Äre Charme, an Dir sidd schonn hallef do.

    Perséinlech Anekdot: Ech hat meng Schwéiermamm schonn iwwer Videochat gesinn ier ech hatt am richtege Liewen gesinn hunn. Op där Versammlung war ech am Kapp beschäftegt 'natierlech muss ech e Wai maachen, an e gudden, geschwënn maachen ech et falsch a si wäerte mech laachen oder méi schlëmm ...' awer wärend ech esou geduecht hunn an ugefaang hunn meng Hänn zesummen ze bréngen, bis eng wai Mamm scho bei mir ukomm ass fir mech mat engem Laachen an engem groussen Ëmbroch ze begréissen, frou mech perséinlech ze gesinn. Ech hunn dee Moment direkt geduecht, datt déi Camionnette mat Texter iwwer Do's an Don'ts, wéi 'den Thai' funktionnéieren, direkt duerch d'Fënster kéinte goen. Bekannt Iech mat Stereotypen a gemeinsame Sitten an Etikett am Allgemengen, awer NET unhuelen datt se automatesch op den Individuum virun Iech gëllen. Dir mierkt automatesch mat wiem Dir ze dinn hutt, setzt Äre beschte Been an et wäert wahrscheinlech klappen (oder net wann Är Schwoer net déi léifste Leit sinn.. mee dat ass net Är Schold). 🙂

    Iwwregens, hei ass e Link zu dësem Thema:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon seet op

    Sich no engem Online Cours um Internet.
    learnthaiwithmod.com

  9. Ruud seet op

    Frot Är Frëndin fir Instruktioune.

    Äert Verhalen hänkt net nëmmen vum soziale Status vun der Famill of, awer och vu wien d'Elteren als Persoun sinn.

    A gitt net ze séier mat deem Wuert "Schwéierelteren", Dir hutt Är Frëndin anscheinend just 1 Vakanz erlieft.

  10. Bert seet op

    Sidd einfach selwer, wat Dir hei net géift maachen, musst Dir net do maachen.

    Dat eenzegt wat vill vun eiser westlecher Gesellschaft ënnerscheet ass datt déi thailännesch Kanner hir Elteren ënnerstëtzen wann néideg. Déi räich Elteren erwaarden wierklech kee Bäitrag vun hire Kanner.
    Awer dann kënnt d'Fro wat räich ass.

    Meng Schwéiermamm ass 85 Joer, Schwéierpapp ass zënter Joren verstuerwen.
    Si kritt 1.000 THB pro Mount vum Staat.
    Huet en Awunner Jong (deen och den Haaptpräis net verdéngt) an deen Waasser an Stroum bezilt.
    Hiert Haus ass am Besëtz a voll bezuelt.
    Si huet 7 Kanner, vun deenen der 5 kaum de Kapp iwwer Waasser halen.

    Also 1 Jong a mir bezuelen all Thb 4.000 pro Mount.
    Heiansdo kritt si och eppes vun den Enkelkanner.
    Mam Mammendag, Neit Joer, Songkhan kritt hatt eppes extra

    Si kann et gutt managen an mengt et ass méi wéi genuch.
    Wann d'Wäschmaschinn oder den Fernseh asw futti ass, gëtt och eppes bäigedroen.

    déi aner Kanner huelen hatt bei den Dokter, Spidol, Iessen, asw
    gutt organiséiert mengen ech.

