En neie Führerschäin an Thailand
Enn Januar ass mäi Führerschäin ofgelaf an ech hu missen en neien kréien. Ech war souwisou zu Nongkhai a geduecht ech géif mäi Führerschäin séier erneieren. Op de Büro mat mengem Pass an alen Führerschäin. Mäin Zil war déi néideg Pabeieren ze kréien fir an d'Immigratiounsbüro ze goen. Als Auslänner, Immigratioun muss en neie Führerschäin autoriséieren.
Ech krut net déi néideg Pabeieren, well ech vergiess hunn, datt ech och eng ënnerschriwwe Kopie vun der Identitéitskaart vun menger Fra mat enger Kopie vum Hausregistrierungsbuch muss hunn. Dat krut ech um Büro gesot.
Well d'Zäit ze kuerz war fir et dee selwechten Dag ze arrangéieren, sinn ech den nächsten Dag mat den néidegen Dokumenter zréck komm. Falsch krut ech gesot. Dir sollt net Är Fra hir Identitéitskaart hunn, mee Är Schwoermamm. Hiren Numm gëtt an der Hausregistrierung als Haaptbewunner ernimmt. Meng Fra a ronn 30 anerer sinn op der Adress ugemellt. Tatsächlech wunnt meng Schwoer eleng, awer Kanner, Partner an (grouss) Koseng sinn op der selwechter Adress registréiert.
Dunn erëm en Dag méi spéit geduecht ech. Ech hat nach Zäit an d'Spidol ze goen fir déi néideg Dokter Ausso. Dës Ausso ass Standard an et enthält all ganz grujeleg Krankheeten, déi wann Dir leid Dir ni hannert d'Rad kënnt. Wärend de weiblechen Dokter d'Froen erklärt, leet se eng Hand op mäi Knéi vertraulech. Glécklecherweis leiden ech keng vun dëse Krankheeten a kann op d'mannst mat engem Pabeier heem goen.
Wann ech heem kommen, soen ech menger Fra, datt ech eng ënnerschriwwe Kopie vun hirer Mamm hir ID-Kaart brauch. De Problem ass, datt meng Schwéiermamm weder liesen nach schreiwen kann. Also muss e Fangerofdrock op d'Kopie gesat ginn. Wéi kritt Dir d'Saachen fir e Fangerofdrock ze setzen. Als éischt un de PuaBaan (Bezierksvertrieder) awer hien huet d'Stuff net. Dann un de Buergermeeschter, deen e Buttek am Duerf huet. Nee, hien huet dës Saachen och net. Um Enn stellt sech mäin Noper iwwer der Strooss eraus fir dës Saachen ze hunn. Um Enn huet meng Schwoer hir Fangerofdréck geholl. Meng Fra hat dës Aarbecht ugeholl, awer et huet bal e ganzen Dag gedauert.
Zréck an de Führerschäinbüro mat de richtege Pabeieren. No laanger Waarde krut ech de Pabeier fir an d'Immigratioun ze goen fir d'Erlaabnes fir e Führerschäin. Immigratioun Nongkhai ass fir e Joer automatiséiert elo. Virdrun war de Pabeier ënnerschriwwen a gestempelt, elo gouf eng Ausso mam Computer ausgedréckt. Den Offizéier huet just e puer grondleeënd Informatioun aginn an et gedréckt. Mat deenen Informatiounen, mengem Pass an e puer kopéiert Säiten aus mengem Pass, hien ass bei en Administrativ Assistent. Et wäert zéng Minutten huelen, sot hien mir. sëtzt einfach eng Zäitchen do. Administrativ Aarbechter op der Aarbecht, war awer vun e puer aner Offizéier mat enger flotter Geschicht gestéiert. OK, no 30 Minutten krut ech meng Form an ech konnt mäi Führerschäin goen. Well ech souwisou do war, Ech arrangéiert direkt meng 90-Dag Rapport bei Immigratioun. Dat goung ganz séier an direkt e Formulaire vum Computer mat mengem Numm an Adress. Vun de virdrun dräi mol krut ech e Formulaire vun enger anerer Persoun fir Ënnerschrëft.
Nodeems ech en Aentest am Führerschäin gemaach hunn, war ech prett fir de Führerschäin. D'Aen Test bestoung aus engem Verkéier Luucht kucken an eent Aen iwwerdeckt sot mir wat Faarf war op.
De Führerschäin gëtt automatesch gedréckt nodeems Dir eng Foto gemaach hutt. Ech hat zwou Fraen op mech gewaart sou wier et geschwënn prett. Leider, Computer Feelfunktioun a géif huelen iwwer 30 Minutten. Genuch Zäit fir ze iessen an aner Geschäfter ze maachen. Wéi ech no enger Stonn zréckkoum war et direkt um Tour a 5 Minutte méi spéit hat ech mäi Führerschäin.
Ganzen Führerschäin kascht ronn 15 Euro a vill Zäit. D'nächst Joer kann ech erëm goen, awer dann fir mäi Moto-Lizenz.
