Lieser Fro: Stalemate belsch Steieren an Net-Residenten

Duerch ofgeschéckt Message
Posted in Lieser Fro
Tags: ,
7 September 2019

Léif Lieser,

E Frënd vu mir, dee pensionéiert ass an zu Hua Hin wunnt, huet de folgenden Tëschefall mat de Steierautoritéiten. A senger jährlecher Steiererklärung benotzt hien ëmmer de Code 1073 fir vun all Ofzuch ze profitéieren.

Fir d’Steierjoer 2018 huet d’Steierverwaltung dëse Code falsch an de Code 1081 geännert, sou datt e puer Ofzuchungen oflafen an hien op eemol 744 Euro muss bezuelen amplaz 571 Euro zeréck ze kréien. Just en Ënnerscheed vun 1325 Euro.

Säi Comptabel huet drop geäntwert an d'Steierautoritéiten schéckt him folgend Äntwert:

Et ass méiglech datt Dir Sue verdéngt an Thailand duerch Aktien, Immobilien, etc.. Nëmmen eng Thai Ausso datt Dir kee Akommes do hutt oder eng Thai Steiererklärung kann eng definitiv Äntwert iwwer Äert weltwäit Akommes ginn.

Hie war an de Regional Revenue Office zu Hua Hin (soi 88) fir hinnen eng Erklärung ze froen. Fir dëst ze kréien muss hien eng Bewäertungsnummer hunn a fir eng Bewäertungsnummer ze hunn muss hien Akommes an Thailand hunn an hien huet dat net. Dëst gesäit aus wéi e Patt.

Huet een Rot?

Begréissung,

Robert

24 Äntwerten op "Lieser Fro: Stalmate belsch Steieren an Net-Residenten"

  1. Nick seet op

    Dëst ass de Kafka op sengem Bescht. Zum Beispill muss ech elo beweisen datt ech meng Domicil an der Belsch hunn an net an Thailand, wéi déi hollännesch Steierautoritéiten decidéiert hunn, well se iergendwou meng Postadress als Wunnadress ugesinn hunn.

    • john seet op

      well Dir all Kéiers wann Dir Thailand erakënnt a verléisst Timberen an Ärem Pass kritt, schéngt et net sou schwéier ze beweisen datt Thailand Är primär Residenz ass.

  2. Gertg seet op

    Wann Dir hei eng Steiererklärung wëllt, musst Dir natierlech Steiere bezuelen. Wann Dir 65+ sidd, hutt Dir vill Steiervirdeeler hei. Dir bezuelt e Stéck vun deem wat Dir an der Belsch oder an Holland bezuelt.

    Tatsächlech hutt Dir Är Steiererklärung gefuddelt.

    • Erik seet op

      Bedruch? Fuerderen eng Ofzuchung ass kee Bedruch; freet sech ze froen. Ausserdeem hutt Dir keng Wiel ënner engem Steiervertrag: d'Akommes gëtt am Land 1 oder am Land 2 oder a béide Länner besteiert.

      • Gertg seet op

        D'Ofdreiwung gëllt nëmme wann Dir Steier an engem anere Land bezuelt. Elo evitéiert Dir am Wesentlechen Steieren.

  3. wëll seet op

    Wann Äre Frënd e Bankkonto hei an Thailand huet, kann hien eng Steiernummer am Steierbüro zu Hua Hin ufroen. Hie schëlleg Steier op d'Zënsen, déi hien op sengem Kont kritt. Hie muss dann op seng Bank goen, a soen, hien brauch hei en ënnerschriwwen a gestempelt Pabeier fir de Steierbüro. Hie geet dann mat dësem Pabeier an de Steierbüro a kritt eng Steiernummer. Mir hunn et och esou gemaach.

    • robert verecke seet op

      Hutt Dir och iwwer dëst geduecht, mä Dir musst e Minimum Zomm Zënser jäerlech kréien fir et besteierbaren ze ginn. Ech hu geduecht datt d'Limite relativ héich war. Op alle Fall, merci, ech wäert d'Bank doriwwer informéieren.