  11. w.de jonk seet op

    Akt just wéi Dir Iech vis-à-vis vun Ärer Frëndin behuelen.Sief héiflech well Dir Gaascht an hirem Haus an hirem Land sidd. Sidd einfach iwwerrascht vun hiren Elteren hir Reaktioun a reagéiert entspriechend.Wéi virdru scho gesot, weisst net äre Besëtz, well se dech a ville Fäll och als hir Altersversécherung gesinn.Ech weess net wat Är Zukunftspläng sinn an ob Dir wäert d'ganzt Joer do sinn oder ob Dir wéinst Ärem Visa regelméisseg zréck muss. Si erwaarden dacks e monatlecht Bäitrag fir hir Liewenskäschte. Dir kennt hatt nëmme kuerz, mee wéi Dir wësst, geet d'Saachen net ëmmer sou wéi Dir wëllt. Loosst eis déi sérieux Dammen e Moment ignoréieren. Et ass scho vill Mol falsch gaang. Am schlëmmste Fall fuert Dir an d'eegent Land an deen nächste stellt sech vir...wat egal ass, awer nach eng Kéier mat all Respekt fir déi thailännesch Dammen, dat geschitt awer natierlech, net nëmmen do mä a villen aarme an asiatesch Länner. Kaaft net ze séier deier Kaddoe a sécherlech keng Immobilien oder Terrainen.Kuckt et fir d'éischt e bëssen un an Dir mierkt direkt wéi et ausgesäit. Ech hoffen oprecht datt Dir mat hatt glécklech sidd a wënschen Iech alles Guddes, awer haalt Är Aen op a gesonde Mënscheverstand

  12. eugène seet op

    Ech hunn eng Kéier en extensiv Artikel iwwer de Sinsod geschriwwen, eppes wat wahrscheinlech wäert kommen.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef seet op

    Klaas,

    Kee bessert Gefill wéi "verléift" ze sinn.
    Wéi och ëmmer, wësst a realiséiere datt Är Relatioun ganz fréi ass. Am Januar begéint, dunn huet de Covid19 e Spann an d'Aarbecht geheit.
    Ech mengen et ass e bëssen ze fréi fir d'Famill op Ärem nächste Besuch ze treffen, wëssend datt sou eng Versammlung wierklech Erwaardungen enthält, an anescht wéi mir gewinnt sinn wann d'Relatioun ophält.
    Op Thai, d'Elteren treffen heescht datt et eng laang dauerhaft Relatioun sollt sinn, a wann d'Saachen falsch goen, wäert Äre Frënd an hirem Duerf e grousse Gesiichtsverloscht leiden, an dëst ass eng vun de schlëmmste Saachen, déi mat engem Thai geschéie kënnen. !!!
    Alles hänkt vun Ärer Frëndin hir Haltung of, sidd Dir hiren éischte Farang, vu wou kënnt hatt, wéi fillt d'Famill sech iwwer e komesche Mann etc….
    E bësse logescht Denken hëlleft Iech weider, net nëmme mat Ärem Häerz a Gefill, awer besonnesch mam Kapp, wat net einfach ass wann Dir verléift sidd.
    Ech wënschen Iech vill Gléck, well wann hatt déi richteg ass a fir dës Relatioun geet, wäert Dir vill glécklech Joeren Klaas hunn, awer maacht et roueg ok.
    Jozef

    • Gerbrand seet op

      Et war, awer et ass ëmmer nach

      Meng Duechter bréngt just doheem hir nei Fräistouss op der 3. oder 4. Nuecht.
      Ech spillen och léiwer iergendwou an esou engem "Love Hotel".

      Thailand huet och an de leschten 20 Joer vill geännert

  14. Astrid seet op

    Werter Klaas,
    Ier Dir an d'Haus vun de Thai Leit gitt, huelt Är Schong aus a loosst se dobaussen. Gitt net op d'Schwell. Praxis de Wai, Är Hänn op der Këschthéicht, sécher net méi héich wéi Äre Kinn, laachen dacks. Als Kaddo kënnt Dir Uebst oder Blummen bréngen. E klenge Souvenir aus Holland wäert och appréciéiert ginn, awer halen et einfach. Net nëmmen Är Féiss, awer och Är lénks Hand gëtt als onrein ugesinn. Gëff näischt mat Ärer lénkser Hand an huelt näischt mat där Hand. Et ass ganz héiflech wann Dir eppes mat zwou Hänn bitt. Wann d'Famill um Buedem sëtzt, maacht Dir och, awer erënnert datt d'Féiss als onrein ugesi ginn. Also loosst se net op d'Leit weisen a sécher net op eng Buddha Statu. De Kapp ass en intimen Kierperdeel fir den Thai, beréiert ni de Kapp vun engem. D'Iessen gëtt mat enger Gabel a Läffel gemaach. D'Gabel soll de Mond net beréieren, Dir benotzt se fir Iessen op Äre Läffel ze drécken. Maacht Iech net direkt mat enger grousser Portioun. Fänkt bescheiden un a füügt e bësse méi spéit derbäi. Dir kennt schonn déi thailännesch Begréissung.Merci khop khun ass enk. Déi männlech Thai soen d'Wuert enk als eng Zort Héiflechkeet, d'Fraen soen Kah. Dëst gëtt Iech déi wichtegst Regele vun Héiflechkeet. Mee Klaas, haal dech roueg. Gitt net ze opgereegt iwwer eng Zukunft mat enger Thai/asiatesch Frëndin. Si wäert héchstwahrscheinlech. D'Berou kënnt dacks ze spéit. Ech hunn et esou oft geschitt!

