Sinn ech Gléck oder net mat menger Thai Schwoer?
Loosst eis e bësse Fuerschung maachen. Meng léif Fra Nattawan ze bestueden, populär als Puii bekannt (an Ele vu mir, awer dat ofgesinn) war e komplett fräiwëllege Choix an ech hunn et bis haut net bedauert.
Si huet eng Virléift fir Kachen an huet hiren eegene Restaurant fir eng Zäit, mä hir Expertise baut. Si huet Architektur studéiert an et ass speziell ze gesinn, wéi si et fäerdeg bréngt, vun Ufank bis Enn mam gewënschte Resultat mat deem dacks onqualifizéierten an ondisziplinéierten Personal hei am Osten ze liwweren.
Am Ufank vum Joer huet si zum Beispill engem schwedesche Mann, deen hei zu Ubon wunnt, en Haus geliwwert, duerno krut si den Optrag fir en zweet Haus ze bauen, an dat geet stänneg weider. Tëschenzäit ass si zoustänneg fir de Bau vum Büro fir eng lokal Elektrizitéitsfirma a well dat net duer geet, mécht si och Fernkonsultatioun. Eng amerikanesch Koppel huet hei en Haus gebaut, dat vun alle Säiten leeft, an et ass un de Puii fir dat ze léisen. Awer dat wäert gutt sinn, seet se, Spezialitéit vum Haus.
Natierlech notzen ech d'Geleeënheet fir e puer subtile Reklammen ze maachen: Wann Dir Baupläng an der Ubon Ratchathani Regioun hutt an no engem kompetenten engleschsproochege Beroder / Bauingenieur sicht, da kontaktéiert Iech gratis: [Email geschützt]
Okay, dann de Rescht vun der Famill a loosst eis mam Plak ufänken, de jéngste Member vun der Famill. De Plak ass e rouege jonke Mann dee schéngt e talentéierte Golftalent a senge jéngere Joeren ze sinn. Hien huet elo opgehalen mat deem ze maachen a wéi en héieren huet, datt ech geduecht hunn et wier lëschteg, elo an dann e Ball ze schloen, huet hien mir seng komplett Golfausrüstung matbruecht, hien huet souwisou näischt domat selwer gemaach. Hien huet 3 Jongen aus enger, loosse mer et esou soen, net ze glat virdrun Relatioun. Am Moment ass hien frou mat senger neier Frëndin Som an zesummen bauen si hei an der Stad en Haus, natierlech ënnert der Opsiicht vu senger grousser Schwëster Puii.
Dann hu mir de May, dem Puii seng jéngere Schwëster. Eng lëschteg jonk Fra, déi nei mam Toy bestuet ass, e lëschtege jonke Mann mat deem ech ganz gutt ausenee kommen. Dëst ass bequem well hien den éischten Assistent vun engem Senior Gouvernance Offizéier ass. Dëst schéngt seng Virdeeler an Thailand ze hunn. Wann Dir eppes bei offiziellen Instanzen gemaach wëllt, ass dëst ëmmer vill méi einfach wann Toy do ass. Zum Beispill, e Bankkonto opzemaachen a mäi Führerschäin ze kréien war e Stéck Kuch.
Viru kuerzem huet dem Som säi Papp den Auto vu menge Schwéierelteren ausgeléint an e gréisseren Accident verursaacht, hien ass hannen an engem Camion gerannt an ass wonnerbar ongeschloen entkomm. Allerdéngs gouf eng substantiell Plainte vun der Transportfirma gemaach. Nodeems Toy komm ass fir méi no ze kucken, goufen d'Käschten no enger Stonn zréckgezunn an d'Stécker konnten zesumme gesammelt ginn ...
Last but not least, de Chef vun der Famill: meng Schwoer. Zwou ressourcevoll Leit, déi am Ufank vun dësem Joer op Sisaket geplënnert sinn, ongeféier eng Stonn vun eis ewech. De Weekend kommen se dacks fir eng Nuecht an hiert Haus nieft eis. Schwéierpapp huet d'lescht Joer aus der PEA pensionéiert an ass elo an der Woch mat senger Stroumfirma beschäftegt. De Weekend gëtt et ëmmer iergendwou eppes ze maachen a wann net, gëtt den Auto grëndlech gewäsch.
Schwéiermamm suergt emmer fir dass se mir eppes Schéines bréngt, op d'mannst ass dat d'Absicht. Mir Europäer hunn e bëssen anere Goût wéi eisen thailännesche Matbierger an am Ufank war dat heiansdo "duerch den saueren Apel gebass", glécklecherweis weess si ëmmer besser wat se mir déngen kann oder net. Alles gutt gemengt natierlech, grad wéi si gär léiert Englesch ze schwätzen. Well ech selwer Thai Lektioune maachen, befannen mir eis dacks an der spezieller Situatioun datt si mat mir op Englesch schwätzt an ech mat hatt op Thai schwätzen. Dir versteet, datt dat fir een Meter net klappt, obwuel mir um Enn oft verstinn, ëm wat et geet haha.
Et ass net all sou spannend, awer ech mengen ech hunn et zimlech glécklech ...
Geschriwwen vum Bas Kempink
Schéin ze liesen. An du liest et net flott, mee excellent! Ech mengen nawell e puer Leit wëlle mat Iech ze Handel Plaze 🙂
Méi wéi getraff. Eng propper Famill fir ze gär. 🙂
Gesäit aus wéi wann Dir et wierklech gutt geschloen hutt.
Et ass natierlech och wichteg wat Dir dovunner wëllt.
Meng Fra ass ganz schlecht gebilt, d'Famill ass direkt net zouverlässeg, gedronk a faul.
Awer an dat Wichtegst kënnt ëmmer nom awer.
Mir hunn déi selwecht Passioun, dat ass ze reesen.
3 Länner ausserhalb vun Europa pro Joer sinn keng Ausnahm.
Ech kennen e puer héich gebilt Thai Leit mat gudder Aarbecht, awer ech wéilt keng Relatioun mat hinnen hunn.
Fir mech ze langweileg.
Et ass just wat Iech glécklech mécht!
Meng Fra (mir bestuet 1988) heescht och Pui an huet en Diplom an kommerziell Wëssenschaften.
Ech mengen, eng gewëssen Ausbildung ass wichteg fir sech géigesäiteg besser ze verstoen.
Eist Bestietnes baséiert nach ëmmer op géigesäitege Respekt a Vertrauen, déi fir d'éischt eng dauerhaft Frëndschaft an duerno Léift entwéckelt hunn.
Et war meng zweet Bestietnes an no enger schmerzhafter Scheedung a mengem eegene Land hunn ech wierklech net de Besoin fir en neit Bestietnes gefillt, awer wéi mir fir d'éischt zesumme gelieft hunn an ech fonnt hunn datt de Pui méi ëm meng Finanze gekëmmert huet wéi ech selwer, hunn ech geduecht ech géif hir zu Fairness bestueden huet misse froen an ech gesinn nach de grousse Laachen op hirem Gesiicht.
Leider konnte mir keng Kanner kréien.
Hire Papp war gestuerwen wéi ech hatt kennegeléiert hunn, awer hir Mamm huet elo 93 Joer kritt.
Ech schreiwen léiwer net iwwer hir Famill ausser datt meng léif Pui an hir Mamm déi eenzeg Leit sinn déi ech 100% vertrauen
Schéin!
Soen Hallo der léif speziell gewéinlech Famill!
Wien weess, mir treffen eis vläicht erëm hei oder do zu Ubon.
An jo, wat wëllt Dir méi qwa schéin Famill, ech mengen et ass schwéier besser ze fannen..
Oder natierlech wéi ech .. wou se net an Thailand bleiwen .. mee dann keng Schwéiermamm fir mat ze chatten oder ze denken fir lecker Saachen ze bréngen 🙂
Vill Spaass!
Ech wäert maachen. An zwar, wie weess!
Werter Bass,
Dir hutt e Lotto Ticket.
Genéisst Äert Liewen zu Ubon, wou ech och d'Halschent vum Joer liewen.
Dir spillt Golf a vläicht wier et lëschteg zesummen um Warim, Ubon Fluchhafen oder um Sirindhorn Dam Golfplatz ze goen?
Meng E-Mailadress ass dem Redaktoren bekannt.
Gréiss, Peer
Oh jo dat ass gutt. Schéckt mir eng E-Mail, meng Adress ass am Blog.
Flott Geschicht, ech liewen mat menger thailännescher Fra an Holland, mee wa mir meng Schwoer zu Bangkok besichen, si mir wierklech verwinnt an d'Schwéier wëllen ëmmer alles bezuelen. Ech hunn eng agreabel Relatioun mam Schwéierpapp (schwätzt nëmmen Englesch wann hien e Patt gedronk huet) a mat menger Schwéiermamm (schwätzt besser Englesch wéi ech). Alles an allem schaffen ech gär mat mengen Schwoereren a Schwoer, ech fille mech ëmmer wëllkomm an doheem.
Ech hu geduecht, datt den Auto, deen hannendrun an engem anere Gefier kraazt, normalerweis souwisou schëlleg ass.
Begréissung,
Jos
Richteg, fir d'Saach ze klären: de Camion stoung am meeschte leider op enger Plaz geparkt wou guer net erlaabt war. Loosst eis just soen, datt déi zwee Schold waren an datt ouni Interventioun vum Toy dem Som säi Schwoer fir all d'Käschte misste bezuelen. Béid këmmeren sech elo ëm hiren eegene Schued.
