Lieser Soumissioun: Altersfleeg an Thailand
(NikomMaelao Production / Shutterstock.com)
Haut liesen ech an engem klenge Post op der Säit 3 vun der Bangkok Post datt d'Thai Health Promotion Foundation fonnt huet datt d'Majoritéit (96.9%) vun de Senioren ënner 69 Joer keng Betreiung vun aneren brauchen an datt 2% vun den eelere vun 80 Joer a méi al hänke vun Hëllef vun baussen of.
Et gëtt eng Warnung vun enger staark wuessender alternd Bevëlkerung an Thailand, sou datt Dir géift erwaarden datt et e Plädoyer fir méi Wunnengsfleegzentren an Altersheemer gëtt, vun deenen et schonn e seriöse Mangel gëtt. Awer nee, eegene Schold grousse Bummel, schliisslech steet fest, datt "95% vun den eelere Thai Bierger leiden un net-kommunizéierbar Krankheeten, déi duerch Liewensstilwahlen während hire produktiven Aarbechtsjoeren verursaacht ginn" (ech loossen d'Iwwersetzung dem Lieser iwwerloossen).
Ausserdeem, esou den Expert weider, hunn d'Halschent vun deenen eelere Leit keng jäerlech Gesondheetscheck gemaach, wat dee Grupp vu Gesondheetsproblemer spéider verhënnert hätt.
Dës Aussoe goufen um "Nationaldag vun den eelere" gemaach, vun deenen ech iwwer dës kleng Notiz näischt gemierkt hunn.
Kuerz gesot, déi eeler Leit an Thailand wäerten och an Zukunft fir sech selwer iwwerloossen.
Geschriwwen vum Nick Jansen
D’Eltereversuergung kascht Geld an et kann een net vill méi doriwwer soen, wat Inhaltlech ugeet. Allerdéngs schwätzen e puer, a sécher net Leit aus engem entzunnen Géigend an Holland, heiansdo vun "Dor Hout". An der Geschäftswelt, wou ech bal 40 Joer geschafft hunn, hunn ech e puer "Barken" héieren, déi ausdrécklech heiansdo benotzt goufen, dat heescht deen eelere Mataarbechter, deen hire perséinleche Fortschrëtt am Wee stoung.
Dat ass kloer Sprooch an et iwwerrascht mech net. D'Leit mussen sech entwéckelen an net vun enger Regierung ofhängeg sinn, dat heescht, datt een als Famill muss zesummeschaffen an net als fräien Individuum.
Elteren, Kanner an Enkelkanner déi zesummen an engem Haus liewen kléngt komesch, awer et ass net. Geheien all Akommes zesummen an Dir kënnt e flott Haus kafen, mä de NL Problem ass, datt perséinlech Fräiheet limitéiert ass. Déi räich Thai gesinn et anescht an et ass vill méi bëlleg wéi d'NL Strooss an dann hutt Dir och zwou Déngschtmeedchen fir en normale Loun.
Individualismus mécht d'Liewen méi fragil an awer gi vill dofir ...
An Zäite vun ëmmer méi Individualiséierung duerch finanziell Onofhängegkeet a méi lockere Familljeverbänn geet et an de Géigendeel Richtung, well d'Leit méi eleng liewen a fir d'Betreiung vun der Regierung ofhängeg sinn, déi Betreiung a Form vu Fleegezentren, Haiser fir de eeler Leit a Wunnengshëllef fir Leit doheem, déi gär doheem bleiwen. D’Familljebezéiungen an Thailand ginn, grad wéi an alle Länner, déi sech weider entwéckelen, lassgelooss, well d’Leit dacks op enger anerer Plaz wunnen an net méi am Duerf zesumme liewen, si genuch finanziell Ressourcen hunn, fir datt hir eege Wunnraum kënnen bezuelt ginn an net onbedéngt mat der Famill muss liewen, wat dacks Spannungen an Onbequemheet bréngt, wann Dir als Erwuessener zesumme wunnt an net Är eege Plaz hutt. Individualismus mécht d'Liewen net méi vulnérabel, well déi grouss Majoritéit sech ouni Hëllef kréie kann, an Dir kënnt Iech froen ob d'Hëllef vun der Famill déi zesumme wunnt optimal ass, well Vernoléissegkeet trotz Zesummeliewen oder sech als eeler Persoun ongewollt fillen och heefeg sinn, just fir eppes ze weisen eraus.