      • Chris aus dem Duerf seet op

        Souwäit ech weess ass de Mindestbetrag 10 Baht am Interessi.
        Ech sinn driwwer a bezuelen Steieren.
        Awer just no Ärem Canapé trëppelen a froen ass och eng Iddi.

  4. David H. seet op

    Code 1073-91 a Code 1081-83 ware BEI verfügbar op Tax on Web d'lescht Joer ...

    1081-83 iwwerpréift huet a mengem Fall zu engem normalen Joresresultat gefouert, obwuel ech als enregistréierte belsche Rentner keng Ofzuch kritt hunn, an ech keng Ufro vun de Steierautoritéite fir eng Bewäertungsnummer krut .... (dat ass och net méiglech, well et gëtt eng Steier op dëser vun der Belsch iwwer Pensioun).

    Oder gouf déi Deklaratioun vun der Verwaltung op den 1081-83 geännert, mengt Dir dat? An deem Fall geet et ëm eng "Ännerung vun der Deklaratioun administrativ" vum Steieraudit selwer.

    • robert verecke seet op

      Mäi Frënd hat 1073 ausgefëllt an d'Administratioun huet him eng Steierrechnung mam Code 1081 geschéckt mam Resultat datt et manner Ofsätz gëtt, sou datt hien 1325 Euro méi Steiere muss bezuelen. Säi Comptabel huet dogéint gemaach an d'Steierautoritéiten hu geäntwert, datt hien eng Erklärung vun den thailännesche Steierautoritéite muss maachen, datt hien hei keen Akommes huet. Dëse Service huet dëst refuséiert well hien net e Steierresident an Thailand ass. Stalmate!

  5. jani careni seet op

    Ech hunn dëse Code 1073-91 och ausgefëllt wéi all Joer a wéi all Joer ni 1081, bis elo hunn ech mäi Bewäertungsbréif nach net kritt, ech informéieren Iech wann ech en dëst Joer kréien, si hunn Zäit bis den 31. Dezember 2019 , Normalerweis kënnt dat ëm Mee oder Juni.Box 13 Code 1057-10 an 2057-77 gëtt et eng Ausso datt si keng Akommes kritt hunn, firwat elo op eemol eng Ausso vum Regional Revenue Office, oder Steierbüro zu Bangkok. e Problem.

    • David H. seet op

      @jani carni
      Wann Dir wëllt, kënnt Dir Är Bewäertungsnotifikatioun schonn online op MyPension konsultéieren, ech hunn meng nach net op Pabeier kritt, awer ech konnt se zënter méi wéi 1 Mount online ufroen an drécken.

  6. Lunge addie seet op

    Et geet also ëm d’Steierjoer 2018. Dat ass d’Steiererklärung, déi Dir 2019 ofginn. Déi Deklaratioune goufen eréischt virun e puer Méint zougemaach an hien huet seng Ausso scho kritt? Do ass eppes falsch. Dee „Frënd“ muss iwwregens, wann en zu Hua Hin wunnt, eng Steiererklärung maachen fir „Steierzueler déi net an der Belsch wunnen“. Dës Deklaratioun, fir Steierjoer 2019, Akommes 2018, ass nach net opgemaach ginn. Dëst fënnt am September statt. Also d'Informatioun ass falsch. An der Steiererklärung vum leschte Joer, also Steierjoer 2018, Akommes 2017, gouf et e grousse Feeler an der Steiererklärung. Dëst war iwwregens um Blog gedeckt. Dëse Feeler gouf ganz séier korrigéiert an huet net zu enger méi héijer Finale Rechnung gefouert.
    Eng Geschicht déi ufänkt mat: 'e Frënd' mécht mech ëmmer an der Nues reiwen. Dee "Frënd" ass dacks d'Persoun selwer an da sidd verdächteg well et dacks net vill dovun ass.

