Wëllkomm op Thailandblog.nl
Mat 275.000 Visiten pro Mount ass Thailandblog déi gréisst Thailand Gemeinschaft an Holland an der Belsch.
Registréiert Iech fir eis gratis E-Mail Newsletter a bleift informéiert!
Newsletter
Sprooch Astellung
Bewäert Thai Baht
Sponsor
Läscht Kommentaren
- Lenaerts: Léif, ech sinn gëschter an d'Immigratioun gaang fir e Pensiounsvisa ze gëllen, ganz frëndlech Leit an si hunn séier gehollef
- aad: Ech kafe mäi Kaffi bei Lotus Füügt en Teelöffel vun deem Kaffi fir waarm Waasser a genéisst
- Berbod: Schéin Geschicht Lieven an op vill Manéiere erkennbar. An de leschte Joren hunn ech Kaffi vum Boloven Plateau am Süden gedronk
- Jos Verbrugge: Léif KeesP, Géif et méiglech sinn d'Detailer vum Visa Büro zu Chiang Mai ze ginn? Merci am Viraus
- Rudolf: D'Distanz vu Khon Kaen op Udon Thani ass 113 km. Dir braucht keen HSL oder Fliger dofir. Dir kënnt dat mat engem maachen
- Chris: Et ass eng Saach vu laangfristeg Denken: - Bensinpräisser wäerten ouni Zweifel an den nächsten 20 bis
- Atlas van Puffelen: D'Isan ass wéi eng schéin jonk Fra, Clouseau, Do geet et, huet en ähnlechen Abléck gesongen. Fantastesch niewendrun ze trëppelen, m
- Chris: Räich Elite? A wann deen Zuch Ticket d'selwecht oder manner kascht wéi e Fliger (wéinst all extra Ëmweltsteieren).
- Eric Kuypers: D'Immigratioun an d'Douane mussen iergendwou erangoen a méi spéit erëm erauskommen, also erwaarden ech Nongkhai an Thanaleng op den Arrêt. Do ass
- Freddy: Dann sinn leider d'Verkeefer eriwwer, déi eng Zuchrees sou vill Spaass maachen..
- Rob V.: Dofir wollt ech eigentlech just de Khon Kaen op menger Béiermat halen, virausgesat den Zuch mécht op d'mannst 300 km fir e Vollstopp ze kréien.
- Richard J: Sorry, Erik. Dir kënnt eng kritesch Haltung vis-à-vis vun dësen Aarte vu Megaprojeten net entloossen mat engem Catch-all wéi "Ariichten ...
- Rudolf: Déi Äermst kommen jo ganz lues aus dem Dall – op d’mannst am Duerf wou ech wunnen. An d'Suen kommen normalerweis vun
- Sander: Och an Thailand komme schlussendlech Kräften an d'Spill, déi soen "Huelt den Zuch amplaz vum Fliger". Also oo
- Rob V.: Wäert de Lieven sech als Kaffisnobb a mat engem Wénkel op säi Familljennumm vun enger Taass Kaffi mat Bounen verleeden, déi als éischt gebrannt gi sinn?
Sponsor
Bangkok erëm
Menu
Dateien
Sujeten
- Hannergrond
- Aktivitéiten
- advertorial
- agenda
- Steier Fro
- Belsch Fro
- Attraktiounen
- Bizarre
- Budhismus
- Buch Kritik
- Colonne
- Coronakris
- Kultur
- Tagebuch
- Dating
- D'Woch vum
- Dossier
- Tauchen
- Wirtschaft
- En Dag am Liewen vun ....