Datt et wéineg Alters- a Rouhaiser an Thailand sinn, an datt wann et iwwerhaapt genuch wier, och fir déi meescht thailännesch Familljen onbezuelbar sinn, kann sécherlech eng Wourecht hunn.
Nëmmen datt déi eeler Leit an Thailand fir sech selwer këmmeren, kann héchstens de Fall vun der Regierung sinn.
D'Betreiung vun den eelere Leit an der Famill, an d'Behandlung vun den eelere Leit duerch jonk Leit, ass komplett anescht wéi déi an de räiche westlechen Industrielänner.
Vill Leit am (räiche) Westen, déi allebéid e Liewen verdéngen, léiwer eng Kannerbetreiung, Nanny, etc. Elteren hunn erëm Zäit.
Déi eeler Generatioun, déi deen Ënnerstand dacks mat Léift mécht, géif léiwer sou séier wéi méiglech an en Altersheem geplënnert ginn.
D’Leit wëlle jo awer fräi sinn, an dat passt dacks net méi, wann een eemol am Mount bei den eelere Leit geet, net ëmmer.
An Thailand wunnen vill eeler Leit direkt am Haus, oder op d'mannst am Besëtz vun dëse jonke Leit, sou datt se all Dag mat groussem Respekt begréisst oder versuergt ginn.
An der Mëtt vum leschte Jorhonnert hutt Dir dat an Holland/Europa gesinn, bestëmmt finanziell gezwongen, nach méi.
Spéider, wéi vill ëmmer méi finanziell onofhängeg gi sinn, wollt jidderee seng Fräiheet, si hunn déi aner ëm d'Elteren an d'Kanner këmmeren gelooss, an elo schwieren dacks, datt dee System och ëmmer méi onbezuelbar gëtt.555
Deen net iwwersat Saz an Ärer Ried ass illustrativ!!
Och fir den Hollänner, deen et trotz senger ongesonder Aart a Weis vu Liewen/Iessen/Drénken ganz normal fënnt, datt hien eis Gesondheetsversuergung ‘verlaange’ kann!
Den Thai deen esou gelieft huet geet an en 30-Bad Spidol!!
Dat soll och an Holland agefouert ginn, op eng manner barbaresch Manéier.
Well mir sinn oh sou 'ziviliséiert'?
Fir Onversécherten a Leit ouni Pensioun, also d'Majoritéit vun der Thai Bevëlkerung, läit d'Staatspensioun an Thailand bei ronn 50 €, sou wéi och d'Behënnerung; laang liewen d'Venture Capital Firma.
Fleege- an Altersheemer sinn onbezuelbar fir déi grouss Majoritéit vun der Thai Bevëlkerung.
Et gëtt näischt anescht ze hoffen datt Dir Kanner, Noperen oder Frënn hutt, mat deenen Dir eng gutt Relatioun hutt an déi och Zäit a Suen hunn an an der Géigend wunnen fir Iech ze hëllefen wann Dir Hëllef braucht.
Et gëtt awer keng Recherche gemaach iwwer d'Ëmstänn vun all deenen aneren eelere Leit, déi Hëllef brauchen, déi déi Hëllef net kréien.
Ech si sécher, datt mir iwwer d'Konsequenze vun der haarder an oninteresséierter Thai Regierung a Politik schockéiert sinn, wa Fuerschungsresultater bekannt ginn a wéi vill eeler Leit involvéiert sinn.
50 Euro? 600 Baht pro Mount, vu 60 Joer, erop op 1000 Baht fir Leit iwwer 90 ..,,,
Ass et sou wéineg? Also dat ass eigentlech näischt. Skandaléis!
90% vun den eelere Leit wunnen an engem Eefamilljenhaus, eventuell zesumme mat de Kanner.
Dir bezuelt keng Loyer a fix Käschten
d'Regierung gëtt 25 kg Rais pro Mount a 5 Liter Sonneblummenueleg an eng extra Decken am Wanter.
Normalerweis iessen mat de Kanner.
Déi eeler huet e vill besser sozialt Liewen an Thailand wéi an Holland
Erwaardungen, datt duerch de progressiven Alterung vun der Bevëlkerung allerhand Ariichtungen vun der Regierung fir eeler Leit musse geschafe ginn ass net richteg. Esou eng Regierungsaufgab gehéiert de westleche Länner wéinst hirem Prinzip e Sozialstaat ze sinn. Kuckt d'Ënnerscheeder an deene verschiddene Länner wéi BE/NL/DE, fir net ze schwätzen FR/SP an IT. TH huet keng Infrastruktur, déi d'Betreiung vu Wieg bis Graf garantéiert. Ni war, ni hat, ni propagéiert. Déi eeler Leit vun der TH gi vu Familljeverband a vu privaten Initiativen betreit. Beispiller vun der leschter sinn och méi dacks um Thailandblog opgetaucht.
