Wéi handelen déi thailännesch Steierautoritéit an déi hollännesch Steier- an Zollverwaltung mat Dividenden aus Holland?
Léif Lieser,
Wéi handelen déi thailännesch Steierautoritéit an déi hollännesch Steierautoritéiten mat Dividenden aus Holland? Als aktuell résident Steierzueler gëtt Dividendsteier vun den Dividendebezuelungen aus mengem wesentlechen Interessi un der Participatioun un engem hollännesche BV zréckgezunn. Zousätzlech erlaben d'Steierautoritéiten mir d'Akommessteier drop ze bezuelen (minus d'Dividendsteier zréckgehal).
Wéi wäert et sinn wann ech en net-résident Steierzueler an e puer Joer sinn wéinst permanenter Residenz an Thailand? Dividendbezuelungen aus Holland ginn dann weider.
An de leschten Artikelen vum Lammert de Haan iwwer Berichterstattung sinn ech näischt iwwer d'Këscht 2 Aspekter begéint.
Gëtt dat anescht am neie Steiervertrag, deen ech net fannen, wéi am Artikel 10 vum ale Vertrag vun 1976? Ausserdeem mécht den Text vum Traité mech schwindeleg wéinst der offiziell Sprooch an et schéngt mir datt d'Prozenter aus deem Artikel 10 net méi gëllen, well se de Boxesystem viru sinn.
Villmools Merci fir d'Äntwerten.
Begréissung,
Johannes
Redaktoren: Hutt Dir eng Fro fir d'Lieser vum Thailandblog? Benotz et Kontaktform.
Johannes, kuckt mol dem Lammert de Haan seng Rotschléi, déi Dir anscheinend net fonnt hutt:
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/belasting-in-thailand-over-freelance-inkomsten-uit-nederland/#comments
Mä Dir schwätzt vun "e puer Joer." An deem Fall mengen ech, datt et méi Sënn mécht op den neien Traité ze waarden.
Am Fall wou Dir (eleng) Direkter vun deem BV sidd: Ech huelen un datt Dir mat Ärem NL Steierberoder iwwer Konsequenzen diskutéiert hutt, wat ka geschéien wann den eenzegen Direkter net méi zu NL wunnt?
Moien Erik,
Villmools Merci fir Är Äntwert!
Ech hat dee Rot gesinn, awer et betrëfft Këscht 1 Akommes aus der Aarbecht (Artikel 15 a 16 vum ale Vertrag). Meng Fro ass méi spezifesch iwwer Box 2 Dividend (Artikel 10).
Den neien Vertrag wäert jo scho a Kraaft sinn, wann ech mech an Thailand nidderloossen, mee ech hu mech och gefrot, ob eppes iwwer en eventuellen neien Artikel 10 gewosst wier, well ech deen Traité net fannen, anscheinend nach ausgeschafft; och net als Link an den Themen hei iwwer deen Traité.
Johannes
am beschten ass just ze waarden bis en neien Vertrag do ass.
Awer wat bleift ass déi folgend. Huet näischt mat Traité NL Thailand ze maachen. Just eng allgemeng Regel.
De BV ass op der Plaz wou den Direkter-Major Aktionär (DGA) oder de facto Management wunnt. Wann déi aktuell Gestioun vum BV (oder NV) emigréiert, wäert de BV / NV mam Besëtzer plënneren. De BV muss sech op déi verstoppte Reserven, Steierreserven a Goodwill settelen. Et ass wichteg, datt Holland e Steiervertrag mat dem Land ofgeschloss huet, an dat de de facto Manager emigréiert.
Moien John,
Tatsächlech hunn ech wéineg Opmierksamkeet op d'Box 2 bezuelt wann ech an Thailand wunnen. Dëst ass net eng ganz allgemeng Situatioun.
Wéi Dir d'Situatioun beschreift, geet et ëm e sougenannte Participatiounsdividend, also: Dir besëtzt dann 5% oder méi vum Aktiekapital. Am anere Fall schwätze mir vun engem Investitiounsdividend an d'Regele sinn anescht.
Ënnert dem aktuellen Vertrag däerfen déi zwee Länner dat ophiewen. Thailand muss awer duerno eng Steierreduktioun ginn, am Aklang mat Artikel 23(6) vum Traité.
Dir frot Iech dann, wéi d'Saachen am neien Vertrag mat Thailand ofgeschloss ginn.
