Mary's Diary (Deel 18)
Ech hu just geduecht datt hien esou e flotte Mann war
Ugefaange mat der leschter, war d'Kazfamill nach ëmmer do a gesäit zimlech gutt aus. Ganz Erliichterung. Mam Tuktuk Chauffer folgend gouf ausgemaach: 100 Bad pro Dag. Also dat ass 20 Bad fir 2.000 Deeg.
Ier ech fortgaange sinn, krut hien schonn 1.000 Baht vun deem wat ech him misse bezuelen. Hien krut och eng Enveloppe mat 3.000 Bäder. Dëst war fir d'Televisioun an d'Elektresch Rechnungen ze bezuelen. Dat kéint maximal 2.300 Bad sinn. Hien hat och e Schlëssel fir d'Gaartpaart vu mir kritt, mat engem Schlësselring, dee fir mech wäertvoll war.
Den Dag nodeems ech zréckkoum, ass hien komm fir ze bezuelen. Ech hat schonn 2.000 Bad prett fir him, well ech war sou frou mat deem wat hie fir mech gemaach huet. Hien huet mir eng Rechnung fir 1.500 Bäder virgestallt.
Iwwert d'Suen, déi vun de Konte sollten iwwreg bleiwen, gouf guer net diskutéiert. Ech krut de Schlëssel zréck, ouni de Schlësselring. Op eemol war et net vill méi vu mengem Gléck iwwer dëst alles.
Meng Schwéiesch ass komm fir ze vermëttelen nodeems ech hatt geruff hunn. No enger laanger Diskussioun zréck an dÃ, hie gesot, Ech geduecht ech all déi Suen halen kéint. An e Schlësselring, deen nach ni um Schlëssel stoung.
Ech war komplett roueg vu sou vill Brutalitéit an ech hu just geduecht datt hien sou e flotte Mann wier. Hien huet schlussendlech d'Suen zréckginn, déi vun de Konten bliwwen waren. An esou engem Moment ass et schued, datt ech d'Sprooch net schwätzen.
Ech sinn weider iwwerrascht
Ronderëm mech gesinn ech e groussen Ënnerscheed tëscht Leit déi Respekt fir Déieren hunn a Leit déi dat guer net hunn. Beim Vëlo heem aus dem Supermarché gesinn ech eng grouss Eidechs gemittlech iwwer d'Strooss.
Autoen kommen vu béide Säiten. Ech kierzen elo schonn a bereede mech op d'Eidechs ze rennen. A wat geschitt dann? D'Autoen bremsen, bremsen a stoppen. Jiddereen waart gedëlleg bis d'Eidechse an d'Bëscher verschwannen. Ech sinn weider iwwerrascht.
D'Schoulrees
Mir sinn op Cha Am gaangen. Glécklecherweis sinn nëmme véierzéng Kanner mat gaang, wat iwwerhaapt war. D'Halschent vun hinnen schwammen net sou gutt an et ass schéin wann se all an engem Stéck heem kommen. Jiddereen war léif an huet gutt gelauschtert.
Et war zimlech roueg op der Plage an d'Mier war roueg; et kéint net besser ginn. Jiddereen huet kloer gefall. Et gouf och vill iessen an gedronk, eng richteg Vakanz. Um Wee zréck sinn een nom aneren ageschlof, en erfollegräichen Dag, mir mussen et definitiv nach eng Kéier maachen.
Déi thailännesch Fra gëtt et net
Natierlech gëtt d'Thai Fra net, sou wéi déi hollännesch Fra net existéiert. Mee ech treffen elo een, wéi ech nach ni een begéint hat. E Frënd vu menger Schwéiesch. Eng kleng perky Fra, gutt gekleet, geschwat perfekt Englesch a wousst ganz gutt wat si wollt. Si war schonn dräimol bestuet a krut gesot, datt wann e Mann net mécht wat se wollt, si géif erëm fortgoen.
Si huet am Oman mat der Nummer 4 gelieft. Huet och e grousse Bauerenhaff an Thailand mat Personal. Si këmmert sech ëm alles a reest vill. Eng speziell Persoun, ech hu gär hatt begéint. Ech sinn op den Oman fir eng Vakanz invitéiert ginn. Oh gutt, Dir wësst ni. Et ginn och déi, déi gutt plangen a ganz geschäftlech sinn.
Auswee mat Schwämm
Manner wéi 15 Minutte vu mir ewech hu mir en Resort mat enger Schwämm fonnt. Sou eng schéin Saach! Si hunn och Haiser am Waasser, déi Dir verloune kënnt an och Haiser ënnert de Gréngs, eppes fir jiddereen.
De Pool huet eng ganz héich Rutsch, déi meng Enkelkanner de ganze Moien beschäftegt huet. Dir kënnt och mam Vëlo um Séi fueren, wou d'Haiser op engem Pedalboot stinn. D'Gréngs ronderëm gesäit alles gläich schéin aus, definitiv eppes fir méi dacks ze besichen. Traureg datt Thais et nëmme benotze kënnen wann se e puer Suen hunn: 300 BT fir en Erwuessenen, 150 fir e Kand.
