Bëlleg Charlie an Thailand
Bëlleg Charlie?
Mir Hollänner sinn eng spuersam Leit. Vun engem fréien Alter gi mir geléiert Sue fir méi schlëmm Zäiten ze setzen. Mir spueren och frantesch fir eist Alter. Geld verschwenden oder eise Räichtum ostentativ weisen ass net eng gutt Iddi no dem Calvin seng Normen a Wäerter.
Jay Dee
Wéi anescht ass et mat der Thai. Thais fannen et ganz normal Äre Räichtum ze weisen an ze deelen. Een mat engem gudden Häerz, 'jai dee', weist säin 'Numm-jai' wat fir generéis steet. Sou eng Persoun gëtt Suen ewech fir anerer déi manner glécklech sinn.
Thai Liewen vum Dag, Planung a Spueren ass dacks net do. Geld ass e Mëttel fir méi 'Sanuk' ze hunn. Also Suen musse rullen. A wann Dir keng Sue hutt, firwat léinen Dir se net iergendwou? Dat zu Trauer a Verzweiflung vum Farang, déi d'Dammen musse léieren, wéi se mat Geld ëmgoen.
Suen Press
Den Thai mengt, datt all Farang eng Dréckerei doheem huet, mat där hie selwer Euroschäiner drécke kann. Hutt Dir keng Suen? Frot e Farang well hien genuch huet. Muss bezuelt ginn? Kuckt de Farang well et erëm Sue wäert drécken.
E Farang, deen d'Ausgabemuster vu senger thailännescher Fra oder senger Frëndin d'Brems wëll setzen, gëtt séier virgeworf, sënnvoll ze sinn. D'Diskussioun gëtt nach méi komplizéiert wann d'finanziell Ënnerstëtzung vun der Famill diskutéiert gëtt. Zousätzlech, Thai Fraen fannen et normal datt Dir Léift a Häerzen verbonnen weist duerch Suen a Kaddoen geheien.
Tesco Lotus
Wann all dëst nach nei fir mech war an ech houfreg gesot, datt ech op Isaan goen géif meng Frëndin senger Famill ze treffen. Hunn ech vun anere Farang héieren: "Gitt Dir op den Isaan? Oh, dann maach däin Sinterklaaskostüm un!”.
Elo konnt ech mer net sou vill virstellen bis ech meng, vläicht zukünfteg, Schwoer op den Tesco Lotus geholl hunn. Et huet och geschéngt, datt ech eppes vu Schued an den Ae vun deenen aneren Thai Leit gesinn hunn, déi do ronderëm trëppelen.
Déi extra grouss Shopping Weenchen do, sinn se speziell gemaach fir wann Farang akafe kommen?
Bëlleg Charlie
D'Famill leet Saachen an de Weenchen an de Farang dierf bezuelen. Wann Dir eppes driwwer seet, sidd Dir geschwënn e 'Cheap Charlie' oder e 'farang kee nok'. Béid steet fir knaschteg, déi zweet ass sécher net schéin gemengt.
Et ass also wichteg séier Grenzen ze setzen a gutt Ofkommes mat Ärem Schatz an hirer Famill ze maachen, ausser Dir hutt natierlech wierklech eng Geldpress.