Thailand: Schong aus, wann ech glift!
In Thailand, et gi verschidde 'Do's and Don'ts'. A ville Fäll ginn kleng Feeler vun engem Tourist verginn. Awer Thai Leit schätzen et wierklech wann Dir Respekt fir lokal Traditiounen a Sitten weist.
Ee vun de Weeër fir dat ze maachen ass d'Schong auszedoen ier Dir a bestëmmte Gebaier erakënnt.
Tempel Visite
Als Tourist wäert Dir bal sécher en Tempel (Wat) an Thailand besichen. Dës buddhistesch Schräiner si schéin ze gesinn a fräi zougänglech fir jiddereen. Wann Dir en Tempel besicht, gëtt et ëmmer erwaart datt Dir Är Schong aushuelt. Dëst gëllt net fir de ganzen Tempel Terrain. Wann Dir iergendwou eng Rei Schong gesitt, ass dat och déi Plaz vu wou Dir ouni Schong zu Fouss muss goen. Kuckt just wéi d'Thai et mécht.
Am Thai Heem
Wann Dir eng Thai Famill besicht, räich oder aarm, musst Dir Är Schong ausdoen wann Dir an d'Haus erakënnt. Versoen dat ze maachen kéint als respektlos Verhalen vis-à-vis vum Host ausgesi ginn.
Geschäfter
Normalerweis ass et net néideg d'Schong auszedoen wann Dir an de Buttek gitt. Wann Dir awer vill Schong dobausse gesitt, ass et wënschenswäert. E puer Internetcaféen, méi kleng Geschäfter a Geschäfter benotzen nach ëmmer dës Regel.
Net op der Schwell stoen
Endlech hu mir d'Schwell. Wann Dir en Haus oder Gebai mat enger Schwell besicht, ass et héiflech driwwer ze trëppelen an net opzestoen. De Grond dofir ass de Glawen ënner Thais datt Geeschter Haiser a Gebaier verfollegen. D'Schwell ass e Wunnhaus vu Séilen. Wann Dir drop trëppelt, géift Dir de Geescht stéieren an eventuell rosen. Dat kéint zu Pech an Ongléck fir d'Famill, déi do wunnt, féieren.
- Repostéiert Message -
Am Haus vun mengen Elteren hu mir och d'Schong an der Hal ausgemaach, an e puer vun eise Frënn och. Meng Schong kommen och bei mir aus. Puer Gäscht maachen, anerer léiwer verloossen se eraus. Mai pen rai, kee Problem. Och bei ville Leit, wou ech op de Buedem kommen, ginn d'Schong just aus. Et ass mir egal, Schong auszedoen.
Ech kennen d'Geschicht net op de Schwellen ze stoen, natierlech. Also ech maachen dat net zum Beispill bei engem Tempel. Awer ech hunn meng Tarak e puer Mol op Schwellen (Tempelen an Haiser) gefangen. Wann ech gefrot ob dat erlaabt ass, kee Problem. An déi Geeschter? Jo, et sinn, awer si sinn net an der Schwell, sot si. Ech hu missen driwwer laachen, datt ech als Farang probéiert hunn Reegelen aus de bekannte Bicher anzesetzen a meng thailännesch Kontakter (Frëndin, Famill, Frënn) hu vill vun deene Reegele verletzt. Nee, net well ech mat ruppeg Leit këmmeren, Ech mengen méi well e puer vun deene Reegelen sinn just ganz aktuell an et wäert just vun Regioun oder sozial Klass an Perséinlechkeet variéieren.
Déi bescht Saach ass just d'Verhalen ze kopéieren vun deem wat Dir gesitt anerer maachen, ausser Dir hutt wierklech eng schwéier Zäit mat deem selwer. Ëmgekéiert erwaarden mir dat och vun auslännesche Leit an eisem Land, oder op d'mannst schätzen et ganz vill. Ënnert der Linn kann dacks de gëllene Mëttel fonnt ginn, da sinn déi meescht glécklech. 🙂
Ech mengen et ass ganz normal fir Iech d'Regele vum Host ze befollegen. Just aus Respekt. Keen kënnt mat Schong eran. Dat war schonn an Europa de Fall.
Ech fannen daat och e bessen komesch well den Thai vill barfouss trëppelt, déi sinn dann ganz dreckeg an dann kann een an d'Haus goen, mee oh wee wanns de propper Schong am Haus unhuet, daat ass komplett falsch, ech hunn Bad Pantoffel un am Haus a si bleiwen och all Dag am Haus fir ze wäschen, well se och dreckeg ginn vum Stëbs deen era bléist.An e puer Leit hir Féiss si méi dreckeg wéi meng Schongsohlen.
Eng Persoun passt sech einfach un, déi aner versteet et net a schéngt net en Effort ze maachen fir déi aner Kultur ze verstoen. Deen Ënnerscheed tëscht de Leit huet mat der kultureller Sensibilitéit ze dinn an dat kritt een vun doheem oder net. Wéi sidd Dir opgewuess? A gouf doheem mat Respekt geschwat vun anere Kulturen? Äre Charakter beaflosst och d'Ausmooss wéi Dir oppe sidd fir aner Kulturen. Een deen sech iwwerall einfach adaptéiert, reest de Globus ouni Effort, a mat endlos Freed.