    • David H. seet op

      @Lung addie
      Muss Steier Gesetzesprojet 2019 a vun Akommes 2018 (Steier Gesetzesprojet = d'Resultat oder de "Kont", Akommes d'Akommes Joer!

      Soss hätt ech mäin net am Mypension online gesinn, well ekTax on Web wäert eréischt ab dem 13. September fir eis Auslänner opmaachen.

    • robert verecke seet op

      Ech schwätzen net vun enger Deklaratioun, ech schwätze vum Bewäertungsjoer 2018 = Akommes 2017

      • jani careni seet op

        Robert, hutt Dir dës Coden ausfëllt, Code 1057-10 an am Fall fir Är Fra wann hatt keen Akommescode 2057-77. Oder vläicht wann an Thailand e Fonctionnaire deen eppes sicht a fënnt, dat ass och méiglech, wann néideg e Mail un de Cabinet vum Minister De Croo schreiwen.

  7. Jos seet op

    Ech hu geduecht, wann Dir an der Belsch enregistréiert sidd, musst Dir do keng Steiere méi bezuelen?

    • Marcel seet op

      wann däin Akommes belsch ass, muss een an der Belsch Steieren bezuelen, also wanns de zum Beispill eng Staatspensioun hues, bezilt een Steieren an der Belsch, + Solidaritéitssteier + Gemengesteier och wann een an Thailand wunnt an an der Belsch enregistréiert bass, dat nennen se Demokratie do!Dat nennen ech juristesch Vol.

  8. marc965 seet op

    Do kann een näischt am Steierbüro zu HH maachen, si laachen uerdentlech mat Farang.. (meng Erfahrung).
    Dir kënnt Iech froen, wien d'Aliens an hire ville Epistele sinn.

    Wann Dir kee Wäertpabeieren Kont mat Ärem Bankkonto verbonnen hutt, da frot Dir just Är Bank fir Beweis .. Dir hutt et op Englesch iwwersat a voila ...

    Dir kënnt wahrscheinlech eng Erklärung kréien datt Dir keng weider Akommes an Thailand hutt am Stadhaus / Stadhaus vun Ärer Wunnsëtz (a léiwer begleet vun engem deen Thai an Englesch versteet), awer Dir musst zwee Zeien ubidden fir dëst ze bestätegen. Deklaratioun..
    Hutt alles iwwersat am Iwwersetzungsbüro op Phetkasem Rd .. an E-Mail et ..

    weider, Dir sollt d'Steierbüro an Ärem Heemechtsland soen, datt et duerch Thai Gesetz streng verbueden ass hei als Pensionär ze schaffen oder extra Akommes ënner Strof vu Prisong an Deportatioun fir Liewen ze hunn. Dir wäert och op eng Joer Verlängerung hänkt an déi hei am Fall vun enger Violatioun vum Gesetz zréckgezunn ass.

    Schéckt och eng Fotokopie vun Ärer jährlecher Erneierung a vun der TM6 Kaart an Ärem Pass.

    A wat Dir och maache kënnt, ass dozou eng Protestatioun ofzeginn, also dat géif ech sécher maachen, awer sechs Méint no der Verschécken vum Datum op der Bewäertungsnotiz.
    Adress; Ausland / Boulevard du Jardin Botanique 50B 3409 / 1000 Bréissel.

    Vill Gléck... Ech hunn och e puer Saache mat deenen Zwanzer a "Flandern" erlieft.

  9. Dre seet op

    Werter Robert,

    Steierautoritéiten an der Belsch, de Marc965 schléit mam leschte Saz den Nol op de Kapp. Kafka op seng bescht.
    Si sëtzen do an hiren Elfenbentuerm, a mengen se sinn alwëssend. Awer Mann ...

    Gréiss,

  10. swiftnadine seet op

    Ech hat dee selwechte Problem, krut d'lescht Joer 609 Euro an hunn dëst Joer 680 Euro missen bezuelen, ouni datt eppes un der perséinlecher Situatioun geännert huet. Code 1073 ass de Problem. Wat kënnt Dir doriwwer maachen?

