Dräi Kuerzgeschichten vum Isan: Bomi op Haff Féiss (1)
Foto aus dem Archiv
"Bomi" am Titel soll net derogéierend sinn. Ech sinn och mat enger Groussmamm bestuet. Nee, d'Liewen hält net op wann Dir eng Groussmamm gëtt a Léiftliewen muss och net ophalen.
D’Geschicht geet ëm d’Sam Ang, 44 Joer aal a lieft hiert ganzt Liewen an engem Duerf, deen tëscht der Mun an engem Niewefloss dovunner ageklemmt ass an dofir nëmmen iwwer eng Strooss zougänglech ass. Als Resultat kënnt si bal ni an d'Stad an Dir wäert hatt ni an engem 7-Eleven fannen, zum Beispill. Wéinst hirer isoléierter Plaz wäert si wéineg Ausbildung kréien, awer glécklecherweis si Liesen, Schreiwen a Rechen kee Problem fir si. Si kennt och de Wee ronderëm hiren Handy an huet elo hiren eegene Facebook Kont.
Si ass Bauer an dofir sécherlech net räich, obwuel si normalerweis zwee Räis d'Joer huet, well während der dréchener Joreszäit Waasser mat der Gemengen Dieselpompel aus dem Floss gezunn ka ginn. Leider - wéi d'lescht Joer - kann d'Waasser am Floss heiansdo ze héich sinn, sou datt d'Ernte verluer geet. Ausserhalb vun der Planzung an der Erntezäit schafft si fir meng Fra an hire Mann sicht och während där Zäit Aarbecht fir säin Akommes ze stäerken. Si konnt béid Meedercher eng gutt Ausbildung ginn, wouduerch si béid als Enseignant schaffen. De résident Schwoer huet och e fixt Akommes a souguer hiren ofhängege Papp kritt 700 oder 800 Baht pro Mount vun der Regierung. All dat ass net genuch fir en Auto ze kafen, mee jiddereen deen een fir d'Aarbecht brauch huet e Scooter.
Wéi hir schwanger Duechter an de fréie Stonnen vum 1. Januar 2561 an d'Aarbecht gaangen ass, waren all déi puer Autobesëtzer am Duerf (Fred, liest Dir?) gedronk a meng Fra gouf geruff mat der Demande, déi zukünfteg Mamm an d'Haus ze huelen. Spidol. Ech dierfen net kommen an och den zukünftege Papp dierf net kommen, just d'Sam Ang, hir jéngst Duechter a meng Fra. Dee selwechten Dag gouf Sam Ang Groussmamm zu engem gesonden Enkel.
De Sam Ang ass eng léif Persoun, eng lëschteg Fra mat engem léif Gesiicht an dat eleng mécht him eng attraktiv Persoun. Awer viru kuerzem huet si ugefaang méi op hir Erscheinung opmierksam ze maachen: méi schéin Kleeder, gro Hoer déi erausgezunn sinn, heiansdo souguer e Lippenstift an ech konnt hatt och op der Skala opfänken, obwuel se net déck genannt ka ginn (just e Pound erof ). Wat war lass? Si huet hire Mann verdächtegt eng Frëndin ze hunn. A si gouf sécher dovun, wéi hire Mann eemol seng Duechter säin Telefon geléint huet. Déi Duechter hat d'Opnahmoptioun heemlech aktivéiert an dat opgeholl Gespréich huet a Kloerheet näischt ze Wënsch gelooss. Mee de Sam Ang gëtt sécher net op an hëlt d'Saach an d'Hand. Wann iergendeen Farang interesséiert ass, wësse w.e.g. datt hiert Heem keng Better huet a keng Bannenmaueren, nëmmen e puer hängend Stoffer fir Privatsphär a Matten fir ze schlofen.