    • Han seet op

      Wierklech, dës Regele kënnen an der Theorie do sinn, awer si ginn net an der Praxis applizéiert. Net op der Schwell stoen, näischt mat der lénker Hand unzeginn, kee mat de Féiss op ee weisen, asw.. Natierlech beréiert ee kee Frieme säi Kapp, mee dat mécht een net an der Och Holland.
      An Dir sidd net erwaart all d'kulturell Reegele vun Thai ze wëssen wann Dir nei sidd fir Farang oder Thai schwätzt.
      Deng Frëndin wäert Iech soen wat Dir iwwer de Klaas denkt, fir de Rescht sief just selwer an beobachten déi normal Standarden vun der Anstännegkeet wéi mir se kennen, da wäert alles gutt sinn.

  15. Peter seet op

    Vergiesst net direkt e Restaurant mat der Famill ze plangen.

    Bréngt och genuch Suen fir e Kaddo fir d'ganz Famill ze kafen,

    Et wäert sécher geschwat ginn, e schéint Haus ze bauen, d'Land vu Sonn a Laachen

    Wann Dir mat Ärem Léifsten verloosst, loosst eng Enveloppe mat e puer Bad.

    Awer Dir hutt scho Spaass Zäiten.

    Hunn et selwer säit 15 Joer erlieft.

    Opgepasst op d'Versuchung.

  16. John Chiang Rai seet op

    Jee nodeem ob Är Frëndin schonn an Europa war, an Dir kënnt och spéider hei zesummen wunnen, kënnt Dir schonn duerch dës Frëndin ufänken, déi a punkto Liewenskäschte näischt oder ganz wéineg mat Thailand verglach ka ginn.
    Vill Thai Leit, wann Dir iwwer Äert Akommes a finanziell Ëmstänn froen, komplett anescht wéi Europa, zéckt guer net fir Iech direkt ze froen.
    Dofir, spuere mat esou Informatioun, well se dacks kee Verständnis hunn, wéi deier an anescht d'Liewen an Europa ass.
    Verspriechen näischt wat Dir spéider net halen kënnt, a schaaft keng falsch a grouss Erwaardunge mat dëser Famill.
    Et ass am beschten net vun fixen monatlecht Ënnerstëtzungsbetrag ze ernimmen, an all méiglech Hëllef vu Fall zu Fall ze bewäerten.
    Vill Thai Leit hunn dacks kee Besoin fir Whisky a Partyen, a mengen datt si e Farang an hirer Famill fir alles anescht hunn.
    Net selten ginn Farangs komplett verréckt, a mat hiren dacks Iwwerdreiungen schaaft schonn Erwaardungen un eng aner Famill.
    En Duerf méi wäit, wou meng Fra hiert Haus huet, hunn ech e jonke Mann aus der Schwäiz kennegeléiert, deen anscheinend nach ni eng Frëndin a sengem Heemechtsland hat, sou datt hien op senger thailännescher Hochzäit souwuel déi thailännesch Famill wéi och déi invitéiert Famill beandrockt huet. aus der Schwäiz huet missen.
    Hien no, huet d'Bestietnes missen mat Elefanten, Musek an traditionell Thai Kleedung stattfannen, an esou vill Iessen an Drénken huet misse matmaachen, datt d'Halschent vum Duerf méi wéi genuch hat.
    Jiddereen säin eegenen, just mat esou engem Affichage leet Dir menger Meenung no schonn Erwaardungen un d'Zukunft, mat deenen een dacks eréischt spéider an de Problem kënnt.
    Net datt ech ze spuersam sinn, mee ech hunn vun Ufank un esou wéineg finanziell deier Orgien wéi méiglech gehalen, kloer Grenzen gesat, a wann dat net vu menger Zukunft appréciéiert wier, wier si sécher fortgelaf, a weist datt et am Fong guer net iwwer mech.
    E klenge Kaddo fir d'Famill matbréngen, a wann duerno Iessen oder Gedrénks kaaft gëtt, ass et am beschten d'Rechnung fir Iech ze huelen.
    D'Saache gaangen esou gutt fir mech, hunn ni eng sinsod (Dot) bezuelt, si glécklech bestuet fir e bësse méi wéi 20 Joer, a bezuelen just fir Saachen, all Kéier an dann, déi ech mengen néideg sinn.

