Wan di, wan mai di (Deel 23)

De Condominium Gebai, an deem Chris wunnt, gëtt vun enger eelerer Fra geleet. Hien nennt hir Groussmamm, well si souwuel am Status wéi och am Alter ass. D'Bomi huet zwee Meedercher (Daow a Mong) vun deenen de Mong de Besëtzer vum Gebai op Pabeier ass.

Dem Lamm säi Liewen ass voller Ups an Downs. Hien huet eng léif Fra an e ganz sozial-minded Jong, mee hien huet och e puer Réckschlag am Liewen. An e puer "Problemer" huet hien nach. 

De Lamm ass en ale Kolleg vu menger Fra. Hien huet als Chauffeur vun enger vun den Dragline vun der Baufirma geschafft, wou meng Fra d'Herzegkeet hält. Iwwregens, am thailännesche Baujargon gëtt eng Dragline genannt (gëtt et net en hollännescht Wuert dofir?) "Make-hole" an dat ass genau wat eng Dragline mécht.

Darmbewegung

Virun e puer Joer huet de Lamm, deen dunn ongeféier 65 Pond gewien huet, Hämorrhoiden entwéckelt. An net déi kleng, mä ganz grouss an och extern. Hien huet dacks op der Aarbecht misse fehlen, well hien - trotz spezielle Këssen a gepolsterten Toilettensëtzer - net méi a sengem Chaufferssëtz an der Dragline konnt sëtzen. Hien huet och ugefaang manner ze iessen, Angscht wéi hien de Péng wärend der Darmbewegung war. Ech hunn och gesot datt de Räis ophält ze iessen, sou datt Räis iessen net sou gutt ass fir eng gutt Darmbewegung. (Wësst de Phrayut dat?)

Ech schätzen datt de Lamm elo ongeféier 50 Pond waacht. Hien huet fir d'éischt d'Thai Haus-, Gaart- a Kichenmëttelen fir Hämorrhoiden probéiert, awer näischt huet gehollef. Den Dokter am Spidol wollt se chirurgesch ewechhuelen, konnt awer net garantéieren, datt se net zréck kommen. De Lamm huet dunn decidéiert net operéiert ze ginn.

Elo huet meng Mamm och zënter Joerzéngten un Hämorrhoiden (zënter der Gebuert vu mengem jéngste Brudder) gelidden, also hunn ech hatt ugeruff fir ze froen ob si mir eng Sallef schécken. Duerch meng Fra hat ech de Lamm sou gutt wéi méiglech beschriwwen (an um Computer gewisen) wéi Hämorrhoiden doheem an Holland behandelt ginn.

Meng Mamm sot, datt de Sperti natierlech an der Apdikt ze verkafen wier, mä datt si e Mëttel huet, dat nëmme mat engem Dokter Rezept ka kréien. Si sot mir den Numm, awer wat ech och um Internet gesicht hunn, dat Medikament war net an Thailand an der regulärer Drogerie ze verkafen. Also hunn ech véier Tube Sperti op Bangkok an engem Package geschéckt.

Aner Aarbecht

Et huet awer misse méi gemaach ginn. Meng Fra hat seng Pai reduzéiert fir déi Deeg wou hien net geschafft huet, mee de Lamm blouf ëmmer méi vun der Aarbecht ewech. De Lamm huet dat ganz ze gutt verstanen. Nieft senger Aarbecht als Dragline Chauffer huet hien owes an um Weekend Poschen gemaach. Oder éischter: e Fournisseur huet him all Deeler fir d'Täschen (de Stoff, d'Zipper) geliwwert an hien huet se matenee gesaat.

Allerdéngs war dat onregelméisseg Aarbecht. A wann et Aarbecht war, war et vill an et huet missen an enger limitéierter Zäit gemaach ginn. Lamm kritt 50 satang pro Täsch. D'Täsche goufen a ginn a China exportéiert, wou se fir 300 bis 400 Baht verkaaft ginn.

Bis elo huet hien d'Suen aus de Poschen gespuert a vu senger Pai gelieft, awer lues a lues huet hien seng Spuere missen notzen, well säi Mountpai net méi duergeet. Glécklecherweis huet hie selwer eng Léisung komm. Hie géif demissionéieren an an d'Heemecht vu senger Fra zu Lopburi plënneren.

Mat sengem Spuerkeess konnt en en neit Haus bauen, de Pick-up vun der Baufirma iwwerhuelen a vläicht nach en Terrain kafen, fir datt hien - nieft dem Terrain vun senger Schwoermamm - e Landwirtschaft ka maachen.

A vläicht war et nach e bëssen Suen iwwreg fir Occasiouns Bauerenhaff. Hien huet de Pick-up gebraucht fir d'Elementer aus de Poschen zu Bangkok ze sammelen an d'Poten un de Client ze liwweren wann se fäerdeg waren.

Also kënnt hien mat e bësse Regelméissegkeet op Bangkok a bréngt ëmmer eppes vum Bauerenhaff mat: Pouleten, Eeër, Bananen oder aner Uebst. Am Laf vun de Joren hu mir him a senger Famill mäin ale Computer an Drécker, mäi ale Vëlo, e puer Gaardemiwwel an e klenge Prêt zur Verfügung gestallt. Mir hunn him viru kuerzem zu Lopburi besicht.

An elo

Dat neit Haus ass elo fäerdeg an nieft dem Lamm wunnt seng Fra a säi Jong, d'Schwéiermamm bei hinnen. Si huet an engem relativ groussen, awer e bëssi baufällege Holzhaus gelieft. An der grousser Stuff ginn et dräi schwéier Bitzmaschinnen laanscht d'Mauer am Fall wou Poschen gebitzt musse ginn. Dem Lamm seng Schwëster hëlleft och wann et Täschaarbecht gëtt.

De Sperti mécht seng Aarbecht awer de Lamm ass net ganz vun den Hämorrhoiden lass. Och well hien de Sperti a Moderatioun notzt, well en domat wirtschaftlech wëll sinn. E Frënd vu him huet him och e Lao-Rope geschenkt (e bësse gläicht engem klenge Sellerie) aus deem een ​​eng Zort Téi mécht. Dat schéngt och ze hëllefen.

E Schéiss vun dëser Knollen wiisst elo an engem Dëppe nieft menger Dier. Meng Fra wollt et och wann weder vun eis Probleemer mat Darmbewegungen hunn. Ma pen rai.

Dem Lamm säi Jong hëlleft no der Schoul um Bauerenhaff, net nëmme mat der Aarbecht, mä hien huet och säi Papp all seng Spuere ginn fir d'Investitioun an d'Bauerequipement. Hien ass am Lycée an huet en alen Handy.

Fir d'Saach méi schlëmm ze maachen, gouf de Lamm virun e puer Woche vun engem riesegen Zéngerfouss um Fouss gebass. Deen huet sech an engem vu senge Stiwwelen verstoppt, mat deenen hien um Land am Zockerrouer schafft. De Lamm hat vergiess seng Stiwwelen op d'Kopp ze dréinen.

Ech schwätzen net vun dëse Béischten, déi ganz béis kënne bäissen. D'Bissen hunn dunn schrecklech wéi, hunn ech gesot. Thais hunn en hellege Respekt dofir. Ech hunn um Internet gesinn, datt dës Honnertpäifen esouguer ganz Mais versenne kënnen. Déi éischt Wochen wollt de Lamm näischt dergéint maachen, mee et huet weider esou wéi wéi deet, datt hien schlussendlech erëm an d'Spidol koum. Pech.

Chris de Boer