Thai Fraen benotzen dacks modern Technologie hir Partner ze kontrolléieren. Ech kennen zum Beispill eng jonk Fra, déi um Handy ka gesinn, wou hire Frënd ass, oder op d'mannst säin Telefon. Meng Fra huet och e Sender kaaft an en an eisen Auto geluecht fir datt se op hirem Telefon ka gesinn wou den Auto ass. Net fir mech ze verfollegen, well ech mech ëmmer dreiwen loossen. Maximal konnt hatt dee Sender op mäi Vëlo befestigen oder en a mengem Rucksak leeën déi nächst Kéier wann ech erausgoen. Mä dat géif sécher net no 42 Joer Bestietnes geschéien?
Aner richteg Liewen Geschicht. Wat d'Leit matenee maachen a wéi eng Konsequenzen dat huet. Wat géif déi Fra denken, wëssend datt hire Mann hir fuddelt? Hir Reaktioun schwätzt Bänn. Stress a Verhalensanpassungen, etc. Dëst ass net am Alter verbonnen. D'lescht Joer hat eis Haushälterin och Problemer mat hirem jéngere Frënd. Komplett Situatiounen, kräischen Parteien a sou weider. No e puer Deeg gouf si aktiv an ass an de Krees vu Famill a Bekannten erausgaang a schlussendlech huet si hire Mann erëm an d'Linn bruecht. Wéi laang, wee weess.
Ech froe mech ëmmer firwat? Wäert et d'Schläif sinn? Een Neie kann Reizungen opruffen, déi eng Koppel a Joeren net hat. Erem verléift falen, erëm Opreegung oder Opmierksamkeet déi Dir kritt oder gitt. Béid Männer a Frae fuddelen, sou datt et kee Geschlecht oder Alter am Zesummenhang schéngt. Déi eenzeg Erklärung déi ech hunn ass datt d'Gras op där anerer Säit méi gréng schéngt. Besonnesch wann Ären eegene Gaart zënter enger Zäit un Ënnerhalt feelt, well d'Koppel net méi an hir Relatioun mateneen investéiert.
Okay, dann fuddelen du, ech verstinn nach ëmmer (ech verstanen et net!), an ech verstinn och, datt de Cheater net direkt seng Poschen packt. Doheem bitt nach ëmmer Stabilitéit, en Daach iwwer dem Kapp, Sécherheet. Awer fir déi Persoun déi de Bedruch entdeckt? Vläicht andeems se souwuel erëm an d'Relatioun investéieren an erëm op géigesäiteg oppassen, kann d'Relatioun selwer erëm op der Streck kommen. Awer dann bleift d'Fro, Ech si vu mengem Partner gefuddelt ginn. Liegt hien/si iwwer aner Saachen elo oder an Zukunft? Dat kann alles ëmdréien. Well mat engem sinn, deen een net zu 100% vertraue kann... Probéiert dat ze fixéieren. E puer gelengt. Awer déi aner Sich no engem neien a méi zouverléissege Partner ass och verständlech.
Wéi och ëmmer, et ass net einfach fir Iech als Fra. Mat Männer déi dacks e méi jonke Partner wëllen (keen 'alen Mann' vu 50+, och wann de Mann selwer iwwer 555 Joer ass). An als Fra mat Kanner, loosst eleng Enkelkanner, sinn och ganz vill Männer doduerch ofgeschalt. Gepäck aus der Vergaangenheet vun engem aneren, denken se vläicht? Als 44 Joer al Groussmamm sidd Dir net einfach erëm verkaaft.
Jo Rob, et gi Virdeeler fir e Mann an Thailand ze sinn. Ech kréien vill Offeren vun 20-Joer-ale a méi al, an dat fir en ale Mann mat gro Hoer, also ech update déi lescht. Wat soll ech soen; akzeptéieren et dankbar oder soen datt et net passend ass no alen westlechen Brauch an dann ënnerzegoen? Start am Ufank an ech mengen datt eng laangfristeg Relatioun vläicht net esou virgesinn ass, well jo, a menge fofzeger Joer staunen ech all Dag iwwer d'Schéinheet vun Thailand an dat ass eng natierlech Reaktioun an genetesch bestëmmt an instinktiv an ech hunn dat och gemaach a mengen zwanzeger Joeren. Ech sinn och e Mann, awer d'Frae kucken grad esou gutt. Relatioun oder net, meng Interessi bleift an anerer, obwuel Dir net op dëser verfollegen muss, mä heiansdo Dir.