Et ass net datt Toy fir all Bäileed opdaucht fir vun enger Situatioun op Käschte vun aneren ze profitéieren, dat ass wahrscheinlech wat Dir schwätzt.
--- Et ass net datt Toy fir all Klengegkeet opdaucht fir vun enger Situatioun op Käschte vun aneren ze profitéieren, dat ass wahrscheinlech wat Dir schwätzt --
Nee, dat ass net wat ech mengen.
Awer wann ech deen Text liesen, ass Toy den éischten Assistent vun engem héije Gouvernance Offizéier, a weist net op fir all kleng Saach fir ze profitéieren.
Mä hien ass verfügbar fir e Führerschäin oder e Bankkonto opzemaachen.
Éierlechkeet commandéiert mech ze soen, datt ech sou Leit ignoréieren.
E Bankkonto opzemaachen oder e Führerschäin ze kréien, dat hu mir normal gemaach, ouni Hëllef.
Nodeems meng Fra en Accident mam Auto hat, huet si de Versécherungsagent geruff, deen bannent 30 Minutten do war an alles perfekt fäerdeg gemaach huet.
Dat mengen ech.
Begréissung,
joz k.
Hmm anscheinend hunn ech e falscht Bild vun der Situatioun gemoolt an e sensiblen Akkord getraff, entschëllegt dofir. Ech si kee Schrëftsteller, just een deen heiansdo e Blog stellt also huel et net ze eescht haha.
Ech hunn mäi Bankkonto an de Führerschäin just iwwer den normale Wee arrangéiert an Toy huet mech aus Hëllefsbereetheet begleet, schliisslech si mir Famill.
Virun manner wéi enger Stonn (an dat ass kee Witz) gouf eise geparkten Auto vun engem Auto ugestouss, alles propper duerch d'Assurance gehandelt. Kann geschéien, kee Problem.
Toy ass en extrem frëndlechen a korrekte Mann, dee wéinst senger Positioun vill iwwer d'Reglementer weess an dat besonnesch fir e "Falang" nëtzlech ka kommen. Dat ass e bëssen de Punkt deen ech wollt maachen, an der Hoffnung datt ech et esou besser erkläert hunn ...
Bon Bas, merci fir d'Erklärung.
Ech sinn och kee Schrëftsteller! Ech probéieren fir Verständnis ze liesen haha.
Toy huet einfach méi Wëssen iwwer Reglementer.
E Camion, deen falsch geparkt war, gouf vun Ärem Schwoer getraff.
Schwéierpapp géif fir all Käschten bezuelen, mä duerch Interventioun vun Toy, béid Parteien akzeptéiert hiren eegene Schued.
Alles gutt, alles méiglech an Thailand.
Ech soen net datt Toy eng schlecht Persoun ass!
Op Är Fro ob Dir Gléck mat Äre Schwoer hutt oder net ....
Dir kënnt dat wahrscheinlech selwer besser beurteelen wéi en zoufälleg Kommentator.
D'Zäit wäert soen, se soen.
Vill Spaass.
Begréissung,
joz k.
Bas, du hues eng super Aarbecht geleescht, a loosst Iech net vun negativen Reaktiounen täuschen, dat ass en aalen hollännesche Problem, de Kapp just iwwer de Bréif ze hänken, oder ze soen, datt Dir vläicht eppes (ze) glat arrangéiere kënnt, well dat ass streng verbueden. Typesch hollännesch, w.e.g. no hannen zou!
Glécklech datt Dir Äre Wee fonnt hutt
Bas, Jong, gleew mir, du hues et richteg. Genéisst a mat Ärer Famill.
Halt et esou.
Ech kennen vill Geschichten, déi net sou roseg sinn.
E puer Joer zréck, Thailand, Papp kritt e Kampf mat Schwoer, Duechter hëlleft hirem Mann. Papp schéisst Schwoer AN Duechter dout.
Dat Toy hëlleft, ass et net super!? Datt de Plak Iech seng Golfstécker gëtt, ass et net super!?
Dat Lidd aus dem „Schof mat de 5 Been“ solle si e bësse méi spillen, mam Adele Bloemendaal a Leen Jongewaar: „Mir sinn op dëser Welt fir mir ze hëllefen, oder net“ a liewen dovunner.
Leider forcéiere Verdrehungen am Gehir heiansdo komesch Handlungen. Vermeiden a vergiessen iwwer si.
Flott Geschicht! Kënnt Dir net méi dacks e Blog schreiwen?
Merci, dëst ass mäin drëtte Blog. Et wäert wahrscheinlech e véierte sinn nodeems ...