Agereecht vum Ruud Siem
Moien ruud siem wei hues du den thailännesche Führerschäin kritt Ech wéilt gären gr ruud wëssen
Als Auslänner an Thailand wunnen musst Dir en Thai Führerschäin hunn. Wat sinn d'Konditiounen, déi kann uginn datt Dir an Thailand wunnt. Temporär wéi gewinnt mat enger Pensioun Visa oder nëmmen permanent mat enger Openthaltserlaabnes?
Salut, ech wunnen zu Roi Et 3 Méint am Joer an hunn souwuel meng Thai Motorrad Lizenz an meng Auto Lizenz. Dat ass zimlech flott gaangen. déi éischte Kéier sinn ech bei den Dokter a Police gaangen. De Schwoer vun menger Frëndin ass bei d'Police gaangen an huet als Garant fir mech gehandelt, an den Dokter an den thailännesche CBR, loosse mer soen, meng Frëndin ass komm, no e puer Tester krut ech déi zwee Führerschäiner. Selwecht Prozedur dëst Joer an elo hunn ech se fir 5 Joer.
Och wann Dir net wierklech an Thailand wunnt, ass dat och méiglech. Ech bleiwe gespaant wat d'Definitioun vum Liewen an Thailand genau ass a wéini Dir dat maache sollt.
Firwat brauch een en thailännesche Führerschäin wann een nëmmen 3 Méint am Joer an Thailand wunnt?Den internationale Führerschäin geet duer a kascht 15 Euro an der Belsch.fir dat erëm an d'Rei ze setzen.
Meng Komplimenter Ruud fir sou flott an entspaant ze bleiwen. Natierlech ass de beschte Wee fir d'Bürokratie an Thailand ze iwwerliewen. Leider stresse ech mech ëmmer. Mäi Partner hat kee Gebuertsschäin. Kritt e Formulaire op Thai vun der hollännescher Ambassade mat den Ufuerderunge fir en Ersatzgebuertsschäin. Op den "ampur" am Norde vun Thailand mam Partner, Mamm a Papp an natierlech déi üblech Pabeieren. Nodeems ech a mengen Aen endlos gewaart hunn, ass et endlech mäin Tour. Wollt dem thailännesche Mataarbechter op d'Lëscht vun der Ambassade opmierksam maachen, awer dat gouf (haughtily) entlooss. Si wousst sécherlech wat am Ersatz Gebuertsschäin soll abegraff ginn. Genee wéi an Ärem Fall sinn och Fangerofdréck geholl ginn an ech war sou frou, datt deen néidege Pabeier um Enn vum Dag ausgedeelt gouf. No der offizieller Iwwersetzung ass déi Freed awer wéi Schnéi an der Sonn verschwonnen. D'Beweiser hunn nëmmen uginn datt d'Mamm a Papp gesot hunn datt mäi Partner wierklech hiert Kand wier. Eng Plaz an Datum gouf net uginn, an och net de Grond firwat e sougenannte Ersatzgebuertsschäin ausgestallt gouf. Also all Effort war fir näischt.
Gratulatioun fir d'Erneierung vun Ärem Führerschäin a fuert virsiichteg!
All dëst liesen gëtt mir d'Kräiz. Mäi léiwe Gott, wat waart op mech wann ech an Thailand ginn. Trotzdem wäert ech net decouragéieren. No esou ville Joeren an der Tierkei soll dat och méiglech sinn. Jiddereen vill Gléck mat deem Pabeier.
Franséisch Tierkei
Witzeg, jiddereen huet verschidden Erfahrungen oder geet duerch déi selwecht Prozeduren wéi verschidden. Awer séier eppes an Thailand arrangéieren? Vergiess et. Ech huelen ëmmer meng Tab mat mir an liesen dann den Thailandblog oder eppes .... 🙂
Meng Geschicht: Ech krut eng Ausso vun der Ambassade an hunn se mat mir op de Büro zu Ban Phai geholl; Et goung ëm en Auto an e Moto-Lizenz (déi lescht krut ech op der Ausso vu mengem Velomoto-Lizenz, deen ech wéinst mengem Alter hunn; also muss ech näischt dofir maachen; d'Ambassade schreift datt ech e Führerschäin fir e Moto op 2 Rieder). Huet keng Immigratiounspabeieren gebraucht; nëmmen e Pabeier vun der lokaler Police datt ech a menger Plaz wunnen. No engem Joer brauch ech just d'Passfotoen. Anscheinend variéiert et zimlech. Ech verstinn datt et och am Khon Kaen schwéier ass; dofir hunn ech "verschwonnen". Déi flott Saach vun engem Thai Führerschäin ass, datt een dacks an de Muséeën an/oder Naturparken, asw. Also et ass méi wéi just e Führerschäin.
Ech krut mäi Motorrad Lizenz zu Singburri op mengem Moped Lizenz gin aus Holland
A meng Auto Lizenz verlängert fir 5 Joer och zu Singburri kee Problem
Beweis wou ech liewen
eng Kopie vum Pass
Beweis vun engem Dokter