- Inselen
- Iessen an drénken
- Evenementer a Fester
- Ballonfestival
- Bo Sang Umbrella Festival
- Buffalo Rennen
- Chiang Mai Blummenfestival
- Chinesesch Neit Joer
- Full Moon Party
- Chrëschtdag
- Lotus Festival - Rub Bua
- Loy Krathong
- Naga Fireball Festival
- Silvesterfeier
- Phi ta khon
- Phuket Vegetaresche Festival
- Rocket Festival - Bun Bang Fai
- Songkran - Thai Neit Joer
- Freedefeier Festival Pattaya
- Expats a Rentner
- AOW
- Auto Versécherung
- Banken
- Steier an Holland
- Thailand Steier
- Belsch Ambassade
- Belsch Steier Autoritéiten
- Beweis vum Liewen
- DigiD
- Emigréieren
- Fir en Haus ze lounen
- Kaaft en Haus
- an Erënnerung
- Akommes Ausso
- Royal Dag
- Liewenskäschte
- hollännesch Ambassade
- hollännesch Regierung
- Hollännesch Association
- News
- Verstuerwen
- Pass
- Pensioun
- Führerschäin
- Verdeelungen
- Wahlen
- Versécherung am Allgemengen
- Visa
- Schafft
- Spidol
- Krankeversécherung
- Flora a Fauna
- Foto vun der Woch
- Gadgeten
- Suen a Finanzen
- Geschicht
- Gesondheet
- Charity
- Hoteler
- Haus kucken
- Ass op
- Khan Peter
- Koh Mook
- Kinnek Bhumibol
- Liewen an Thailand
- Lieser Soumissioun
- Lieser Opruff
- Lieser Tipps
- Lieser Fro
- Societeit
- Maartplaz
- Medizinesch Tourismus
- Mëtt
- Nightlife
- Neiegkeeten aus Holland an der Belsch
- Neiegkeeten aus Thailand
- Entrepreneuren a Firmen
- Educatioun
- Fuerschung
- Entdeckt Thailand
- Rezensiounen
- Bemierkenswäert
- Fir zu Aktioun ze ruffen
- Iwwerschwemmungen 2011
- Iwwerschwemmungen 2012
- Iwwerschwemmungen 2013
- Iwwerschwemmungen 2014
- Iwwerwinteren
- Politik
- Gewunnechte
- Reesgeschichten
- Reesen
- Relatiounen
- Akafen
- soziale Medien
- Spa & Wellness
- Sport
- Stied
- Ausso vun der Woch
- Plagen
- Sprooch
- Ze verkafen
- TEV Prozedur
- Thailand am Allgemengen
- Thailand mat Kanner
- Thai Tipps
- Thai Massage
- Tourismus
- Rausgoen
- Währung - Thai Baht
- Vun den Redaktiounen
- Immobilie
- Verkéier an Transport
- Visa kuerz Openthalt
- Laang bleiwen Visa
- Visa Fro
- Flug Ticketen
- Fro vun der Woch
- Wieder a Klima
Sponsor
Verzichterklärung Iwwersetzungen
Thailandblog benotzt Maschinn Iwwersetzungen a verschidde Sproochen. D'Benotzung vun iwwersat Informatioun ass op Ären eegene Risiko. Mir sinn net verantwortlech fir Feeler an Iwwersetzungen.
Liest eis voll hei Verzichterklärung.
Copyright
© Copyright Thailandblog 2024. All Rechter reservéiert. Wann net anescht uginn, all Rechter op Informatioun (Text, Bild, Toun, Video, asw.), déi Dir op dësem Site fannt, behält Thailandblog.nl a seng Autoren (Blogger).
Ganz oder deelweis Iwwerhuelen, Placement op anere Siten, Reproduktioun op all aner Manéier an / oder kommerziell Notzung vun dëser Informatioun ass net erlaabt, ausser ausdrécklech schrëftlech Erlaabnes vun Thailandblog gëtt.
Linken a Referenz op d'Säiten op dëser Websäit ass erlaabt.
Home » Lieser Fro » Lieserfro: Meng Net-Immigrant Visa fir 1 Joer Thailand ass amgaang ofzelafen, wat soll ech maachen?
Lieserfro: Meng Net-Immigrant Visa fir 1 Joer Thailand ass amgaang ofzelafen, wat soll ech maachen?
Léif Lieser,
Meng Net-Immigrant Visa 1 Joer Thailand ass bal eriwwer.
Ech hunn déi folgend Froen:
- Kann ech fir en 3 Méint Visa am Sisaket Immigratiounsservice ufroen?
- Ginn et Konditioune verbonnen?
- Oder kann ech et an eng "Pensioun Visa" ëmsetzen fir 3 Méint a wat sinn d'Konditiounen?
Ech hunn e Joer Net-Immigrant Visa fir 6 Joer, mee ech zréck an Holland all Summer an Demande fir en neie Visa do. Ech sinn dëst Joer an Thailand bliwwen, dofir meng Fro.
Ech hu scho verschidde Websäite gekuckt, awer Dir sidd tatsächlech vu Pilier op Post geschéckt a vice-versa, awer keng korrekt Äntwert.
Merci fir Är Hëllef,
Geert
Just hunn Är Visa verlängert datt Käschten 12000 THB an Dir musst eng Bank Zertifikat vun 800 THB hunn, mä si arrangéieren dat fir Iech an deene Visa Büroen. A pensionnéierte Visa ass och méiglech, mee du muss 000 Joer aal.
Moien Geert,
Wéi ech et gesinn.
Schon 6x Visa kritt, oder???
kritt just e siwenten plus eng eenzeg oder multiple Entrée an Dir sidd fäerdeg.
LOUISE
Geert,
Ech huelen un, Dir sidd iwwer 50, wéi mir iwwer e Ritevisa schwätzen.
Lescht Woch arrangéiert ech en alljährlechen Visa, dh e Riterement Visa, d'Schrëtt déi ech gemaach hunn sinn;
Kritt eng Akommeserklärung vun der hollännescher Ambassade iwwer THB 1.200
Dunn sinn ech an den Immigratiounsservice hei zu Hua Hin gaang, do hunn ech e Multi-Entrée geholl, Gesamtkäschten thb 5.700
Vill Gléck.
gross leo
Ech koum an Thailand mat engem Net-Immigrant O op Juli 4 an no 2 Méint hunn ech déi selwecht op der Immigratioun Service zu Pattaya. Pensioun Multiple Entrée.
"Huelt just Äre Visa verlängert deen 12000thb kascht"
Entschëlleg mech?? 12000 Baht? Verlängerung kascht 1900 Baht, mat e puer Fotokopien dobäi
mech 2000 Baht all Joer.
Dir musst tatsächlech iwwer 50 Joer al sinn an 3 Baht fir 800.000 Méint hunn
haten oder kann der Bank beweisen, datt Dir en Akommes vun 65.000 Baht hunn
pro Mount.
Ech géif mech net mat schaarfen Agenturen involvéieren, déi Är Probleemer iwwer korrupte Kanäl léisen. Fréier oder spéider lafe Dir an d'Lampe.
Déi 65000 Bad oder 800.000 Bad sinn déi ëmgerechent an den Euro Netto- oder Bruttobetrag. Ech gi gefrot iwwer mäi Brutto- oder Nettoakommes.
Villmols Merci fir d'Erklärung.
Ganz richteg wat Dir do seet Loe, dem Paul an deene Leit, déi säi Beispill nokommen, kann ech nëmme soen, datt si éischtens ganz naiv sinn, an zweetens e geféierlecht Spill spillen.
Fir déi 12.000 THB schéngt alles op den éischte Bléck glat ze lafen, awer si mierken net datt se an engem illegale Circuit sinn. Desto oder spéider gëtt et Problemer.
Si hu just 12.000 THB fir "op hirem einfache Stull ze bleiwen" an hunn Aufgaben vun aneren (Gangster) gemaach.
Gutt Rotschléi, bleiwt wäit ewech vun deenen Eenzelpersounen a gitt selwer an d'Immigratiounsbüro, et kascht Iech nëmmen e Brochdeel vun deem Betrag an ... Dir sidd 100% gutt!
Wat de Loe gesot huet ass d'Wourecht, ech wäert d'nächst Woch meng alljährlech Verlängerung bei der Immigratioun zu Jomtien (Pattaya) kréien.
Werter Geert,
E bësse spéit fir an d'Immigratiounsregelen ze kommen. Awer hey, heiansdo ass Äre Kapp net dran.
Awer fir d'éischt d'Fro relevant fir e Visa ze klären.
Zweck vun Ärem Visa, Begrëff vun Ärem Openthalt. Bestuet / jo / nee / wann jo Fra Pass europäesch oder Thai.
Akommes? Méi wéi oder gläich wéi THB 800.000 pro Joer oder Bankbalance (fräi zréckzéien) op Thai Bank, Balance vun THB 800.000 fir dräi Méint virun der Uwendung.
.?? Ze vill Froen?? Tatsächlech gëtt et ëmmer eng Hülse fir unzepassen, awer dat gëtt hei och Korruptioun an illegal genannt.
Succes
Fräi absorbéierbar? Ech krut meng Pensioun jährlech Visa op engem Depot Kont vun 1.000000. War nëmmen zwee Méint do. Hat ech dann Gléck? Ech hat eng 3-Mount Visa an Holland arrangéiert, an arrangéiert alljährlechen Visa vun 22. Oktober 10 zu BuengKan. Käschte wierklech 2013 THB. Et ass alles zimlech konfus an Thailand!
Da hutt Dir wierklech Gléck, well Dir sollt dëse Kont fir Är Liewenskäschte benotzen.
Vergiesst net Är Broschür ze aktualiséieren (am léifsten den Dag virdrun), déi se während Ärer Demande grëndlech iwwerpréiwen.
Wat iwwer déi aner Pabeieren? D'Ambassade zu Den Haag mécht mech e bësse verréckt. Si wëllen, datt ech mäin Extrait aus dem Gebuertsregister, dem Bevëlkerungsregister, dem Certificat vum gudde Verhalt, engem Medeziner Gesondheetszertifika an dem Bankbalance vum Ausseministère legaliséiert kréien.
Ech wäert déi éischt dräi verwalten, awer de Gesondheetszertifika muss fir d'éischt vun enger zertifizéierter Agence zerwéiert ginn, an d'Bankausso vun der Chambre de Commerce.
Also ech kann et net méi an der Zäit maachen, also wollt ech just déi lescht 2 an Thailand mat engem thailännesche Bankbalance an engem Dokter Zertifikat maachen, oder brauch ech déi éischt 3 net vun enger Verlängerung vun engem 3 Méint Visa op eng Pensioun, spuer mir souwisou eng Rees vun 400 km.
Geert wéi kritt Dir esou eng Geschicht wéi 800000 Bad gratis op verfügbar.
Bal all Dag liesen ech déi selwecht Geschicht op dësem Weblog.
Jo sécher ech kann et dreemen.
800000 Bad op engem Thai Bankkonto Minimum fir 3 Méint etc etc etc.
Oder Kombinatioun mat Akommes etc etc etc.
Fräi absorbéierbar ass net erfuerderlech.
Gutt datt Dir kënnt weisen datt Är Suen an Thailand all Joer bewegt.
Hoffen Dir verstitt wat ech mengen.
Ech fille mech iwwregens och elo e Geschwëster.
Johnny.
Den Thailandblog huet säit 3 Wochen e flotten an exzellenten Artikel publizéiert iwwer Visa an alles wat domat ze dinn huet, also alles wat domat ze dinn huet. Ech géif do liesen éischt, ofgesi vun der gutt Iddi schonn hei vun aneren op Är Fro gepost. super martin
méi al wéi 50 Joer kann e Pensiounsvisum ufroen, erfuerderlech 1900 fir d'Käschte an e Bankkonto mat engem Minimum vun 800000 Baht muss op d'mannst 3 Méint verfügbar sinn, just ier Dir an d'Immigratioun gitt, besicht Äre Bankbüro, kritt Bestätegung datt d'Suen op et ass, ass et am beschten den nächsten Dag ze Immigratioun goen, Bestätegung Käschten 100 bth, an ignoréieren all déi sougenannte séier Provider.
Ech verstinn, datt d'8oo.ooo-Bad just 2 Méint mat der éischter Applikatioun an der Bank muss sinn. Bis zu 3 Méint fir Erneierung. Ech denken net datt fräi zréckzéibar oder Depot d'selwecht ass bei all Immigratiounsbüroen, also ass et besser sécher ze sinn wéi entschëllegt.
Begréissung
Han
Kleng Fro.
Wat wann Dir net beweise kënnt Dir hutt 800.000 Baht?
Wat dann?
Muss Dir op engem Tourist Visa fir 1 Mount zréckfalen?
Hans
Eng Alternativ ass selbstverständlech wann Dir genuch monatlecht Akommes hutt, awer Dir hutt schonn 6 Mol en Joresvisum kritt, oder? D'Akommesfuerderunge wann Dir Iech an Holland befaasst sinn d'selwecht wéi eng Verlängerung an Thailand. Wat ass dann de Problem?
Begréissung
Han
D'Akommesfuerderunge fir e Visa sinn entweder 800 Baht op engem Bankkonto oder 65 Baht Akommes pro Mount oder eng Kombinatioun vun deenen zwee bis zu engem Betrag vun 800.
Zënter datt ech Deeg an Holland verbruecht hunn Websäiten a Blogs ze liesen, probéiert erauszefannen wéi ech Visa Runen vermeide kënnen an endlech sou vill konfliktend Geschichten liesen (erëm hei), hei ass meng Geschicht.
Ech koum Thailand op Juli 4 mat engem Net-Immigrant O MÉI Entréen.
Ee Moien sinn ech an den Immigratiounsdéngscht zu Pattaya (Jomtien) gaangen an hunn den auslänneschen Employé, deen do war, ëm Rot gefrot.
Ech hu missen eng Erklärung vum Akommes vun der hollännescher Ambassade bréngen, eng Passfoto an eng Kopie vu mengem Mietkontrakt. Da gëlle fir d'Ausso schrëftlech op der hollännescher Ambassade. September 2, mir sinn op d'Emigratioun Zentrum mat den Dokumenter a krut ee Joer Rees Visa.
D'Erklärung vum Akommes ass iwwregens e Witz, well Dir musst keng Akommesdaten ubidden. D'Ausso seet och datt d'hollännesch Ambassade keng Verantwortung fir den Inhalt vun dësem Dokument iwwerhëlt.
Käschte Ausso geduecht ech war 30 Euro a Visa 1900 Bad.
Keng Akommes Ausso? Also du hues genuch Suen (800.000, minimum 2 Méint bei der 1. Kéier) an der Bank verstinn ech .. oder sinn ech falsch?
Nee, net genuch Suen, just eng Akommeserklärung vun der hollännescher Ambassade op där Dir kënnt ausfëllen wat Dir wëllt, Dir musst keng Ënnerstëtzungsdokumenter ubidden
Ech liesen iergendwou datt Dir en 3-Mount Riterement Visa kritt, datt Dir Är finanziell Detailer net muss weisen oder ass dat eng aner Geschicht?
Geert,
D'Léisung ass ganz einfach.
Är Fro ass eigentlech wat Dir maache musst fir weider dräi Méint méi laang ze bleiwen.
Vun der Informatioun déi Dir ubitt, schléissen ech datt Dir en Net-Immigrant O Multiple Entrée mat enger Validitéitszäit vun engem Joer hutt.
Kuckt d'Validitéit Period vun Ärem Visa a virum Enn vun der Validitéit Period vun Ärem Visa, maachen e séiere Visa Laf an ee vun de Nopeschlänner an Dir wäert dräi Méint Residenz kréien.
Problem geléist an 1 Dag, Dir kënnt dräi Méint méi laang bleiwen a musst näischt beweisen.
Jo RonnyLadPhrao Ech hunn dat schonn virun 2 Méint gemaach datt Visa kee Problem leeft
Gutt, ech gesinn de Problem net?
Dir kënnt nach eng maachen bis d'Enn vun der Validitéit Period.
RonnyLadPhrao meng Visa ass schonn am September ofgelaaf an ech krut dunn e Stempel fir 3 Méint, et funktionnéiert wahrscheinlech net erëm mat engem Visa deen am September ofgelaf ass
Geert,
Dir kënnt eng Fro stellen déi jidderee probéiert ze beäntweren, awer wann Dir ufänkt d'Donnéeën z'änneren, gëtt et ganz schwéier.
Esou kënne mir eis beschäftegt halen an da sidd Dir iwwerrascht, datt, wéi Dir seet, "Leit vu Pilier op Post geschéckt ginn a vice-versa awer keng richteg Äntwert kréien"
Et seet kloer "Mäi Net-Immigrant Visa 1 Joer Thailand ass amgaang auszelafen"
Elo kommt Dir op eemol an datt d'Validitéit Period vun Ärem Visa schonn Enn September ofgelaaf ass.
Da kënnt Dir jo net méi e Visa lafen an aner Saache ginn och onméiglech.
Gutt elo.
Loosst eis unhuelen, Dir wëllt nach dräi Méint bleiwen. Allerdéngs?
Well mat deenen dräi Méint, déi Dir elo freet, sidd Dir eigentlech schonn 6 Méint nom Enn vun Ärem Visa.