Sidd net steif a klëmmt net un Ären eegene Normen, Sitten a Wäerter. Wat an eisem Land normal ass, ass vläicht soss anzwousch net esou. Mir mengen et ass normal en Hond ze petéieren, en net ze iessen. Eist eegent geléiert Verhalen ass den Meter, mat deem mir aner Kulturen moossen. Awer an anere Kulturen gëlle ganz aner Regele fir normal an anormal. Fir aner Kulturen ze verstoen musse mir strikt Normen lassloossen. Realiséiere datt eis Vue op normal an anormal reng hollännesch ass. Beobachten aner Kulturen mat engem oppene Geescht, dat heescht: net beurteelen an oppe fir anescht sinn.
"Mir kucken d'Welt duerch eng hollännesch, rout-wäiss-blo Lens. Wat ass normal? Wat hält een aneren als normal? Dës Brëller reflektéieren déifgräifend Iwwerzeegungen iwwer wat passend ass a wat net. Well mir duerch déi kulturell Lens kucken, si mir mat engem Verhalen am Ausland konfrontéiert dat heiansdo onverständlech ass. Mir denken net datt d'Amerikaner mat enger Gabel iessen. A mir wësse sécherlech net wat mir maache mat de belchen a gurgelende Matmënschen a China. Fir séier un eng aner Kultur unzepassen, musst Dir gewëllt sinn Är Grenzen ze drécken. Huel d'Brëll of an taucht Iech an d'Gewunnechten an d'Bräicher vun den Awunner an Ärem Vakanzenland. Probéiert d'Kultur ze verstoen.
Upassung un eng aner Kultur fänkt mat Verdéifung un. Liest doriwwer, frot doriwwer, léiert d'Geschicht an d'Hannergrënn kennen. Dir musst net alles gär hunn a gär hunn, awer d'Veruerteelung ass falsch.
Klompe Buuten stoung spéit
Sou sinn ech opgewuess....och zu Brabant
Dir musst Respekt weisen wann Dir an engem anere Land sidd, Dir erreecht méi a si behandelen Iech gutt. Dir weist Iech an hiren Handlungen an dat kritt Dir zréck. Si maachen dat jorelaang vu Kanner bis Enkelkanner. Ech hu kee Problem domatter.. Well wann se gesinn, datt Dir hire Glawen a Wäerter akzeptéiert a se an hirem Handlung respektéiert, da sidd Dir als Falang besser geschätzt a respektéiert.
Mir an Holland kënne vill vun hirem Respekt léieren..wéi zum Beispill Respekt vis-à-vis vun Elteren a Grousselteren.
Weider sou .. Dir kritt wou ech wëll goen ..
Ech huelen meng Schong just a ganz aussergewéinleche Fäll aus, natierlech an Tempelen a mat Foussmassage, mat Uelegmassage huelen ech souguer alles aus.
Ech hunn/hat nach ni vun deem Schwell héieren, och net meng thailännesch Fra. Wann ech an en Tempel erakommen, huelen ech meng Schong aus. Maacht am Viraus bëlleg Pantoffel un, Dir wësst ni ob Dir (deier) Pantoffel fannt. Et gi Geschäfter (Geschäfter?) déi en neie Fliesenbuedem hunn an da verlaangen datt Dir d'Schong ausmaacht. Ech net a sécher net wann ech e Restaurant besichen. Et sollt net méi verréckt ginn wéi et hei schonn ass.
Brabant ass net Thailand ...... An an engem Tempel an Thailand gëtt et keng Matte virun der Dier. E bësse Respekt fir d'Manieren an d'Bräicher am Land wou Dir GUEST sidd ass an der Rei.
Iwwregens, bei mir doheem an Holland schätzen ech et och wann d'Visiteuren d'Schong ausdoen, ech hunn en wäissen (jo .... wäissen) Teppech an der Stuff an ech halen et gär propper. Hutt (Wegwerf) Pantoffel zur Verfügung fir jiddereen deen bei mech kënnt.
Genau meng Iddi.
Wann Dir Är Schong net wëllt ausdoen, kënnt Dir net mat eis erakommen, medezinesch Grënn ofgesinn.
Oft d'Äntwert. Meng Schong sinn net dreckeg.
D'Strooss ass wierklech ni propper.
Zousätzlech ass et och Respekt géint Ären Host / Frënd.
Am Inlandsschëff ass et ganz normal, d'Schong auszedoen beim Erreechen.
Mir hunn och méi spéit am Haus, ëmmer Schong aus.
Wéi mir Kanner waren, hu mir ëmmer missen d'Schong an der Hal ausdoen. Et waren och Pantoffelen an der Hal fir d'Visiteuren. Wann Dir d'Schong net aushuet, kënnt Dir net laanscht d'Hal kommen. Kee koum mat Schong un an d'Stuff. Eis Mamm war Chef an hirem Haus.!!