    • robert verecke seet op

      Ech mengen Dir sollt äntweren an entweder ruffen oder eng E-Mail schécken fir eng Erklärung ze froen a vläicht kënnt Dir d'Saach korrigéieren oder op d'mannst wëssen wat Dir an den nächste Joere maache musst.

  11. Lammert de Haan seet op

    Éischtens: Ech hu Clienten an den USA a Curaçao esou wäit wéi Thailand, de Philippinen a Japan an a ville Länner dertëschent, mä de belsche Steiersystem ass dat Schlëmmst, wat een als Steierspezialist begéint!

    Ech fannen d'Behuele vum belsche Bewäertungsbeamten net richteg. Äre Frënd huet e Bericht agefouert an de Code 6-1073 an der Rubrik A, 91 ugekräizt. Ech de Verdacht, datt dat och richteg ass. De Fonctionnaire bezweifelt un der Richtegkeet dovunner a ännert et perséinlech op de Code 1081-83. An ech mengen dat ass net richteg. Wann Dir Zweifel vu sengem oder hirem Deel ass, sollt Äre Frënd d'Méiglechkeet kritt hunn d'Korrektheet vum Code ze weisen, deen hie gewielt huet (1073-91). Awer wäert dëst schlussendlech vill vun engem Ënnerscheed maachen? Eng grouss Chance net!

    De belsche Steiersystem huet dräi Kategorien fir Net-Residenten. Dir gehéiert zu:
    1. déi 1. Kategorie wann déi folgend zwou Konditiounen erfëllt sinn:
    – Dir hutt besteierbar berufflech Akommes kritt, déi op d'mannst 75% vun Ärem ganze berufflechen Akommes an deem Steierjoer aus belschen an auslänneschen
    Urspronk (75% Regel vun Welt Akommes), an
    – Dir waart steierlech Awunner vun engem 'Memberstaat vum Europäesche Wirtschaftsraum ausser der Belsch' während dat ganzt Steierjoer.

    Ofhängeg vun der Situatioun, markéiert Dir d'Coden 6-1093, 71-1094 oder 70-1095 an der Rubrik A, 69.

    2. déi 2. Kategorie wann Dir nëmmen der Bedingung erfëllt, déi am éischten Abschnitt vum Punkt 1 hei uewen bezeechent gëtt, also wann Dir:
    - entsprécht der 75% Regel, mä
    – net Awunner vun engem 'Memberstaat vum Europäesche Wirtschaftsraum, ausser der Belsch' war.

    An dësem Fall musst Dir de Code 1073-91 markéieren.

    3. déi 3. Kategorie wann Dir der 75% Regel net erfëllt, wéi am Punkt 1 hei uewen bezeechent. An deem Fall kënnt Dir weder zu der 1. Kategorie nach an der 2. Kategorie gehéieren. Dir däerft also kee Code aus der Abschnitt A, 6 uklicken.

    An deem Fall, wann Dir net Awunner vu Frankräich, Holland oder Lëtzebuerg sidd, musst Dir de Code 1081-83 vun der Rubrik A, 8 afrikéieren. Dir fällt dann an e manner gënschtege Steiersystem (manner Ofsätz).

    An dat ass elo mat Bezuch op Äre Frënd geschitt wéinst enger Ännerung, déi den zoustännege Steierbeamten ze fréi gemaach huet.
    Wat de Steierbeamten erlaabt ass, ass Äre Frënd ze froen, d'Richtegkeet vu senger Ausso ze weisen, datt 75% vu sengem weltwäiten Akommes an der Belsch besteiert gëtt. Zu dësem Zweck freet dëse Beamten (nodréiglech) eng Thai Ausso iwwer d'Akommes, déi an Thailand kritt ginn.