Dir richen de Reen
Wéi ech sëtzen dëst ze schreiwen, fällt de laang erwaarde Reen. Dir richen de Reen. Ech genéissen et, och den Ofsenkung vun der Temperatur.
D'Kazfamill gëtt ëmmer méi zougänglech. Wann ech am Gaart schaffen, leeft keen eenzegen ewech. Ech mengen se fannen et spannend wat ech do maachen. Och wann ech d'Iessdëscher ophuelen oder se gefëllt zréck bréngen, sëtzen se an der Géigend a kommen direkt iessen. Petting ass nach ëmmer keng Optioun.
D'Maria's Diary (Deel 17) erschéngt den 29. Abrëll um Thailandblog.
Schéin Geschicht, Maria.
Wéi och ëmmer, datt Dir Sue vum Mann erwaart hutt? Ech maachen dat och net mat menger Frëndin. Wann ech hir Sue fir de Maart ginn, sinn ech sécher datt et fort ass. Dir musst just ginn wat Dir wëllt ginn. De Mann huet wierklech näischt "Béiss" gemengt. Dat ass just wéi et ass. Schold him net a gitt him d'nächst Kéier wat hien eigentlech muss bezuelen. Awer dat heescht datt Dir als knaschteg bezeechent gëtt. E bësse méi deet net schueden.
Dat Saach mam Schlësselring ass net lëschteg. Domat wier ech och net zefridde gewiescht, well ech hunn och eng Rëtsch Schlësselen mat engem Schlësselring dee méi wéi véierzeg Joer al ass. D'Saach gesäit ellen aus, en transparenten Polyesterblock mat mengem Numm drop gravéiert. Awer eemol krut ech et als Kaddo vun engem Klassekomeroden op engem flotten Owend. Ech géing dat lass kréien, wann ech meng Schlësselen engem uvertraut. Dir kënnt de Schlëssel ersetzen ... net d'Erënnerung.
Oder den Däiwel spillt domat. Wéi ech de Moien erwächt sinn, ass et mir opgefall "Ech hunn eng Zäit laang näischt vu Maria gelies, wier alles OK?" An jo, et kléngt wéi wann alles an der Rei ass fir Iech. Nach ëmmer flott Geschichten, gitt net an den Oman, well da schmëlzt Dir vläicht. Äddi oder Mailen.
Et ass lëschteg iwwer déi alldeeglech Saachen ze liesen déi Iech glécklech maachen! Gléck läit an engem klengen Eck, an Dir hutt et fonnt, nach méi Spaass datt Dir et hei an Ärem Tagebuch deelt!
An jo, de Schlësselring... Ech hunn och déi Gadgeten, déi eng perséinlech Geschicht hannert sech hunn.
Et ass schued wann een aneren et suergfälteg verléiert. Hat mäi Grousspapp seng Armbanduhr esou. Probéiert et enges Daags ze droen an et huet sech erausgestallt. No Wochen no Sichen an héieren de Gärtner, Déngschtmeedchen, asw., huet sech erausgestallt, datt mäin eegene Frënd et en Owend gedroen huet fir sech ze weisen. D'Kaarte goufen gespillt an Dir hutt et roden. Awer déi Béiser haten et fir e traureg 3000 THB gepanzt. An de Pandbuttek awer et huet sech erausgestallt, datt se scho verkaf gi sinn. Nieft der Tatsaach, datt d'Saach eleng am Gold 72 Gramm gewien, a war e Sammelstécker, et war nach mäi Grousspapp, an Dir wäert dat ni zréck kréien.
Ausserdeem, d'Cents; Dir verléiert ëmmer wat Dir gitt. Hoffentlech gouf d'Utility Rechnung richteg bezuelt.
Halt Ären Tagebuch gutt, setzt weider!
Déi grouss Eidechse muss eng Iguana gewiescht sinn (eventuell e Monitor). Et ass ongewëss, ob d'Leit aus Léift fir Déieren opgehalen hunn, well dës Déieren heiansdo als Pech-Botschafter ugesi ginn. Fir Buddhisten schéngen d'Thais net direkt opfälleg Déiereliebhaber ze sinn, awer dat ass amgaang ze änneren:
E Sträifhond, deen op eemol aus de Bëscher gekräizt ass (zwanzeg Sekonnen no der roueger Kräizung vu sengem "En Hond") huet d'Nummereplack vu mengem Auto riicht gaang, duerch d'Heizkierpergitter just nieft dem Heizkierperblock gedronk, aus deem e Stéck Plastikstütze ofgebrach ass , gefall duerch d'zimmlech mëll ënnen Écran nieft et, ganz ënnert der niddereg-slung Toyota. Wéi ech vu fofzeg an der Stonn stoe komm sinn, hunn ech a mengem Réckspigel de Mann gesinn, deen ech geduecht hunn dout wier, verréckt Héichspréng mat véier Been gläichzäiteg. Ier ech konnt sech ëmdréinen, haten zwee Thai Männer an hiren Drëssegjärege schonn hire 4×4 e bëssen hannert mir geparkt. Ausser e klengen, flachen, kaum bluddegen Schnëtt um Kapp, ass d'Déier ongeschaaft awer nach am Schock (kann et net verpassen). Nodeems si d'Affer e bëssen gestreet hunn, a well mäin Auto net méi an engem gudde Fuerezoustand war, hunn si den Hond bei hiren Auto gedroen fir en bei den Veterinär ze huelen. Leider konnt ech en Dag méi spéit seng Praxis net fannen, wou se mir et beschriwwen haten; Ech hoffen d'Déier ass ongeschaaft entkomm.