Éierlech sinn bleift mäi Motto. Ech verstinn, datt heiansdo d'Fleesch schwaach ass, an een eppes mécht (One Night Stand oder heemlech eng Affär mat engem aneren nieft dem offiziellen Partner), wat een eréischt méi spéit de Fehler erkennt, wann een seng Sënner erëmfonnt huet. Et sinn net nëmme Männer déi heiansdo handelen ouni déi laangfristeg Konsequenzen ze berücksichtegen. Ech kennen och Fraen, déi e Feeler gemaach hunn an herno éierlech hir Handlungen bedaueren. Mä wéi ech schonn geschriwwen, dat schued eescht Vertrauen. Dir kënnt dat net nëmmen reparéieren, heiansdo kann de Schued net reparéiert ginn. Pee ausserhalb vum Dëppe zerstéiert wierklech vill.
Elo sinn ech selwer e jonke Gott, 555 okay just de Geck, en duerchschnëttleche Mann vun engem jonken Alter, deen och Opmierksamkeet vun de Weibercher kritt. E puer vun deene Frae gesinn wahrscheinlech e Wee fir e bessert sozialt Liewen (och wann ech nëmmen eng einfach Aarbecht hunn). Anerer brauche wierklech net mäi sozio-ekonomesche Status mee gesinn just e flotte (auslännesche) Mann. Déi meescht vun hinnen sinn léif Dammen, net onattraktiv awer net wéi 'Wow, dës Dame mécht wierklech mäi Häerz, et gëtt wierklech e Klick op all méiglech Niveauen'. Esou wéi et falsch Frae gëtt, konnt ech de falsche Mann spillen, hinnen eng Wurst mat schéine Verspriechen verkafen an dann séier fortlafen nodeems ech physesch Genoss hunn. Ech well jidderengem dat net maachen, du brécht een aneren an ween kann sech dann am Spigel kucken? Awer et ass einfach e Fakt datt et glat Männer a Fraen sinn déi egoistesch fir hiren eegene kuerzfristeg Gewënn goen. Dass dat och Affer entsteet, musse Feeler probéiert ginn ze verzeien.
Ob de Cheater an dësem Stéck kéint verginn ginn, Ech hu keng Ahnung. Wann et scho laang gedauert wier, da wier et net méi en plötzlechen, dommen Impuls gewiescht. Da géif d'Bomi besser maachen fir en neie Mann ze fannen. Awer en oprechte Partner ze fannen dee gewëllt ass Bierger a Mier fir Iech ze plënneren ass net einfach. Wann Dir e fantastesche Partner hutt, schätzt dat. Widderstoen déi kuerzfristeg Versuchungen a ... schafft weider un der Bezéiung, wann Dir alles selbstverständlech hëllt, kënnt Dir ausernee dréien. A meng Reaktioun dreift och elo, wat ass mäi Punkt iwwerhaapt? Also ech stoppen dat hei ze schreiwen. 🙂
Wann d'Fleesch schwaach ass, wäert Erwuessen net geschéien Rob (...) Wann d'Fleesch schwaach ass, jo 🙂
Dir sidd net deen eenzegen dat geschitt mat. Ech hunn dat dacks erlieft och wann ech meng Hoer net faarwen. Just gro an natierlech dës Zorte vu Relatiounen sinn iwwer d'Suen, net iwwer meng super al Kierper. Déi betraffe Dammen gesinn datt Dir e schéint Haus an e flotten Auto hutt a maacht Saachen, déi vill Thais wéinst dem Mangel u Suen net maache kënnen. Ech sinn eng Persoun vu Prinzipien an denken och un anerer an alles wat ech maachen a maachen. Ech si mat mengem Partner fir Joer an nach frou. Ech sichen net eng aner Fra a "kuerzgelieft" Gléck, well dat mécht mech net méi glécklech, éischter am Géigendeel. Ech wéilt et net, wann meng Fra och mat engem aneren ëmgeet. D'Wuert Disziplin ass a mengen Genen an ech si frou doriwwer. D'Versuchung opginn ass sou einfach a schwaach, awer huet normalerweis vill schlecht Konsequenzen. Besonnesch a mengem Alter, Ech wëll keng Problemer wéinst Stress mat aneren Dammen. Ech gefällt se och, mee dat ass et. Mir hunn eis gewielt an aneneen investéiert an se eescht geholl. A menger Meenung no, ass de Slogan natierlech Äntwert an genetesch determinéiert ass eng falsch an al Matière, motivéiert duerch e bestëmmte Verhalen ze justifiéieren. Nee, mir liewen net méi an der Steenzäit.