1. Dir kënnt iwwer Erneierung vergiessen, well Dir kënnt net verlängeren wat Dir net hutt.
2. Dir kënnt bei der Immigratioun froen ob Dir fir e Non Immigrant Visa OA berechtegt sidd. Dir kënnt et an Thailand kréien, awer Dir musst bestëmmte Konditiounen erfëllen. Ech weess net Är Detailer, also liest de viregten Artikel iwwer Visaën oder kuckt dëse Link fir ze kucken ob Dir berechtegt sidd an ob Dir d'Konditioune erfëllen oder erfëllen -
http://www.mfa.go.th/main/en/services/123/15385-Non-Immigrant-Visa-%22O-A%22-(Long-Stay).html
3. Gitt an en Nopeschland, gitt an eng Thai Ambassade a gëlt fir en Non-Immigrant O. Konditioune sinn déi selwecht wéi déi Dir an Holland treffen muss fir en Net-Immigrant O. D'Fro ass, ob Dir dës Konditiounen sinn.
of
gëlle fir eng touristesch Visa do. Dir kritt 60 Deeg a kënnt fir 30 Deeg verlängeren.
Wann Dir plangt fir weider 3 Méint duerno ze bleiwen, frot op eemol eng Duebel oder Triple. Spuert Iech Zäit wann Dir Är Iddi erëm ännert.
4. Einfachst Léisung. Gitt an Holland an arrangéiert en neien alljährlechen Visa do.
De Virdeel ass datt Dir all déi ugefrote Donnéeën do verfügbar hutt an da kënnt Dir fir en anert Joer an Thailand goen. Dir sidd zréck an zréck an ongeféier enger Woch.
Sinn ech eng Ausnahm?
Ech kommen ze Emigratioun fir 7 Joer, virdrun zu Nonkai an an de leschte Joren zu Udonthani. Ech ginn do ganz virbereet. Mat Ambassade Ausso vun Akommes, nëmmen AOW a Beweis vun bestuet mat 3 schéin Fotoen vun eis zesummen an a ronderëm de Haus.Weis mir mäin thailännesche Bankbuch wou seet datt ech all Mount Staatspensioun kréie.Da bezuelen ech 1900 Bad mat engem Laachen a kann nach e Joer daueren.Ech verstinn net all d'Gesiicht, wann Dir just maacht wat se froen Dir sidd an 1 Stonn dobaussen erëm mat engem Joer Visa.Ech krut mäin éischte Visa zu Amsterdam an hunn dunn d'Land ni méi verlooss.Mee ech lauschteren ni Geschichte vun aneren an arrangéieren et einfach selwer. Ech sinn voll am Thai Spidol Pak fir 75 Euro pro Joer abegraff Ech hunn Thai Führerschäin, giel Broschür, etc., alles wat ech brauch Thailand ass mäin 2. Papp Labo ginn.
Ech sinn elo 74 Joer aal
Jan, dierf ech wëssen, wéi ee Thai Spidol Package Dir hutt?
Da kann ech et kucken.
Merci am Viraus.
Freddy
wanns de méi iwwer meng Situatioun wësse wëlls, dann mell dech besser fir datt anerer net amëschen fir Mëssverständnisser ze vermeiden mail mir [Email geschützt]
@jan luck: Ech mengen du bass eng Ausnahm. Wann Dir bestuet sidd, kritt Dir 750 Euro pro Mount Aow = ThB 31 dausend, am Moment, a bal 400 dausend op jährlecher Basis. Wat Dir net seet, ass, datt Dir nieft all deenen ernimmten Pabeieren och e Bankbuch mat Spuere bei Iech hutt. Op d'mannst mat engem Betrag vun ThB 400 dausend. Nëmmen dann kritt Dir Är (bestueten) Visa erëm. Sot w.e.g. déi ganz an éierlech Geschicht, soss setzt Dir Leit, déi nei sinn, op de falsche Wee, an Dir setzt Iech op der Säit / ausser.
Moderator: Äre Kommentar sollt iwwer d'Fro vum Lieser sinn.
Soi oppassen och a kucke wat de Poo och seet.
Fir bestuete Koppelen ass d'Akommes / Spuer vun 400.000,00 thb genuch.
Also den AOW Benefice fir bestuete Koppelen ass 8.400,00 / Joer ass 350.000,00 thb.
Also wann Dir e bësse méi wéi 1.250,00 u Spuer hutt, sidd Dir schonn do.
Wann de Farang mat enger thailännescher Fra bestuet ass, muss de Betrag nëmmen 400.000 Bhat sinn an net 800.000 ... An déi 400.000 Bhat mussen net fixéiert ginn, mee vläicht d'Zomm sinn, déi zum Beispill dem Akommes entsprécht. ... dat kéint d'Pensioun sinn.