An engem Sënn gëtt dës Betreiung vun der Wieg bis zum Graf och an Thailand, awer dann fir bestëmmte Secteuren wéi fir Leit, déi an der Arméi schaffen, de Staat, Finanzinstituter, der Police, asw. ech
Dat ass net richteg. De westleche Sozialstaat ass/war op Solidaritéit baséiert. Wat Dir mengt baséiert op finanziell Méiglechkeeten, déi fir bestëmmte Gruppen / Beruffer reservéiert ass.
Déi dacks oder bal fehlend Thai Regierungsbestëmmunge fir eeler Leit bedeiten datt déi eeler Leit an Thailand dacks op kierperlech a finanziell Betreiung vun hiren eegene Familljen vertrauen mussen.
Vill déi bei eis iwwer eng Alterspensioun oder eng Pensioun beschwéieren, géife mat allerhand sozialer Hëllef, déi och dacks fir Alterswunnengen ugebuede gëtt, etc. sollen hir Matbierger an Thailand këmmeren.
Eise vill méi héije Liewensstandard a Liewenswënsch hunn dofir gesuergt, datt vill keng Zäit méi hunn fir eis eegen Elteren ze këmmeren, sou datt Friemen sech ëm si këmmeren.
Och fir d'Betreiung vun eisem eegenen Duckweed, hunn vill keng Zäit méi, well mir mengen datt mir alles brauchen fir eise Liewensstandard z'erhalen.
Natierlech akzeptéiere mir, oder vläicht bal forcéiert, all Affer, déi fir dëst Liewen néideg ass, a verléieren ëmmer méi de Schlussrechnung aus den Ae.
Déi lescht Rechnung enthält dacks déi ëmmer méi Käschte fir eis eegen Elteren a Kanner ze këmmeren, an den interperséinleche Verloscht vu Bezéiungen déi mir nach ëmmer mat hinnen hunn.
Ausserdeem fanne mir och ënnert de Leit, déi eis dës Betreiungsaufgab ewechgeholl hunn, ëmmer méi Leit, déi dës Aufgab net méi wëllen ausféieren, sou datt mir elo dacks gezwongen sinn, se aus Entwécklungslänner ze bréngen.
Et misst een zwar an Thailand finanziell an ëm d’Haus fir déi eeler Leit an d’Famill eppes änneren, mä kéint et op laang Siicht net vill besser ginn, wann eis Konkurrenz ëm ëmmer méi, déi schonn ëmmer méi onbezuelbar gëtt a punkto Präis?
Nach eng Kéier mat engem System, wou vill keng Zäit méi fir hir eegen Elteren a Kanner hunn, si mir net ganz um falsche Wee??
Dëst ass de Virdeel vu ville Farang déi dacks mat enger méi jonker Thai Fra bestuet sinn. Wa mir Gléck hunn, gi mir an eisem ganz Alter vun eiser eegener Fra opgepasst. Och wann et just fir eis Suen ass. Mee dat lescht stéiert mech net 😉
Individualiséierung ass e weltwäite Phänomen. Dir gesitt dat och an Thailand geschitt. D'Kanner, déi soss anzwousch wunnen a schaffen, an déi dofir manner d'Méiglechkeet oder de Wonsch hunn eeler Elteren an hir Heem ze huelen. Altersheemer kënnen zum Deel eng Léisung dofir ubidden. Mee genee wéi an Holland kënnen nëmmen eng ganz limitéiert Zuel vun eeler Leit dohinner goen: nëmmen déi, déi wierklech Hëllef brauchen (an Holland wunnen nëmmen e klenge Prozentsaz an engem Heem, déi grouss Majoritéit vun de Leit doheem wunnen a Kombinatioun mat Ënnerstëtzung.“ Déi eeler Leit ewech ze verstoppen an se sporadesch ze besichen ass wierklech Blödsinn). Mat dësen Trends am Kapp wier et flott wann Thailand och zu engem anstännege Sozialstaat mat bessere soziale Sécherheetsnetz géif wuessen. D'Bevëlkerung muss natierlech demokratesch entscheeden wéi a wat genee. Mee all richteg-denkende Mënsch wënscht sengem Matmënschen en gudden Alter.