Firwat update Är Hoer gro, fir déi Thai Fra, gro Hoer ass interessant fir Männer, Ech genannt Cloony oder Richard Gere vu béide Männer a Fraen vun all Alter.
Mäi Partner mengt, datt ech kënschtleresch sinn souwuel am Ausgesinn wéi a menger Handlung a nennt mech léif Bopa, well ech a menger 70er sinn, awer ech gesinn aus wéi e jonke Mann an net nëmmen am Ausgesinn an ech behuelen deementspriechend.
Firwat Är Fra (Partner) verloossen, Scheedung, dat ass ganz perséinlech an ech hunn dat no engem Bestietnes vun 40 Joer gemaach, net well ech op eemol ugefaangen jonk Fraen ze lafen.
Ech war Single fir iwwer 15 Joer, hunn ëm d'Halschent vun de Globus e puer Mol gereest an elo an Thailand mat mengem Partner fir 5 Joer.
Ech war ni an Thailand interesséiert, mee koum duerch Zoufall hei a liewen nach hei.
Ech hunn nach ëmmer e gudde Kontakt mat menger Ex (Skype, Whatsapp) a probéieren hir wann néideg ze hëllefen, sou datt dat och méiglech ass.
D'Liewen kann heiansdo komesch Wendungen huelen, mee ech probéieren et ze genéissen wann ech kann an ech gesond sinn (mengen Dokter seet ech wäert liicht 100 Joer erreechen), mäi Partner seet mir datt wann ech an engem Rollstull kommen, da hëlt hatt mech vum Bierg wäert Kick.
Ok, also weess ech dat och.
Probéiert einfach den Humor dran ze gesinn.
Tatsächlech Rob: wéi gebrach Vertrauen ze restauréieren wann Dir d'Relatioun weiderfuere wëllt. Dat ass eng grouss Aufgab......
Et ass net ouni Grond datt de Spréchwuert seet: 'Vertraue kënnt zu Fouss, awer léisst op Päerd'.!!
Werter Hans Pronk,
Eng Geschicht déi e bësse Jalousie verstoppt mat engem Hannergrond datt si hire Mann guer net gär huet.
Et ass witzeg, datt si fir ee Moment denkt 'Ech fuddelen'.
Oder kéint dëst eng Opsession sinn, déi duerch net genuch Opmierksamkeet erakënnt!
Mir wäerten net fäeg sinn ze wëssen, well si huet schonn eng Entscheedung getraff.
Schéint Stéck.
Mat frëndleche Gréiss
Erwin
Fréier haten Thai Dammen hiert éischt Kand ënner 1 Joer (och fréier an NLBE, iwwregens) an sou war Bomi=yaai am Zyklus dann 20-35.
Iwwregens, dës Verkleedung ass ganz heefeg Berodung vun deene ville gudde Conseilleren zu deenen déi Dammen sech an Zäite vun Nout wenden. Maacht Iech méi attraktiv fir datt Äre Mann bei Iech zréckkënnt. Awer schwaarz Magie gëtt och benotzt. Méi räich Stadsdamen sichen heiansdo no hirem eegene Kuschelzuch aus Revanche - wat vläicht Farang ass. Kuckt net direkt dat Schlëmmst an allem!!
Juicy Geschicht Khun Rob,
Et muss bei Iech sinn, well Dir wunnt bei der Munn.
Schéin dass du Geschichten iwwer d'Noperen erziele kann, haha.