  17. Stefan seet op

    Respekt weisen. An huelt Iech d'Schong aus wann Dir erakënnt. Fir déi éischte Kéier, probéiert laang Hosen an en neutralen Hiem ze droen. Dir musst keng Angscht hunn, well och wann Dir se net gär hutt, weisen se et net.
    Ech hu gefrot, ob ech der Mamm kéint en Aarm ginn. Net heefeg an Thailand, also frot als éischt. Et ass häerzzerräissend fir béid, ech hu gefillt datt ech direkt geschoss hunn.

  18. Noper Ruud seet op

    Ech hat deemools e ganz flotten Owend mat frëndlechen an héiflechen an engem Pak Stroopwafels.

  19. adje seet op

    Bréngt e puer einfache Geschenker. Wann ech fir d'éischte Kéier an Thailand gaangen ech hat https://www.hollandsouvenirshop.nl/ puer Souveniren kaaft. Fir d'Kanner (Neffeen, Nichten) kleng Delftsblo Klouschter. Dir bezuelt elo 8 Stéck fir € 6,95. Ech bruecht 20 vun hinnen. Ech hunn et de Kanner ginn an ech hunn de Rescht benotzt. Zum Beispill un e gudden Taxichauffer oder un de Chauffer vum Mini-Camionetten wa mir en Dag fort gaange sinn. Et gëtt och vill um Site fir Erwuessener. Ech denken och un richteg hollännesch Stroopwafels a Schockela. Ech averstane mam Rot net Suen ronderëm ze geheien. Et schéngt do alles bëlleg ze sinn, awer ier Dir wësst, sinn Är Erspuernisser, fir déi Dir haart geschafft hutt, op e Minimum erofgaang. Oh jo, huelen un datt Dir net fréi d'nächst Joer an Thailand kënnt. Denkt just un d'Enn vum nächste Joer. Am Moment wëllen se nëmmen Chinesesch.
    A wann Dir weider normal handelt, klappt alles selwer aus. Déi éischte Kéier wou ech besicht hunn, war d'ganz Famill do. Ech gouf mat oppenen Äerm begréisst. Ech hunn eng super Famill an eng Schwéiermamm. Ech hoffen dat passéiert Iech och.

  20. TheoB seet op

    Klaas,
    Et kann hëllefräich sinn 'Thailand Féiwer'/'Thai Féiwer' ze liesen fir ze kucken op wéi eng Sitten an Sitten Dir kéint begéinen. Mam Akzent op kéint, well genee wéi iwwerall op der Welt gëtt et an engem Land/Regioun/Gemeng/Strooss eng grouss Variatioun an de Sitten a Gewunnechten.
    Op Basis vun deem Buch kënnt Dir selwer bestëmmen, wéi eng Bräicher/Bräicher Dir wäertvoll fannt, un déi Dir Iech kéint adaptéieren, op wéi eng Dir net gär hutt a wéi eng Dir offensiv fannt.
    An deem Sënn ass et fir béid Säiten eng Saach vu ginn an huelen, awer verleegnen deng eegen Iwwerzeegungen net, Dir kënnt dat och net vun hinnen erwaarden.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit