Den Eddy krut folgend Reaktioun vum belschen Ombudsmann iwwer eng Plainte iwwer d'Legaliséierung vun der Affidavit vun der belscher Ambassade zu Bangkok net méi.
Geeierten Här,
Dir frot d'Interventioun vum Bundes Ombudsman bei der FPS Aussepolitik iwwer d'Versoen vun der Legaliséierung vun engem Affidavit iwwer Äert Akommes vun der Ambassade vun der Belsch zu Bangkok.
Dir hutt uginn datt déi belsch Ambassade zu Bangkok d'Ënnerschrëft vum Affidavit, an deem Dir Äert Akommes uginn, net méi legaliséiert, während d'Ambassade dat bis elo gemaach huet. Dir kënnt Schwieregkeeten erliewen well Dir dës Affidavit benotzt hutt
Demande fir d'Verlängerung vun Ärer Openthaltserlaabnes un der Thai Regierung.
De Bundesombudsmann kann nëmmen eng Plainte ënnersichen, wann Dir probéiert hutt Äre Problem mat der involvéierter Regierung ze léisen, an dësem Fall der FPS Aussepolitik. Ech notéieren an Ärer Plainte datt Dir schonn d'Ambassade vun der Belsch zu Bangkok kontaktéiert hutt. D'FPS Aussepolitik huet awer hiren eegene Reklamatiounsservice. Dofir proposéieren ech Iech fir d'éischt de Reklamatiounsdepartement vun der FPS Aussepolitik ze kontaktéieren. All Informatioun an de Reklamatiounsformular fannt Dir hei
klickt op de folgende Link: diplomatie.belgium.be/nl/Contact/klachten.
Ech sinn och bereet Är Plainte selwer un dëse Reklamatiounsservice weiderzebréngen wann Dir mech freet dat ze maachen. Wann Dir no enger Period vun 1 Mount keng oder keng zefriddestellend Äntwert kritt, kënnt Dir ëmmer erëm mam Bundes Ombudsman kontaktéieren.
Kann ech Iech froen eis eng Kopie vun Ärem Plainteformular ze ginn, deen un d'FPS Aussepolitik ofgeliwwert gëtt, an all Äntwert vun der FPS Aussepolitik?
Frëndlech Gréiss,
De Féderalen Ombudsmann
David Baele
Ech mengen Dir musst d'Fro upassen.
Mat engem Affidavit legaliséiert Dir keng Ënnerschrëft,
En Affidavit ass eng Ausso ënner Eed, gemaach virun engem autoriséierten Beamten.
De Beamten weist datt Dir dës Ausso aus Ärem eegene fräie Wëllen gemaach hutt, ouni Drock vu baussen, a wësst wat Dir maacht. Dofir kontrolléiert de Beamten/Ambassade d'Ausso net.
Falsch Aussoe ginn als Perjury ugesinn.
An der Praxis gouf d'Demande fir en Affidavit vun der Ambassade per E-Mail arrangéiert. An dëst kann e prozedurale Feeler sinn, well d'Präsenz vum Beamten, wann Dir den Affidavit opstellt, fir vill Affekoten néideg ass.
Eng Ausso ouni d'Präsenz vun engem Beamten ass méi eng Ausso op "Éier". An eng Ausso ënner Éier huet net dee selwechte Probewäert wéi eng Ausso ënner "Eed."
Zousätzlech legaliséiert d'Ambassade nach ëmmer Ënnerschrëften. 20 Euro/760 THB pro Dokument.
Dir vermësst de Punkt komplett!
D'Ambassade erkläert nëmmen datt d'Ënnerschrëft echt ass.
Dir sidd ganz verantwortlech fir den Inhalt!
Et steet iwwregens ganz kloer op Ärem Affidavit wann Dir se vun der Ambassade zréck kritt.
Dat ass richteg Dirk an dat ass och de Grond datt dës Affidavit net méi vun Immigratrion Thailand ausgestallt an akzeptéiert gëtt.
Thailand wëll datt déi zoustänneg Ambassade d'Donnéeën iwwerpréift an zoustëmmt.
Déi hollännesch Ambassade mécht dat op Basis vu Pensiounsiwwerbléck a Steierbewäertungen.
Legaliséierung vun enger Ënnerschrëft eleng ënner enger Selbstdeklaratioun gëtt net méi ugeholl.
Wou ass den Ënnerscheed mat deem wat ech schreiwen?
Ech schreiwen kloer:
De Beamten weist datt Dir dës Ausso aus Ärem eegene fräie Wëllen gemaach hutt, ouni Drock vu baussen, a wësst wat Dir maacht. Dofir kontrolléiert de Beamten/Ambassade d'Ausso net.
Enn Zitat.
Awer an der Praxis, mat engem Affidavit, maacht Dir dës Ausso ënner Eed an ënnerschreift se. Déi offiziell Presentatioun wäert dann deklaréieren datt d'Prozedur richteg duerchgefouert gouf, an als Resultat gëtt Är Ënnerschrëft och legaliséiert.
Awer en Affidavit geet net nëmmen ëm d'Legaliséierung vun enger Ënnerschrëft. D'Ausso ënner Eed ass déi wichtegst.
https://www.juridischwoordenboek.nl/zoek/affidavit
prozedural Gesetz (Beweisgesetz) - Englesch: schrëftlech Erklärung déi ënner Eed bestätegt gëtt an déi als Beweis a juristesche Prozeduren déngt.
Ech mengen den Thai Immigratiounsservice erfuerdert datt dësen Affidavid mat engem Betrag op d'Wourecht gepréift gëtt (Wourecht vum Betrag). Well déi belsch Ambassade dat net mécht, mécht dës Ausso kee Sënn méi! Déi hollännesch Ambassade iwwerpréift d'Quantitéiten an ënnerhält d'Emissioun vun der Affidavid ...
Nee, NL gëtt keen Affidavit eraus, awer e Visa Support Bréif.
Kann déi belsch Ambassade dat net maachen an d'Hollänner kënnen dat net?
Si wëssen wéi vill Äert Akommes ass, firwat et schwéier maachen?
De Problem ass, Thailand muss dës Ausso vun der belscher Ambassade akzeptéieren.
Datselwecht fir Holland. Holland huet Méint mat den thailänneschen Autoritéite geschafft fir e Modell "Visa Support Letter" auszeschaffen.
An Holland huet versprach, och déi uginn Montanten ze kontrolléieren.
Fir d'Belsch hat Thailand scho viru Joeren uginn datt den Affidavit eng Noutléisung ass. Haaptgrond, et gëtt keng Kontroll vun de Montanten. Dat ass och net méiglech mam Affidavit, well et eng Éiereerklärung ass.
Zousätzlech goufen falsch Aussoe net verfollegt.
Déi belsch Ambassade wéilt dat selwecht wéi Holland maachen, ma si kënnen dat net op eegen Initiativ maachen. Si mussen d'Uerder an d'Uerder vun Aussepolitik, Bréissel, nokommen.
A Bréissel fillt sech net direkt geruff, fir e puer dausend Belsch an Thailand, haaptsächlech Flämesch, den Effort ze maachen.
Flott Initiativ, dës E-Mail un BZ.
Wéi ech gelies hunn, ginn et verschidden Interpretatiounen vum Affidavit, den Affidavit ass eng Éiererklärung, et gi verschidde Affidavits, wat mir elo schwätzen ass den Affidavit vum Akommes, sou datt d'Ambassade nëmmen Är Ënnerschrëft legitiméiert, net den Inhalt, si sinn erlaabt dëst aus Privatsphärgrënn ze maachen.
En anere Flaschenhals ass datt d'Akommesaffidavit net méi vun de meeschte Immigratiounsagenturen ugeholl gëtt oder en Enn an der nächster Zukunft ass, sou datt eng aner Léisung gebraucht gëtt.
Idealerweis géif eis belsch Ambassade eng Akommeserklärung erausginn (ähnlech dem éisträichesche Konsulat zu Pattaya), déi nach ëmmer bei der Immigratioun ugeholl gëtt, well se d'Akommes bestätegt a validéiert.
Hoffentlech kann eis Ambassade hei eng Alternativ ubidden fir nach ëmmer dem Akommesfuerderung fir vill ze erfëllen, eng Akommesbestätegung vun der Ambassade wier ideal.
Dir ignoréiert wat den Nationalombudsmann seet. Wéi an Holland, musst Dir fir d'éischt d'Plainte- oder Appelprozeduren ofgeschloss hunn, ier d'Saach dem Nationalen Ombudsmann agereecht gëtt. Ech géif soen: Maacht dat prioritär! Follegt d'Reklamatiounsprozedur géint déi zoustänneg Agence a wann se och d'Plainte refuséiert an et gëtt keng Appelméiglechkeet, frot den National Ombudsmann.
Den Ombudsmann géif gären d'Plainte un d'Aussepolitik weiderginn, wann Dir wëllt an ech hunn dat averstanen.