Och wann den Text vum neien Vertrag nach net verfügbar ass, kann ech schonn eng Erwaardung ausdrécken.
Am OECD-Modell-Steiervertrag gëtt dem Quellestaat e Steierrecht vu 5% fir sougenannte Participatiounsdividenden (mat engem Minimum Kapitalparticipatioun vu 25%) a 15% fir aner Dividenden zougestëmmt.
Geméiss dem 2020 Fiskalvertragspolitik Memorandum, awer, am Géigesaz zum OECD-Modellsteiervertrag, zielt Holland fir eng exklusiv Residenz Steier fir Participatiounsdividenden (dh mat enger Participatioun vu 5% oder méi).
Dëst Zil ass och aus wirtschaftlecher Siicht ganz verständlech. No allem profitéiert déi hollännesch Wirtschaft vum Flux vum auslännesche Kapital.
Merci Lambert,
Et gëtt fir mech ëmmer méi kloer, besonnesch duerch Är Artikelen an Äntwerten, datt a punkto Besteierung et wéineg oder guer keng Virdeeler fir an Thailand ze liewen. Glécklecherweis sinn et nach vill Virdeeler an anere Beräicher.
D'Fro war, wat den aktuellen Artikel 10 eigentlech enthält (am Jip a Janneke Sprooch) an ob iergendeen gesinn huet, ob den Artikel am Traitéprojet ännert.
De Rescht vun Ärer Äntwert, e bewegt BV oder säi Board, ass komplett aus der Fro; ass och net sou einfach fir e Camping.
Johannes, fir e 5% oder méi Aktionär wéi Dir kënnt Dir den Artikel 10 vum aktuellen Traité ganz einfach reproduzéieren andeems Dir d'Artikelen 1 an 2 'Iwwersetzen'.
Den offiziellen Text liest wéi follegt:
1. Dividenden, déi vun enger Gesellschaft bezuelt ginn, déi e Resident vun engem vun de Staaten un en Awunner vun deem anere Staat ass, kënnen an deem anere Staat besteiert ginn.
2. Esou Dividenden kënnen awer an deem Staat besteiert ginn, vun deem d'Firma, déi d'Dividenden ausbezuelt, Awunner ass, awer d'Steier, déi esou verrechent gëtt, däerf net méi wéi 25 Prozent vum Bruttobetrag vun den Dividenden iwwerschreiden.
Meng Iwwersetzung op einfach Hollännesch.
1. Dividenden, déi vun engem BV zu NL un en Awunner vun TH bezuelt ginn, kënne vun TH besteiert ginn. (Resident hei heescht e Mënsch, net eng Ltd ënner Thai Gesetz. Soss gitt Dir op déi aner Froen geholl.)
2. Dës Dividenden (wéi ënner Ënner 1) kënnen och besteiert ginn (also duebel, kuckt dem Lammert säin Text) an NL, awer dann däerf d'Steier net méi wéi 25% vum Bruttodividend sinn.
Weider am Artikel 10 steet fest, wat ënner Dividend soll verstane ginn. De Rescht vum Artikel geet iwwer Firmen, déi Kapitalparticipatiounen uneneen hunn, awer ech liesen néierens an Äre Froen, datt dat de Fall ass.
Ech géif dem Johnkohchang seng Ausso eescht huelen. Emigratioun vum Verwaltungsrot vun engem BV kann désagréabel Konsequenzen hunn. Consultéiert mat de Beroder vum BV a gudder Zäit. Déi dacks benotzt Léisung ass, datt den Emigrant Aktionär bleift, awer aus der Positioun vum Direkter demissionéiert.
Erik, dem Johnkohchang seng Remarque (Ofkommes mat der Steierverwaltung) soll an dësem Fall net eescht geholl ginn. De Johannes schreift iwwer "e Camping".
Dat heescht, et geet ëm eng permanent Etablissement an Holland.
Wann de Johannes no der Emigratioun dëse permanenten Etablissement an Holland weiderféiert, muss hien sech net mat de Steierverwaltungen iwwer d'Reserven / Goodwill ofschléissen, well déi an Holland bleiwen (a sengem BV).
Merci Lammert mee ech ruffen Iech geschwënn doriwwer.
dëst uewen war eng Äntwert op den Input vum johnkochang, net déi aner Äntwerten.