Keng Feierdeeg wéinst der Corona Kris
Wéinst dem Corona-Virus kréien déi bekannten (Vakanz)deeg an nächster Zukunft eng aner Interpretatioun, souwuel an Thailand wéi soss anzwousch op der Welt. Den nächsten Chakri Dag, Méindeg 6. Abrëll, wäert net méi e Fräidag sinn wéi d'Leit dat gewinnt hunn wéinst dem Corona Virus. D'Regierungsservicer a Postbüroen wäerten deen Dag och zou sinn.
Wat ass de Chakri Dag? Da gëtt gedenkt datt d'Chakri Dynastie d'Dynastie ass, déi Thailand zënter der Grënnung vun der Rattanakosin Ära regéiert huet an d'Haaptstad vu Siam an d'Stad Bangkok am Joer 1782 geplënnert ass. Rama I. vum Zivilkanzler, ier d'Dynastie gegrënnt gouf.
Eng Woch méi spéit, Ouschterweekend, den 12. an 13. Abrëll, souwéi d'Songkran Neijoerschfeierlechkeeten. Ouschteren fällt all Joer op engem aneren Datum. Fir ze wëssen wéini Ouschteren ass, musst Dir d'Phasen vum Mound wëssen a wéi Sonndes falen. Et gëtt eng Fauschtregel: Ouschtersonndeg ass den éischte Sonndeg nom éischte Vollmound nom Moment wou Dag an Nuecht d'selwecht sinn. Dëst gouf zu där Zäit am Joer 325 etabléiert.
Mat den aktuellen Arrangementer wäerten d'Leit sech vu Kierchbesicht oder Feierdeeg verzichten. Et bleift roueg op de Stroossen an op deene Plazen, wou d'Leit fréier higaange sinn. Vill Aktivitéite wäerte stoe bleiwen, wéi zum Beispill Miwwelboulevarden ze besichen oder grouss Ouschterbränn ze brennen. Dew Trap, héchstens a perséinlecher Kapazitéit, awer kee Grupp Event. Oder kuerz Ouschtervakanz. Et gëtt gehofft datt déi hollännesch Regierung eng kloer Positioun vis-à-vis vun auslänneschen Touristen wäert huelen, datt se dëst Joer wéinst dem Corona-Virus net wëllkomm sinn.
Virwëtzeg genuch ass d'Songkran-Feier (Maha Songkran) och um selwechten Datum wéi d'Ouschterevent geplangt. Och hei gëtt dovunner genotzt, datt den Dag esou laang muss sinn wéi d'Nuecht. Dat ass gefollegt vum Nao Day de 14. Abrëll an dat eigentlecht Neit Joer de 15. Abrëll.
Wat kann een erwaarden? De Bericht ass onkloer. Den TAT mengt et kann eppes op enger bescheidener Plaz organiséieren. Wéi och ëmmer, aner Informatioun vum 6. Mäerz léisst näischt ze roden: Songkran Partyen a Feierde ginn iwwerall fir 2020 annuléiert wéinst dem Coronavirus Ausbroch!
Eng ganz grouss Ännerung dëst Joer. Keng voll Stroossen méi, tatsächlech ganz wahrscheinlech eidel Stroossen. Déi bekannte "Hotspots" zu Pattaya, wou bis d'lescht Joer hefteg Waasserkämpfer gekämpft goufen, ginn e ganz anert Bild. All Baren wéi am Soi 6 a 7 sinn all zou, vläicht ausser engem Sträif Farang, deen et net sou gutt verstanen huet a sech freet wou jidderee mat senger Waasserpistoul higaang ass. Et wäert net vill anescht sinn op Pattaya Beach.
Vläicht fënnt den originelle Ritual soss anzwousch an Thailand statt. Nämlech d’Elteren ze honoréieren, Waasser op d’Hänn ze schenken an esou weider.
Eng komesch Gläichgewiicht dëst Joer. Manner Stroossen Doudesfäll, awer hoffentlech net vum Corona Virus iwwerholl.
Source: https://www.thaiexaminer.com/thai-news-foreigners, ea
Ech verstinn d'Logik net ganz. De Chakri Day wäert dëst Joer kee Feierdag sinn, mä deen Dag "sinn och Regierungsservicer a Postbüroen zou." Also en Dag fräi?
Et kann déi gratis Interpretatioun vun der Quell sinn oder net ganz d'Wourecht.
Ech ka verstoen datt Songkran Deeg wéinst der traditioneller Familljebesuch geplënnert sinn, awer Chakri Dag ass eng aner Geschicht. Et ass ganz bequem datt dësen Dag hei ass well et vill Geschäftsreesen verhënnert an enger Zäit wou all bëssen hëlleft ech mengen ....
Et kann een net op dësem Dag fräi reesen, Familljebesuche soss anzwousch am Land maachen an all Zorte vun Aktivitéiten besichen, Parken a Plagen, Restauranten an Ënnerhalungsfirmen. Also fëllt et aus wéi d'Leit viru där Zäit gewinnt waren.
Dës Leit hunn e "gratis", net schaffen, Dag.
An dëser onerfuerderlecher Situatioun mussen och Affer vun de Mataarbechter gefrot ginn. Et ass jiddefalls net dem Patron Schold, wann duerch staatlech Interventioun null Akommes gëtt an elo gëtt kloer, wien gutt fir hir Mataarbechter war. Et gëtt keng aner Aarbecht, sou datt et intern gëtt an d'Eltere kënnen d'Affer vun deem sinn.
Op der anerer Säit wäert et e Punkt kommen wou d'Wirtschaft Prioritéit huet well Akommes e bësse méi wichteg ass fir 98% vun der Bevëlkerung wéi 2% opferen.
Menger Meenung no keeft een Zäit an Hoffnung a wann et net méi wäit geet dann ass et trotz dem Leed esou.