    Eng Äntwert datt et net sou schwéier ass ze beweisen datt Thailand Är primär Residenz ass irrelevant. No all, déi belsch Steier Autoritéiten schonn dovun ausgoen, datt well se net fir e Certificat vun Steier Residenz an Thailand froen (Form RO 22).
    Datselwecht gëlt fir eng Steiernummer ze kréien op Basis vu sengem Bankkonto an den Zënsen déi verdéngt a besteiert ginn. Eng Steiernummer ze hunn seet näischt iwwer all Akommes an Thailand generéiert. Sou eng Zuel seet net mol eppes iwwer Steierresident vun Thailand ze sinn. Dëst gëllt och fir Steieren op Zënsekommes an Thailand ze bezuelen.

    Dëst betrëfft nëmmen d'Bestëmmung vu sengem weltwäiten Akommes an ob et richteg ass datt de 75% Fuerderung erfëllt ass. Näischt méi an näischt manner!

    An dann entsteet e Problem: de Recettëbüro refuséiert eng Erklärung RO 21 ze maachen. Grond: Äre Frënd bezilt keng Perséinlech Akommessteier (PIT) an Thailand. D'Tatsaach, datt hien an Thailand formell besteierbar ass (ouni - eventuell - eng Bezuelverpflichtung) mécht hinnen keen Ënnerscheed.

    An deem Kontext ass et schwéier fir mech eng gegebene Reaktioun vu (Steier)bedruch ze maachen. Ech huelen un, datt wäit ewech de gréissten Deel vun Ärem Frënd sengem Akommes an der Belsch besteiert gëtt. Wann et nach eppes bleift fir Thailand ze steieren, Thailand huet eng Rei vun Ofsätz oder Reduktiounen. Dëst gëllt nach méi wann Äre Frënd scho 65 Joer al ass. Zousätzlech huet de PIT en 0% Taux fir déi éischt 150.000 THB u besteierbaren Akommes. Wahrscheinlech wäert dëst alles zu engem Nullattack féieren.
    Ouni "Kaffisgeld" fir den thailännesche Steierbeamten matzebréngen (déi ech meng Clienten ëmmer roden, well dat och an Thailand bestrooft ass), gëtt et keng thailännesch Steierbeamten, déi Äre Rendement akzeptéiere wëllen, eleng se veraarbechten an hei en Ugrëff fir erausginn. An deem Fall ass et "schwéier" vu Bedruch ze schwätzen!

    Wann Äre Frënd op de Philippinen gelieft hätt, hätt hien et vill méi einfach:
    1. net d'Belsch, mee d'Philippinen hätten dann d'Recht op seng belsch Pensioun ze Steieren;
    2. Duerno wäerten d'Philippinen d'Akommessteier op auslännesch Awunner net op d'Akommes setzen, wou d'Quell ausserhalb vun de Philippinen ass;
    3. Eng Akommeserklärung vun de philippineschen Steierautoritéiten (de BIR) ze kréien ass normalerweis ganz glat.

    D'Belsch mat Thailand op där enger Säit an de Philippinen op där anerer mécht eng Welt vun Ënnerscheed!

    Awer elo, wou de Recettëbüro refuséiert matzeschaffen, kënnt Dir dëse Problem net op den Teller vun de belsche Steierautoritéiten leeën. Dëse Service kann Äre Frënd froen d'Richtegkeet vu senger Fuerderung ze beweisen, nämlech datt d'75% Ufuerderung erfëllt ass. Äre Frënd kann dann all verfügbare Mëttel benotze fir ze beweisen datt hien keen Akommes an Thailand generéiert.
    Mee komm net mat der Fuerderung datt Dir net erlaabt an Thailand ënner Thai Gesetz ouni Aarbechtsgenehmegung ze schaffen, déi ech och an enger Äntwert liesen. Et gi vill Weeër fir Akommes an Thailand ze generéieren ouni Aarbechtsgenehmegung.