Ech hoffen, datt se an Thailand e bësse méi léif mat den Hënn sinn. Mir hunn erlieft, datt en Taxichauffer einfach weider fiert, wann en Hond iwwer d'Strooss geet. Elo wou ech gelies hunn, datt se fir eng Eidechs ophalen, ass d'Welt op d'Kopp gaang. Mir mierken och, datt wa mir eis iwwert e Steierpräis vu 400 Bath eens ginn a mir mat 500 Bath bezuelen, da ginn d'Suen einfach an d'Täsch. Ech mengen et ass un eis ze soen datt et gutt ass, awer net selbstverständlech ze huelen datt et en Tipp ass.
TVA, wann zoutreffend Taxi Meter; Suergen, datt Dir ëmmer kleng Dénominatiounen mat Iech hunn. Op dës Manéier vermeit Dir de Problem. Och a Kombinatioun mat Autobunn. Bezuelen ëmmer an boer. Wann de Fahrt mir gär huet oder wann de Chauffeur gutt war, kann ech ofhängeg vum Präis en Tipp addéieren.
Mir si sécherlech ëmmer Gléck, wann eng Maut muss bezuelt ginn an ech hunn 100 Baht, dunn huet de Chauffeur mir d'Changement an d'Quittung ginn an et war e Metertaxi.
Wa mir erakommen a mir mussen iwwer d'Mautstrooss goen, souguer e Metertaxi, soen ech Maut an ech bezuelen.
Et geet emmer gutt, heiansdo net an dann waren mir nach méi bëlleg wéi de Meter, ech hunn en Tipp ginn. Mat engem fixen Präis op HuaHin oder Pattaya vum Fluchhafen, 50 extra fir de Fluchhafen, wollt hien déi leschte Kéier duebel. Dat huet net fonctionnéiert, Valise ware schonn eraus an Handgepäck stoung um Hotel Trolley an ech hat déi genee Changement an Tipp, mee ech hunn se ofgeholl, sorry, Pech fir hien.
Hm, "d'Welt huet sech ëmgedréint"? Wat hutt Dir géint Eidechsen? Hënn an Thailand sinn och net ëmmer léif mat Leit. Tëscht 18 a 6 op einsam Plazen si souguer déi opfällegst kierperlech Gefor fir en Individuum. Ech sinn e puer Mol vun engem Mob gejot an ëmkreest ginn a wärend enger Attack, dank menger schwéierer Kamera, déi op engem Schlaang rondrëm läit, sinn ech mat engem klenge Plooschter um Been an enger Narbe opkomm. Déi bescht Recours, déi den Thais bekannt ass, ass e Stéck 40 cm oder méi laang. Maacht ni eng menacéiert oder schloen Geste, awer weist direkt op den Hond mat Ärem ausgestreckten Aarm. Trotzdem ass e Mob schwéier ze kontrolléieren.
D'Welt ass net op d'Kopp ... Wann Dir eng Eidechs zoufälleg oder op Zweck ëmbréngen, bréngt Dir Pech. Dat ass wat Thais gleewen. Dofir hale se op... en Hond heescht näischt, also kann e stierwen an ausserdeem ginn et der genuch.
Iwwregens, Jef, kaaft en Teaser - ee vun deenen Apparater déi e Stroum vu 5000 Volt oder méi liwweren. Dir kënnt se an der Gréisst vun engem Duebelpack Zigaretten kréien. Dréckt einfach op de Knäppchen an de ganze Pak Hënn leeft fort. Bis elo konnt ech Hënn ganz einfach vu mir ewech halen. An am Däischteren funktionéiert den Apparat och als Taschenlamp. Et huet eng Batterie an Dir kënnt et doheem laden, sou datt Dir ëmmer Stroum hutt. Wann en Hond daf ass oder onempfindlech fir den Toun vum Apparat ass (e mécht e ganz haart a knackende Klang, wat d'Déiere léiwer fortlafen), kënnt Dir him nach ëmmer en elektresche Schock ginn. Ech si sécher, datt dësen Hond Iech net méi stéiert. Mä wéi gesot, dat war bis elo net néideg. D'Déieren lafen fort.
Ech hunn den Hoodlum schonn ugeschwat, awer ech hat nach net un en Teaser geduecht.
Moien Maria, ech genéissen ëmmer Är Geschichten ze liesen. Elo liesen ech iwwer de Resort bei Iech, kéint ech d'Adress an d'Location vun Iech kréien, am Viraus Merci.
Gréiss Bea Lothmann
Menger Meenung no ass et schwéier engem Thai ze trauen Wann Dir hinnen Sue ginn, denken se net iwwer hir Flichten. Eddie