    Elo, datt de Fallbeamten scho sou déif agegruewen huet andeems hien eng Bewäertung opstellt, déi vun der Deklaratioun ofwäit, hunn ech e schwéiere Kapp, datt dëse Beamten d'Bewäertung reduzéiere wäert, déi scho festgeluecht gouf ouni d'Ausso vun der zoustänneger Steierautoritéit vun Thailand.

    Wann Äre Frënd nach mat dëser Saach weiderfuere wëllt, géif ech him roden dat net sengem Comptabel iwwerloossen, mä e Steierspezialist, spezialiséiert am internationale Steierrecht an am léifsten mat Kenntnisser vun der Praxis an Thailand, fir den Aarm ze huelen . Op Basis vu praktesche Beispiller kann hien de Bewäertungsbeamten iwwerzeegen, seng Meenung ze änneren. Awer dat ass méi eng Faveur wéi e Recht!

    Iwwregens, wat déi 1. Kategorie Steierzueler ugeet, ass déi 75%-Regel, déi d'Belsch fir Awunner vun engem 'Memberstaat vum Europäesche Wirtschaftsraum ausser der Belsch' applizéiert, géint d'EU-Recht. Datselwecht gëlt awer och fir d'Ufuerderung vu souguer 90% vun Holland applizéiert!

  12. marc965 seet op

    @Lammert de Haan.
    Et gëtt Nofro fir d'Léisung vun engem Problem am Zesummenhang mat de Steierautoritéiten a Flandern, Probleemer déi nëmmen all Joer eropgoen duerch déi politesch geschafe Fragmentatioun vun der Belsch, d'Steierautoritéiten déi sech opgeruff fillen déi Allmächteg ze spillen, Coden derbäizefügen oder auszeginn ( Mobbingregelen) an handelt dofir no eegenem Wonsch, wann dat d'Regel ass, muss kee méi e Steierbréif ausfëllen.

    A mengem Message hei uewen hunn ech uginn wéi ech et fäerdeg bruecht hunn, wéi et do beschriwwen ass, no ville Mailen mat de Steierautoritéiten. (also mat Bezuch op Thai Gesetzgebung iwwer d'Aarbecht als Auslänner (Pensioun) an déi méiglech Konsequenze vun dësem).
    An denger Argumentatioun uewendriwwer wëllt Dir dat anscheinend als Blödsinn ofginn.
    Wann et kee Vertraue méi tëscht dem Staat a sengen Awunner ass, da sidd Dir an enger richteger Diktatur an d'Bierger mussen sech net méi un d'Reegelen halen. op d'mannst ass dat meng Gedanken.
    Ech sinn keen Steierexpert, mee wann ech eppes wëll ginn ech dofir an ech konnt alles bis elo léisen.. jo. a wann Dir e (Steierspezialist, spezialiséiert am internationale Steierrecht spezialiséiert) musst konsultéieren a bezuelen, da loosst Dir besser alles kif / kif, well dat weegt guer net géint e puer € 100 op Är Steierrechnung ze bezuelen.

    Wat Dir nach kann probéieren ass de Steier Sëtz zu Bkk. Dat gouf mir och virgeschloen, mee ech hunn dat a mengem Fall net missen probéieren.

    An och ech géif e Bréif un de Cabinet vum zoustännege Minister iwwer dës bemierkenswäert Situatiounen schreiwen .. wann et net profitéiert, schued et net. Well e Steierbréif ass menger Meenung no nach ëmmer e perséinlech ënnerschriwwen Dokument mat guddem Gewëssen an anerer mussen sech net ouni Erlaabnis doriwwer beschwéieren.

    Bescht Gréiss.


Leave a comment

Thailandblog.nl benotzt Cookien

Eis Websäit funktionnéiert am Beschten dank Cookien. Sou kënne mir Är Astellungen erënneren, Iech eng perséinlech Offer maachen an Dir hëlleft eis d'Qualitéit vun der Websäit ze verbesseren. méi liesen

Jo, ech wëll eng gutt Websäit